Chapitre 259
[Quartier de vie d’Orden]
Au plus profond du royaume d’Orden, le souverain siégeait sur son trône devant ses loyaux subordonnés.
« Un intrus a pénétré dans la Barrière Temporelle », rapporta le serviteur agenouillé devant le Roi.
« Alors, une autre mouche est tombée dans le piège. »
« Pas cette fois. L’intrus semble savoir comment fonctionne la Barrière Temporelle. Si nous le laissons faire et qu’il démantèle la barrière, les âmes que nous avons piégées à l’intérieur s’échapperont. Nous devons faire quelque chose. »
En entendant cela, le Roi observa les serviteurs agenouillés en rang devant lui. Kurukuru, Lacor, Veritas, Garimto... S’il le voulait, il pourrait simplement ordonner à ses loyaux serviteurs d’anéantir ces intrus arrogants.
« ... Je m’en chargerai. »
Mais avant que le Roi ne puisse dire quoi que ce soit, un humain prit la parole.
Les serviteurs du Roi fixèrent l’humain avec mécontentement. Pourtant, celui-ci ne montra aucun signe de peur. En réalité, l’humain renifla et reprit la parole d’un ton plus assuré.
« Je vais l’abattre. » Les mots de Jin Sahyuk firent naître un sourire sur le visage d’Orden.
« Vraiment ? » demanda Orden.
Jin Sahyuk hocha la tête avec assurance : « Bien sûr. »
Après son combat contre Bell peu de temps auparavant, elle avait rejoint Orden. Bien entendu, cela ne signifiait pas qu’elle comptait coopérer pleinement avec lui.
Elle devait simplement ravaler un peu son dégoût pour éviter les interférences de Bell.
« Je vais le faire disparaître de votre vue. »
Elle ne mentait pas. Elle prévoyait de ramener Kim Hajin dans le passé d’Akatrina, afin qu’il disparaisse de la vue des monstres. Bien que l’occasion se soit présentée plus tôt qu’elle ne l’avait anticipé, cela ne la dérangeait absolument pas. Elle voulait s’éloigner de cet endroit qui empestait les monstres humanoïdes le plus rapidement possible.
« Bien, alors tu peux y aller. »
Orden donna son approbation, et Jin Sahyuk libéra sa puissance magique avec un sourire. Son nouveau Don, [Manipulation de la Réalité], forma un portail.
« Je m’en vais, bande de fils de pute. »
Elle insulta les monstres humanoïdes et disparut dans le portail. Sans surprise, les serviteurs du Roi furent furieux.
« ... Mon Roi, pourquoi avez-vous accepté une humaine aussi impudente dans nos rangs ? »
« Tuez... cette... garce... »
« Kururu, kurururu... »
Orden libéra sa puissance magique et réprima le mécontentement de ses serviteurs.
**
[84 jours équivalant à seulement 12 heures dans le monde réel]
Le groupe d’Aileen marchait vers le château au loin.
1 heure, 2 heures, 4 heures, 8 heures... Après avoir marché pendant longtemps, ils réalisèrent que leur environnement ne changeait pas le moins du monde.
« Quelque chose ne va pas... »
« Hm... Pourquoi ne nous diviserions-nous pas en deux équipes ? Nous avons des moyens de communiquer, donc ça devrait aller. »
L’équipe se sépara en deux sur la suggestion de Jin Seyeon. Aileen, Jin Seyeon et Shin Jonghak formèrent la première équipe, tandis que Yi Yongha et Seo Youngji formèrent la seconde. Ils décidèrent de se contacter dès qu’ils trouveraient quelque chose.
Le temps passa.
Un jour, deux jours, trois jours, quatre jours, dix jours... et finalement, quatre-vingt-quatre jours. Le problème était évidemment la nourriture. Les provisions qu’ils avaient apportées ne suffisaient pas pour tenir trois mois. Le manque d’eau était particulièrement préjudiciable.
