Chapitre 1 835
Alors que Tao Jiexing s’éloignait dans le vent, l’expression de Ch’i Lanyan s’assombrit encore. La colère et le ressentiment lui pesaient sur le cœur sans qu’il puisse les évacuer. Les mains jointes derrière le dos, il fit trois ou quatre pas dans la grande salle sans prononcer un mot.
En contrebas, Fan Kang, vêtu de robes taoïstes, attendit un moment, levant sans cesse les yeux vers son maître pour observer les changements de son expression. Sentant qu’il ne pouvait plus garder le silence, mais n’osant pas mentionner Guangchan, il finit par lever la tête et déclarer : « Maître… Avec la perte de la Vallée de Baixiang… je crains que nous ne puissions plus empêcher l’ennemi d’entrer dans la Plaine Centrale. Les cultivateurs bouddhistes sont également inconstants. Heureusement, le Dao Immortel de la Capitale de Baiye est toujours entre nos mains. »
« Et à quoi cela nous sert-il, maintenant ?! »
Cette explosion réduisit Fan Kang au silence. Les sourcils froncés par l’inquiétude, il ne put qu’essayer une autre approche et dire avec hésitation : « S’ils avancent vers le nord après avoir pris la Vallée de Baixiang… La Plaine Centrale se trouve juste au-delà, et ses défenses sont faibles… Devenir les premiers cultivateurs depuis des siècles à envahir le nord… ils voudront sûrement aussi… »
Le jeune homme qui se tenait à la tête de la salle eut un rire exaspéré. « Yang Ruiyi n’attaquera jamais Basse Luo et ne provoquera pas les rois et les grands clans du nord ! Le Grand Song n’a pas encore établi sa puissance. La mort de Guangchan ne leur suffit-elle pas ? Faut-il qu’ils alertent tout le nord, la cour comme le peuple ? Et Li Zhouwei ne tombera certainement pas dans un piège ! »
Il hésita, puis soupira. « J’aimerais qu’il poursuive sa route vers le nord. Alors, nous n’aurions rien à craindre. Mais à mon avis… il viendra presque certainement s’en prendre à Baiye ! »
Comprenant ce qu’il voulait dire, Fan Kang s’empressa de répondre : « Nous devrions envoyer des renforts sans attendre… »
Ch’i Lanyan le regarda froidement. « Si j’envoie mes hommes à Baiye, que ferons-nous si Yang Ruiyi attaque Shanji ?! »
Fan Kang retomba dans le silence. Ch’i Lanyan gronda entre ses dents : « La défaite de la Vallée de Baixiang et la mort de Guangchan nous ont coûté un grand général, mais la situation peut encore être redressée… Le problème, c’est que toutes nos forces à la Vallée de Baixiang se sont dispersées.
« Chacun de ces Maîtres Daoïstes est un intrigant, et l’Essence bannie du sud est terrifiante. Ils vont soigner leurs blessures, et aucun d’eux ne se montrera de sitôt… Tuoba Ci m’écouterait-il ? Quant à Chengyun, inutile d’y penser. Tout au plus, nous pouvons tenter notre chance avec Murong Yan et la famille Helian… »
C’était là le nœud du problème qui préoccupait Ch’i Lanyan depuis le début. Bien que les Maîtres Daoïstes du sud appartinssent à différentes lignées de la Voie, l’autorité impériale et l’Essence véritable les maintenaient unis, du moins en apparence. Les cultivateurs du nord, en revanche, avaient presque tous répondu à un appel. Sans rien à y gagner, qui risquerait sa vie ?
Les cultivateurs du Royaume du Manoir Pourpre avaient tout de même leur mot à dire et ne pouvaient être commandés comme des serviteurs. Face à une déroute du même genre, l’État de Zhao réagissait bien plus lentement. Les forces dont il disposait à présent étaient même légèrement inférieures à celles du sud.
Ch’i Lanyan se retrouvait donc aussitôt dans une position délicate. L’Essence bannie et l’Essence véritable étaient redoutables, tandis que Li Zhouwei, Liu Bai… et même Situ Huo étaient tous des figures d’exception. À moins que le nord ne s’assure une supériorité globale, il risquait fort de subir une nouvelle déroute !
