Chapitre 317
Sauve-moi, camarade Daoïste…
Remets-moi la panacée !
…………
Depuis que Li Xuanling avait décidé de revenir au sud, il vola naturellement tout droit vers le sud. En chemin, il fut témoin de scènes chaotiques — des batailles entre cultivateurs immortels et démons pour des trésors, et des pratiquants bouddhistes maîtrisant des démons, les deux côtés subissant des pertes. Malgré les opportunités de profiter de telles situations, Li Xuanling était déterminé à rentrer chez lui et vola vers le sud sans s’arrêter.
Parmi les membres de la famille Li, Li Xuanling maîtrisait le plus profondément la Technique du Pas Torrent de Traversée du Fleuve. Ainsi, il navigua à travers son voyage sans effort, évitant tout problème en volant. Bientôt, il atteignit la frontière de l’État de Xu, où un grand fleuve déchaîné coulait. Les vagues s’écrasaient contre la rive, formant des couches d’écume blanc comme neige, offrant un spectacle magnifique et captivant devant lui.
Connu comme l’ancêtre des veines d’eau du sud, ce grand fleuve séparait le nord et le sud, ses eaux turbulentes étant l’une des sources les plus abondantes de qi d’eau dans la terre. Les eaux supérieures s’étendaient profondément dans l’État de Zhao, serpentant autour du Mont Luoxia avant de couler dans l’État de Wu. Tout cultivateur sensible aux énergies des grands fleuves et ruisseaux, comme Li Xuanling, qui pratiquait la Technique du Qi de l’Eau du Fleuve, s’arrêterait inévitablement pour admirer un tel paysage magnifique.
« La vasteté du fleuve… »
Lorsque Li Xuanling voyagea vers le nord pour la première fois, il passa par ce grand fleuve. Il y resta plusieurs jours pour cultiver, car cela relaxait son esprit et améliorait grandement sa cultivation. Maintenant, en le voyant à nouveau à son retour, il ressentit une vague d’émotions incontrôlables, le poussant à atterrir au bord du fleuve et à contempler les eaux vert pâle coulant vers l’est, ressentant une sensation accablante de sa propre insignifiance.
« L’élan de la vie est comme le flux de ce grand fleuve — hors de notre contrôle. »
Si Fahui ne m’avait pas interrompu, je serais encore enchaîné par cette idée, incapable de m’échapper… Était-ce vraiment mon désir d’y aller, ou était-ce la volonté de quelque Realm de la Maison Pourpre ou Maha ?
Un frisson parcourut l’échine de Li Xuanling en envisageant la possibilité d’être manipulé par des mains invisibles, rendant les événements chaotiques sur le chemin encore plus effrayants.
Toutes ces occurrences — comme l’émergence d’une précieuse panacée et des cultivateurs bouddhistes maîtrisant des démons — auraient pu être des illusions créées pour m’attirer plus au nord !
Profondément troublé, Li Xuanling marcha le long de la rive jusqu’à ce qu’il aperçoive un grand récif. Sur le récif, un vieil homme en imperméable de paille, trempé jusqu’aux os, désenchevêtrait patiemment un filet de pêche en désordre.
Les yeux perçants du vieil homme fixèrent Li Xuanling qui venait d’approcher, le faisant s’arrêter brusquement. Sentant une appréhension grandissante, Li Xuanling comprit soudain : je suis envoûté par un sort !
Il activa immédiatement sa mana, mais avant qu’il ne puisse s’envoler, le vieil homme parla à voix haute. « Garçon ! Il n’est pas nécessaire d’aller plus au sud ! »
Li Xuanling venait à peine de décoller du sol qu’il fut forcé de redescendre, incapable de bouger sauf pour ses lèvres.
« Un maître Daoïste du Realm de la Maison Pourpre ! » s’écria-t-il.
« Tu avais vraiment une volonté forte. Nous avons utilisé des femmes magnifiques, des démons, des trésors, et de la richesse en chemin, et rien de tout cela n’a pu te faire fléchir ne serait-ce qu’un peu… »
Le pêcheur baissa de nouveau la tête, concentré sur le filet de pêche enchevêtré dans ses mains, et dit doucement : « J’ai dû intervenir personnellement pour t’intercepter. »
Li Xuanling, toujours incapable de bouger, ne put que entrouvrir la bouche et murmurer : « Je ne suis qu’un cultivateur de Qi, et toi, tu es un grand immortel. Pourquoi faire tant d’efforts pour enchaîner un cultivateur insignifiant comme moi… »
Le pêcheur rit de bon cœur, fixant intensément Li Xuanling, puis répondit : « Ce plan est en préparation depuis des décennies, et il ne peut pas échouer. Il n’a pas été facile de vous attirer vers le nord, et qui aurait cru que vous seriez aussi prudent… Cela n’aurait pas dû demander autant d’efforts. »
Li Xuanling sentit soudainement les contraintes qui l’entouraient se relâcher lorsque le Maître Daoiste enleva ses liens. Réalisant qu’il n’avait aucune échappatoire, il s’assit simplement en tailleur, l’air défait. « Si je ne me trompe pas, vous cherchez mon père. Je ne suis qu’un appât, n’est-ce pas ? » demanda-t-il.
