Chapitre 631
Secteur occidental.
C’était là que se trouvait Yggdrasil.
Alors que Seong Jihan avançait dans le couloir guidé par Noah, il fronça les sourcils en observant les horloges lumineuses disposées le long des murs.
« Il y en a un sacré paquet, ici. »
[Oui. Le secteur occidental est le plus important des quatre secteurs extérieurs.]
« Ah bon ? Plus important que l’Épée infinie au nord ou Héphaïstos au sud ? »
[Oui. Le secteur occidental accompagne Ark depuis sa création. Son importance est sans commune mesure avec celle des secteurs ajoutés par la suite.]
À ce point-là ?
Seong Jihan dévisagea de nouveau le couloir, surpris.
Une voix s’éleva depuis l’Œil divin.
[Je vous prie de ne pas détruire les horloges lumineuses à la lumière dorée. Urd a renforcé les défenses du secteur occidental au maximum. Les détruire risque de la réveiller.]
« Ah oui ? Alors, comment on passe ? »
[La solution est simple : il suffit de ne pas les détruire. De plus, nous avons quelqu’un qui possède le Pouvoir de protection.]
« Hé hé… C’est mon tour ? »
Id, qui suivait Seong Jihan de près, s’avança d’un air triomphant quand on fit appel à lui.
Il déploya son Pouvoir de protection.
Bzz…
Une barrière lumineuse enveloppa complètement le groupe.
« Même avec ton Pouvoir de protection, mieux vaut éliminer les horloges qui ne sont pas dorées. On ne sait pas ce qui pourrait arriver si elles nous tombaient dessus en masse. »
« Ça, c’est facile. »
Fwoosh… !
Seong Jihan tendit le doigt, et les horloges lumineuses s’embrasèrent aussitôt.
Il visa avec précision toutes les horloges, sauf les dorées, et les réduisit en cendres.
En voyant cela, Id tressaillit du sourcil.
« À chaque fois que je te vois à l’œuvre, je suis épaté par ta puissance. Comment tu fais pour la maîtriser avec autant de précision ? »
« Bah, ça vient avec l’entraînement. »
« Ha. L’entraînement… Je ne pensais pas entendre ça de la bouche de quelqu’un du serveur. »
Id resta bouche bée devant sa réponse, mais le groupe continua à éliminer les horloges et atteignit l’entrée du secteur occidental.
À leur arrivée,
une grande porte verte leur barra le passage.
« Je vais passer devant. Ouvre une petite brèche dans la barrière, s’il te plaît. »
« D’accord. »
Sss…
L’Œil divin de Noah passa par une ouverture dans la barrière,
puis projeta un éclair devant la porte.
Alors,
Grrr…
la porte verte s’ouvrit lentement.
Elle ne l’a pas ouverte avec le Pouvoir d’observation… Est-ce qu’elle possède encore l’autorité de superviseuse d’Ark ?
Seong Jihan se posa la question en regardant la porte s’ouvrir.
[Entrons.]
Noah se glissa la première par l’ouverture.
Seong Jihan et les autres la suivirent à l’intérieur.
Fwoosh…
Un arbre gigantesque, scintillant d’une lumière d’un blanc pur, se dressait devant eux.
« Hmm. Mais peut-on vraiment appeler ça un arbre ? »
À y regarder de plus près, il n’en avait que la forme.
Le tronc, les branches et les feuilles étaient tous faits de métal brillant,
ce qui lui donnait un aspect artificiel plutôt que naturel.
Pourtant,
Malgré le métal, la force vitale que je ressens… elle dépasse de loin celle de tous les Arbres-Mondes que j’ai vus jusqu’ici.
En dépit de son apparence, l’énergie vitale qu’il dégageait ressemblait à celle des Arbres-Mondes qu’il avait vus jusque-là,
mais sa quantité et sa pureté étaient d’un tout autre niveau.
Comparés à l’arbre métallique qui se dressait devant lui, les Arbres-Mondes qu’il avait vus jusque-là n’étaient que de simples grands arbres.
Alors que Seong Jihan évaluait la puissance de l’arbre,
[Être du serveur, pour remplacer vos organes par des organes plus performants, vous devez inscrire votre nom au Registre d’Yggdrasil.]
Noah aborda un nouveau sujet.
« … Inscrire mon nom ? »
[Oui.]
À peine eut-elle terminé,
Bzz…
un écran apparut devant l’arbre métallique.
Il affichait :
[Souhaitez-vous vous inscrire auprès d’« Yggdrasil » ?]
[Nom : ]
[Veuillez remplir le contrat de sauvegarde des données.]
Il y avait non seulement un champ où entrer son nom,
mais aussi un message lui demandant de remplir un contrat de sauvegarde des données.
