Chapitre 1 012
Les capacités divines sont le fruit de la vaste fondation du Dao. Elles sont nourries à partir de la Fondation Immortelle, transportées de la mer de qi jusqu’au point d’acupuncture Shenyang, et à travers les Douze Chonglou[1] avec ses visions infinies. Le point d’acupuncture Juque, la mer de qi et le point d’acupuncture Shenyang brillent à l’unisson. De là, la Résidence de Shenyang[2] s’élève dans le grand vide, coupant la coquille mortelle et dispersant les apparences mondaines.
Li Ximing calma son esprit pendant six jours alors qu’il était assis droit sur la colonne de jade. Plusieurs rouleaux de jade étaient disposés devant lui. Les lignées du Dao de la famille Li n’étaient pas étendues, mais la plupart avaient été accordées par le Miroir Immortel. Leur profondeur allait sans dire ; elles méritaient toutes étude et référence.
Le Sutra de l’Essence Radieuse décrit le Royaume de la Demeure Pourpre comme : un feu montant du cœur, une radiance yang à l’intérieur et à l’extérieur. Le Sutra Céleste du Jour Li qui s’éteint indique : cacher le feu du cœur, laisser le soleil décliner vers la lumière du sud, et gouverner le monde face au sud. Le Livre d’Or Houshu est encore plus concis, le résumant en une simple phrase : la nature des choses se transforme à l’extrême.
Ce sont toutes des méthodes taoïstes concernant le Dao de la Demeure Pourpre et le Dao du Noyau d’Or. Alors que Li Ximing se préparait à tenter sa percée vers le Royaume de la Demeure Pourpre, il prêtait une attention particulière à ces connaissances. Quand Kongheng était encore là, Li Ximing l’avait même consulté pour en savoir plus.
Kongheng avait dit : « Suis ta volonté jusqu’au bout, atteins une radiance infinie, réalise le Maha, acquiers des capacités divines, et entre dans l’état de libération. Partout où la transformation se manifeste, suis-la ; où que tu résides, garde-la avec diligence. »
Chaque secte avait sa propre interprétation, mais la méthode pour percer vers le Dao de la Demeure Pourpre et le Dao du Noyau d’Or était en grande partie la même. Affiner la Fondation Immortelle, la faire monter jusqu’au point d’acupuncture Shenyang, passer à travers les Douze Chonglou, et traverser les illusions infinies.
C’était plus facile à dire qu’à faire, car la simple étape de faire monter la Fondation Immortelle jusqu’au point d’acupuncture Shenyang suffisait à arrêter soixante-dix pour cent des cultivateurs.
Les méthodes de cultivation du Royaume de la Demeure Pourpre avaient chacune leurs techniques, mais une fois que la Fondation Immortelle se réveillait, quittait la mer de qi, et commençait à s’élever dans le Passage Yin et la Porte Spirituelle, toute la cultivation du cultivant s’élançait vers le haut. Il n’y avait absolument pas de retour en arrière, ce qui signifiait que l’échec à percer vers le Royaume de la Demeure Pourpre entraînait inévitablement la mort instantanée, généralement sans aucune chance de survie.
Pour commencer ce chemin ascendant, il fallait d’abord enflammer le point d’acupuncture Juque, puis monter vers le point d’acupuncture Shenyang. Si leurs réserves de mana étaient insuffisantes, si leur Fondation Immortelle était d’un grade trop faible, ou si leur maîtrise taoïste était trop superficielle pour gérer une déplétion excessive, ils s’épuiseraient avant même d’atteindre le point d’acupuncture Shenyang, mourant sur place.
À l’époque, Li Encheng et d’autres s’étaient isolés pendant plusieurs années, pour faire une percée précipitée et ratée, se transformant en phénomène céleste avant de tomber à cette étape même. Ils s’étaient effondrés dès le premier obstacle.
Ceux qui périssent ici voient leur cultivation se dissiper. Bien que le phénomène céleste puisse être grandiose, il s’éloigne comme la fumée des nuages, et aucun précieux objet spirituel n’en descend… pensait Li Ximing.
