Chapitre 143
Yoo Yeonha raccompagna Chae Nayun jusqu’à son lit d’hôpital. Le teint de Chae Nayun était pâle et son corps froid. Les traces de larmes autour de ses yeux la rendaient encore plus pitoyable.
« .... »
En regardant Chae Nayun, Yoo Yeonha eut une pensée distraite.
Il y a à peine un an, elle n’était pas si proche de Chae Nayun.
Sans la relation entre leurs familles, elle aurait peut-être coupé tout contact avec elle.
Mais avant même qu’elle ne s’en rende compte, les choses avaient changé.
Beaucoup de choses avaient changé, à tel point que son cœur se serrait en voyant l’état dans lequel se trouvait Chae Nayun.
Tout cela était à cause de cette personne.
Bien qu’elle le connaisse à peine au début de l’année scolaire dernière, il avait fini par occuper une place importante dans son cœur et l’avait poussée à changer.
« ...Je reviendrai. »
Yoo Yeonha caressa les cheveux de Chae Nayun et murmura. Sentant la sueur froide sur sa main, Yoo Yeonha fit demi-tour et partit.
« Hein ? »
En arrivant dans le couloir, elle vit des visages familiers.
Kim Suho et Rachel.
Tous deux épiaient la chambre d’hôpital de Kim Hajin comme des suricates.
« Ah, Yeonha, comment va Chae Nayun ? Elle va bien ? »
Kim Suho l’aperçut et lui demanda.
« Oui. »
« C’est génial. Tu sais où est Hajin ? Il n’est pas dans sa chambre. »
« .... »
Yoo Yeonha secoua la tête en silence.
« Je ne sais pas. Je ne l’ai pas vu non plus. »
À ce moment-là, Rachel attira son attention. Rachel la fixait de ses yeux purs et innocents.
« Tu ne l’as vraiment pas vu ? J’ai quelque chose à lui dire. »
« Non, désolée. »
« Ah... »
« Bref, je dois y aller maintenant. »
« D’accord, à plus tard. »
Yoo Yeonha passa devant eux et quitta l’hôpital.
Utilisant une limousine préparée pour elle, elle partit pour le Sunshine Hotel.
15 minutes suffirent.
Le propriétaire de l’hôtel semblait avoir appris sa venue, car il l’attendait à la porte de service.
Yoo Yeonha lui montra une photo de Kim Hajin.
« S’il vient à l’hôtel, laissez-le entrer. N’oubliez pas de garder ça secret vis-à-vis de mon père. »
« Bien entendu. »
Le propriétaire de l’hôtel fit un clin d’œil. Il semblait avoir mal compris, mais Yoo Yeonha ne prit pas la peine de le corriger.
« Il se pourrait qu’il ne vienne pas. »
« Bien sûr, bien sûr, je m’assurerai que personne ne soit au courant. »
« .... »
Yoo Yeonha fit la moue, insatisfaite, puis monta dans l’ascenseur.
Drelin—
L’ascenseur s’arrêta au 88e étage, révélant le penthouse VIP. Un bar élégamment décoré fut la première chose qui attira l’attention de Yoo Yeonha.
« ...Est-ce qu’il boit ? »
Se demanda-t-elle soudain.
Il était possible qu’il ne vienne pas. En fait, il y avait de fortes chances qu’il ne vienne pas. Pourtant, Yoo Yeonha envisagea d’ouvrir une bouteille à l’avance. Puisqu’il fumait, l’alcool ne devrait pas poser de problème.
Yoo Yeonha s’approcha du comptoir et observa les différents types d’alcool disponibles.
Whisky, brandy, vodka, scotch...
« Mais je ne bois pas d’alcool... »
Yoo Yeonha tirait une fierté de ne ni boire ni fumer. Une partie de la raison était que sa mère, Jin Yeojung, détestait l’alcool.
« Hmm... »
Cependant, cela ne faisait qu’attiser sa curiosité.
Se demandant quel goût avait l’alcool, elle saisit une bouteille au hasard et l’ouvrit.
Snif, snif. Elle le sentit avec précaution.
Immédiatement, la forte odeur de l’alcool lui piqua le nez.
« Uuk ! Ueeek— ! »
Yoo Yeonha recula, prise de nausées.
