Chapitre 327
[Mégapole, Lecor]
Dans cette mégapole connue comme la seconde capitale de Leores, Yoo Yeonha exploitait pleinement ses compétences.
[Groupe marchand – Fleur de Lotus]
Le groupe marchand appartenant au clan de Yoo Yeonha, Fleur de Lotus. En à peine un mois, Yoo Yeonha avait transformé ce petit groupe marchand en le plus célèbre de la région. Les personnes qui l'entouraient avaient joué un rôle crucial dans cette réussite.
La première était Rachel. Elle était l'esclave... ou techniquement, la servante de Yoo Yeonha. Le pouvoir de ses élémentaires était amplifié dans ce monde, car la nature et la puissance magique y étaient plus riches que sur Terre.
Les élémentaires de Rachel avaient des usages variés, comme accélérer les chariots, ralentir la décomposition des marchandises périssables et récolter automatiquement des herbes.
Ensuite, il y avait Yi Jiyoon. Elle était la fille du clan Prin, un clan renommé dans la région. Bien que le système de castes ait été aboli dans la République de Leores, le clan Prin était reconnu par les citoyens comme étant des « nobles ».
Yi Jiyoon investit l'argent de son clan dans le groupe marchand de Yoo Yeonha et lui permit même d'emprunter le nom de sa famille.
Comme le clan Prin jouissait d'une réputation irréprochable, le groupe marchand de Yoo Yeonha n'eut aucun mal à gagner la confiance d'autrui.
« Waouh, la marge bénéficiaire est encore plus grande que ce que je pensais... »
Dans le bureau du groupe marchand Fleur de Lotus, Yi Jiyoon murmura, surprise, en fixant le bilan financier du groupe.
« Qu'est-ce que tu vas faire de tout cet argent ? »
En entendant la question de Yi Jiyoon, Yoo Yeonha haussa les épaules.
« D'abord, établir une force. Nous ne savons pas ce qui va se passer à partir de maintenant. »
Elle n'oubliait pas qu'elle se trouvait à l'intérieur de la Porte du Royaume des Démons. Elle prévoyait de tout préparer pour l'avenir, qu'il s'agisse de force militaire ou d'argent.
« Notre Chef est vraiment incroyable~ »
Yi Jiyoon se blottit contre Yoo Yeonha et la complimenta.
Toc, toc— À ce moment-là, quelqu'un frappa à la porte.
« Hum-hum. » Yi Jiyoon laissa échapper une toux sèche et prit une expression sévère digne d'une noble.
Yoo Yeonha eut un sourire en coin et murmura : « Entrez. »
La porte s'ouvrit. L'invitée était Rachel, qui tenait un long objet en forme de tige enveloppé dans un voile rouge.
« Oh, tu es là, Rachel ? » Yoo Yeonha l'accueillit, et Rachel entra avec un sourire avant de poser l'objet qu'elle avait apporté.
« Oh, ça doit être ça. »
Yoo Yeonha déballa l'objet sans hésiter. À l'intérieur se trouvait une épée ornementale dégageant une aura limpide.
« Qu’est-ce que c’est ? » demanda Yi Jiyoon.
Yoo Yeonha ramassa l’épée. La lame était entièrement bleue. C’était un trésor que Yoo Yeonha avait acheté pour Rachel.
« ...Tiens, prends-la. » Avec un sourire, Yoo Yeonha tendit l’épée à Rachel.
Rachel, qui se tenait là tranquillement, écarquilla les yeux de surprise.
« ... ? »
« C’est une épée qui, apparemment, augmente la puissance des élémentaires. Notre monde ne possède pas de tels trésors car les élémentalistes y sont très rares, mais ce monde en regorge de façon inattendue. Cette épée s’appelle Wisp. »
Yoo Yeonha plaça l’épée dans les mains de Rachel. Ayant reçu un cadeau inattendu, Rachel baissa la tête avec un sourire amer.
« Merci. »
C’est alors que Kwang— ! La porte du bureau vola en éclats et un garde trempé de sueur entra en courant.
Il cria : « Des monstres démoniaques ! Des monstres démoniaques sont apparus ! »
« ... ! »
À l’instant même où le groupe entendit le message, ils se précipitèrent hors du bureau.
Ils sortirent du bâtiment du groupe marchand et observèrent les environs. À leur grande surprise, la ville était bien trop paisible pour qu'une invasion de monstres démoniaques ait eu lieu.
« Où sont les monstres démoniaques ? »
« Je... je ne sais pas. »
« Il n'avait pas l'air de mentir pourtant... »
Yoo Yeonha, Rachel et Yi Jiyoon marmonnèrent chacune dans leur coin. Alors qu'elles penchaient la tête, perplexes, un homme en robe s'approcha d'elles.