Cette perspective alarma Ch’i Lanyan. « Si Baiye tombe à son tour, les terres situées entre les deux fleuves, dans l’ouest du Jiangbei, formeront un territoire unifié. Il sera bien plus difficile de les reprendre… Shanji sera la prochaine ! »
Une sueur froide commença à perler sur son front. Après avoir joué les sots et orienté subtilement la conversation pendant tout ce temps, Fan Kang vit enfin l’occasion qu’il attendait. Il s’avança légèrement et révéla ce qu’il avait vraiment en tête.
« Je me demande… Pourquoi ne pas attaquer la Vallée de Baixiang ? »
Ch’i Lanyan entrouvrit les lèvres, puis s’interrompit brusquement. L’air pensif, il dit : « Continue. »
Fan Kang rassembla vite ses idées et reprit à voix basse : « Maître, Yang Ruiyi compte certainement toujours s’en prendre à Shanji. La Vallée de Baixiang est loin d’être sa priorité. Mais s’ils attaquent le Dao Immortel de la Capitale, la Vallée de Baixiang sera presque certainement laissée sans défense. Si nous concluons un accord avec le Chef Jiang et lui proposons d’avancer vers l’ouest pour tenir l’ennemi en échec, il sera probablement tenté. Reprendre la Vallée de Baixiang rendrait aussi un peu de prestige à la Montagne de Dayang…
« Mais surtout, nous n’aurions pas à fournir les hommes pour cette partie de l’opération. »
Ch’i Lanyan hocha la tête et Fan Kang poursuivit : « Quant au Dao Immortel de la Capitale… je crois que le sud est déterminé à le prendre. Nous ne pouvons pas le conserver… »
L’expression de Ch’i Lanyan s’assombrit encore. Comme il s’apprêtait à parler, Fan Kang enchaîna précipitamment : « Mais si nous prenons la Vallée de Baixiang et perdons le Dao Immortel de la Capitale… à quelle situation cela ressemblerait-il, maître ? »
Ch’i Lanyan garda brièvement le silence. Fan Kang conclut : « À la vie précédente… »
Il avait à peine prononcé ces mots que le Maître Daoïste le fit taire d’un regard furieux. Fan Kang se reprit aussitôt. « À la Plaine céleste… aux visions de la Plaine céleste.
« Sauf imprévu, ce vaurien de Wei ne devrait avoir que deux capacités divines. Yang Ruiyi aurait dû garder personnellement le Mont Tangdao, et l’embuscade de Guangchan et des autres n’aurait servi à rien. Li Zhouwei aurait pris Baiye, et Liu Bai et les autres auraient tenu la région de Shanji…
« C’est précisément parce que nous avions reconstitué les dispositions de la vie précédente que nous avions tant misé sur l’Essence bannie au Mont Tangdao, dans l’espoir de préserver autant que possible la situation générale… Nous n’aurions jamais cru que quelqu’un en profiterait pour aggraver encore les choses. Mais si tout se déroule comme je le propose… »
Ch’i Lanyan comprit. Il haussa les sourcils et déclara : « Si nous échangeons le Dao Immortel de la Capitale contre la Vallée de Baixiang, la situation générale sera en réalité la même que dans la vie précédente ! »
Fan Kang s’avança vivement. « Exactement ! Tant que nous tenons Shanji, ceux qui se trouvent dans le Royaume du Grand Véhicule du Dharma ne peuvent rester les bras croisés, pas plus qu’ils ne peuvent laisser le Temple des Crocs ornés tomber entre les mains d’un autre. Qu’ils présentent quelqu’un d’autre ou envoient un homme au sud, la situation ne devrait pas beaucoup changer à court terme.
« Ce que nous devons faire, c’est préserver la situation générale… C’est le seul moyen de tirer pleinement parti de la prescience de la Plaine céleste ! »
Ch’i Lanyan prit ses paroles à cœur. Il leva les yeux, pensif, et dit : « Les véritables changements, ce sont la mort de Guangchan… et Li Zhouwei qui a réussi, on ne sait comment, à atteindre le stade intermédiaire du Royaume du Manoir Pourpre… Nous devons préserver la situation générale… pour conserver notre avantage… »
Même au milieu de leur discussion sur la situation changeante, le simple fait de dire que Li Zhouwei avait atteint le stade intermédiaire du Royaume du Manoir Pourpre le remplissait encore d’incrédulité.