Au sixième jour, ils décidèrent d’abandonner et de repartir en utilisant leurs Parchemins de Retour.
« P-Pourquoi ça ne fonctionne pas... ? »
Bien sûr, les Parchemins de Retour ne fonctionnaient pas à l’intérieur de la Barrière Temporelle. Leur dernier espoir envolé, le désespoir s’empara de leurs cœurs. Aileen, Jin Seyeon et Shin Jonghak s’effondrèrent au sol, frustrés.
Pour faire une analogie, même une Ferrari ne peut pas rouler sans carburant. De meilleures voitures nécessitent aussi un meilleur carburant. Une fois épuisés, les surhumains ne valaient pas mieux que des gens ordinaires.
Malgré tout, mourir de déshydratation et de faim était quelque chose qu’ils n’avaient pas envisagé. Personne ne pensait qu’ils finiraient leurs jours par la faim plutôt que par le combat...
À mesure que le temps passait et que le désespoir grandissait, leurs esprits s’effondrèrent.
... Et c’est alors que cela arriva. Alors qu’ils étaient sur le point d’accepter leur mort, ils sentirent une présence inconnue s’approcher. Ils tournèrent la tête dans cette direction.
Puis, ils retrouvèrent l’espoir.
L’homme qui apparut comme le vent portait une armure qui brillait plus intensément que tout ce qu’ils avaient vu auparavant.
« Hein... ? »
« Qu’est-ce que... c’est ? »
C’était Kim Hajin. En voyant son visage, les trois personnes clignèrent des yeux, hébétées. Ils avaient à peine la force de parler.
Kim Hajin s’approcha d’eux et dit en leur tendant des bouteilles d’eau :
« Levez-vous. »
Ces deux mots furent peut-être les plus cool qu’Aileen, Jin Seyeon et Shin Jonghak aient jamais entendus de leur vie.
**
Je leur ai d’abord donné de l’eau.
Glou — Glou —
Après les avoir regardés boire goulûment, j’ai commencé à cuisiner. Comme ils étaient affamés depuis longtemps, j’ai préparé une soupe. Même des surhumains auraient du mal à digérer de la nourriture dans cet état.
Quelques minutes plus tard, les trois miséreux s’approchèrent de moi.
« ... C’est prêt. »
« « « Ooooh. » » »
J’ai d’abord donné un bol à Shin Jonghak. Sa beauté habituelle avait disparu, remplacée par l’allure d’un vagabond.
« .... »
Mais Shin Jonghak se contenta de me fixer sans prendre le bol de soupe. Il se léchait les babines, mais semblait trop embarrassé pour le prendre.
« Qu’est-ce que tu attends ? Si tu n’en veux pas, dégage. »
Quand Aileen essaya de le pousser, il finit par prendre le bol. J’ai ensuite donné leurs bols à Aileen et Jin Seyeon.
Trois minutes plus tard, ils me rendirent leurs bols vides.
« Aah... Kuhum, alors, comment as-tu su qu’il fallait venir nous sauver ? »
Aileen, qui avait léché jusqu’à la dernière goutte, me regarda avec un air de regret. Je lui ai servi l’excuse que j’avais préparée à l’avance.
« Je suis ici depuis un moment. »
« Oh... »
« Comme on pouvait s’y attendre du célèbre Fenrir. Je vous admire, Senior. »
Aileen et Jin Seyeon réagirent. Elles me firent signe de remplir leurs bols.
« ... Senior ? »
« N’avez-vous pas dit que vous étiez ici avant nous ? Cela fait de vous notre senior. Merci, Senior, merci. »
Les yeux de Jin Seyeon étaient pleins d’émotion. Elle semblait prête à se prosterner et à m’embrasser les pieds. Il semblait qu’ils avaient vécu des moments plus difficiles que je ne le pensais.
J’ai regardé Shin Jonghak pour voir s’il voulait un autre bol lui aussi.
« hrp, hrp... »
Il était en train de lécher son bol. Il me tournait le dos, mais je pouvais dire, au bruit qu’il faisait et à la façon dont ses épaules tressautaient, ce qu’il faisait.
