Chapitre 347
L'enfant grandit rapidement, et le maître comprit qu'il ne suffisait plus à lui seul pour révéler le meilleur de l'enfant. Ce dernier avait besoin d'un modèle encore plus grand. Pour s'épanouir en tant que chevalier, il devait se rendre à la capitale.
Sa famille au temple comprit et le soutint. Les religieuses lui donnèrent tout ce qu'elles possédaient, trois pièces d'or pour couvrir ses frais de voyage, et l'enfant partit pour la capitale avec le chevalier.
Leur périple ne fut pas aussi fluide qu'ils l'avaient espéré. Ils tombèrent sur des voyous, rencontrèrent des monstres et furent piégés par des barrières naturelles.
Ensemble, le maître et l'élève surmontèrent de nombreux obstacles et finirent par arriver à la capitale.
La capitale de Plerion était toujours magnifique, même alors que la durée de vie du monde touchait à sa fin. Les hauts bâtiments et les rues animées fascinèrent l'enfant.
Son maître, qui servait autrefois le royaume en tant que chevalier, introduisit l'enfant au Palais Royal grâce à ses relations. Là, l'enfant rencontra un garçon qui deviendrait plus tard son seigneur.
Le nom de son futur seigneur était « Puharen », un garçon fragile tremblant de peur et d'incertitude.
**
[Terre — Corée]
Morax descendit du pentagramme. L'avènement de ce diable gigantesque fut particulièrement destructeur. Sa jambe droite se posa en premier et écrasa les prairies près de la frontière. Sa jambe gauche détruisit les barrières que les Héros avaient érigées.
Juste comme ça, le diable géant posa le pied sur Terre.
« ... »
Kim Hajin fixa le diable en silence. Bien que Morax n'ait fait qu'apparaître sur Terre jusqu'à présent, ses instincts l'avertirent que la situation actuelle était extrêmement dangereuse.
« Hmm... »
Le plus qu'il pouvait voir depuis le sol était le genou du diable. Le haut du corps de Morax était dissimulé à la vue derrière les nuages et le brouillard.
Kim Hajin décida d'abord d'augmenter la distance entre eux. Parce qu'un tireur d'élite devait être loin de sa cible pour pouvoir viser correctement, il devait être aussi éloigné que possible du champ de bataille.
« Reste ici. Je te couvrirai depuis l'arrière. »
Il disparut, laissant Kim Suho derrière lui. Aileen apparut presque immédiatement. Elle avait une énorme bosse sur la tête, souvenir de sa chute hors de la Porte du Royaume des Démons.
« Hé Kim Suho, c'est quoi ça ? »
demanda Aileen en se frottant la tête. Kim Suho resserra sa prise sur Misteltein.
« C'est Morax. »
« Morax ? »
« Oui. »
Morax — la même calamité qui avait détruit Akatrina par le passé.
Kim Suho se souvenait encore du diable, de sa force dévastatrice, et même des larmes de Puharen.
« ... Eh bien, peu importe. »
Aileen augmenta sa puissance magique. Elle plissa les yeux et fixa Morax avec colère tout en s'étirant.
« Plus rien n'aura d'importance une fois que je l'aurai tué. »
C'est alors.
— Nous avons des nouvelles urgentes ! Des diables sont aperçus partout dans le monde !
— À l'aide ! À l'aide ! Nous avons besoin d'assistance !
— Demande de renforts !
Des voix désespérées éclatèrent des montres connectées des Héros.
« Q-Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi tout d'un coup ? »
Aileen était manifestement perplexe. Kim Suho se pencha calmement et regarda dans la montre connectée du Héros à côté de lui.
— Ici le Japon ! Un énorme pentagramme est soudainement apparu au sol et d'innombrables Djinns ont commencé à en sortir...
— Ici la Russie ! D-Des diables sont apparus ici aussi !
Ces voix privèrent Kim Suho de son sens de la réalité. Il eut le vertige, sa vision se troubla et son corps chancela. Le cauchemar du monde précédent, qu'il avait tant travaillé à oublier, semblait reprendre vie. Cela le rendait malade.
