Chapitre 675
Histoire annexe (4)
Zziiiing…
Sur l’écran que Yoon Seah avait affiché,
On voyait :
= Euh… Qu’est-ce que c’est que ça ? Cette carte… ce n’est pas possible, si ? Tout le monde, ce n’est pas possible, si ?
Un géant à un œil observait la pièce en demi-sous-sol en train de se matérialiser, tout en s’agitant.
Et lorsque la carte fut entièrement déployée,
= L’Administrateur bleu n’avait-il pas supprimé ça ? Pourquoi est-ce que ça réapparaît ?
La forme du géant disparut, et la partie commença avec le corps de Seong Jihan dans la pièce en demi-sous-sol.
= Oh, mais c’est un corps humain ? Et il ressemble à celui de l’Administrateur bleu, non ?
= Mais… Comment a-t-il pu devenir administrateur avec un corps aussi minable ? Je ne comprends vraiment pas.
Un corps humain.
Après avoir essayé le corps de Seong Jihan, dont toutes les statistiques étaient à 5, le géant à un œil, stupéfait par sa faiblesse, se mit à débiter des paroles incohérentes.
[Le taux de synchronisation avec le corps de « Seong Jihan » diminue.]
[Retour au corps d’origine.]
À l’apparition de ce message, il commença à reprendre sa forme de géant.
Puis,
Crac… !
Le géant traversa la pièce en demi-sous-sol et pulvérisa le bâtiment au-dessus.
= Hum… Pourquoi ces bâtiments sont-ils si fragiles ?
Il se gratta la tête en contemplant les ruines.
À cet instant,
[La coque de l’Éternité a été brisée.]
[« Yoon Seah » est morte.]
Un message annonçant la mort de Yoon Seah apparut devant ses yeux.
Impossible de savoir si elle était morte à cause des débris du bâtiment détruit ou si le corps du géant à un œil avait touché la coque en se matérialisant.
Mais, au bout du compte, la personne qu’il était censé protéger était morte.
= Non. Merde… Comment je suis censé réussir cette mission ?
Alors que le géant à un œil se prenait la tête entre les mains,
[Vous ne pouvez pas tenter la Tour des Dieux martiaux pendant 3 jours.]
= T-trois jours… ?
La partie s’acheva sur l’apparition d’une interdiction de 3 jours devant ses yeux.
Bip.
Yoon Seah éteignit l’écran qu’elle avait affiché et regarda Seong Jihan d’un air grave.
« C’est le chaos, maintenant. L’interdiction de 3 jours, c’est déjà un problème, mais on dirait que les cibles sont désormais choisies au hasard. Ce ne sont plus seulement les joueurs des étages supérieurs : même ceux qui grimpent depuis les étages inférieurs tombent dessus. »
Les cibles étaient désormais choisies au hasard, et l’échec de la mission entraînait une interdiction de 3 jours.
N’était-ce pas encore plus pénible qu’avant ?
« La manifestation du Bleu a-t-elle vraiment renforcé cette carte… ? »
La carte elle-même avait été complètement pulvérisée quand il avait fait passer le Bleu de 1 à 2, mais
Quelque chose le chiffonnait.
À commencer par ces mots : [Suis ton véritable cœur],
jusqu’au Néant apparu lorsque Yoon Seah avait disparu.
Plusieurs choses l’inquiétaient.
« Sophia. Je ne peux pas sortir aujourd’hui. Je dois d’abord régler ce problème. »
« D’accord. C’est dommage, mais tant pis. On sortira ensemble une prochaine fois~ »
Seong Jihan hocha la tête, se leva du canapé et entra dans la Tour des Dieux martiaux.
En le voyant disparaître, Yoon Seah se gratta la joue et se tourna vers Sophia.
« Ah… Sophia, désolée. C’était un rendez-vous, aujourd’hui ? Si je l’avais su, je lui aurais dit plus tard. »
« Non. Je ne pensais pas que Jihan sortirait avec moi aujourd’hui, de toute façon. »
Sophia rassura Yoon Seah, puis regarda l’alerte qui venait d’apparaître dans la fenêtre du système.
Un message indiquait que Seong Jihan avait lancé BattleTube.
« Enfin, ça te dirait qu’on regarde le BattleTube de Jihan ensemble ? »
« Celui d’oncle ? Bien sûr. On le regarde sur la grande télé. »
Bip.
« Mais, Seah… Ça me rend curieuse, cette histoire… »
« Quoi donc ? »
« Est-ce que je pourrais, moi aussi, être dans ce monde ? »
« Eh bien… ? »
À la question de Sophia, Yoon Seah cligna des yeux, puis désigna l’ordinateur à l’écran.
« S’il peut utiliser le téléphone ou l’ordinateur, il pourrait peut-être chercher et trouver la réponse ? »
Et à peine Yoon Seah eut-elle fini de parler que
Bip… !
Seong Jihan, à l’écran, allumait l’ordinateur.
* * *
Après être entré dans la Tour des Dieux martiaux, Seong Jihan reprit la mission « Sauver Yoon Seah ».
Zziiiing…
BattleTube se lança de nouveau automatiquement.