Le Maître Daoiste du Royaume de la Maison Pourpre secoua la tête et lui lança un regard, souriant à nouveau.
« Faux. Ton père est l’appât. »
Un frisson parcourut l’échine de Li Xuanling. Il ouvrit la bouche et dit d’une voix rauque : « Mais mon père est toujours prudent. J’ai peur qu’il ne réponde pas à vos attentes. »
Le Maître Daoiste du Royaume de la Maison Pourpre secoua de nouveau la tête et dit doucement : « Li Tongya n’a pas le choix, il doit venir. Il a déjà une prémonition ; sinon, il ne serait pas assis tranquillement sur le Mont Lijing. »
Avec un soupir de respect, le Maître Daoiste poursuivit : « Nous, cultivateurs du Royaume de la Maison Pourpre, avons observé le monde changeant depuis des centaines d’années et vu toutes sortes de personnes. Je dois dire que Li Tongya est remarquable, mais pas assez impitoyable. Il ne peut pas abandonner sa famille et ses principes, alors il doit rester assis et attendre son destin. »
Li Xuanling resta silencieux, serrant l’épée longue à sa taille, les larmes lui montant aux yeux alors que son visage devenait rouge. Il demanda : « Si mon père et moi mourons tous les deux, la famille Li pourra-t-elle connaître une nuit de paix ? »
Le pêcheur lui lança un regard profond, applaudit des mains et répondit : « La tanière des démons du Mont Dali et Xiao Chuting protégera votre famille. La famille Li ira bien. »
Li Xuanling expira profondément, voulant poser d’autres questions, mais le Maître Daoiste du Royaume de la Maison Pourpre agita la main et dit : « Assez ! J’ai répondu par respect pour ton père, mais tu continues à poser des questions. Va, monte au Mont Luoxia ! »
Li Xuanling serra les lèvres, soupira profondément dans son cœur. Il n’avait pas d’autre choix que de faire un poing de respect au Maître Daoiste avant de s’envoler vers le nord.
Le Maître Daoiste du Royaume de la Maison Pourpre resta derrière, rangeant le filet de pêche, en grognant : « Quel désordre, incapable de contrôler même le destin d’un cultivant Qi ! Penser que j’ai dû intervenir moi-même… »
————
L’hiver froid s’installa peu à peu, et la nouvelle de la percée de Xiao Yongling parvint au marché. Li Xuanxuan prépara un cadeau modeste mais substantiel et le remit personnellement au Pic des Nuages Célestes pour féliciter Xiao Yongling.
Xiao Yongling, ayant réussi à atteindre le Royaume de l’Établissement de la Fondation, était en grande forme. Il regarda Li Xuanxuan avec une expression complexe en recevant la boîte de jade sur la table. D’un sens spirituel, il reconnut la pilule spirituelle à l’intérieur comme la meilleure parmi le Royaume de la Cultivation Qi, et hocha la tête.
« Tu es trop attentionné. »
« Merci pour votre attention ces dernières années, Vénérable… »
Li Xuanxuan avait géré le marché durant ces années, et la présence de Xiao Yongling avait été une aide précieuse. Il était naturellement plein de gratitude et répondit avec respect.
En entendant cela, Xiao Yongling hésita légèrement. Il frotta la coupe de jade devant lui avec une certaine retenue, voulant parler mais se retenant. Après avoir fait une pause de plus de dix respirations, il agita la main quelque peu découragé et pointa du doigt l’homme en robe blanche à côté de lui, qui tenait un long bâton. Il dit : « Après mon départ, Ruyu sera en charge du marché. Si votre famille a des affaires importantes, vous pouvez aller le voir. »
« Salutations, mon seigneur ! » Li Xuanxuan salua en faisant immédiatement un poing fermé.
Le Xiao Ruyu en robe blanche sourit légèrement. Maintenant au huitième niveau du Ciel du Royaume de la Cultivation du Qi, il dit doucement : « J’ai une bonne relation avec Frère Xuanfeng… Il n’est pas nécessaire d’être si formel. Appelez-moi simplement Ruyu. »
Après avoir échangé quelques mots, Li Xuanxuan fit un salut en fermant le poing et prit congé. Xiao Yongling fronça les sourcils, son expression montrant un peu de culpabilité en regardant la silhouette de Li Xuanxuan qui s’éloignait. Fatigué, il dit : « Li Xuanling a probablement atteint le nord. Avec les manœuvres des cultivateurs du Royaume de la Mansarde Pourpre… Je ne peux pas parler franchement. L’ancêtre a fait de son mieux pour être subtil, mais voilà le résultat, ce qui me fait honte envers Li Tongya. »
« C’est quelque chose qui dépasse notre contrôle. »
Xiao Ruyu apparut plus mûr, ses yeux plus fermes, et sa voix plus lourde en parlant : « Notre famille Xiao… a fait tout ce qu’elle pouvait. »
Xiao Yongling esquissa un sourire amer et répondit : « Qui sait… C’est le meilleur résultat. Aucune famille ne peut dominer le Lac Moongaze. Une fois cette affaire terminée, j’espère que les cultivateurs du Royaume de la Mansarde Pourpre se calmeront, nous épargnant de vivre dans la peur constante. »