« C’est insensé ! »
Pour Ch’i Lanyan, c’était totalement inexplicable. Leur plan s’était même déroulé mieux que ne l’avait prédit la Plaine céleste. Ils avaient emprunté un trésor spirituel et grièvement blessé Li Zhouwei. Même s’il guérissait, sa cultivation aurait dû stagner. Comment avait-il pu franchir un palier ?
Ta cultivation progresse-t-elle d’autant plus vite que tes blessures sont graves, Li Zhouwei ?!
La situation venait de prendre un tour désastreux. La [Pointe de flèche écarlate tranchée] de Li Zhouwei était l’une des capacités divines du Yang Brillant les plus difficiles à contrer. Maintenant qu’il l’avait obtenue, l’encercler et le tuer serait deux fois plus difficile !
Sans parler de Li Ximing, qui a lui aussi acquis [Radiance sous le Ciel] !
Bien qu’il connût désormais le meilleur moyen de réparer leurs pertes, son cœur restait sombre. Soudain, il lança sèchement : « Dis-moi… Pourquoi Li Zhouwei a-t-il soudainement atteint le stade intermédiaire du Royaume du Manoir Pourpre ?! »
Les pensées de Ch’i Lanyan se succédaient à la vitesse d’un tour de page. Fan Kang se réjouissait encore de l’avoir convaincu et ne s’attendait pas à cette question brutale et soudaine.
Il trembla de tout son corps et répondit à la hâte : « Je… je ne sais pas ! »
Ch’i Lanyan plissa les yeux, l’air méfiant. « Tu disais en savoir beaucoup sur sa quête du Royaume du Noyau d’Or. Tu as même participé à la bataille finale et tu as été abattu par ce Général Chen, ou je ne sais plus comment il s’appelait… Et pourtant, tu aurais mal compris la progression de sa cultivation ? »
Fan Kang resta un instant sans voix. Il balbutia : « Je ne sais pas non plus… Je… Je… »
Fan Kang marmonna longuement, puis une illumination soudaine le frappa. La compréhension se fit jour et il frappa dans ses mains. « J’ai compris ! »
Ch’i Lanyan le regarda froidement tandis que Fan Kang s’écriait avec empressement : « J’ai compris… Le Grand Song… peut-être même le Lac Moongaze… doit aussi abriter quelqu’un que la Plaine céleste favorise ! Li Ximing n’est pas resté à Tingzhou au lieu de partir pour la Mer Occidentale parce que mes plans ont changé les choses. C’est cet autre porteur de la Plaine céleste qui est intervenu ! »
Convaincu d’avoir trouvé la réponse, il applaudit avec ravissement. Ch’i Lanyan se contenta de le regarder sans expression et ricana. « La Plaine céleste ? À Tingzhou ? Quel conte te racontes-tu ?! »
Rebuté si sèchement, Fan Kang s’alarma davantage encore. « Maître… Je… »
Ch’i Lanyan l’interrompit. « Il ne peut pas y avoir de Plaine céleste à Tingzhou ! Le célèbre [Instrument du Cœur primordial de l’Accomplissement azur] se trouve juste là, sur le lac ! À ton avis, comment ce maudit fauteur de troubles a-t-il été détruit, à l’époque ? Grâce à ce trésor d’Immortel exalté ! La Plaine céleste peut atteindre tous les recoins du monde, mais pas Tingzhou !