Au départ, il avait voulu fermer l’écran de BattleTube qui venait d’apparaître, mais
« Même le bouton de fermeture a disparu ? Impossible de l’éteindre quand je veux non plus. »
Il ne pouvait pas éteindre à sa guise le BattleTube qui s’était affiché.
Il devait bien y avoir une raison à cela aussi.
« Il faut que je comprenne ce qui se passe. »
Alors que Seong Jihan parcourait le chat de BattleTube,
- C’est lancé !
- C’est horrible.
- Qu’est-ce qui se passe ? Je suis juste de bas niveau, mais je suis tombé sur cette carte.
- Et si on échoue à la mission, on est interdit de Tour pendant 3 jours… Snif…
- Qu’est-ce que l’Administrateur bleu a fait ? La situation a empiré ㅡㅡ
- Sérieusement, comment compte-t-il assumer ses responsabilités ?
- En tant que propriétaire de la Tour, il devrait mieux la gérer, non ?
L’ambiance du chat était plutôt hostile, contrairement à d’habitude.
Les spectateurs humains soutenaient généralement Seong Jihan, alors rares étaient ceux qui le blâmaient. En revanche, les joueurs extraterrestres le critiquaient vertement.
Comme la Tour des Dieux martiaux relevait aussi de la juridiction de Seong Jihan,
ils s’étaient mis à se plaindre en tant qu’« utilisateurs ».
Cependant,
« Hum, tout le monde a l’air d’avoir beaucoup de réclamations… Je devrais peut-être tout simplement fermer la Tour des Dieux martiaux ? »
Le problème, c’était que Seong Jihan ne serait pas celui qui aurait à le regretter.
- Hein ?
- Non ㅡㅡ Il y a un problème avec la Tour et c’est comme ça que tu comptes réagir ?
- Mais si elle disparaît, notre progression sera très en retard sur celle des autres races, non ? ㄷㄷ
- Allons, l’Administrateur bleu a forcément installé la Tour des Dieux martiaux parce qu’il y gagne quelque chose…
- Sérieusement, il nous menace, c’est tout. Qu’y a-t-il de mal à ce que les consommateurs se plaignent ?
Au début, les spectateurs extraterrestres s’indignèrent des paroles de Seong Jihan, mais
« Voyons voir. La race numéro 187… On dirait que c’est celle qui se plaint le plus dans le chat, là. Commençons par la retirer. Je m’en occuperai dès que j’aurai terminé cette mission. »
Comme il avait désigné un numéro précis et parlé d’expulsion,
l’ambiance du chat, qui critiquait Seong Jihan, commença à changer.
- Oh, on dirait qu’il va vraiment le faire ㄷㄷ
- C’est qui, le numéro 187 ?
- C’est les Célestes Alpharet, la race rivale de notre ligue, lol. Ils vont dégringoler au classement à cause de ça ?
- Non, comment tu peux les exclure pour une opinion aussi anodine ??? C’est vraiment mesquin.
- Arrêtez, bande de tarés ㅡㅡ On pourrait vraiment servir d’exemple.
- Oser s’en prendre à l’administrateur pour une broutille pareille, quelle audace, haha. On soutient toujours l’Administrateur bleu.
À mesure qu’il semblait que Seong Jihan allait réellement les exclure, les déclarations de soutien se multiplièrent dans le chat.
La Tour des Dieux martiaux étant devenue un contenu essentiel pour progresser dans Battle Net,
en être exclu revenait à perdre toute compétitivité pour sa race.
Les spectateurs extraterrestres, qui comprirent l’autorité absolue de l’« Administrateur bleu », changèrent aussitôt de discours.
« J’ai réglé leurs réclamations comme ça. »
Seong Jihan détourna les yeux du chat et regarda autour de lui.
« Moi aussi, je commence dans la pièce en demi-sous-sol. »
Seong Jihan avait entamé la mission : sauver Yoon Seah, puis survivre une semaine.
Il ouvrit sa fenêtre de statut.
Avant la création du Bleu,
ses misérables caractéristiques, toutes à 5, s’affichèrent.
« Le Bleu 1, ça allait. »
Autant commencer par assurer le niveau 1.
Seong Jihan manifesta le statut Bleu comme la fois précédente.
Puis,
Frou…
Une brume bleue commença à s’élever de son corps.
[La statistique « Bleu » se manifeste.]
[Toutes les statistiques sont fusionnées dans « Bleu ».]
Les statistiques fusionnèrent dans le Bleu.
« Pour l’instant, je vais me débrouiller avec Bleu 1 et essayer de comprendre la carte dans ses moindres détails. »
Seong Jihan prit cette décision et se tourna vers le bureau.
Il était couvert de mégots de cigarette et de bouteilles d’alcool,
mais au moins, l’écran et le clavier de l’ordinateur semblaient en bon état.
« Après tout, c’était mon gagne-pain, à l’époque. »
Frou.
Seong Jihan s’approcha du bureau et alluma l’ordinateur.
L’écran de connexion du système d’exploitation apparut rapidement.
- C’est quelle version de Windows, ça ? L’ordi a l’air assez vieux.