Je lui ai arraché le bol des mains.
« A-Ah ! Q-Qu’est-ce que tu fais !? Rends-le-moi ! »
« Tu l’as fini, bon sang. Tu peux en reprendre. »
J’ai rempli les trois bols et les leur ai rendus.
« ... Je n’ai pas besoin de ton aide. »
Mais Shin Jonghak était obstiné. Ses yeux étaient fixés sur le bol de soupe, mais sa bouche me rejetait.
Whoosh, whoosh.
J’ai essayé d’agiter le bol devant lui. Les yeux de Shin Jonghak suivirent le bol comme s’il était envoûté.
« ... Ssp, ssp, sssssp. »
« Tu es sûr que tu n’en veux pas ? Je vois que tu baves. »
Quand j’ai demandé à nouveau, Shin Jonghak murmura doucement.
— ... Aujourd’hui, juste pour aujourd’hui, j’ai besoin que tu sois mon cuisinier.
J’ai souri et je lui ai tendu le bol. Ensuite, j’ai fait griller de la viande et je leur ai même fourni des potions pour booster leur vitalité.
« Ah... tu nous as sauvés. Au fait... tu aurais un dessert~ ? Je me sens juste un peu étourdi... ah, je vais tomber... Je, je crois que j’ai besoin d’un chocolat pour me remettre... »
« Merci, je vous dois la vie. Acceptez ma prosternation... »
« ... Comment as-tu su nous trouver ici ? Tu ne pourras pas repartir non plus. »
Dirent respectivement Aileen, Jin Seyeon et Shin Jonghak.
Ils avaient vraiment des personnalités uniques.
Avec un sourire ironique, j’ai donné un chocolat à Aileen.
« Merci... nyam. »
En voyant le chocolat, Aileen rougit et sourit timidement.
Je lui ai demandé : « Comment avez-vous pu tomber dans un piège dès votre arrivée ? »
L’expression d’Aileen se crispa dans une moue : « Je ne sais pas. Je me pose la même question. J’ai juste été téléportée aux coordonnées que j’ai reçues des supérieurs. »
Des coordonnées venant des supérieurs. Je pouvais sentir d’où venait le problème.
« ... Qui a élaboré le plan ? »
« Hm ? Oh, notre leader poilu a discuté du plan avec l’Association. »
« Leader ? »
« Ouais, il s’appelle Park Hanho. Tu as entendu parler de lui, non ? C’est le président du Temple de la Justice. Tu aurais dû voir son nom dans les manuels. »
J’ai réalisé qui était le traître.
Park Hanho. Son nom était mentionné dans l’histoire originale et bien qu’il n’ait jamais joué un rôle important, il n’était pas président du Temple de la Justice pour rien.
Dans la [Liste des Potentiels] que j’avais créée pour noter les niveaux de puissance des personnages, Park Hanho était à...
[Park Hanho 9.45/9.45]
Un score de potentiel au maximum.
Ce chiffre était légèrement supérieur à la note de [9.4/9.55] que j’avais donnée à Aileen.
« .... »
Mon expression se raidit. En voyant cela, les trois autres purent deviner ce qui s’était passé.
« Tu veux dire que Park Hanho nous a trahis ? » demanda Aileen.
J’ai hoché la tête calmement : « Si ceux qui ont exécuté le plan n’ont rien fait de mal, alors c’est forcément la personne qui a formé le plan qui l’a fait. »
« Mais Park Hanho n’a aucun mobile. Je le connais bien, et il... »
« Non. »
Aileen interrompit Jin Seyeon. Son visage était plus sérieux que jamais.
« Maintenant que j’y pense... Ce vieil homme, sa fille est morte récemment. »
« Pardon ? »
« J’ai vu quelque chose aussi. »
Aileen se souvint de Park Hanho parlant aux échelons supérieurs de l’Association. Il leur criait dessus, disant que sa fille avait besoin de l’Autorité de Guérison, mais les supérieurs n’avaient pas accédé à sa demande.
