Le directeur des relations publiques était en proie à une anxiété frénétique.
Il supplia pratiquement Lin Wan : « Directrice Lin, si nous faisons une déclaration maintenant, nous jetons toute l'entreprise dans la gueule du loup ! »
« Nous nous mettons à dos la moitié de l'industrie ! En seulement dix minutes, plusieurs contrats d'ambassadeur que nous étions en train de négocier ont déjà appelé pour s'enquérir de la situation ! »
Lin Wan ignora les supplications du directeur. Elle se dirigea droit vers Jiang Ci.
Elle saisit un verre propre et n'y versa qu'une fine couche d'eau.
En tenant le verre, la fraîcheur du récipient l'aida à se calmer rapidement.
Immédiatement après, elle abattit le verre lourdement sur la table, produisant un son sec, et balaya le directeur du regard.
« Qu'y a-t-il à craindre ? »
« Tant que Spark Media restera entre mes mains, ne serait-ce qu'un jour, l'entreprise ne tombera pas. Des phrases comme "le mal ne peut triompher du bien" peuvent sembler clichés, mais parfois, j'y crois. »
Elle comprenait bien trop bien pourquoi ce gamin était soudainement devenu fou.
Sur le papier se trouvaient plusieurs lignes écrites au stylo, aux traits vifs et vigoureux. Elle les avait écrites elle-même dans l'avion.
Dès l'instant où elle avait appris les faits concernant le père de Jiang Ci, combinés à l'opinion publique, elle avait eu le pressentiment que Jiang Ci finirait par faire quelque chose.
« ... ne pas oser parler à voix haute... »
Lin Wan lut les mots à voix haute, un par un, un sourire moqueur aux lèvres.
« Et maintenant, nous en sommes là. Nous devons surveiller nos paroles. »
Elle gifla violemment la table avec le papier sur lequel le poème était écrit.
« Ce post Weibo, l'entreprise ne le supprimera pas, et nous ne présenterons pas d'excuses. »
« Le département des relations publiques n'a plus qu'une seule mission. »
Les instructions de Lin Wan étaient claires et résolues : « Utilisez tous les moyens possibles pour étouffer et enterrer l'identité du père de Jiang Ci. Pas un seul mot ne doit filtrer. »
C'était le plus haut niveau de protection.
Elle ne permettrait absolument pas que l'esprit héroïque du père de Jiang Ci soit utilisé par ces créatures immondes comme une arme d'attaque ou comme un bouclier pour susciter la sympathie.
À peine Lin Wan eut-elle fini de parler que la porte des toilettes fut poussée de l'extérieur avec un grand « bang ! »
Une bouffée d'air froid s'engouffra. Debout à la porte se trouvait Hou Hsiao-hsien, le visage livide.
Derrière lui, le producteur Zhang Wang essayait désespérément de lui faire des signes des yeux, mais en vain.
Le regard de Hou Hsiao-hsien balaya les toilettes en désordre et finit par se poser sur Jiang Ci.
Il regarda Jiang Ci, non pas avec reproche, mais avec un feu contenu dans les yeux.
« J'ai vu ce qui se passe dehors. » La voix du réalisateur Hou fit immédiatement taire tout le monde dans les toilettes. « Je ne peux pas contrôler le bourdonnement de ces mouches à l'extérieur. Mais mes gens, sur mon plateau de tournage, ne peuvent pas être distraits par ces ordures. »
Il fit un signe de menton vers l'extérieur. « Si garder vos émotions en vous est insupportable, alors canalisez tout cela dans la scène ! Si vous ne jouez pas bien la scène d'aujourd'hui, vous trahirez le feu qui brûle en vous ! »
Il fit une pause, puis ajouta : « La scène finale, Shen Qingyuan voit son compagnon d'armes se sacrifier. Allez, déversez votre colère, votre ressentiment, dans votre performance ! Utilisez cette scène pour les gifler ! »
L'atmosphère sur le plateau était plus oppressante que lors de n'importe quelle scène précédente.
Toute la colère, le ressentiment et le chagrin furent déversés par Jiang Ci dans le corps de Shen Qingyuan à cet instant.
Dans cette scène, Shen Qingyuan devait regarder son propre officier de liaison,
le guide qui l'avait entraîné de force, lui, étudiant innocent, dans l'abîme,
accepter la mort sous ses yeux, tout cela pour assurer la sécurité absolue de sa couverture.
