Chapitre 1 825
Pourtant, seul un flot de sanglots emplissait la salle dorée. Les paroles du moine en robe noire laissèrent l’assemblée déconcertée, incapable d’en comprendre le sens, tandis que des traînées de lumière dorée continuaient de se superposer dans le ciel et de descendre les unes après les autres.
Fachang gravit les marches devant la salle.
Le Royaume du Dharma comptait de nombreuses factions. Certains défendaient les voies anciennes, tandis que d’autres adoptaient de nouvelles techniques. Ce Maha était resté fidèle à ses convictions d’antan tout en défendant les intérêts du Royaume du Dharma, sans satisfaire aucun des deux camps. Même au sein du Royaume du Dharma, il se retrouvait souvent seul. Lorsqu’il entra dans la grande salle, son visage était couvert de sueur froide.
Fachang n’était pas particulièrement proche de Guangchan, mais c’était tout le Royaume du Grand Véhicule du Dharma qui venait de subir cette perte !
Guangchan a été tué par les gens du Sud !
Cette pensée le glaça jusqu’aux os. Accablé de chagrin et d’effroi, il s’inclina auprès de Kongshu. « Jeune maître ancestral ! »
Kongshu continuait de fixer la statue endommagée et resta longtemps silencieux.
Fachang agita précipitamment sa manche, balayant hors de la salle tous les moines qui s’y lamentaient, étendus à terre, puis referma soigneusement les portes. Les chandelles s’allumèrent, et le tumulte fut étouffé au-dehors.
Alors seulement, Fachang s’agenouilla et sanglota : « Jeune maître ancestral, que devons-nous faire ? »
Alors seulement, le moine Kongshu tourna la tête et soupira. « Que devons-nous faire ? Lorsque Li Jieyi a répondu à l’appel et est parti vers le sud pour prendre la vie d’un autre, il aurait dû prévoir ce jour ! Comment peut-on comploter pour tuer quelqu’un et espérer que sa propre vie soit épargnée ? »
La sueur ruisselait sur le visage de Fachang. D’ordinaire si obstiné, il ne songea même plus à contredire Kongshu. Il baissa simplement les yeux et dit : « Mais… même si sa mort est la conséquence de ses propres actes… qu’en est-il des Crocs ornés ? »
Sans même parler du monde extérieur et des cultivateurs bouddhistes dans leur ensemble, quel ancien du Royaume du Grand Véhicule du Dharma ignorait les desseins de leur Seigneur du Royaume concernant la Terre dorée ? À la limite, Guangchan avait perdu la vie. Mais, plus largement, quelqu’un avait comploté pour faire échouer une entreprise majeure du Royaume du Grand Véhicule du Dharma !
Kongshu restant longtemps silencieux, Fachang ne put que serrer les dents et poursuivre : « Nos vies comptent peu et notre cultivation est médiocre. Nous ne pouvons sonder des affaires aussi importantes… et encore moins discerner la volonté du Ciel. Je veux seulement vous demander, jeune maître ancestral… qu’est-il exactement arrivé aux Crocs ornés ? »
« Nous avons déjà perdu le contact. Qu’y a-t-il d’autre à dire ? »
La réponse de Kongshu laissa Fachang sans voix.
Perdre le contact avec une Terre dorée n’avait rien d’inédit. L’exemple le plus récent était la [Terre dorée de Qinling], dont les origines étaient encore plus illustres que celles des Crocs ornés ! Elle avait autrefois été le siège d’un personnage qui avait réuni les plus grands accomplissements des voies démoniaque et bouddhiste. Même si une seule parole de l’Empereur de Wei l’avait transpercée de part en part, les richesses qui y subsistaient demeuraient stupéfiantes !
Cette Terre dorée avait été la lame la plus acérée entre les mains du Dao de la Colère, et sa terrible réputation était connue de tous. Après l’effondrement du Dao de la Colère, du jour au lendemain, la célèbre lignée du Dao de Qinling ne parvint plus à percevoir qu’un unique Être Miséricordieux, bien faible. Ni leur propre Seigneur du Royaume ni les grands personnages des autres voies ne pouvaient rien contre la [Terre dorée de Qinling] dissimulée. Aujourd’hui encore, la situation n’avait pas changé.
