Chapitre 294
La lumière la plus pure, amplifiée par le Stigma, une flèche que la déesse grecque de la sagesse utilisait. [Lv.11 Flèche au clair de lune d'Athéna] fendit l'air silencieusement, dévorant à la fois le ciel et la terre.
Alors que la flèche traversait la voûte céleste, le monde vira au blanc. Tous les monstres à proximité furent brûlés vifs par l'éclat écrasant du clair de lune. Bien qu'il fût encore l'après-midi, le ciel s'assombrit, car la lune ne brille que dans les ténèbres.
« ... Monte ici. »
Je pressai Jin Sahyuk, qui me dévisageait. Elle semblait toujours confuse, mais je n'avais pas beaucoup de temps à perdre.
« Je te laisse derrière si tu ne viens pas. »
Guooo...
À cet instant, les pas d'une nouvelle armée de monstres résonnèrent par-delà l'horizon. Surprise par le bruit, Jin Sahyuk jeta un coup d'œil à l'horizon, puis me regarda, avant de bondir et d'atterrir sur la falaise où je me tenais.
« Qu'est-ce qui te prend ? Pourquoi es-tu venu ici soudainement, et... »
Je laissai Jin Sahyuk marmonner dans son coin et activai ma puissance spirituelle.
Je concentrai mon énergie sur le « mouvement », définis les coordonnées dans mon esprit et imitai le Don de Khalifa, « Portail ». Comme j'avais épuisé presque toutes les charges de Stigma lors de la dernière attaque, il ne m'en restait plus pour ouvrir un portail.
Psssst...
Ma puissance spirituelle créa un « portail ». J'attrapai Jin Sahyuk et la poussai à l'intérieur avant de la suivre.
Nous arrivâmes dans une grotte sombre sur la côte africaine.
« ... Espèce d'ordure, c'est toi qui m'as mise à la porte. Alors pourquoi es-tu venu me chercher ? »
Soudainement, Jin Sahyuk m'attrapa par le col.
Mais je me contentai de la regarder droit dans les yeux.
« Quoi, tu vas m'ignorer ? Hein ? C'est ça ? »
Bell m'avait beaucoup parlé de Jin Sahyuk, de la vie qu'elle avait dû mener sur Terre après sa mort à Akatrina, du chemin qu'elle avait parcouru pour arriver ici, et de l'agonie et de la douleur qu'elle avait dû endurer.
« Hé, Kim Hajin ! Kim— Hajin ! Kim— Ha— Jin— ! »
En écoutant Bell, j'avais ressenti l'espoir que la fin de mon roman puisse changer.
Dans mon roman, Jin Sahyuk était une méchante impardonnable et une tyran sans espoir. Mais dans ce monde, elle avait changé parce qu'elle avait rencontré « Bell », un personnage qui n'existait pas dans mon histoire originale.
« T'es sourd ou quoi ? »
Je ne faisais pas entièrement confiance à Bell, bien sûr. J'avais encore beaucoup de doutes à son sujet, et il avait clairement de nombreux secrets que je devais déterrer.
Mais rien de tout cela n'avait d'importance pour le moment. Je n'étais pas inquiet du tout.
Après tout, j'avais le « Livre de la Vérité » avec moi.
« Réponds-moi— ! »
C'est alors que Jin Sahyuk commença à me secouer dans tous les sens. Mon corps oscillait comme une poupée de papier sous l'effet de sa force colossale.
Je répondis nonchalamment : « C'est naturel pour un serviteur d'être avec son roi, non ? »
Jin Sahyuk se figea.
Ses mains étaient toujours autour de mon cou lorsqu'elle murmura froidement : « ... C'est des conneries. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? » Je haussai les épaules.
Je pouvais voir qu'elle était extrêmement méfiante à mon égard.
« Kindspring » et « Kim Hajin ».
Elle était déchirée entre ces deux existences.
« Quoi qu'il en soit, j'ai décidé de t'entraîner à la place de Bell pour les six prochains mois, ou moins si possible. »
« Quoi ? »
La poigne de Jin Sahyuk se resserra soudainement.
« T'entraîner ? Arrête tes conneries. Tu as rencontré Bell ? De quoi avez-vous parlé ? »
« Eh bien... Tu peux me lâcher d'abord ? »
Je baissai les yeux sur mon col. La prise de Jin Sahyuk était si forte que, franchement, je ne pouvais pas bouger du tout. J'avais l'impression que tout mon corps était entravé, alors qu'elle ne faisait que me tenir par le col. La différence entre nos statistiques de base était trop grande.
