À l'écran, à l'intérieur de la grande tente où s'entremêlent blizzards et chants funèbres.
Jiang Ci, incarnant Xiang Yu, prononce enfin la réplique qui était déjà scellée par le destin.
« Yu Ji, as-tu le moindre regret ? »
Dans la salle, les sanglots qui montaient et descendaient, jusque-là étouffés, s'arrêtent soudainement, dans une atmosphère étrange et glaciale.
Le public retient son souffle, attendant le verdict final.
Zhao Yingfei, dans le rôle de Yu Ji, secoue la tête avec une tristesse déchirante.
Sur ce visage strié de larmes et de taches de sang, elle parvient à esquisser un sourire d'une fierté absolue.
« Cette concubine suit le Grand Roi, sans regret dans la vie comme dans la mort. »
L'air dans la salle se fige.
Les sanglots contenus deviennent instantanément incontrôlables, se transformant en une marée de pleurs étouffés.
Au troisième rang, le jeune homme à lunettes croisé plus tôt a l'impression de recevoir un coup de poing en plein estomac.
Des larmes jaillissent sans prévenir, dévalant ses joues à toute vitesse.
Ses verres s'embuent instantanément. Paniqué, il les retire,
les essuyant maladroitement avec sa manche, ses gestes totalement désordonnés.
Son compagnon à côté, qui n'arrêtait pas de pianoter sur son téléphone,
est lui aussi en larmes, les épaules secouées par chaque sanglot, le corps recroquevillé sur son siège.
La joie d'autrefois, faite de mèmes et de plaisanteries, s'est transformée en une douleur vive et perçante, frappant droit au cœur.
La caméra filme en gros plan la longue épée dans la main de Yu Ji.
Sous les flammes vacillantes des bougies, la lame brille d'un éclat glacial, une petite entaille clairement visible.
C'est une marque laissée par le récent choc contre une armure.
Ce n'est qu'à cet instant que le public réalise vraiment.
C'était l'arme d'un guerrier, un véritable instrument de mort assoiffé de sang.
La « Danse pour briser les formations » de Zhao Yingfei recommence, l'énergie de l'épée s'entrecroisant.
Chaque mouvement de la lame porte en lui la résolution désespérée et frénétique de trancher le Destin lui-même.
La danse atteint son paroxysme.
Zhao Yingfei pivote, la lame de la longue épée effleurant légèrement son propre bras.
Le mouvement est trop rapide, trop décisif.
À l'écran, une traînée de sang, accentuée par des effets spéciaux, fleurit instantanément, teintant de pourpre sa tenue de danse blanche immaculée.
« Ah ! »
Une vague de halètements sourds parcourt la salle.
Cette éclaboussure de sang éclatante pousse instantanément la tension tragique de toute la scène à son comble.
Dans l'esprit de Jiang Ci, les notifications du système ne se succèdent plus une par une, mais fusionnent en un torrent d'alarmes aigu, urgent et presque hors de contrôle.
[Alerte de chagrin extrême collective ! Valeur de chagrin +55 !]
[Alerte de chagrin empathique intense ! Valeur de chagrin +68 !]
[Alerte de résonance tragique dévastatrice ! Valeur de chagrin +82 !]
À l'écran.
Le Xiang Yu de Jiang Ci finit par bouger.
Il se précipite depuis l'extérieur de la tente, arrivant trop tard,
et, par derrière, enserre étroitement la silhouette déterminée à chercher la mort.
La force de cette étreinte est si immense que, même à travers l'écran, le public peut presque sentir le bruit sourd des os qui se compriment.
Le dos tremblant de Xiang Yu occupe tout le cadre.
D'innombrables spectateurs se souviennent soudain de la silhouette vue quelques heures plus tôt sur le tapis rouge,
celui qui avait fait un pas en arrière, solitaire, refusant de serrer la main de « Liu Bang ».
Alors, ce n'était pas de l'arrogance.
C'était de la solitude.
Et maintenant, il était sur le point de perdre même la dernière chaleur qu'il pouvait embrasser.
La Yu Ji dans ses bras, profitant de son moment de distraction, tire le poignard de sa taille, celui qui symbolise les « adieux ».
La lame balaie son cou.
Le corps de Zhao Yingfei devient inerte dans son étreinte, s'effondrant lentement.
Le sang jaillit,
teintant sa tenue de danse blanche,
et tachant aussi le bras de Jiang Ci, celui qui tremble encore légèrement alors qu'il la serre contre lui.
Il ne pousse pas de rugissement de douleur vers le ciel comme dans d'autres drames.
