Chapitre 620
Je ne m’attendais pas à un retour en arrière.
Un retour arrière du serveur.
Cela signifiait que la situation du serveur 4212 pouvait être ramenée à celle d’un jour plus tôt.
Je m’inquiétais pour Urd, mais ça tombe bien.
Lorsqu’il était arrivé sur Ark à la suite de l’inspection d’urgence, Urd avait clairement vu le dispositif de gestion du serveur entrer dans Seong Jihan.
S’il retournait dans le monde d’origine, elle s’en prendrait sûrement à ça…
Si tout le serveur est ramené un jour en arrière, est-ce qu’elle oubliera aussi ?
Il pourrait alors la maîtriser.
Sur cette pensée, Seong Jihan lança le retour arrière.
Alors,
[Retour arrière du serveur 4212 en cours.]
[100 unités de Lumière blanche seront consommées.]
Flaaash… !
Une lumière d’un blanc pur jaillit du corps de Seong Jihan et entra en résonance avec le dispositif d’accès au serveur.
La moitié de ce que je me suis donné tant de mal à rassembler va disparaître à cause du retour arrière.
Mais il ne pouvait pas se permettre de l’éviter.
Seong Jihan ravala ses regrets et regarda la Lumière blanche disparaître.
[Le serveur 4212 a été ramené à un état antérieur.]
[Voulez-vous vous reconnecter au serveur ?]
Lorsque Seong Jihan appuya sur « Oui », d’autres messages apparurent.
[Le joueur tente de se connecter en personne. Il est recommandé de se connecter par l’intermédiaire d’un avatar.]
[L’avatar du joueur n’est pas enregistré. Voulez-vous vous connecter au serveur central pour en créer un ?]
Pas question.
Il était certes intéressé par la création d’un avatar, mais n’avait aucune intention de se connecter au serveur central pour cela.
L’Administrateur rouge était entré dans Héphaïstos et avait exploré le serveur central, ce qui avait fait apparaître l’Épée infinie.
Si Seong Jihan touchait au serveur central, un problème encore plus grave risquait de survenir.
Seong Jihan refusa donc de créer un avatar.
[Connexion au serveur 4212 avec le corps d’origine…]
Vrrrr… !
Une lumière jaillit du dispositif de gestion du serveur, et le corps de Seong Jihan disparut lentement.
Peu après,
… Me revoilà.
Seong Jihan fut renvoyé à l’endroit où se trouvait la trace de la Cicatrice d’épée galactique, là où l’inspection d’urgence l’avait envoyé.
Le retour arrière a vraiment eu lieu ? Ni Urd ni Id ne sont là.
Juste avant son départ, Id avait essayé par tous les moyens de l’envoyer sur Ark, tandis qu’Urd brisait le rideau de lumière pour l’en empêcher.
Pourtant, aucun des deux n’était là où il était revenu.
[On dirait que ta position n’a pas été réinitialisée. Si tout était revenu un jour en arrière, tu ne serais pas en train de t’entraîner avec Dongbangsak ?]
C’est vrai.
Cet endroit était relié au dispositif d’accès au serveur. Il faisait donc exception.
Tout le reste était-il revenu un jour en arrière ?
Pour le vérifier, Seong Jihan retourna d’abord dans la « Tour ».
Alors,
« Tu es revenu vite. »
Dongbangsak accueillit Seong Jihan en se caressant la barbe.
« Revenu ? »
« Tu n’as pas terminé le combat d’entraînement juste avant de mourir ? Je pensais que tu avais quitté la partie parce que tu étais mort trop souvent… »
« Dans un combat d’entraînement, quand on meurt, on meurt. Je ne quitterais pas la partie de force. Mais j’ai disparu d’un coup ? »
« Oui. Le combat d’entraînement s’est terminé juste avant que l’épée ne t’effleure. »
Seong Jihan acquiesça et ouvrit sa fenêtre de statut.
La valeur de Lumière blanche consommée, les 100 unités, ainsi que la valeur de Bleu utilisée pour brûler les Horloges de lumière étaient toujours là.
Ça non plus, ça n’a pas été réinitialisé.
Il semblait que Seong Jihan lui-même avait été entièrement exclu du retour arrière.
Après avoir vérifié son état, il se tourna vers Dongbangsak.