« Pourquoi je ferais— »
« Lâche-moi. »
Je fronçai les sourcils. Jin Sahyuk, cependant, ne desserra pas sa prise et continua de me fixer. Il n'y avait pas la moindre trace de peur dans ses yeux.
« ... Il y a quelque temps, elle ne pouvait même pas parler correctement devant moi. »
« ... Tu me prends pour une blague parce que j'ai été indulgente avec toi ces derniers mois ? »
« Quoi ? »
Jin Sahyuk serra les dents sans répondre.
Eh bien, il était temps de remettre les pendules à l'heure.
Il ne me restait qu'une seule charge de Stigma, mais j'étais confiant dans ma victoire. Tant que j'avais [Destin], je ne perdrais jamais contre Jin Sahyuk.
« Lâche-moi avant que je compte jusqu'à trois. »
Je levai trois doigts.
« Un, deux. »
J'en repliai deux.
« Trois. »
Et ce fut la fin.
Mais les mains de Jin Sahyuk étaient toujours autour de mon col. Elle eut un sourire narquois.
« Allez, attaque-moi, espèce d'ordure. Tu crois que je vais avoir peur de toi pour tou— »
J'activai [Destin] immédiatement.
Toutes mes statistiques augmentèrent de 300 % et une sensation de puissance absolue envahit tout mon corps. Cette fois, [Destin] incluait [Accélération instantanée de rang Pinnacle] liée à l'uniforme du Lotus Noir.
Mon sang commença à bouillir et ma vitesse augmenta indéfiniment tandis que le monde ralentissait jusqu'à presque s'arrêter.
Pendant ce temps, Jin Sahyuk était...
« T... u... »
Je frappai Jin Sahyuk à l'estomac. Ses yeux s'écarquillèrent. Elle cracha du sang à l'instant précis de l'impact.
Jin Sahyuk commença lentement à reculer en se tenant le ventre. Elle était probablement en train d'être projetée en arrière.
« Ku... uek... »
J'attrapai Jin Sahyuk par l'épaule et lui assenai un coup de pied au creux de l'estomac cette fois. Des larmes coulèrent des yeux de Jin Sahyuk, mais elle riposta avec une Manipulation de la Réalité.
Chwaaak—
Une lame tranchante de puissance magique laissa une cicatrice sur ma joue.
« Hm ? Oh, pas mal. »
Comme attendu de Jin Sahyuk, il semblait que je ne pouvais pas baisser ma garde, même sous [Destin].
Je reconnus sa force et...
« Uk— ! Uuek— ! Kuek— ! »
... procédai à lui donner une raclée en bonne et due forme.
**
Il n'a fallu que trois minutes à Tigris pour anéantir complètement ses gardes.
Les gardes au premier rang furent tués avant de pouvoir faire quoi que ce soit ; les autres, comprenant la situation, tentèrent de riposter mais échouèrent.
Tigris avait assassiné tous ses subordonnés en seulement trois minutes.
— ... Commence, Suho. On te couvre.
« Reçu. »
Tigris était enfin seul et c'était le meilleur moment pour frapper.
Misteltein à la main, Kim Suho s'élança vers sa cible à travers le champ dévasté.
Pang— !
Cependant, avant que Kim Suho ne puisse s'approcher, Tigris balança son poing. Son coup de poing vola vers Kim Suho qui se trouvait encore à 500 mètres. C'était le célèbre [Poing du Tigre Sans Forme], la spécialité de Tigris.
Clang— !
Kim Suho balança Misteltein et arrêta l'attaque.
« ... ? »
Ce n'est qu'alors que Tigris s'intéressa à Kim Suho.
Fixant son ennemi, Kim Suho murmura dans sa radio.
« ... Je vais me préparer pour une longue bataille. »
— Oui, fais ça. C'est mieux ainsi. Puisque nous avons la Troupe Caméléon avec nous, tu n'auras pas à t'inquiéter des renforts qui pourraient venir l'aider.
[Poing du Tigre Sans Forme] était presque invincible. C'était un coup de poing qui pouvait voyager au loin, et sur son passage, il attaquait tout ce qui se trouvait dans le champ de vision à 320 degrés de Tigris.