Park Hanho avait un visage effrayant lorsqu’il avait raccroché, et sa fille était morte un mois plus tard de sa maladie.
« On dit qu’Orden appuie là où ça fait mal. Sa fille est morte, donc... son mobile est clair. »
« ... Il a rejoint Orden pour ramener les morts à la vie ? Quelle folie. » commenta froidement Shin Jonghak.
Je n’étais pas en désaccord avec lui.
« Quoi qu’il en soit... » Je leur ai donné mon sac, qui était rempli de nourriture. « Restez ici jusqu’à ce qu’on sache exactement ce qui se passe. Ça pourrait être dangereux de sortir. »
Maintenant que je savais qui était le suspect, je pouvais demander au [Livre de la Vérité] de le confirmer. [Qui est le traître ?] était une question trop vaste pour fonctionner avec seulement cinq traits de Stigma, mais [Park Hanho a-t-il rejoint Orden ?] devrait fonctionner.
Aileen grommela, mécontente : « Ce n’est pas comme si nous avions le choix. Il n’y a aucun moyen de sortir d’ici. »
« C’est bon. Je vais affaiblir la barrière. »
La première équipe d’assassinat était destinée à échouer. Le plus important était de découvrir qui était le traître.
« Affaiblir ? Comment ? »
« Je vous expliquerai ça plus tard. Pour l’instant, nous devons trouver Yi Yongha-ssi et Seo Youngji-ssi. »
C’est alors que...
Guooo —
Une puissance magique vacilla au loin. Nous nous sommes rapidement levés et mis en garde.
Dans l’air vide, de la puissance magique se rassembla et forma un portail ovale. Bientôt, une personne en sortit.
Non, c’était une personne qui en tenait deux autres.
La personne était Jin Sahyuk, et les deux personnes dans ses mains étaient Seo Youngji et Yi Yongha.
« ... ! »
Nos yeux s’écarquillèrent. Jin Sahyuk ricana en soulevant Yi Yongha et Seo Youngji à moitié morts.
« Yo. »
« .... »
« T-Toi, sale garce ! Lâche-les ! »
« Qui es-tu !? Révèle ton identité ! »
Je suis resté silencieux, mais Aileen et Jin Seyeon réagirent vivement. Elles semblaient prêtes à charger Jin Sahyuk à tout moment.
« Je les tuerai si vous vous approchez. Surtout toi, la naine. Je les tuerai dès que tu ouvriras la bouche. »
Mais Jin Sahyuk les arrêta avec une seule phrase. Elle forma une lame avec sa puissance magique et la pointa vers Yi Yongha et Seo Youngji.
« Sale garce... qui as-tu traité de naine... ? »
« Je n’ai pas d’affaires avec vous, imbéciles, alors dégagez. Hé, Kim Hajin. »
Jin Sahyuk m’interpella, et je la fixai silencieusement. J’ai infusé la puissance magique du Stigma dans le regard perçant de mes Yeux de mille lieues.
« Kuek. » Jin Sahyuk tressaillit. Au même moment, de la sueur froide perla sur son front. J’évoquais le traumatisme en elle. Si je continuais un peu plus longtemps, elle pourrait même s’évanouir toute seule.
« Ah, putain... ! »
Avait-elle progressé dans son état d’existence sans que je le sache ? Jin Sahyuk libéra sa puissance magique et surmonta mon regard.
« Espèce de fils de pute, si tu ne veux pas que ces deux-là meurent, arrête de me fixer comme ça — ! »
C’est ce que Jin Sahyuk a dit, mais je savais qu’elle n’était pas du genre à tuer des otages. Les victoires lâches allaient à l’encontre de ses principes.