« Des monstres démoniaques~ ? »
D'une voix familière, l'homme se posta aux côtés de Yoo Yeonha.
Yoo Yeonha fronça les sourcils et fixa l'inconnu.
« Qui êtes-vous ? »
« Ils étaient là, mais ce n'est plus le cas. »
« ... Pardon ? »
En reconnaissant cette voix, Yoo Yeonha se pencha légèrement pour jeter un coup d'œil sous la capuche de l'homme.
« ...Ah ! »
Yoo Yeonha pointa son doigt vers l'homme et s'écria : « Toi ! »
L'homme, Kim Hajin, sourit.
« Yo, ça fait un bail. »
« Hein ? Pourquoi Kim Hajin est-il ici ? »
« Ha, Hajin-ssi ? »
Yi Jiyoon et Rachel étaient également sous le choc et fixaient Kim Hajin, hébétées.
« Je suis là aussi ~ »
Une petite enfant passa la tête derrière le dos de Kim Hajin.
Cette petite enfant était, bien sûr, la Maître du Discours Spirituel, Aileen.
**
[Château du Clan Priton]
Le fils aîné du clan Priton, Shin Jonghak, était allongé dans son lit, en train de soupirer.
« Ce bâtard... »
Les paroles du prince résonnaient encore dans son esprit.
« Qu'est-ce qu'il sait sur mon grand-père ? Et comment ? »
L'anxiété et la curiosité s'entremêlaient pour former un chaos intérieur.
Toc, toc—
Alors que Shin Jonghak se décoiffait dans un geste d'agonie, quelqu'un frappa à sa porte.
Shin Jonghak ne voulait voir personne pour le moment, mais le coup à la porte n'était qu'une formalité, car une certaine femme l'ouvrit et entra.
« Hé, Shin Jonghak. »
Comme prévu, c'était Chae Nayun.
« ...Pourquoi es-tu là ? »
Shin Jonghak poussa un profond soupir et fixa Chae Nayun.
Actuellement, Chae Nayun avait une antenne sur la tête.
Il y a quelques jours, elle avait marmonné : « Ça ne rendrait pas la communication plus rapide~ ? » et elle arborait une coiffure avec un ahoge chaque fois qu'elle voulait utiliser Communication Infinie.
« Tu as entendu parler de la Conférence de Paix Transnationale ? »
« ...La Conférence de Paix Transitionnelle ? »
Shin Jonghak fronça les sourcils face à cette question soudaine.
« Ouais. »
« ...J'en ai entendu parler. C'est exactement ce que le nom suggère. »
« C'est quand ? »
« Le mois prochain. Pourquoi ? »
« Ah~ Kim Suho dit qu'il va se passer quelque chose ce jour-là. Il nous a dit d'augmenter notre force en préparation. »
Chae Nayun était assise au bord du lit, tandis que Shin Jonghak la fixait intensément.
« ...Kim Suho a dit ça ? »
« Ouais, je devrais le recontacter ? »
Chae Nayun ferma les yeux et commença à secouer son corps.
Brrr— Brrr— Brrr—
Ses gestes étranges n'étaient rien d'autre que mignons aux yeux de Shin Jonghak.
« Haha. »
Il n'y avait pas de raison particulière pour laquelle Shin Jonghak avait fini par apprécier Chae Nayun. Le simple fait de la regarder dissipait les émotions sombres dans son cœur. Comment aurait-il pu ne pas tomber sous son charme ?
« Chae Nayun. »
« ...Hein ? »
Chae Nayun ouvrit les yeux et le fixa.
Shin Jonghak plongea son regard dans le sien et l'interrogea sur le sujet qui le préoccupait.
« Que penses-tu des Régressors ? »
« ...Des Régressors ? »
« Ouais. »
Chae Nayun fronça légèrement les sourcils.
« Pourquoi tu me demandes ça tout d'un coup ? »
« ...Eh bien, tu as entendu dire que mon grand-père était un Régresseur, n'est-ce pas ? »
En vérité, le fait que Shin Myungchul soit un Régresseur était une rumeur que Shin Jonghak ne voulait pas admettre. Dans son esprit, cela diminuait ses accomplissements et son sacrifice.
« Mm... »
Après mûre réflexion, Chae Nayun se souvint de ce qu'elle avait entendu de la part de Yoo Yeonha par le passé.
Yoo Yeonha disait que Kim Hajin était un Régresseur. Bien sûr, elle répétait sans cesse qu'il ne s'agissait que de spéculations... mais Chae Nayun était tout de même forcée de réfléchir au sujet.