« Uek, ueek... auu, q-qu’est-ce que... ueek. »
« Papa boit ça tous les soirs ? » Yoo Yeonha se pinça le nez. À cause de sa sensibilité aux odeurs, son nez lui faisait encore plus mal.
« Hmph, je jetterai tout ça plus tard... »
C’est alors.
Elle fut avertie de l’arrivée d’un invité.
—Mademoiselle, l’homme dont vous avez parlé vient d’arriver.
« ! »
Yoo Yeonha se retourna rapidement. Elle attrapa la bouteille d’alcool qu’elle s’apprêtait à jeter et la posa sur une table voisine. Puis, elle prit deux verres dans le placard du bar et retourna vers la table.
« L-Laissez-le entrer— kyak ! »
Cependant, elle trébucha à cause des talons hauts qu’elle portait.
CLANG.
Crack.
En même temps qu’un de ses talons, les deux verres qu’elle tenait se brisèrent, et la bouteille glissa de la table, tombant sur sa tête.
« .... »
Les yeux de Yoo Yeonha se desséchèrent en contemplant le désastre.
—Oui, il vient d’être introduit.
« Ah, att...ends. »
Cependant, l’ascenseur montait déjà.
1er étage, 2e étage... 33e étage. C’était presque comme s’il se déplaçait à la vitesse de la lumière.
Yoo Yeonha libéra rapidement sa puissance magique.
**
« Par ici. »
« Merci. »
Suivant le propriétaire de l’hôtel, je me tins devant l’ascenseur VIP. L’intérieur de l’ascenseur était tout aussi luxueux que la suite présidentielle que j’avais utilisée auparavant.
Prenant une profonde inspiration, je montai.
Le propriétaire de l’hôtel expliqua gentiment.
« Vous n’avez pas besoin d’appuyer sur un bouton. »
« ...Ah, oui. »
« Avez-vous apporté tout ce dont vous avez besoin ? Sinon... »
« Non. »
Je secouai la tête. Je n’étais pas d’humeur à bavarder.
Le propriétaire de l’hôtel prit un air gêné et se gratta la nuque.
« Eh bien, j’espère que vous passerez un bon séjour. »
« Merci. »
Koong.
La porte de l’ascenseur se ferma.
Puis, l’ascenseur monta à une vitesse effrayante.
« Q-Quoi ? »
Drelin—
Le temps que je cligne cinq fois des yeux, j’étais au 88e étage. Bientôt, la porte de l’ascenseur s’ouvrit lentement.
On ne me laissa pas le temps de rassembler mes pensées.
Retenant les battements de mon cœur, je franchis la porte de l’ascenseur.
« Hm ? »
L’étage du penthouse était calme et vide. Devant les baies vitrées offrant une vue imprenable sur Séoul, une immense piscine était présente.
« T-Tu es là. »
Une voix résonna dans le silence.
Je me tournai vers la direction de la voix.
Là, je vis Yoo Yeonha.
« ... ? »
Cependant, quelque chose était étrange.
D’abord, la chaise.
Il y avait un talon cassé sous la chaise, et Yoo Yeonha était assise dessus pieds nus.
Ensuite, la table.
Il y avait deux verres et une bouteille d’alcool sur la table, mais l’un des verres était déjà rempli.
Enfin, Yoo Yeonha.
Pour une raison quelconque, ses cheveux étaient mouillés et ses joues étaient rouges.
Je ne pus m’empêcher de demander.
« ...Qu’est-ce que tu faisais ? »
« .... »
Yoo Yeonha observa mon expression un instant.
« Euh... »
Après environ 30 secondes, elle esquissa un sourire détendu, balança doucement son verre et repoussa les talons hauts sous la chaise avec ses pieds.
« C-Comme tu peux le voir, j’ai déjà pris une gorgée. »
« ...Tu as bu ça ? »
« O-Oui. Bref, viens t’asseoir. »
Je fis semblant d’ignorer ses actions et m’assis en face d’elle.
« Je ne pensais pas que tu viendrais. Je pensais que tu aurais besoin de quelques jours pour rassembler tes pensées. »
« J’ai pris des médicaments utiles. »
« ...Des médicaments ? »
Je n’étais pas sûr d’être très sain d’esprit en ce moment.