- J’ai eu cette mission et j’ai essayé d’allumer l’ordinateur, mais j’ai échoué : je ne connaissais pas le mot de passe.
- Hein ? Quand j’ai vu le Cyclope tout à l’heure, il a été éjecté immédiatement à cause d’un faible taux de synchronisation… Il a le temps de faire ça ?
- Les joueurs humains peuvent jouer environ 5 minutes.
- J’ai essayé d’allumer le smartphone aussi, mais j’ai pas réussi à le déverrouiller. Le schéma, lol.
Dans le chat de BattleTube, les joueurs humains qui avaient déjà lancé la mission échangeaient leurs expériences.
- Waouh, tu as pu jouer 5 minutes ? J’ai eu cette mission tout à l’heure et j’ai essayé de me déshabiller, mais j’ai été éjecté tout de suite. lol
- Pourquoi tu essaies de te déshabiller, espèce de taré ?
- Bah, tu vois… J’étais curieux, haha.
- Ouais, même le haut, on peut pas l’enlever. Seong Jihan, lui, a pu le faire, mais les autres joueurs, on dirait que non.
- Ils ont même bloqué ça…
Tandis que ce genre de conversations inutiles avait lieu dans le chat,
« Le mot de passe, c’était seongjihan1234, non ? »
Tap. Tap tap tap.
Seong Jihan essaya le mot de passe sur l’écran de connexion de l’ordinateur.
Et lorsqu’il se connecta,
- Oh ?
- L’ordinateur s’allume.
- On dirait qu’il connaît le mot de passe ;
- Waouh, comment il connaît le mot de passe de ce monde dans le jeu ?
- Qu’est-ce que Seong Jihan ne sait pas, haha ?
- Tu peux nous dire le mot de passe… ?
Ceux qui regardaient furent surpris.
« C’est seongjihan1234. C’est un ancien mot de passe que j’utilisais, et il fonctionne. »
Après avoir révélé le mot de passe de l’ordinateur, Seong Jihan
Frou.
prit un vieux smartphone posé sur un coin du bureau et
« Pour le schéma, il me semble que… »
le déverrouilla en dessinant un « ㄹ ».
- Oh, il a déverrouillé le téléphone et l’ordinateur ㄷㄷ
- Ça veut dire qu’on peut surfer sur le Web pendant cinq minutes si on tombe ici ?
- En théorie, oui. Lol. Mais je ne sais pas si on trouvera des informations.
La mission « Sauver Yoon Seah » était d’un réalisme très poussé.
En particulier, la reconstitution de la situation de Seong Jihan dans sa vie antérieure était si détaillée qu’elle semblait réelle.
Mais les informations accessibles depuis l’ordinateur ou le téléphone étaient-elles, elles aussi, reconstituées ?
« Voyons voir. »
Frou.
Seong Jihan s’assit devant l’ordinateur et ouvrit la page d’accueil d’un portail Internet.
Des articles apparurent aussitôt.
On y lisait :
[Les portails de donjon se répandent dans la région métropolitaine : existe-t-il vraiment une solution ?]
[La Corée du Sud confirmée dernière de la Ligue d’Asie du Nord-Est ; la saison prochaine s’annonce encore plus sombre]
[Le représentant national « Jang Minsoo » émigre en Russie. L’exode des joueurs coréens commence]
Des titres qui auraient paru accablants aux Coréens se succédaient à l’écran.
« Internet fonctionne, et les actualités sont même reconstituées… »
Était-ce l’époque où les choses avaient commencé à mal tourner, après le départ du Roi de l’Épée pour le Japon ?
Alors que Seong Jihan lisait les articles en se remémorant sa vie antérieure,
- Qu’est-ce que c’est que ça ? Pourquoi la Corée est dernière ?
- Pourquoi Jang Minsoo se barre en Russie ??? Je pensais qu’il était bien, mais je suis déçu.
- Faut pas trop se prendre au jeu des actualités de ce monde ㅡㅡ; Le joueur Jang Minsoo n’est pas comme ça.
- Les portails de donjon, c’était pas un problème réglé depuis longtemps… Pourquoi ils en font tout un plat ?
Les spectateurs qui lisaient les articles avec Seong Jihan, abasourdis, découvraient des titres à l’opposé de la situation actuelle.
Un monde où la différence entre l’existence ou non des exploits de Seong Jihan était flagrante.
Tandis que les messages des spectateurs humains affluaient en réaction,
« Voyons ce que les actualités racontent sur Seah. »
Seong Jihan saisit Yoon Seah dans la barre de recherche.
Il se souvenait qu’autrefois, de brefs articles avaient annoncé : « La fille du Roi de l’Épée. Choix extrême… »
Mais maintenant qu’elle était en vie, même dans cet état, les articles ne seraient-ils pas différents ?
[La fille du Roi de l’Épée, « Yoon Seah », fait un choix extrême… Ses jours ne sont pas en danger]
L’article avait changé par rapport à la fois précédente.
« Même ce genre de changements est répercuté en temps réel… »
Ce monde.
À quel point avait-il été reconstitué dans les moindres détails ?
Le regard de Seong Jihan s’assombrit.
« Il faut absolument que j’enquête davantage. »