« J’ai vu l’Épée infinie. »
« Hmm… Quoi ? Tu as vu l’Épée infinie ? Qu’est-ce que tu racontes ? »
Il avait disparu en plein entraînement, puis avait relancé un combat d’entraînement pour annoncer qu’il avait vu l’Épée infinie.
Au début, Dongbangsak le regarda comme s’il n’arrivait pas à le croire, mais…
« En fait, ce monde vient d’être ramené à un état antérieur… »
Quand Seong Jihan commença à lui expliquer ce qui s’était passé sur Ark, son expression se fit rapidement grave.
« Ark… Alors, c’est eux qui ont créé ce monde… »
« C’est ce que j’ai l’impression. »
« Les humains de l’époque de l’Empire Murim étaient en 2101. Le numéro du serveur à l’époque devait donc être 2101… »
Dongbangsak se remémora le passé, puis…
« Mais tu dis que l’Épée infinie était transparente ? »
Il s’intéressait à l’Épée infinie que Seong Jihan disait avoir vue.
« Oui. Je vais te la montrer. »
Ziiing…
Seong Jihan essaya d’afficher un écran pour repasser la scène qu’il avait vue, mais…
[La lecture de la zone « Ark » est impossible.]
Le système de Battle Net contrôlait les informations relatives à Ark.
« Hmm. Ils ne nous laissent même pas revoir ce qui se passe dans leur zone. »
« Hmm. Dans ce cas, est-ce qu’une reconstitution mentale… serait possible ? »
« Comme ce que tu faisais avant, Dongbangsak ? »
« C’est ça. À ton niveau, tu devrais y arriver rapidement. Je vais t’apprendre. »
Peut-être parce qu’il regrettait de ne pas avoir vu l’Épée infinie de ses propres yeux, Dongbangsak se montrait particulièrement enthousiaste.
« D’accord. »
Ainsi, sous la tutelle de Dongbangsak, après quelques heures d’entraînement à la reconstitution mentale,
Ziiing…
Seong Jihan parvint à afficher quelque chose de différent de l’écran précédent.
« Comme prévu, tu apprends vite. »
L’apparence était semblable à celle de Battle Net, mais la forme était un peu plus floue.
Dongbangsak sourit avec satisfaction en se caressant la barbe, puis…
« C’est… l’Épée infinie ? »
À la vue de l’Épée infinie, dont seule la poignée flottait dans les airs, il écarquilla les yeux.
Et lorsque l’épée se mit en mouvement et éteignit complètement le feu infernal…
« … Désolé, mais tu peux me montrer encore cette scène ? »
« Bien sûr. »
Il demanda plusieurs fois à Seong Jihan de lui remontrer l’Épée infinie.
Après l’avoir regardée une vingtaine de fois,
« Hmm… Merci. Ça suffit. »
Il remercia Seong Jihan, puis…
« Je peux m’entraîner seul pendant un moment ? »
Comme la vision de l’Épée infinie lui avait donné quelques idées, il voulait s’entraîner de son côté.
Il a compris quelque chose rien qu’en la voyant quelques instants ?
Comme prévu.
Seong Jihan s’était dit que Dongbangsak découvrirait peut-être quelque chose s’il lui montrait l’Épée infinie, et les choses se déroulaient comme il l’avait espéré.
« D’accord. Dans ce cas, l’étage supérieur de la Tour… »
« Ah, ne t’en fais pas. Je vais continuer à m’en occuper. Je vais chasser ceux qui vaincront le “Serpent”. »
Seong Jihan acquiesça et s’apprêtait à laisser Dongbangsak partir.
À cet instant,
[Administrateur bleu. Pourriez-vous lui poser une question ?]
Laquelle ?
[Le dispositif de gestion du serveur installé dans votre poitrine. Il ne semble pas le voir… Pourquoi ne pas vérifier ?]
Ça, il pouvait le faire.
Seong Jihan pointa sa poitrine du doigt.
« Dongbangsak, est-ce que tu vois ça, par hasard ? »
« … ? De quoi tu parles ? »
« Il n’y a pas quelque chose qui ressemble à un écran flottant près de ma poitrine ? »
« Hmm. Je ne vois rien de tel. Ah… Le dispositif de gestion du serveur dont tu m’as parlé est toujours là ? »
« Oui. »
« Mes yeux ne le voient pas. »
Peut-être que seuls les membres du Clan de la Lumière pouvaient le voir ?