[Persévérance 7.207 (+1.200)]
Je pouvais le dire rien qu’en regardant ma statistique de persévérance, qui était amplifiée à un impressionnant 8,4.
J’avais utilisé l’effet médicinal « sédatif » que mon corps avait mémorisé, puis utilisé le Système de Consolidation Aléatoire pour amplifier l’effet d’augmentation de la persévérance d’une cigarette de 40 %.
Résultat... j’étais incroyablement lucide.
« Mais ça ne durera pas longtemps. »
« ...Huu. »
À ce moment-là, Yoo Yeonha finit de ranger ses talons hauts.
« Eh bien, je suppose que ça n’a pas d’importance. »
« Alors, pourquoi ne portes-tu pas de chaussures ? »
« Parce qu’on est à l’intérieur. »
Avec une excuse bien préparée, elle croisa les jambes. Bien qu’elle soit jolie et particulièrement séduisante dans cette posture, rien de tout cela ne m’atteignait.
« .... »
Je vérifiai les informations sur l’alcool présent sur la table.
===
[Alcool d’Alcatraz] [Liqueur]
—Esthétique de l’alcool
*Diminue la statistique « intelligence » de 0,5 à 5 points selon la quantité consommée.
*Augmente les statistiques « force » et « vitalité » jusqu’à 3 points selon la quantité consommée. Cependant, une surconsommation les diminue jusqu’à 6 points.
—Liqueur de qualité
*Cet alcool peut enivrer les surhumains.
*Cet alcool ne provoque pas de gueule de bois.
===
Une liqueur à 64 % d’alcool et 1 % de concentration en mana. À en juger par l’aspect, c’était cher et fort. Yoo Yeonha a bu ça ?
Je la regardai avec suspicion.
« Tu veux essayer ? C’est assez amer. »
« .... »
Yoo Yeonha me tendit nonchalamment le verre vide.
Je regardai le verre un instant. Sentant que j’avais besoin de l’aide de l’alcool, je le pris. Yoo Yeonha versa la liqueur dans mon verre aussi naturellement que possible.
« Merci. Au fait, tu as des glaçons ? »
« ...Des glaçons ? »
« Non, laisse tomber. »
Yoo Yeonha n’avait même pas préparé de glaçons, mais ce n’était pas le moment d’être difficile.
J’avalai tout le verre d’un trait.
Alors que la liqueur amère pénétrait mon corps, je ressentis une sensation de brûlure dans la gorge.
Je fermai les yeux. Je serrai les dents et endurai la douleur.
« Huu. »
Puis, j’ouvris les yeux avec un soupir.
La première chose que je vis fut l’expression choquée de Yoo Yeonha.
« .... »
« ...Quoi ? »
« R-Rien. Je ne pensais juste pas que tu l’avalerais d’un coup. »
Yoo Yeonha regarda le verre devant elle avec une expression complexe. Jetant un coup d’œil furtif vers moi, elle saisit lentement son verre.
Cependant, je ne me souciais pas d’elle. J’étais uniquement concentré sur le choix et l’organisation des innombrables mots qui surgissaient dans ma tête.
Bientôt, Yoo Yeonha leva son verre.
Après beaucoup d’hésitation, elle porta le verre à sa bouche.
Slurp.
Elle prit à peine une gorgée.
« .... »
Slurp.
Jetant un nouveau coup d’œil vers moi, elle en but un peu plus.
« Kuhum, c’est bon. Toux. Ah, je tousse parce que c’est froid. »
« Je vois. »
« ...Oui, toux, alors, au fait. »
Yoo Yeonha redressa le cou et plongea son regard dans le mien. Ses joues étaient rouges.
« J’ai beaucoup de questions à te poser. »
« Vas-y. Je suis venu ici pour y répondre. »
Je m’appuyai contre la chaise.
Après un moment de réflexion, Yoo Yeonha alla droit au but.
« ...As-tu vraiment tué Chae Jinyoon ? »
Je hochai la tête.
L’expression de Yoo Yeonha s’assombrit immédiatement.
« Et la raison... ah, je suppose que je ne devrais pas demander. Tu ne me le diras probablement pas. »
Yoo Yeonha changea la position de ses jambes croisées et se moqua de moi.