Le moine comprenait à quel point cette rupture de contact était désastreuse. Il ne put que sangloter : « Le Protecteur ne s’est jamais préoccupé de telles affaires… Je crains seulement que cela ne mette le Seigneur du Royaume en colère. Parmi les Cinq Pics, ils rejetteront la faute sur les Crocs ornés, et les appels à marcher vers le sud se feront de plus en plus pressants…
« Nous ne pourrons plus contenir les autres voies, et nous-mêmes nous retrouverons entraînés dans cette affaire… Combien de sang allons-nous encore devoir verser !? »
Voyant Fachang si bouleversé, Kongshu secoua la tête. « Les choses ne sont peut-être pas si graves. »
Il leva les yeux vers le visage du [Roi Invaincu de la Clarté] et dit à voix basse : « Tant que le Grand Wei existait, l’Empereur de Wei et les rois des Six Noms de Guanlong festoyaient souvent au [Parc impérial de la Crête centrale], où l’on élevait des Qilins blancs. Lorsque Wei s’effondra, la Famille Shangguan ouvrit le [Parc impérial de la Crête centrale], et les Qilins blancs s’enfuirent les uns après les autres. Cependant, la plupart périrent sous les coups de grands cultivateurs. L’un d’eux parvint jusqu’à la Terrasse de la Compréhension limpide, où l’abbé de l’époque le nomma [Invaincu], dans l’espoir qu’il accomplirait de grandes choses.
« Plus tard, lorsque le [Roi Invaincu de la Clarté] accéda à son rang, ce Qilin blanc lui fut donné comme monture. Ils finirent tous deux par périr. Peu de gens savent toutefois que ce Qilin blanc ancestral s’échappa et regagna la [Terrasse de la Compréhension limpide]. Il y mourut, mais pas avant d’avoir laissé plusieurs déclarations. »
Fachang marqua une pause, puis leva les yeux vers Kongshu, alarmé. « Alors, la vérité sur la chute dans l’eau de l’Empereur de Liang, à l’époque… la Terrasse de la Compréhension limpide… »
Kongshu garda le silence un instant et lança un regard d’avertissement à Fachang avant de reprendre : « Cet ancien s’éteignit en méditation au milieu des montagnes. Ses derniers mots furent : Le successeur des Crocs ornés sera un descendant du roi des cigales. Il se dissipa en une infinité de lumière céleste et de Feu Radiant, laissant sur la terrasse une relique en forme de cigale blanche, appelée la [Pierre des Crocs ornés invaincus].
« Ces paroles… sauvèrent un descendant de la lignée du Roi Invaincu de la Clarté. À l’époque, ce descendant se cachait au sein de la Famille Tao. Pour échapper aux troubles de la guerre, toute la famille avait adopté le nom Tao et s’était fait passer pour une branche de la Famille Tao.
« Guangchan descendait directement de cette lignée. Lorsque Li Jieyi étudia le Dao Immortel, il était en réalité le disciple secret d’un ancien Maître Daoïste du [Pavillon de la Quête pourpre]. »
Fachang avait peine à croire ce qu’il entendait. « La [Secte du Pavillon Profond de la Terrasse Pourpre] ? La lignée du Dao du Monarque démoniaque du Yang mineur ? »
De nouvelles gouttes de sueur froide perlèrent sur son visage, tandis qu’il comprenait enfin.
« …Li Jieyi aurait effectivement pu devenir disciple de la [Secte du Pavillon Profond de la Terrasse Pourpre]. Après tout, il appartenait à la Famille Tao. À l’époque, j’avais entendu dire que Bai Ziyu l’avait humilié et qu’il n’avait pas supporté l’affront, même après seulement quelques mots. Voilà donc l’une des raisons. Après tout, disciple de la [Secte du Pavillon Profond de la Terrasse Pourpre], qui méprise plus que toute autre les cultivateurs bouddhistes, il avait fini par être contraint d’entrer dans le Dao bouddhiste… »
Une expression quelque peu complexe passa sur le visage de Kongshu. « Seul son maître appartenait à la [Secte du Pavillon Profond de la Terrasse Pourpre].
« À mesure que sa cultivation approchait d’un goulot d’étranglement, sans qu’il parvienne à franchir le Seuil du Manoir Pourpre, son maître mourut lui aussi. Il rencontra alors un grand personnage de notre voie et rendit hommage à la [Pierre des Crocs ornés invaincus]. C’est ainsi qu’il entra dans le Dao bouddhiste et fonda les [Crocs ornés]. Mais l’affaire fut bien moins glorieuse qu’il n’y paraissait… »
Le moine en robe noire poussa un léger soupir. « Et lui… il était bien trop ambitieux lorsqu’il entra dans le Dao bouddhiste. Il envisagea même secrètement de se tourner vers le Dao démoniaque. Après tout, aux yeux des cultivateurs du Dao Immortel… le Dao démoniaque est au moins le pendant du Dao Immortel. Ce serait toujours mieux que de sombrer dans le Dao bouddhiste.