Il n'y eut aucune résistance farouche, aucun cri déchirant.
L'officier de liaison lui adressa simplement un sourire soulagé et articula silencieusement deux mots avec ses lèvres : « Vis. »
Puis, sans hésitation, il mordit et brisa la capsule de poison cachée dans sa dent.
Jiang Ci le regarda tomber. À cet instant, son corps voulut instinctivement se précipiter vers lui, mais il fut retenu fermement par l'ennemi derrière lui.
Il serra les dents, et un goût métallique et lourd de sang remplit rapidement sa bouche.
Il avala lentement ce goût de sang, mêlé à tout son chagrin, son indignation et son ressentiment.
Il ne pouvait montrer aucune émotion anormale.
À cet instant, il était Shen Qingyuan — lâche, accroché à la vie, opportuniste.
La mort de son compagnon d'armes ne devait être pour lui qu'une performance sans importance.
Cependant, derrière le moniteur, tout le monde vit la tempête qui faisait rage dans ses yeux, visible à travers le masque de calme qui frôlait l'engourdissement.
Un désespoir qui voulait rugir mais qui devait rester silencieux.
L'impuissance de ne pouvoir que regarder la chose la plus importante être réduite en pièces.
À cet instant, les âmes de Shen Qingyuan et de Jiang Ci, dans des temps et des espaces totalement différents, se chevauchèrent.
Ils étaient tous deux plongés dans une obscurité sans limites, portant tous deux des secrets qu'ils ne pouvaient confier à personne.
Ils ne pouvaient que regarder, impuissants, leur compagnon d'armes, leur père, faire un sacrifice héroïque pour protéger une certaine croyance.
Et autour d'eux se trouvaient ces spectateurs, perdus dans une vie de luxe et de festivités.
Le tournage prit fin. Hou Hsiao-hsien ne cria pas « coupez ». Tout le plateau tomba dans un silence long et profond.
Ce ne fut que lorsque le responsable du clap à côté du moniteur lui fit un rappel discret que le réalisateur revint à la réalité et annonça la fin de la journée.
Jiang Ci était encore prisonnier des émotions du personnage quand He Xiaoping s'approcha et lui tendit un mouchoir propre.
Elle dit à voix basse : « J'ai publié aussi. »
Jiang Ci prit le mouchoir avec une certaine lenteur et sortit son téléphone.
Il vit que He Xiaoping avait repartagé son post Weibo dix minutes plus tôt.
Immédiatement après, il rafraîchit la page et découvrit que le compte personnel du réalisateur Hou Hsiao-hsien avait également repartagé son Weibo.
À sa suite, Su Qingying, Gu Huai, des acteurs ayant déjà travaillé avec Jiang Ci, et même Wei Song, le réalisateur de *La Légende de Han et Chu*, intervinrent tous à leur manière.
Le département juridique de Spark Media n'avait jamais connu vingt-quatre heures aussi frénétiques.
L'imprimante, ayant fonctionné sans interruption pendant une période prolongée, devint brûlante et finit par tomber complètement en panne.
Les yeux de la directrice des relations publiques étaient injectés de sang. Elle regarda la montagne de rapports d'opinion publique empilés sur son bureau,
puis regarda la page Weibo sur l'écran de son ordinateur, qui était constamment rafraîchie, avec des commentaires injurieux augmentant de façon exponentielle.
Elle était au bord de l'effondrement total.
Moins de cinq minutes après que l'équipe de la célébrité Z de premier plan eut publié cette lettre de déclaration au ton sévère affirmant qu'ils « se réservaient le droit de poursuivre toutes les responsabilités légales »,
l'orientation d'Internet subit un renversement terrifiant et totalement imprévu.
D'abord, plusieurs organisations faisant autorité, presque à la même seconde, publièrent la même mise à jour.
Le contenu ne comportait que sept mots simples : « Impossible de tolérer cela. La ligne rouge existe toujours. »
En dessous se trouvaient deux images d'accompagnement.
L'une était une photo prise sur place, couverte d'épais mosaïques. Dans un coin de la photo, une tache d'un rouge vif trempait dans l'eau boueuse.
L'autre était un emblème rouge vif, bien trop familier.
Une tempête se préparait.
Immédiatement après, une annonce officielle s'écrasa au visage de tous les internautes qui étaient encore pris dans la frénésie et le choc.
Le contenu était clair et concis : L'artiste Z, en raison de...