Je soupirai.
Jusqu’à présent, je réfléchissais à tout par moi-même. Au début, je pensais que c’était mon devoir. Je pensais que je devais porter tout le fardeau seul.
Mais maintenant...
« Non, je vais te le dire. »
« ...Oui ? »
Les yeux de Yoo Yeonha s’écarquillèrent. Cela devait être un sacré choc, car ses narines se dilataient aussi.
« P-Pourquoi ? »
« Mm... »
Je fixai Yoo Yeonha.
En tant que créateur, je savais quel genre de personne elle était, comment elle avait vécu et comment elle changerait.
Cependant, je n’ai pas pris cette décision sur la base de ces connaissances superficielles.
L’attitude et la sincérité que Yoo Yeonha m’a montrées en tant que personne.
C’est en cela que j’ai décidé de croire.
« J’ai juste pensé que je voulais être avec toi jusqu’à la fin. »
« ...Oui ? »
Yoo Yeonha sembla plonger dans un état second.
Comme si son âme avait quitté son corps, elle cligna des yeux à plusieurs reprises et me fixa sans expression.
Puis, quand elle réalisa ce que je voulais dire, elle prit une expression compliquée.
Elle semblait embarrassée, mais en se rappelant quelque chose, son expression se transforma bientôt en tristesse.
« Alors— »
« ...Mais, j’ai des conditions. »
« Des conditions ? »
« Oui. »
Je levai mon index.
« D’abord, ne pose pas de questions. Pour être précis, ne demande pas « comment » j’ai découvert ça. Je peux te dire tout le reste. »
En entendant cela, Yoo Yeonha hocha la tête sans se plaindre.
Je levai un deuxième doigt.
« Deuxièmement, ne le dis à personne. Pas même à Chae Nayun. »
« ...Quoi ? Mais— »
« Je sais. Mais il est déjà trop tard. »
La raison pour laquelle j’ai tué Chae Jinyoon.
Même si Chae Nayun le découvrait et comprenait pourquoi j’avais dû le faire, rien ne changerait.
« Peu importe la raison, j’ai tué Chae Jinyoon. »
« Mais quand même... »
« De plus, il vaut peut-être mieux pour Chae Nayun qu’elle ne le sache pas. »
Je me souvins avoir écrit cette phrase.
「La nourriture de Chae Nayun était toujours le désespoir, la perte et la rage.」
« Non, c’est définitivement mieux. »
La seule chose à laquelle Chae Nayun se raccrocherait après avoir tout perdu. Ce serait la colère qu’elle ressentait envers moi.
Même si je lui disais la vérité et même si elle me croyait, Chae Nayun se briserait tout simplement.
L’enfant qui regardait son grand frère et voulait devenir une héroïne ne pourrait pas supporter le fait qu’il soit devenu un diable.
« Ce sera mieux pour toi aussi. »
« ...Alors qu’en est-il de toi ? »
Demanda Yoo Yeonha, me laissant sans voix.
Mais bientôt, je secouai la tête et rétorquai avec un sourire.
« Ça n’a pas d’importance. »
« ...Qu’est-ce que tu veux dire. »
« Laisse tomber. Maintenant... »
Je pris une profonde inspiration.
Par où devrais-je commencer ?
Soudain, je ressentis une vague de regret.
Si je n’avais pas déjà tué Chae Jinyoon.
Si j’avais plus réfléchi ou consulté quelqu’un qui aurait cru à mes propos insensés.
Les choses seraient-elles meilleures maintenant ?
...Cependant, le regret arrive toujours trop tard, peu importe la vitesse à laquelle il survient.
« Je ne le dirai pas deux fois, alors écoute attentivement. »
**
Au même moment, dans la cachette souterraine de la Troupe du Caméléon couverte de toiles d’araignées, le Boss pensait à l’étrange message qu’elle avait reçu aujourd’hui de Kim Hajin.
[J’ai été découvert.]
En voyant son message, elle convoqua immédiatement la Troupe du Caméléon. Pour être exacte, elle convoqua les membres qui étaient impliqués dans le meurtre de Chae Jinyoon.
« Mm... ça doit être Yoo Jinhyuk. On dirait qu’il s’est amélioré aussi. »
Jain prit la parole.