J’ai souri et j’ai dit, taquin : « Tu prends des otages maintenant ? Tu as vraiment touché le fond. Je pensais que tu pourrais devenir au moins un tant soit peu humaine. Je suppose que j’aurais dû te tuer à l’époque, après tout. »
Immédiatement, des vaisseaux sanguins apparurent sur le visage de Jin Sahyuk. Elle devint sincèrement furieuse. Elle me fixa, moi qui me moquais de ses principes.
Bien sûr, son hostilité ne me fit pas reculer d’un pouce.
« Ferme ta gueule et viens ici avant que je ne les tue. »
« Pourquoi, tu ne peux pas me tuer ? »
« ... Ferme-la avant que je ne t’arrache la gueule. »
« Eh bien, d’accord, je vais venir, alors essaie de l’arracher. »
Je me suis dirigé vers elle d’une manière détendue, tout en étant prêt à activer ma compétence unique à tout moment.
Un pas, deux pas, trois pas...
Lorsqu’il ne restait plus que trois pas entre nous, Jin Sahyuk sortit soudainement quelque chose de sa poche. Au début, j’ai cru que c’était une bombe.
« Quoi... ! »
Effrayé, j’ai activé [Destin].
Cependant, ce qu’elle avait sorti n’était pas une bombe mais un cristal rayonnant d’une lumière bleue.
Mes yeux, qui avaient désormais la fonction de mon ordinateur portable, m’affichèrent la description de l’objet.
===
[Fragment Continental]
— Vous pouvez utiliser ce fragment pour retourner dans le Passé Enregistré – Akatrina, durant l’an 555 du calendrier continental.
===
« Ah, attends, c’est... »
J’ai essayé de l’arrêter, mais il était trop tard. Jin Sahyuk insuffla sa puissance magique dans le cristal bleu, et le cristal explosa.
KWANG — !
La puissance magique condensée à l’intérieur du cristal se déversa. Le torrent immense engloutit Jin Sahyuk et moi, ainsi que tous les autres dans la zone.
**
« Ah... »
Jin Sahyuk ouvrit les yeux. Elle se sentait étourdie et quelque peu groggy. Elle leva les yeux vers le ciel familier. Deux lunes et des étoiles semblables à des joyaux étaient disposées magnifiquement sur la toile vierge.
« Où sommes-nous... ? »
« N’est-ce pas évident ? »
Une voix lui répondit. Surprise, elle se redressa. Un homme était assis dans l’herbe.
« Le passé enregistré. »
Dans l’obscurité, ses yeux quelque peu mélancoliques regardaient le ciel.
« An 555 du calendrier continental, 8 mars. »
Kim Hajin tourna son regard vers le bas. Ses yeux, teintés de puissance magique, brillaient comme des pierres précieuses. La silhouette de Jin Sahyuk se reflétait dans sa rétine bleue.
« C’est ton royaume. »
« .... »
Ses mots organisèrent instantanément les pensées chaotiques de Jin Sahyuk.
Elle se leva d’un bond. Deux lunes, d’innombrables étoiles et des stalactites accrochées à chaque arbre. Cet endroit était sans aucun doute...
« ... Akatrina. » murmura Jin Sahyuk, hébétée.
Le foyer où elle voulait retourner. Des souvenirs de l’époque où elle régnait sur Plerion en tant que roi refirent surface dans son esprit.
« Si tu te souviens, lève-toi. » Kim Hajin soupira et se leva. Il semblait vraiment familier avec ce monde.
« ... Quoi ? »
« J’ai dit, lève-toi. »
Il semblait avoir une destination en tête, et Jin Sahyuk le fixa intensément.
« Kim Hajin, n’est-il pas temps que tu révèles ton identi... »
« Ferme-la et suis-moi. »
« ... Quoi ? »
« Ce n’est rien de spécial. »
Kim Hajin se gratta la nuque. Bien qu’il ait été à une distance similaire de celle du cristal qui avait explosé dans la main de Jin Sahyuk, il avait pu se réveiller plus tôt grâce à l’Orbe de Régénération qu’il gardait dans sa poche.
Jin Sahyuk était encore inconsciente quand Kim Hajin s’était réveillé, et il avait eu trois heures pour réfléchir par lui-même.