Pourtant, [Poing du Tigre Sans Forme] était contrôlé par la puissance magique. Tigris, en tant que descendant du Tyran des Montagnes de l'Himalaya, avait naturellement une faible capacité de puissance magique.
Par conséquent, une opportunité finirait par se présenter tant qu'on pouvait endurer le Poing du Tigre Sans Forme jusqu'à ce que la puissance magique de Tigris s'épuise.
C'était exactement ce que Kim Suho attendait. Il était assez rapide pour esquiver les attaques de Tigris et son Don pouvait trancher le Poing du Tigre Sans Forme.
« Tigris— ! »
Cria Kim Suho. Tigris se leva lentement et fixa Kim Suho. La colère dans ses yeux semblait s'être apaisée.
Kim Suho cria à nouveau vers Tigris :
« J'ai tué Horseless— ! »
Il décida que le moyen le plus rapide d'épuiser la puissance magique de Tigris était de le rendre fou à nouveau.
« ——— ! »
Et sa décision fut sage.
La folie envahit à nouveau les yeux de Tigris. Avec un rugissement capable de faire trembler la terre, d'innombrables [Poing du Tigre Sans Forme] se précipitèrent vers Kim Suho.
Pang— ! Pang— !
Les coups venaient de toutes les directions. Du ciel, du sol, et de l'air sur les côtés. Il n'y avait aucun schéma discernable dans les attaques, et chaque coup était tout aussi mortel que les autres.
Malgré cela, Kim Suho réussit à tous les bloquer. L'épée du Saint de l'Épée était posée et efficace. L'épée voyageait en diagonale et tranchait les coups qui pleuvaient de toutes parts.
B-B-B-Boom !
Au milieu de la succession infinie d'attaques, Kim Suho ferma les yeux. Sa vision s'assombrit mais ses autres sens furent exacerbés.
Il ne comptait désormais que sur ses sens et son intuition pour porter ses attaques, atteignant l'apogée de l'escrime parfaite.
Koong— !
Tigris continuait de balancer ses poings, utilisant les « 108 coups consécutifs » dont il était si fier. Personne n'avait survécu à cette attaque jusqu'à présent.
— ssssk.
Kim Suho fit glisser son épée dans son fourreau, puis la dégaina à nouveau et la balança vers l'avant.
Chwaaa— !
Sa technique de dégaine se propagea comme une vague et déjoua les 108 coups consécutifs de Tigris.
« ... C'est tout ce que tu as ? »
L'escrime de Kim Suho correspondait vraiment à son titre de Saint de l'Épée.
Kim Suho révélait maintenant pleinement son état d'existence.
**
[Afrique, Grotte sous-marine]
Notre premier entraînement, un combat de lutte simulé, s'est terminé en 3 minutes.
Jin Sahyuk était maintenant allongée, malade, dans son lit, tandis que j'étais assis sur la chaise à côté d'elle, la regardant de haut. Pour être juste, je n'étais pas non plus dans un état brillant à cause des effets secondaires de [Destin].
« Quoi qu'il en soit, d'ici là, ne parlons plus de « roi » et de « serviteur » et tout ça. Coupons court au problème. On n'aura que des maux de tête si on continue à en parler. »
« .... »
Jin Sahyuk me fixa en silence. Le regard dans ses yeux était assez menaçant.
« Efface cette grimace de ton visage. »
« ... »
Jin Sahyuk soupira et se tourna sur le côté.
Elle marmonna alors : « Qu'est-ce qu'on va faire pendant six mois ? »
« Tout d'abord, les donjons. »
« ... Des donjons ? »
Jin Sahyuk montra un certain intérêt.
« Ouais. L'Afrique est pleine de donjons intéressants. J'ai entendu dire qu'il y en avait un appelé le « Donjon Quiz ». Quoi qu'il en soit, les donjons sont dangereux, mais ils ont des récompenses incroyables. »
À partir de maintenant, je devais chasser des objets. Nettoyer les donjons aiderait non seulement Jin Sahyuk à grandir, mais me permettrait aussi de sécuriser les matériaux dont j'aurais besoin pour forger de nouvelles pièces d'équipement.
Je prévoyais de démonter les artéfacts existants avec [Dextérité du Jeune Nain] et de les recréer en tant que nouveaux artéfacts de meilleure qualité.