« D’habitude, j’évite de m’inscrire à n’importe quoi. Les gens du futur se soucient moins de ce genre de choses ? »
« Ha. Mais qu’est-ce que tu racontes ? Même à notre époque, quand quelqu’un te propose de t’inscrire à quelque chose, tu devrais d’abord te méfier. Toi… Après tout ce qu’on a traversé pour arriver jusqu’ici, tu veux maintenant qu’on inscrive nos noms sur cet arbre ? »
Seong Jihan exprima ses doutes, et Id s’agita davantage, méfiant envers la proposition de Noah.
Il y avait des choses qui ne changeaient jamais, quelle que soit l’époque.
Voyant que Seong Jihan se méfiait de la proposition de Noah,
[Je comprends vos hésitations.]
Noah lui répondit comme si elle s’y était attendue, puis poursuivit.
[Cependant, inscrire votre nom dans le Registre d’Yggdrasil vous sera également bénéfique.]
« Pourquoi ? »
[Une fois l’Être transcendant achevé, les premières personnes à être restaurées seront celles qui figurent dans le Registre d’Yggdrasil.]
« … Qu’est-ce que ça veut dire ? »
[Cela ne vous a jamais paru étrange ?]
« … ? Quoi donc ? »
Noah répondit à Seong Jihan :
[Quand l’Être transcendant aura entièrement intégré l’humanité et sera devenu un nouveau créateur, l’espèce humaine connaîtra des changements révolutionnaires… Mais qu’est-ce que cela nous apportera ?]
« Qu’est-ce que ça nous apportera ? »
Seong Jihan cligna des yeux en entendant cela.
« Tu as dit que l’humanité avait besoin de soleils pour la Transformation photonique, pas vrai ? Comme il n’y en a pas assez, vous recommencez tout à zéro. C’était un mensonge ? »
[Non, c’est vrai. Cependant, comme Id l’a mentionné, nous avions encore du temps avant que les soleils ne s’épuisent. Sacrifier le présent pour l’avenir était un peu prématuré.]
« Q-quoi… ? Alors, j’avais raison ? Pourquoi avoir créé l’Être transcendant, dans ce cas ? À vrai dire, les gens tout en haut avaient davantage à perdre. »
Id exprima ses doutes en entendant les paroles de Noah.
La création de l’Être transcendant avait nécessité une décision des hautes sphères.
À dire vrai, ceux qui avaient le plus à perdre dans ce projet étaient ceux qui possédaient le plus.
Et pourtant, le gouvernement humain l’avait lancé… Pourquoi ?
[Les gens tout en haut n’étaient pas si nobles. Ils avaient tous pris leurs précautions.]
« … Ces précautions, c’est Yggdrasil ? »
[Oui. Après avoir perfectionné l’humanité au moyen de l’Être transcendant, ils se sont arrangés pour être les premiers à ressusciter.]
« Forcer toute l’humanité à fusionner avec l’Être transcendant tout en trouvant un moyen de se sauver eux-mêmes… Ils avaient tout prévu. »
En effet.
Les dirigeants humains n’avaient pas changé, même dans le futur.
Seong Jihan observa l’écran de l’arbre métallique avec un sourire en coin.
« Tu as inscrit ton nom ici, toi aussi ? »
[Oui.]
À peine Seong Jihan eut-il posé la question,
Bzz…
l’écran changea et révéla le nom de Noah dans le registre.
[Le « Registre d’Yggdrasil » était le plus secret de tous les secrets. Seuls les plus hauts dignitaires pouvaient y inscrire leur nom… Mais j’ai obtenu une autorisation spéciale, car je devais travailler comme superviseuse d’Ark.]
« Et tu me laisserais inscrire mon nom dans un endroit aussi important ? »
[Oui. Ainsi, quand l’Être transcendant sera achevé et que la grande fusion aura lieu, vous pourrez ressusciter immédiatement. Contrairement aux autres individus normaux.]
« E-et moi ? Je peux m’inscrire aussi ? »
Quelques instants plus tôt, Id disait qu’il fallait se méfier de toute inscription,
mais, après avoir entendu Noah, il avait changé d’avis du tout au tout.
Il voulait désespérément inscrire son nom là-bas.
[Pas encore.]
« Pourquoi ?! »
[Vous n’avez pas encore assez contribué pour être inscrit. De plus, un seul emplacement est prévu pour un isolé, et je l’ai déjà pris.]
« Quoi ? Mais alors, lui… ? »
[L’être du serveur est déjà considéré comme un individu « normal » selon nos critères. Il reste un emplacement pour lui.]
« Ah… C’est vrai. Tu as dit qu’il dissimulait ses caractéristiques… Ha. Je suis jaloux… »
Id regarda Seong Jihan avec envie.
Celui-ci haussa les épaules.
« De toute façon, je ne compte pas le faire. »
« Hein ? Pourquoi pas… ? »
« Il faut se méfier quand on inscrit son nom quelque part, tu ne l’as pas dit ? »
« C’est vrai, mais… Ce n’est pas différent ? »
« En quoi ? »
À ses yeux, cette proposition était tout aussi suspecte.