« Quel est le statu quo ? »
À cet instant, cependant, une voix particulièrement claire parvint à son oreille. Kim Suho leva la tête. Yoo Yeonha était là. Elle examinait la situation actuelle avec la montre connectée de Yoo Jinwoong.
« ... »
Son expression se raidit. Elle regarda à nouveau autour d'elle et soupira.
« Père, je vais bouger maintenant. »
« Ouais, reste dans un endroit sûr. Vas-y, dépêche-toi. Hé, Kim Hwagok ! »
Yoo Jinwoong ordonna rapidement à un Héros de l'Essence of the Strait d'accompagner Yoo Yeonha.
« Je m'appelle Kim Hwagok, Héros de rang intermédiaire supérieur. Veuillez me donner la main, Chef. J'ai la compétence Téléportation. »
« ... D'accord. »
Yoo Yeonha jeta un coup d'œil à Kim Suho et prit la main de Kim Hwagok.
Shoong— Peu après, Kim Hwagok activa [Téléportation] et elle fut évacuée vers un endroit sûr.
Il ne fallut pas longtemps avant que Kim Hwagok ne revienne sur le champ de bataille. Il tenait plusieurs montres connectées à la main.
Il en tendit une à Kim Suho.
« Le Chef m'a ordonné de vous donner ceci. »
« Ah, je vois. Merci. »
La montre connectée fut immédiatement connectée à Yoo Yeonha.
— Tu m'entends ?
« ... Ouais. »
Kim Suho hocha la tête. Il haussa les épaules en regardant la montre connectée.
« Au fait, as-tu appris une nouvelle compétence ? Ta voix est... apaisante. »
Il y avait quelque chose de spécial dans la voix de Yoo Yeonha. Cette voix réconfortante semblait trouver son chemin vers lui naturellement, même en un moment pareil. C'était grâce à elle qu'il avait réussi à garder la raison.
— Ouais, en quelque sorte. Mais je ne te dirai pas ce que c'est. Concentre-toi sur la situation actuelle pour l'instant.
« ... »
Kim Suho saisit son épée en silence.
À cet instant, une femme s'approcha de lui. Son parfum lui était familier.
C'était Chae Nayun, comme il s'y attendait.
Chae Nayun leva les yeux vers Morax, Balmung à la main.
« ... Il est monstrueusement énorme. Comment une telle taille est-elle possible ? »
marmonna-t-elle, et Kim Suho esquissa un léger sourire.
Chae Nayun se tourna vers Kim Suho et le réconforta.
« Ne t'inquiète pas trop, cependant. Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu n'as pas l'air dans ton assiette. »
« ... »
Kim Suho resta silencieux et se gratta la nuque. Il se sentait un peu honteux que sa peur soit si apparente.
Chae Nayun tapa plusieurs fois sur l'épaule de Kim Suho et eut un sourire en coin.
« C'est bon. Tout va bien se passer. Grand-père est là. Il va s'occuper de ça. »
Chae Nayun était aussi confiante que Kim Hajin l'avait été auparavant. La différence était que sa confiance fut prouvée presque immédiatement.
Koong— !
La nature environnante résonna.
L'herbe, les arbres, la terre, toutes les couleurs de la nature devinrent plus nettes et commencèrent à jaillir. Ils se rassemblèrent rapidement pour former une immense silhouette humaine.
C'était l'avatar de l'Immortel créé par Chae Joochul avec son Autorité.
L'avatar se redressa. Elle était aussi grande que Morax.
« ... Waouh. Ça faisait longtemps que je n'avais pas vu cette technique. »
lâcha Chae Nayun avec admiration. Kim Suho regarda Mère Nature, hébété. Ses jambes étaient des arbres et de la terre entremêlés, son corps était fait de la puissance magique de Chae Joochul, et ses bras et sa tête héritaient de l'énergie du ciel azur.
C'était le grand « Immortel aux quatre couleurs ».
« Bon, laissons-le à Grand-père. »
Chae Nayun tapa sur l'épaule de Kim Suho.