Si l’on parvient à s’élever avec succès dans le point d’acupuncture Shenyang, il faut manifester sa capacité divine. Plus le grade de la Fondation Immortelle est élevé, plus on a cultivé de techniques secrètes, et plus on comprend profondément son propre Dao, plus il sera facile de manifester une capacité divine. Ce processus ne dura pas longtemps, seulement environ six ans.
L’échec dans le raffinage de la capacité divine est souvent la cause de la chute des cultivateurs voleurs et des cultivateurs familiaux, car leur grade de fondation serait inférieur, leurs techniques secrètes moins nombreuses, et même leur compréhension du Dao leur faisant défaut par rapport aux autres, menant à une chute précipitée.
Si, au final, on pouvait manifester la capacité divine dans le point d’acupuncture de Shenyang et l’utiliser pour propulser la Résidence de Shenyang dans le grand vide, ils considéreraient la chair mortelle comme insignifiante. Dans le Dao immortel, cela s’appelle couper le corps mortel et disperser les apparences mondaines. Pour les cultivateurs bouddhistes, cela consisterait à pousser le point d’acupuncture de Shenyang dans le Pays Pur, atteignant l’état de Non-Rétrogradation.
Pour entrer dans le grand vide, il faut d’abord expérimenter la pensée d’obscurité, oubliant à la fois soi-même et son environnement. Souvent, on s’y enfonce, restant sans vouloir en sortir. Cela peut se briser en quelques jours, ou on peut y rester immobile pendant des décennies. À ce moment-là, le corps mortel a déjà été coupé, mais ils restent inconscients, restant parfois piégés jusqu’à la fin de leur vie. C’est de là que viennent les différences de temps nécessaires pour atteindre le Rang de la Demeure Pourpre.
Ning Wan et Yang Tianya ont très probablement arrêté à ce stade. La situation de Ning Wan est incertaine, mais selon les rumeurs, Yang Tianya serait resté dans l’obscurité jusqu’à ce que sa longévité soit presque épuisée, sans aucune chance de reversal.
À ce stade de succès, la moitié des phénomènes du Rang de la Demeure Pourpre sont déjà présents. Si l’on venait à périr maintenant, le phénomène céleste pourrait couvrir une région, la couvrir d’objets spirituels, ou affecter plusieurs préfectures, se transformant en une catastrophe naturelle.
Dans le passé, Yuan Licheng, l’ancêtre de la famille Yuan, avait échoué dans sa percée, au grand regret de tous. La pluie orageuse avait enveloppé plusieurs préfectures. Même avec les moyens de la Secte du Lac Azure pour prolonger la durée du phénomène, l’effet n’était pas à sous-estimer.
Ce n’est qu’après avoir percé la pensée d’obscurité qu’on a la chance d’affronter des illusions sans fin. Les illusions ne durent qu’un instant avec la capacité divine en main. Si l’on échoue à franchir, toute cultivation est perdue. Cependant, si l’on réussit, on sort de la retraite ayant atteint le Rang de la Demeure Pourpre.
C’est ainsi qu’on en est maintenant. Dans la cultivation ancienne, il fallait encore faire face aux trois tribulations. Après les avoir passées, ceux du Palais du Tonnerre seraient déjà en attente, l’un pour conduire la foudre et l’autre pour agiter les nuages et invoquer le tonnerre profond pour frapper le mal. Même en menant une vie droite, il était difficile d’éviter de nuire aux autres, et toutes leurs souffrances vous seraient retournées…
De telles calamités ne nécessitent plus d’être traversées de nos jours. Sinon, avec les capacités de combat de Li Ximing, sa survie serait vraiment incertaine.
Il se contenta de passer en revue les points clés, rangea les talismans de jade, puis chercha dans sa pochette de stockage un pinceau vermillon. Utilisant le mana comme encre, il l’imprégna dans le pinceau, le faisant briller de mille feux. Li Ximing pensa : Avec la Pilule Violet Radieuse que mon maître m’a donnée, je ne tomberai pas au premier obstacle. Et si je meurs en méditation, il devrait y avoir pas mal d’objets spirituels.
Il réfléchit longuement, estimant la scène de sa propre mort, puis installa négligemment une formation pour entourer la colonne de jade. Debout à côté, il commença à écrire d’un trait rapide.