« Dans cette idée, il insista pour raffiner un corps de dharma d’une beauté sans pareille, refusant de se contenter d’un corps bâclé à la hâte. Pourtant, il craignait aussi que le raffinage ne prît trop de temps, le laissant sans grande puissance de combat dans l’intervalle. Il choisit donc la tête d’un ancien sage de la Terre dorée des Crocs ornés…
« C’est précisément à cause de ses actes et de ses loyautés partagées que la [Terre dorée aux crocs précieux] lui accorda si peu de reconnaissance. Outre son propre rang de Maha, elle ne lui concéda qu’un nombre dérisoire de rangs supplémentaires.
« Les grands personnages étaient en réalité mécontents de lui pour cela, mais ils n’avaient personne d’autre à employer. Ils feignirent donc de vouloir reprendre les Crocs ornés et trouver quelqu’un d’autre… Sous cette menace, il n’eut d’autre choix que de partir vers le sud, désespérément à la recherche d’occasions. »
Fachang poussa un soupir de soulagement et répondit : « Que le Vénérable nous bénisse… Que le Vénérable nous bénisse… Alors, la situation ne devrait pas être si mauvaise. La [Pierre des Crocs ornés invaincus] est toujours entre nos mains. Même si nous avons perdu le contact avec les Crocs ornés pour l’instant, le jour viendra où ils reviendront… »
Il se détendit, soulagé par leur bonne fortune. Kongshu, cependant, prit un air complexe et répondit : « Tu te trompes… »
Fachang leva les yeux tandis que le moine en robe noire poursuivait : « Les Sept Formes du Dharma n’ont pas forcément besoin de Guangchan, mais sa perte est un coup terrible pour le Royaume du Dharma… Les Sept Formes du Dharma disposent toujours d’un moyen de pression sur le Yang Brillant. Avec Guangchan, notre Royaume du Dharma aurait pu le soutenir pour contrebalancer les Sept Formes du Dharma et conserver son mot à dire dans cette affaire. À présent, Guangchan est tombé, et il n’a aucun descendant dans la Famille Tao. Nous avons déjà perdu ce pouvoir d’influence !
« Lorsque les voies de la Compassion et du Grand Désir passeront à l’action l’une après l’autre, obtiendront des résultats et exerceront leur pression par l’intermédiaire du mont Dayang…
« Le Dao du Grand Désir ne détient-il pas toujours quelqu’un de la lignée du Yang Brillant ? S’ils le font accéder à une position éminente, et qu’il ne reste plus personne comme Guangchan parmi nos montagnes… nous devrons peut-être finalement faire passer les intérêts supérieurs avant tout et leur remettre la [Pierre des Crocs ornés invaincus] pour qu’ils l’utilisent tous. Ce qui n’appartient qu’à notre Royaume du Dharma deviendra un trésor partagé entre les Sept Formes du Dharma… »
Le moine en robe noire était véritablement remarquable. Intelligent et affranchi des dogmes, il avait presque entièrement reconstitué à lui seul le cours des événements à venir.
Fachang resta sans voix. Il demeura longtemps agenouillé, hébété, puis serra les dents et dit : « Guangchan… Guangchan… Cupide et malfaisant, il n’a jamais cultivé son cœur, et pourtant ses ambitions étaient sans limites… À présent, il a tout ruiné ! »
Kongshu ne l’approuva ni ne le contredit. Il l’aida simplement à se relever et soupira. « Quoi qu’il en soit, c’était un Maha du Royaume du Dharma. Envoyez quelqu’un au sud, là où reposent ses restes, et rapportez-en un morceau de son corps de dharma afin que nous puissions le vénérer… »
Fachang hocha silencieusement la tête, tandis que Kongshu se contentait de sourire. « Tu n’as pas à t’inquiéter… Celui qui devrait être le plus inquiet à présent, c’est Ch’i Lanyan. Quant aux Crocs ornés… »
Le moine avait le visage serein, mais le regard pensif. « Ils finiront par parvenir à celui à qui ils sont destinés. »