« Mm... eh bien. »
La réponse était simple.
« Je suis jalouse. Moi aussi, je veux remonter le temps. »
« ...Non, pas ça. Haha. »
Shin Jonghak rit et secoua la tête.
« C’est ma faute, j’aurais dû me douter que demander à Chae Nayun ne mènerait à rien », pensa-t-il.
Chae Nayun fronça les sourcils. « Quoi ? Tu n’es pas jaloux ? Si des Regresseurs existent vraiment, je trouve ça incroyable. Réfléchis un peu. On n’est pas dans un roman. Il faudrait être incroyablement chanceux et puissant pour avoir une chance de remonter le temps. »
« .... »
« C’est ce que je pense, en tout cas. Et puis, au fond, qu’est-ce que ça peut faire que ton grand-père soit un Regresseur ou non ? Les gens le détestent parce qu’il y a des rumeurs à ce sujet ? Non. Tout le monde le respecte. Son nom est écrit dans pratiquement tous les manuels d’histoire du monde, sa biographie est un best-seller et il y a des statues de lui partout. Pourquoi est-ce que tu t’en soucies autant ? »
Shin Jonghak ne dit rien.
Il se contenta de fixer Chae Nayun.
Un sourire qu’il ne put retenir se dessina sur son visage.
« Pft... haa. »
Dans un soupir étouffé, Shin Jonghak murmura : « C’est pour ça que j’aime... »
« Hé. »
Mais la confession de Shin Jonghak fut interrompue. Quelqu’un venait d’apparaître devant la fenêtre de sa chambre.
« Quoi !? »
Chae Nayun se couvrit rapidement d'un renforcement de qi, et Shin Jonghak saisit aussitôt sa lance dans un coin de la pièce. Ce n'est qu'après s'être préparés au combat qu'ils identifièrent l'intrus.
« Comment ça va ? »
C'était Jin Sahyuk.
Elle était assise sur le rebord de la fenêtre, fixant Chae Nayun et Shin Jonghak.
« Espèce de garce... tu te crois où, là... »
Chae Nayun l'insulta et matérialisa une épée faite de puissance magique.
C'est alors.
Jin Sahyuk lâcha quelque chose de totalement inattendu.
« Unissons nos forces. »
« ...Quoi ? »
Stupéfaits, Shin Jonghak et Chae Nayun restèrent figés, les yeux rivés sur Jin Sahyuk.
Pendant ce temps, Jin Sahyuk poursuivit, le visage sévère : « Il y a un fou furieux nommé Yi Yeonjun que nous devons arrêter... »
« Hmph, comme si on allait te croire ! » cria Chae Nayun.
Mais juste au moment où elle s'apprêtait à libérer sa puissance magique, une autre silhouette bondit dans la pièce et l'arrêta.
Chae Nayun fixa l'homme qui venait d'apparaître soudainement devant elle.
Un corps gigantesque et musclé, aussi solide que l'acier.
« Ahahaha, ça fait un bail, gamine. »
Cette voix enjouée appartenait sans aucun doute à Cheok Jungyeong.
**
[Bureau du Groupe Marchand Fleur de Lotus]
Après avoir rejoint Yoo Yeonha, nous avons commencé à discuter de la prochaine Conférence de Paix Transnationale.
« Je ne sais pas exactement ce qui va se passer », déclara Kim Suho. Il était certain qu'une catastrophe éclaterait pendant la Conférence de Paix Transnationale, mais c'était tout ce qu'il savait.
Yi Jiyoon demanda : « On ne peut pas annuler la conférence elle-même ? »
« Non, il est trop tard pour annuler. Il a fallu trois ans rien que pour que toutes les nations se mettent d'accord sur une date. Annoncer l'annulation de la conférence ne serait pas différent d'une déclaration de guerre. »
En tant que commandant de l'épée, Kim Suho avait une idée assez précise de la politique mondiale.
Tout en me concentrant sur la réunion, je jetai un coup d'œil à Rachel, assise à côté de moi. Elle me fixait également. Nous avons tous deux souri.
« Qu'est-ce que vous fabriquez, tous les deux ? »
Mais Yoo Yeonha nous a surpris. Elle nous a dévisagés, les yeux plissés, puis, chak !, elle a soudainement frappé dans ses mains.
« Vous pourrez vous dire bonjour plus tard. Concentrez-vous sur la réunion pour l'instant. Kim Suho, Nayun et Jonghak sont-ils prêts ? » demanda Yoo Yeonha à Kim Suho.
« Laisse-moi vérifier. Attends, il y a un léger délai. » Kim Suho ferma les yeux. Après environ deux minutes, il hocha la tête.