Il baisse la tête, contemplant le visage dans ses bras qui perd rapidement ses couleurs,
tout son corps tremblant violemment, de manière incontrôlable.
Finalement, deux syllabes sans mélodie sont arrachées à sa gorge.
« Yu Xi... »
Il ne peut plus prononcer les mots « Que puis-je faire de toi ? »
Car en cet instant, cet homme a tout perdu.
Tous les mots sont superflus.
À ce moment précis, toute la partition, les Chants de Chu, et le bruit du vent et de la neige dans le film s'arrêtent soudainement.
La salle plonge dans un silence absolu.
Seul le souffle lourd et étouffé de Xiang Yu demeure à l'écran.
Cet espace négatif extrême laisse tout le monde suffoqué.
La tristesse au sein du théâtre fermente sauvagement dans ce silence terrifiant, jusqu'à engloutir complètement la raison de chacun.
Au dernier rang, la jeune critique de cinéma qui griffonnait furieusement dans son carnet plus tôt n'en peut plus.
Elle se lève brusquement de son siège, se couvre la bouche et se précipite hors de la salle de projection, sans se soucier de rien.
Elle a besoin d'un endroit pour pleurer ouvertement,
elle ne peut supporter ce sentiment étouffant de voir la chose la plus belle du monde
être détruite centimètre par centimètre sous ses yeux.
Dans le coin de la toute dernière rangée du théâtre.
Le réalisateur Wei Song se tient tranquillement, sa silhouette complètement cachée par l'obscurité.
Il observe le dos chancelant de cette fille qui s'enfuit,
observe le jeune homme à lunettes au premier rang qui s'est depuis longtemps effondré en larmes,
observe tout le public dans la salle, totalement submergé par le chagrin.
Il retire lentement ses lunettes, pressant ses articulations contre ses orbites brûlantes,
une satisfaction cruelle propre au créateur, un mélange de peine de cœur et de gratification.
Riez.
Pourquoi ne riez-vous plus maintenant ?
Le coin de sa bouche se tord légèrement dans l'obscurité.
Premier rang.
Jiang Ci regarde le grand écran calmement, son esprit calculant rapidement.
La valeur de chagrin produite par cette scène d'« Adieux à ma concubine » est supérieure de trente pour cent au pic estimé par le système.
Il semble que l'« immersion dans le rôle » presque incontrôlable de Zhao Yingfei à ce moment-là ait été le catalyseur le plus crucial.
Pour ses futures entreprises de prolongation de vie, il devra sanctuariser cet « amplificateur d'effet lacrymal ».
Finalement, après un long silence, l'image s'estompe lentement vers le noir.
Seule la silhouette de Xiang Yu tenant Yu Ji, assis désolément au milieu du vent et de la neige, demeure à l'écran.
Une ligne de sous-titres rouge sombre apparaît lentement.
Gaixia, une déroute totale.
Après un bref écran noir, l'image s'illumine à nouveau.
Le ciel est clair.
Le lieu s'est déplacé sur les rives de la rivière Wu.
Le Xiang Yu de Jiang Ci, couvert de taches de sang, tenant l'épée de bronze qui l'a accompagné toute sa vie, se tient seul au bord de la rivière turbulente.
Derrière lui se trouvent ses quelques soldats restants, meurtris, et le chef du village de la rivière Wu, l'exhortant désespérément à traverser la rivière.
La caméra filme en gros plan l'épée dans sa main.
C'est précisément cette « épée controversée » qu'il avait tenue lors de la tournée promotionnelle de Star City, celle qui avait déclenché les rires sur Internet.
Et puis.
Xiang Yu à l'écran fait un geste qui arrête le cœur de tout le public.
Il tient l'épée d'une main, la soupesant nonchalamment de haut en bas.
Ce mouvement.
Est identique à celui de Jiang Ci lors de la tournée promotionnelle, quand il avait demandé à Zhao Yingfei : « Cette épée est-elle plus légère que ce jour-là ? »
Un silence de mort tombe sur le théâtre.
Les pupilles du jeune homme à lunettes se dilatent jusqu'à leur limite absolue.
C'était Xiang Yu, avant la fin de sa vie, sentant le poids de son épée une dernière fois.
C'était le témoin de toute sa gloire, de toutes ses batailles et campagnes, sa preuve en tant que Conquérant de Chu occidental.
Ce mème en ligne, source de réjouissances généralisées, s'est maintenant transformé en une gifle retentissante,
frappant le visage de tous ceux qui y avaient trouvé de l'amusement, brûlant de honte.