Et puis,
Cette histoire de sauvegarde des données me dérange vraiment.
Ici, sauvegarder des données signifiait probablement leur confier toutes ses informations.
Il n’avait aucune envie de souscrire à cette « assurance » douteuse.
De plus,
Même si tout ce que dit Noah est vrai… Même si le Registre d’Yggdrasil me ressuscitait, je serais le seul du serveur. Ils ne me laisseraient pas tranquille.
Le Registre d’Yggdrasil ne contenait que les plus hauts dignitaires de la Nouvelle Humanité.
Même s’il parvenait à y ressusciter, ils ne toléreraient pas un « étranger » comme Seong Jihan.
Après avoir tiré cette conclusion, il refusa de s’inscrire.
[Je vois. Si vous ne le souhaitez pas, je ne peux rien y faire.]
Noah ne chercha pas à le convaincre davantage, comme si elle s’y était attendue.
« Tu renonces aussi facilement ? »
[Vous avez sans doute beaucoup de choses à prendre en considération. Je comprends. Cependant, gardez à l’esprit que si vous n’inscrivez pas votre nom au registre, la conquête d’Urd vous prendra beaucoup de temps et vous posera de nombreux problèmes.]
« Pourquoi ? »
[Sans inscrire votre nom dans le Registre d’Yggdrasil, il est impossible de remplacer vos organes par des organes optimaux.]
« Bon, tant pis. »
Vendre son nom juste pour améliorer son corps avec les derniers modèles ? Il préférait garder les anciens.
[Dans ce cas, je vais vous fournir des organes standards. Nous privilégierons ceux dont les effets de dissimulation sont excellents, afin que l’avatar d’Urd ne puisse pas vous détecter dans votre serveur.]
« D’accord… Alors, il va falloir m’opérer ? »
S’ils remplaçaient ses organes internes par ceux de la Nouvelle Humanité, il devait bien y avoir des interventions complexes, non ?
Seong Jihan songea à l’opération.
« Une opération… ? Tu es vraiment un homme des cavernes. »
[Nous pouvons améliorer vos organes sans recourir à de telles méthodes dépassées.]
Ploc.
Une sphère de lumière tomba au sol.
Seong Jihan l’observa avec curiosité.
Noah poursuivit :
[Saisissez la lumière pour faire évoluer vos organes internes.]
« … C’est tout ? »
[Oui. L’amélioration d’organes standards est simple.]
Hmm.
Ils semblaient bien venir du futur.
Alors que Seong Jihan contemplait la sphère lumineuse,
l’Administrateur rouge s’adressa à lui.
[Ne vous contentez pas d’absorber la lumière telle quelle. Soyez extrêmement prudent. Je vous recommande d’utiliser votre pouvoir bleu pour l’absorber et de surveiller sélectivement les changements. Ils semblent aussi fourbes qu’Urd.]
Évidemment.
Les hauts dignitaires de la Nouvelle Humanité, qui avaient créé Ark et lancé le projet de l’Être transcendant, avaient forcé les leurs à fusionner tout en cherchant un moyen de se sauver eux-mêmes.
Comment aurait-il pu faire confiance à des gens pareils ?
Seong Jihan maximisa sa statistique bleue dans son corps et tendit la main vers la sphère lumineuse.
Alors,
Bzz…
[Évolution de vos organes en cours par imprégnation de l’attribut de lumière.]
[Ajout des fonctions de base…]
[Veuillez désactiver la fonction de protection.]
Une voix mécanique résonna à ses oreilles tandis que la lumière scintillait autour du corps de Seong Jihan.
Sans doute à cause de l’interférence de sa statistique bleue, le processus d’évolution n’alla pas plus loin.
Et si je laissais l’accès à un seul organe ?
Quel était l’organe le plus inutile du corps ?
Seong Jihan y réfléchit un instant.
[Fragment de la Clé de vie détecté.]
[Vous êtes un utilisateur secondaire autorisé d’« Yggdrasil ».]
[Vous pouvez consulter les fonctions de base ajoutées aux organes lumineux. Souhaitez-vous les afficher ?]
La voix mécanique venait soudain de mentionner la Clé de vie.
Le fragment de la clé… Ce n’était pas lui qui avait servi à créer la Tour, ce jeu ?
C’était le dernier vestige laissé par Yggdrasil après avoir été témoin de l’Urd du Néant.
Il se remémora l’époque où il avait créé la Tour.
« Montre-moi. »
À ces mots,
[Les fonctions de base ajoutées sont « Localisation », « Surveillance en temps réel » et « Réhabilitation des criminels ».]
[Souhaitez-vous conserver ces fonctions ?]
La voix mécanique énuméra des fonctions inattendues.