Morax commença à se déplacer vers l'Immortel. Il tendit ses bras vers la création divine, et l'Immortel fit de même. Les deux grandes forces s'entrechoquèrent, provoquant une onde de choc dévastatrice.
KWaaaa— !
Submergé par l'onde de gravité qui poussait contre tout son corps, Kim Suho saisit son épée.
**
[Colisée de Vassago]
Pendant ce temps, Cheok Jungyeong et Jin Seyeon devinrent des Gladiateurs de Rang 9. Mais le cœur de Jin Seyeon n'était plus au Colisée. Elle venait de découvrir que la Porte du Royaume des Démons s'était ouverte et que des diables étaient descendus sur Terre...
« Tu as besoin de faire pipi ? Pourquoi es-tu nerveuse ? »
Cheok Jungyeong ricana en voyant Jin Seyeon déambuler dans la salle d'attente.
Jin Seyeon se tourna vers lui avec un froncement de sourcils.
« Tu n'es pas inquiet du tout ? »
« À propos de quoi ? »
« Des diables sont descendus sur Terre ! C'est la plus grande crise de l'histoire de l'humanité depuis le Grand Changement. Et pourtant, tu es... »
« Dis, qu'est-ce que tu crois qu'on fait en ce moment ? On joue ? »
« ... Quoi ? »
« On essaie aussi d'arrêter un diable, non ? »
« ... »
Jin Seyeon se tut. Elle n'avait rien à répondre. Il était vrai qu'ils étaient là pour protéger l'humanité d'un diable.
Ne sachant que dire d'autre, elle fixa Cheok Jungyeong, soupira et se laissa tomber sur le canapé.
« Mais quand même. Quatre diables sont apparus d'un coup. Quatre ! Morax, Baal, Phenex, Vual... »
« Quoi ? Une balle ? »
« Non, non, pas une balle, Baal. La prononciation est similaire, mais... Attends, arrête de faire l'idiot ! »
La blague sordide de Cheok Jungyeong mit Jin Seyeon en colère.
C'est alors.
Un oiseau apparut de nulle part. Il battit des ailes et se posa sur l'épaule de Cheok Jungyeong.
« ... C'est quoi ça ? »
Cheok Jungyeong et Jin Seyeon regardèrent l'oiseau, hébétés. L'oiseau pencha la tête à quelques reprises, et...
— Piou.
...piailla.
Au même moment, une phrase apparut au-dessus du bec de l'oiseau.
[Mon nom est Observateur n°3]
C'était une présentation plutôt insolente.
« ... Quoi ? Observateur ? »
Cheok Jungyeong fronça les sourcils, et piou—, l'oiseau piailla à nouveau.
[Je vais vous aider à communiquer avec mon maître]
« Haha. Tu es plutôt vif pour un petit gars. Qui est ton maître... ? »
Cheok Jungyeong frissonna légèrement comme s'il venait de réaliser quelque chose. Jin Seyeon fixa Cheok Jungyeong qui s'était figé sur place.
« ... Aha. »
Après avoir organisé ses pensées, Cheok Jungyeong laissa échapper un rire. Il tapota légèrement la tête de l'Observateur sur son épaule et fit signe à Jin Seyeon de s'approcher.
« Hé, viens ici. »
« Qu'est-ce que c'est ? » demanda Jin Seyeon brusquement.
Cheok Jungyeong répondit : « C'est un messager du Siège Noir. »
Jin Seyeon tressaillit.
Elle continua à déambuler dans la pièce, feignant l'indifférence.
« Le Siège Noir ? »
« Ouais. Hé, Noir. Tu es dehors en ce moment ? Je suis avec Jin Seyeon là. »
Cheok Jungyeong chuchota à l'Observateur. Environ 3 minutes plus tard, l'oiseau piailla, lui relayant le message de Lotus Noir.
[Oui, je suis dehors. Mais les choses ne semblent pas très bonnes. Où es-tu en ce moment, Cheok Jungyeong ?]
« Au Colisée de Vassago. »
Jin Seyeon concentra tous ses sens sur la conversation entre Cheok Jungyeong et Lotus Noir, tout en feignant l'indifférence.