« ... Nous devons terminer la quête. »
« D-De quoi tu parles ? »
« Ce que tu as brisé était un Cristal de la Tour. Avant d’avoir terminé la quête, nous ne pouvons pas sortir d’ici. »
Kim Hajin regarda le ciel avec une expression préoccupée. Devant ses yeux flottaient des informations plutôt complexes.
===
[Problème]
— Le monde natal de Jin Sahyuk et Kim Suho, Akatrina, n’est pas assez mentionné.
[Changements]
— Renforcement considérable de la puissance du Fragment Continental.
— Ajout d’un nouvel épisode d’Akatrina pour combler l’histoire précipitée.
— Récompenses ajoutées au nouvel épisode.
[Liste des Récompenses]
— Objets pouvant être trouvés en progressant dans l’histoire.
1. Loupe Mystérieuse
2. Stylo Magique Omnipotent
3. Cristal de Purification
4. ???
[Condition d’échec – Mort de Jin Sahyuk]
===
La voix de Jin Sahyuk coupa les pensées de Kim Hajin.
« De quoi tu parles ? »
« .... »
Mais Kim Hajin l’ignora. Il entra dans le champ d’herbe sur sa droite. Jin Sahyuk le regarda, hébétée.
« Ce type... »
Kim Hajin marchait droit devant lui comme s’il savait où il allait. Il n’était ni confus ni troublé. Il suivait simplement son chemin comme s’il se promenait dans le parc de son quartier.
En voyant cela, Jin Sahyuk fut confortée dans ses soupçons.
Peu importe qui il était vraiment, Kim Hajin devait être originaire de Plerion. En d’autres termes, il devait être à elle, puisqu’elle était le roi de Plerion.
Quand elle pensa à cela, son expression se raidit.
... Cependant, les pensées de Kim Hajin étaient un peu différentes.
[Livre de la Vérité – Carte du Continent d’Akatrina]
« Mm. »
Il avait créé une carte en utilisant le Livre de la Vérité. Cette carte était plus fiable que certaines de celles qu’Akatrina possédait.
« Kuhum. »
Jin Sahyuk poursuivit Kim Hajin.
Les deux marchèrent longtemps en silence.
Jin Sahyuk devint sentimentale en voyant son monde natal et triste en sachant qu’il ne s’agissait que d’une illusion.
Les deux traversèrent le champ en silence.
Kim Hajin n’avait aucune hésitation sur la direction à prendre, et Jin Sahyuk le suivait, confuse.
« ... Ah, le voilà — ! »
Bientôt, ils trouvèrent un château.
Jin Sahyuk cria de surprise.
« Le Palais Royal ! »
Kim Hajin s’arrêta et le fixa. Bientôt, il sourit froidement.
« Palais Royal, mon cul. »
« ... Quoi ? »
« C’est le château de Schupert. Nous sommes loin du Palais Royal. »
« ... Hah ? »
Jin Sahyuk fronça les sourcils et regarda à nouveau le château.
En effet, il était différent du Palais Royal dans ses souvenirs. Il était bien plus petit, même au premier coup d’œil.
« ... Kuhum. »
Jin Sahyuk ferma sa bouche et suivit Kim Hajin. Ses épaules, habituellement étroites, semblaient larges aujourd’hui pour une raison quelconque.
« Haa... » soupira intérieurement Jin Sahyuk en réfléchissant : « J’avais raison. Kim Hajin était un citoyen de Plerion. Même s’il n’était pas Kindspring, il était sans aucun doute l’un de mes hommes... »
À ce moment-là, Kim Hajin se retourna et fit face à Jin Sahyuk. Jin Sahyuk se figea de surprise.
Kim Hajin dit : « Dépêche-toi, idiote. Arrête d’être aussi encombrante. Tsk, si inutile. »
« Euh... Hein ? »
Le murmure de Kim Hajin résonna dans le cœur de Jin Sahyuk.