« Ouais, ils disent qu'ils sont prêts. Hm... ? »
Mais il semblait avoir reçu un autre message, car Kim Suho pencha la tête et fixa le vide.
Et, l'instant d'après...
« .... »
L'expression de Kim Suho se figea.
« Quoi ? Que s'est-il passé ? »
Aileen le pressa.
Kim Suho serra les dents et murmura :
« Jin Sahyuk et Cheok Jungyeong sont avec Chae Nayun. »
**
[Ville portuaire, Thaines]
Par une nuit de pleine lune tardive.
Je suis retourné à Thaines, là où Boss et Shimurin séjournaient. Comme Boss devait se sentir seule, j'étais certain qu'elle serait heureuse d'apprendre que nous avions retrouvé Cheok Jungyeong.
Mais en arrivant à l'atelier de Shimurin, je fus pris au dépourvu par une scène surprenante.
« C'est ça, c'est comme ça qu'on utilise la puissance magique. Ton talent est excellent, mais ta connexion avec la puissance magique manque de finesse. C'est parce que tu utilises ton Don à l'instinct plutôt qu'en t'appuyant sur ta puissance magique. »
Boss n'avait pas l'air seule du tout. Elle n'avait même pas l'air de s'ennuyer.
« Imagine que tu insuffles de la puissance magique dans ton ombre. Alors, cela devient de la magie. La magie n'a rien d'extraordinaire. Transformer la puissance magique en l'attribut que tu souhaites, c'est ça, la magie. »
Elle suivait les cours de Shimurin. Peut-être était-ce dû aux enseignements de la grande magicienne, mais l'ombre de Boss n'était plus noire.
Elle était bleue, telle de la glace.
Elle avait imprégné son ombre d'un attribut.
« Boss ? »
Je l'appelai avec précaution. Boss, qui s'entraînait avec ferveur, tourna la tête vers moi.
« Oh, tu es là, Hajin. »
« O-Oui, je suis de retour. »
Je répondis, hébété, et Shimurin posa également son regard sur moi. Elle cligna des yeux à quelques reprises, puis se frotta le doigt sous le nez.
« Oh, tu es rentré tôt. Ma magie dimensionnelle n'est pas encore prête. »
« ...Ah, eh bien, il y a quelque chose dont je dois te parler. »
Je m'approchai lentement d'elles et me tins aux côtés de Boss.
Boss me fixa avec le même visage impassible qu'à l'accoutumée.
« Boss, je… »
« Oh, Hajin. » Boss m’interrompit. Puis, avec un léger sourire, elle ajouta : « J’ai rencontré Jain. »
« Jain ? Super ! J’ai retrouvé Cheok Jungyeong. »
« C’est Jain. »
« … Hein ? »
Je penchai la tête. Le Cheok Jungyeong que j’avais trouvé était Jain ?
« Jain est déguisée en Cheok Jungyeong en ce moment. Tu as envoyé Gyeong au 9e étage de la Tour du Vœu, tu te souviens ? »
« … Ah, c’est vrai. »
Je réalisai enfin ce qu’elle voulait dire. En effet, j’avais envoyé Cheok Jungyeong au 9e étage.
« Alors tu ne seras plus seul une fois que Jain sera là. »
En entendant cela, Boss fronça légèrement les sourcils.
« Quoi ? Qui a dit que j’étais seule ? »
« Pfft. »
« ... Ne ris pas. »
Boss me lança un regard noir, mais ce n'était pas effrayant pour un sou.
Je souris comme un gosse et posai ma main sur son épaule.
« Hm. Vous deux... » Mais à cet instant, Shimurin fit des allers-retours du regard entre Boss et moi avant de demander : « Quelle est votre relation ? »
« ... Hein ? »
Nous penchâmes tous deux la tête face à cette question soudaine.
« Quelle est votre relation ? On dirait que vous n'êtes pas juste amis. Surtout toi. » Shimurin pointa Boss du doigt et reposa sa question.
Boss ne répondit pas et se contenta de lever les yeux vers moi. Elle voulait probablement entendre ma réponse.
En la fixant, je souris.
Je me tournai à nouveau vers Shimurin et dis ce que j'avais sur le cœur : « Comme je l'ai dit, c'est ma boss... Je l'apprécie beaucoup. »
Au même moment, j'imprégnai mes yeux de la puissance magique du Stigmate. Ma vision s'étendit et je pus observer Boss de profil.
Bien qu’elle n’en ait pas conscience, elle rougissait de manière flagrante.
« ...Kuhum. »
Elle toussota même, gênée. Elle ne pouvait vraiment pas être plus mignonne.