« Si l’un des descendants directs de la Famille Li montrait des signes de prescience, crois-tu que la situation serait telle qu’elle est aujourd’hui ? Et puis… Et puis, les grandes figures ne l’ignorent pas. Tu crois que tous ces yeux dans les cieux sont aveugles ? »
Fan Kang ne trouva rien à répondre. Ch’i Lanyan eut un rire froid. « Et il est encore moins probable que Li Zhouwei en ait été le bénéficiaire. »
Il s’arrêta là. Refusant de s’avouer vaincu, Fan Kang dit : « Alors, ce doit être… un haut ministre du Grand Song… quelqu’un qui favorise la Famille Li, et c’est pour cela qu’ils sont intervenus ! »
Ch’i Lanyan pivota, les mains jointes derrière le dos, et déclara : « Pauvre sot… Tu crois que le Grand Song n’a vraiment pas accès à la Plaine céleste ? Cesse de rêver. Après tout, ils sont les juges des Enfers ! Tu crois être à l’abri sous ma protection ? Les grandes figures des cieux t’ont déjà examiné… Les juges des Enfers sont également au courant de ton existence ! Si ces grandes figures gardent le silence, c’est simplement qu’elles ne souhaitent pas intervenir et s’empêtrer dans le karma de la Plaine céleste ! »
Fan Kang le regarda, interdit. À mesure que sa compréhension s’approfondissait, Ch’i Lanyan ricana. « Mais ton rappel m’a aidé à comprendre… Il reste incertain que Yang Ruiyi puisse prévoir l’avenir, mais les juges des Enfers veulent bel et bien que le cours des événements se conforme aux prédictions de la Plaine céleste. Sinon, nous n’aurions pas cette occasion d’échanger le Dao Immortel de la Capitale contre la Vallée de Baixiang ! Tu crois que des voies différentes mènent simplement au même résultat ? Faux ! Ils ne veulent pas que les choses changent !
« Le cours des événements n’est peut-être pas entre leurs mains, mais il est sous leurs yeux… »
Il ravala la suite de ses paroles. Son esprit s’éclaircit, comme si chaque indice venait de trouver sa place, et il ricana intérieurement.
Si le monde change radicalement et que les événements prennent un tout autre cours, comment ces porteurs de la Plaine céleste pourront-ils saisir les occasions qui s’offrent à eux ? Comment découvriront-ils tous ces héritages de Douxuan ? Comment la [Grotte céleste de Chuyi] de Douxuan s’ouvrira-t-elle ? Comment les trésors continueront-ils d’émerger des profondeurs de la Montagne du Premier Rang ? La mort de Guangchan a forcément été un accident. Elle a même dû déplaire aux grandes figures des cieux !
Quels que soient les changements que nous apporterons… la situation générale actuelle ne doit pas changer !
Cette révélation éclaircit brusquement les pensées de Ch’i Lanyan. Il joignit les mains et dit : « J’ai compris ! Rappelle Gongsun Bei et les autres, et envoie-les tous à Shanji. Je me rendrai au Dao Immortel de la Capitale avec les hommes de la famille Helian. Nous ne pouvons pas le laisser le prendre trop vite, sans quoi nous risquons de ne pas reprendre la Vallée de Baixiang à temps… Quant à ce… trésor spirituel… Je trouverai plus tard une occasion de l’emprunter pour Gongsun Bei. »
Il se sentit soulagé, mais le visage de Fan Kang restait couvert de sueur froide. Trop bouleversé pour parler sur le moment, il finit par demander à voix basse : « Et Nuzi… et ceux qui se trouvent au Dao Immortel de la Capitale… »
Ch’i Lanyan ricana et répondit : « Faut-il vraiment te le demander ? Même Tao Jiexing est parti. Tu crois que ces cultivateurs bouddhistes vont sagement rester au Dao Immortel de la Capitale ? »
Pourtant, la mention de Tao Jiexing fit parler Ch’i Lanyan avec regret. « Quel dommage. On ne peut pas se mêler à la légère des liens qui nous unissent à la Famille Tao, et voilà que le Qi spirituel nous échappe à nouveau… »
Ces paroles ramenèrent Fan Kang à la réalité. Il garda le silence un instant, trouvant Ch’i Lanyan bien trop obsédé… Il commençait même à le trouver effrayant. Sa renaissance avait donné à Ch’i Lanyan tout l’avantage de la prescience, et pourtant le Maître Daoïste n’avait pas cédé d’un pouce. Il était seulement devenu plus obstiné.