Les murs de la ville désertique se sont effondrés, et rassembler le qi est particulièrement difficile. Si je meurs, le ciel rassemblera sa radiance, le sable et la fumée s’élèveront en tourbillons, et l’Origine Radieuse débordera. Je la lie avec une formation pour bénéficier aux générations futures.
Descendant de la famille Li, Ximing.
Rangeant en rangeant le pinceau, il sauta au sommet de la colonne de jade, rapprocha deux doigts, et traça doucement un cercle sur son sommet. Bien que la colonne de jade fût de haute qualité, elle n’était pas particulièrement robuste. Li Ximing n’avait besoin que d’un seul coup pour y graver une petite rainure en son centre. En soufflant la poussière de jade, Li Ximing sortit une petite bague rouge-or du revers de sa manche.
La petite bague ne faisait pas plus d’un doigt de large. Elle n’était ni en or ni en argent, et était enveloppée d’une lueur rouge faint. Li Ximing l’enfonça dans la rainure qu’il venait de graver. Or, le contenu original peut être trouvé sur noⅴelfire.net
C’était la Bague du Chercheur de Soleil !
La matière et la qualité de ce trésor étaient inconnues, mais c’était au moins un objet de l’Ancien Yang Lumineux. Li Ximing l’avait délibérément sorti et placé à son endroit de retraite, peut-être pour inviter un bon présage.
Il laissa échapper un rire d’autodérision, puis sortit une boîte en jade de couleur encre de sa manche et la posa sur la table. À l’intérieur se trouvait une pierre blanche de la taille d’un ongle, dont la Lumière Radieuse brillait intensément, comme de la brume et de la fumée.
La Pierre du Ciel Radieux !
Cet objet spirituel était utilisé pour condenser une capacité divine. Li Ximing n’osait pas la regarder trop longtemps. Il sortit aussi la Pilule Violet Radieuse, ornée de cinq motifs dorés, et la plaça à côté sur la table.
Il avala une pilule apaisante, puis s’assit sur le tapis de méditation sous la colonne de jade. Laissant la lumière et l’ombre s’entrelacer autour de lui, il régula sa respiration pendant trois mois, avant d’ouvrir enfin les yeux, qui ne reflétaient plus que le calme.
Bruit.
La bouteille en jade blanc sur la table se mit à tanguer, sa bouche s’inclina alors qu’une pilule parfaitement ronde s’envola.
Li Ximing enveloppa la pilule dans une couche de mana pour empêcher sa puissance médicinale de se dissiper. Pourtant, la Pilule Violet Radieuse, forgée à partir de nombreuses panacées précieuses, brilla intensément dès qu’elle apparut. Elle ressemblait à un petit soleil sautant dans les airs, illuminant toute la Montagne Wu d’une lumière éblouissante.
Il avala la Pilule Violet Radieuse et sentit instantanément une chaleur s’infiltrer dans sa mer de qi.
Le mana de Lumière Radieuse déferla en vagues dorées et blanches dans sa mer de qi, faisant tourbillonner des vapeurs blanches. La passe radieuse, construite en briques blanches, avec ses remparts raffinés et ses soixante-douze crêtes au sommet de ses tours d’angle, brillait intensément comme les portes du ciel. Des motifs complexes ornaient sa base blanche, scintillant de Lumière Radieuse.
1. Chonglou (重楼) est un terme propre à l’alchimie taoïste interne pour désigner le passage de la gorge humaine. Son nom provient de la caractéristique anatomique enregistrée dans le classique taoïste 金丹元奥 (Jindan Yuan’ao), qui note que « le passage de la gorge comporte douze segments ». Dans des œuvres littéraires telles que Voyage en Occident, le terme apparaît comme un canal symbolique pour la circulation du qi, comme dans des descriptions de cultivation telles que « le feu du foie du Chonglou entre dans le cœur ». Dans les rites taoïstes pour guider les âmes vers la transcendance, les Douze Chonglou sont considérés comme le passage nécessaire par lequel une âme défunte doit monter au ciel, en accord avec les principes de circulation du qi en alchimie interne. ☜
2. Il s’agit du point d’acupuncture Shenyang, situé entre les sourcils. ☜