Cependant, le Boss resta silencieux.
Khalifa retira ses lunettes de soleil et regarda Jain avec des yeux pleins de suspicion.
« Quoi ? Ce n’est pas le cas ? Tout le monde sait que Chae Joochul a appelé Yoo Jinhyuk... ah, était-ce une erreur de laisser Yoo Jinhyuk en vie ? »
« .... »
« Boss ? »
Apparemment agacé par ses bavardages incessants, le Boss fixa Jain.
Cependant, Jain reçut le regard du Boss avec aisance et sourit même.
« Boss, maintenant que les choses ont tourné ainsi, ne devrions-nous pas nous venger~ ? »
« .... »
« Yoo Jinhyuk nous a beaucoup aidés, mais... »
« Tais-toi. »
Le Boss interrompit Jain.
Jain haussa les épaules sans se plaindre.
« Eh bien, je pense que ça va pour l’instant. On dirait que Chae Joochul n’est pas encore au courant de la nouvelle. »
« Je prendrai une décision après avoir entendu ce que Kim Hajin a à dire. Alors Jain... »
La puissance magique du Boss éclata dans toutes les directions.
Une pression écrasante s’abattit sur Jain.
« Tu ferais mieux de te taire d’ici là. »
**
...Je lui ai dit la vérité.
Le concept de « diables » et la « graine » qui donnait naissance à un diable ; que cette Graine de Diable était coincée à l’intérieur de la tête de Chae Jinyoon.
Que parce qu’il n’y avait aucun moyen de le guérir (je n’avais rien trouvé, même avec le Livre de la Vérité), je l’ai tué.
« .... »
Après avoir écouté toute l’histoire, Yoo Yeonha resta silencieuse.
Je pris mon verre.
Cependant, il n’y avait rien dedans. Parce que j’avais continué à boire en parlant, la bouteille d’alcool que Yoo Yeonha avait préparée était déjà vide.
« C-C’est... »
Après être restée silencieuse pendant 10 minutes, Yoo Yeonha ouvrit enfin la bouche.
« Tu veux que je croie ça ? »
« .... »
Je secouai la tête.
Je n’étais pas si naïf.
Après tout, je n’avais aucune preuve.
« Si tu ne peux pas me croire, tu n’es pas obligée. Ne le nie juste pas. »
En entendant cela, Yoo Yeonha baissa la tête en silence.
« Haaa... »
Bientôt, un profond soupir résonna.
Yoo Yeonha se frotta le menton, apparemment perdue dans ses pensées. Comme si cela ne suffisait pas, elle commença à s’ébouriffer les cheveux.
Tik, tok.
Après 15 minutes de plus...
« Ah ! »
Yoo Yeonha se leva soudainement. Puis, elle commença à marcher vers l’ascenseur.
« Ah, hé, où vas-tu ? »
« Voir mon oncle. »
« ...Ton oncle ? »
« Oui, c’est lui qui m’a parlé de ton tatouage. »
« ...Ah. »
Donc c’était Yoo Jinhyuk qui avait découvert le Stigma ?
Je pensais qu’il ne serait pas capable de le découvrir. Son Don a-t-il subi un second éveil ?
« Huu... »
Je me pris la nuque. C’est exactement pour cette raison que je voulais arrêter de me fier à l’histoire originale.
« Je ne pense pas que Yoo Jinhyuk sache ce que je viens de te dire. Il n’y a aucun moyen qu’il le sache. Donc lui parler ne servira à rien— »
« Comment peux-tu savoir ça sans lui avoir parlé ? »
« .... »
« Bref, je ne reviendrai pas ce soir, alors ne m’attends pas. Aussi... si tu avais des idées bizarres parce qu’on était dans un hôtel, oublie ça aussi. »
« Est-ce que j’ai l’air si fou ? »
Yoo Yeonha sourit alors que la porte de l’ascenseur se fermait.
Cependant, l’ascenseur s’ouvrit immédiatement à nouveau.
Avec une expression curieuse, je regardai Yoo Yeonha.
« Juste pour que tu saches, ne te méprends pas. »
À travers la porte ouverte, je pus voir un léger sourire.
« Je vais le voir non pas parce que je ne veux pas te croire, mais parce que je veux te croire. »