« ... Alors, tu sais où sont ces donjons ? » demanda Jin Sahyuk d'un ton plat.
« Je sais. »
J'ouvris le Livre de la Vérité et tournai les pages, essayant de me souvenir de l'emplacement des donjons. Soudain, je me souvins du nom de l'homme que Bell avait mentionné.
Yi Yeonjun, l'ancien boss de la Troupe Caméléon.
« ... Qu'est-ce que tu regardes ? Montre-moi. »
Il semblait que Jin Sahyuk était intriguée par mon expression sérieuse. Mais je fermai le Livre de la Vérité et le remis dans le Stigma. Puis je regardai Jin Sahyuk.
« Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a cette fois ? »
Jin Sahyuk tressaillit, légèrement intimidée par mon regard.
« .... Hé. Tu connais « Yi Yeonjun » ? »
Je pensais que Jin Sahyuk pourrait le connaître.
Cependant.
« Non. »
« ... J'imagine que tu ne te souviendrais pas des noms des autres. Tu es trop occupée à être hautaine. »
« Tu recommences avec tes insultes, espèce d'ordure ! »
« Arrête de m'insulter. »
Je posai ma main sur la tête de Jin Sahyuk. Elle commença à trembler de peur en réaction à l'incident précédent.
« Pour l'instant, mangeons en paix. »
J'allai au réfrigérateur dans le coin de la grotte et sortis quelques ingrédients. Bœuf, oignons verts, oignons, ail, ciboulette, riz, vin de cuisine... Puis quelque chose me traversa l'esprit et j'allumai ma montre connectée.
« Peut-être que je vais demander à Yoo Jinhyuk. »
Il était toujours actif, après tout.
Et tant que j'y étais, je pourrais aussi envoyer un message à Boss pour lui faire savoir que j'allais bien.
Bell m'avait dit que je n'aurais pas d'autre choix que de trahir Boss, mais mes pensées étaient différentes.
« Mm. »
« Ouais, faisons ça. »
D'abord, j'envoyai un message à Boss.
**
De retour dans son refuge, Bell laissa échapper un soupir.
Il était plongé dans une obscurité totale, sans même une once de lumière. De telles conditions de vie étaient inadaptées pour un humain, mais il n'avait pas d'autre choix que de s'y plier, car cet endroit était un sanctuaire situé au fond de la mer.
« Hmm... »
« Donc la Troupe Caméléon est arrivée au village souterrain. Rumi s'est probablement échappée. Kim Hajin a-t-il rencontré Jin Sahyuk comme je l'avais prévu ? »
Beaucoup de pensées s'entremêlaient dans sa tête.
Tssk—
Bell ouvrit les stores et s'assit sur une chaise près d'une petite table. La lumière des profondeurs marines traversait la fenêtre. C'était encore très proche de l'obscurité, mais Bell ressentait un certain réconfort dans cette lumière tamisée.
....
Un murmure faible.
Bell versa du thé dans la tasse en tournant la tête vers le son.
« Tu es réveillé ? »
Il n'y eut pas de réponse. Mais un soupir de désapprobation annonça la présence de quelqu'un.
Bell sourit et prit une gorgée de thé.
« Pourquoi ne prendrais-tu pas un peu de thé, toi aussi ? Je l'ai ramené de la Tour. »
Bell avait passé une journée entière à parler à Kim Hajin, révélant ses plans les plus secrets. Mais il y avait une chose qu'il gardait cachée.
C'était l'existence d'un certain homme.
« Haa. »
Le soupir devint plus fort.
Et Bell l'appela par son nom.
« Yeonjun ? »
Il était aimé et chéri par certains et détesté par beaucoup d'autres.
Il était censé être mort depuis longtemps, mais il était ressuscité après un long sommeil.
« Quoi. »
Yi Yeonjun répondit à contrecœur. Il ne cessait de jeter des coups d'œil à la fenêtre, visiblement mal à l'aise.
« Tu veux un peu de thé ? »
Les sourcils de Yi Yeonjun se froncèrent. Ses yeux bruns devinrent perçants, rendant son expression globale plus ferme.
« Non. »
« Mm. Comment te sens-tu, alors ? Ça ne fait pas longtemps que tu t'es réveillé. »
« ... Trois mois, c'est assez long. »
Yi Yeonjun se leva de son lit.