[Comment ça se passe de ton côté ? Vous deux, vous allez pouvoir battre Vassago ?]
« Bien sûr, je peux le tuer facilement. Ma compagne ici présente, en revanche, veut apaiser. »
[Hein ? Elle veut apaiser un diable ?]
« Ouais. Ça semble fou, tu ne trouves pas ? »
« Excusez-moi, mais je... »
« Chut. »
Cheok Jungyeong fit taire Jin Seyeon.
Le visage de Jin Seyeon était déformé comme celui d'un bouledogue, pourtant Cheok Jungyeong continua avec suffisance, sans se soucier de son inconfort apparent.
[A-t-elle un plan ?]
« Je ne sais pas, elle dit que Vassago adore les trésors ou quelque chose comme ça. Alors elle veut l'apaiser avec les objets que tu as fabriqués. Tu sais, des trucs comme des meubles. N'importe quoi, pas vrai ? »
[Mm... tu as raison, ça semble un peu imprudent. Ce n'est pas vraiment un plan.]
La désapprobation de Lotus Noir fit rougir Jin Seyeon d'embarras.
C'est alors.
— Jusqu'à présent, six gladiateurs ont atteint le Rang 9.
La voix de Vassago descendit du plafond du Colisée. Cheok Jungyeong cacha rapidement l'Observateur, et Jin Seyeon leva les yeux vers le plafond avec une expression nerveuse.
— Le dernier match commencera dans deux jours.
Six gladiateurs ont atteint le Rang 9.
Vassago annonça audacieusement qu'il se battrait contre les six en même temps.
« Tiens, donne-moi l'oiseau. »
Après la fin de l'annonce, Jin Seyeon tendit le bras vers Cheok Jungyeong.
À cet instant, cependant, Vassago intervint à nouveau.
— Et vous deux.
Cheok Jungyeong et Jin Seyeon tressaillirent.
Ils n'étaient pas trop inquiets, cependant. Vassago avait annoncé auparavant que les gladiateurs étaient libres de comploter et de manigancer contre lui dans le Colisée. Donc l'Observateur ne devrait pas poser de problème...
— Votre tribut a été bien reçu.
Comme prévu.
Jin Seyeon poussa un soupir de soulagement et lança un regard en coin à Cheok Jungyeong comme pour dire « Je t'avais dit que ça marcherait ».
— Il y a quelqu'un sur Terre capable de fabriquer des choses pareilles ? Vous dites qu'un humain a créé un objet aussi délicat ?
« Apparemment, selon lui. »
Jin Seyeon désigna Cheok Jungyeong du menton assez froidement. Cheok Jungyeong haussa les épaules, puis sortit l'Observateur caché derrière son dos.
« Jetez un œil à ça. C'est un oiseau qu'il a sculpté avec sa puissance magique. On peut voir à quel point il est talentueux, non ? »
Cheok Jungyeong libéra l'oiseau. L'Observateur piailla en voletant autour du plafond. La façon dont le petit oiseau dansait comme un papillon était plutôt mignonne.
— Hmm...
Vassago observa l'oiseau en silence.
Jin Seyeon chuchota : « Tu vois ? Ça marche. »
« Et alors ? Je pensais aussi que c'était une bonne idée. »
« Arrête de mentir. »
« Pourquoi », ajouta Cheok Jungyeong avec un regard inhabituellement sérieux. « J'ai fait enquêter nos membres, et ils m'ont dit que le corps d'incarnation de Vassago était super extravagant. Donc ce n'est pas surprenant que Vassago soit aveuglé par les richesses, tout comme son corps d'incarnation... »
— Je peux vous entendre.
déclara Vassago froidement.
Cheok Jungyeong et Jin Seyeon se turent.
Le diable continua avec un petit rire.
— Bien que je ne puisse pas dire que l'inclination du corps d'incarnation ne m'ait pas affecté du tout. Comme vous l'aviez prévu, votre tribut m'a grandement satisfait. Je vous rendrai visite bientôt. Il est naturel pour un être supérieur de récompenser le bon comportement d'un être inférieur. Vous m'attendrez.
C'était la réponse que Jin Seyeon attendait.