Creek, creek. Il boitait d'une jambe en marchant vers la chaise face à Bell.
« Tu as eu le temps de réfléchir à ce que j'ai dit ? »
« Réfléchir est difficile maintenant. Je ne peux pas garder mes pensées en mouvement très longtemps. »
Il semblait rigide et sévère.
Sa façon de parler ressemblait à celle de Byul, car il était à l'origine de ce ton.
« C'est pour ça que j'ai dit que tu ne devrais pas rester ici trop longtemps. 10 ans, c'était suffisant. »
Yi Yeonjun s'était réveillé de son long sommeil il y a seulement trois mois. Mais le temps réel qu'il avait passé à dormir était des dizaines de fois plus long que 3 mois.
« Il n'y avait rien d'autre que je pouvais faire. Tout mon corps était ruiné et je ne voulais pas me réveiller dans cet état. »
« ... Bien sûr. Plus important encore, tu ne vas pas rencontrer Byul ? »
Byul était très attachée à Yi Yeonjun la dernière fois que Bell avait vérifié. Cependant, beaucoup de temps s'était écoulé depuis leur dernière rencontre, et Bell n'était pas sûr que Byul ressente toujours la même chose pour son ami.
« Pft. Pourquoi je rencontrerais Byul ? »
Yi Yeonjun eut un petit sourire et secoua la tête. Bell regarda son sourire et la façon dont ses fossettes emblématiques apparaissaient sur ses joues.
Autrefois, Bell avait pensé que le sourire de Yi Yeonjun capturait la forme la plus pure du mal, le même genre de malice et d'innocence qui appartenait à un enfant.
« Elle s'en sort très bien sans moi. »
On pouvait dire que Yi Yeonjun était fier de Byul à la façon dont il souriait.
Mais il n'était pas fier d'elle en tant que personne ; plutôt, son sourire affichait la fierté d'un bretteur lorsqu'il regardait son épée.
« Donc tu ne vas jamais la voir ? »
« Je la verrai quand le moment sera venu. Ne me presse pas. »
Byul ne savait toujours pas — et ne saura probablement jamais — que l'homme qui l'avait poussée dans le gouffre du désespoir était Yi Yeonjun.
« ... Byul, le salut que tu as reçu de Yeonjun n'était rien d'autre qu'une tromperie. »
Bell soupira en pensant à elle.
« Alors, que comptes-tu faire à partir de maintenant, Yeonjun ? »
« Je vais prendre le temps de récupérer, puis je m'en prendrai à Chae Joochul. »
Il y a longtemps, l'homme qui avait détruit Yi Yeonjun n'était pas Bell, mais Chae Joochul. C'est juste que la vérité avait été enterrée par les manigances trompeuses de Chae Joochul.
« Au fait, je suis surpris que Chae Jinyoon ait mal tourné. »
Et l'homme qui avait planté la Graine du Diable en Chae Jinyoon était Yi Yeonjun.
L'homme qui avait incité à l'assassinat de la mère de Chae Nayun était probablement aussi Yi Yeonjun.
« ... C'est vrai. »
Bell savait que l'homme assis devant lui était un « vrai monstre ». Mais il s'était trop habitué à son ami pour l'accepter tel qu'il était vraiment. Alors, Bell sourit et posa sa main sur la tête de Yi Yeonjun.
« D'abord, tu devrais vraiment te faire couper les cheveux. »
« ... Les cheveux ? »
Yi Yeonjun fronça les sourcils.
« Pas besoin. Je dois rester caché de toute façon et les cheveux longs m'aideront pour le déguisement. »
« ... Tsk. Alors, je suppose que ton prochain objectif après avoir tué Chae Joochul est toujours le même ? »
« Ouais. C'est devenu encore plus clair à mesure que je dormais. C'était comme si quelqu'un soufflait la réponse dans ma tête. »
« ... Vraiment ? Ça a l'air intéressant. »
Bell savait aussi que pour que Kim Hajin atteigne sa propre fin, il aurait besoin de tuer cet homme.
« Quand ce moment viendra, je pourrais me sentir un peu triste », pensa Bell.
Pour cette raison, Byul devrait trahir Kim Hajin.
Elle ne pourrait jamais pardonner à Kim Hajin d'avoir tué Yi Yeonjun.