[On dirait bien. Mais tu ne peux pas le laisser coincé dans ta poitrine, n’est-ce pas ? Si Urd ou Id le voient, ils risquent de comprendre qu’il y a eu un retour arrière.]
C’est vrai. Il faut que je le range quelque part.
Pouf.
Seong Jihan détacha le dispositif de gestion du serveur de sa poitrine.
Un panneau carré, qui brillait d’une lumière blanche, atterrit dans sa main.
Le dispositif de gestion du serveur avait la taille d’une tablette.
« Inventaire. »
Seong Jihan essaya de le ranger dans son inventaire, au cas où, mais…
[Cet objet ne peut pas être rangé dans l’inventaire.]
Comme prévu, il ne voulait pas y entrer.
Mais c’est quand même encombrant de le transporter partout.
La raison pour laquelle Urd cherchait l’Administrateur blanc semblait être liée au dispositif de gestion du serveur.
S’il la croisait et qu’elle comprenait qu’il l’avait, elle ferait un sacré carnage.
Pour l’instant, Urd se montre indulgente parce qu’elle veut me faire grandir.
À en juger par ce qu’il avait appris sur Ark, tout comme l’Administrateur rouge et l’Épée infinie de Dongbangsak étaient devenus des pièces de collection pour Urd, celle-ci cherchait probablement à préserver la puissance de Seong Jihan de la même façon.
Jusqu’ici, elle était donc restée détendue tout en observant ses capacités. Mais si elle apprenait qu’il avait le dispositif de gestion du serveur, elle risquait de le harceler bien plus durement qu’avant.
Il faut donc que je le cache…
Quel serait l’endroit le plus sûr où le mettre ?
Après un moment de réflexion, Seong Jihan se dit :
Ah. Je pourrais le mettre là.
Un endroit lui revint en mémoire.
* * *
Le dernier étage de la Tour des Dieux martiaux.
Depuis la création du type de jeu « Tour », cet endroit était devenu désert.
Seong Jihan y apporta le dispositif de gestion du serveur.
Pour défier la Tour des Dieux martiaux, il faut d’abord terminer la Tour en battant Dongbangsak…
Pour accéder à cet endroit, il fallait d’abord vaincre Dongbangsak dans la Tour.
Seong Jihan considérait le dernier étage de la Tour des Dieux martiaux comme l’endroit idéal pour entreposer le dispositif de gestion du serveur.
Ici, il ne risque vraiment rien.
Frouf.
Seong Jihan balaya du regard le dernier étage désert et posa le dispositif de gestion du serveur dans un coin.
Il détonnait dans cet étage désolé, mais il ne jugea pas nécessaire de le dissimuler davantage.
De toute façon, si quelqu’un parvient jusqu’ici, tout est déjà perdu.
Si des membres du Clan de la Lumière comme Urd ou Id réussissaient à vaincre Dongbangsak et à atteindre le dernier étage, ils finiraient par le trouver, quoi qu’il fasse pour le cacher.
Mais je ne l’ai jamais utilisé ici.
Se demandant s’il pouvait en tirer quelque chose, il toucha l’écran.
Alors,
Comme lorsque Id avait essayé de se connecter, un carré apparut sur le panneau blanc.
[Lumière blanche insuffisante.]
[Connexion au dispositif de gestion du serveur impossible.]
Fwoosh… !
La fenêtre où il aurait dû entrer son compte disparut.
Le dispositif de gestion du serveur se contentait d’émettre une lumière d’un blanc pur.
La Lumière blanche a été consommée pour le retour arrière… Cette ressource doit être à usage unique.
Il en avait fallu 100 pour le retour arrière, et la connexion au dispositif de gestion du serveur exigeait elle aussi des points de capacité.
Hmm… Je n’ai pas besoin de me connecter tout de suite, mais je devrais trouver d’autres moyens d’obtenir de la Lumière blanche pour plus tard.
Pour l’instant, la Lumière blanche arrivait automatiquement grâce au type de jeu « Tour ».
Quand il en aurait 200 et verrait sa quantité augmenter de quelques unités chaque jour, cela lui avait paru suffisant.
Mais à présent qu’il la voyait disparaître comme une ressource consommable, l’approvisionnement fourni par la Tour seule ne lui semblait pas suffisant.
Quel autre moyen pourrait-il y avoir…
Alors que Seong Jihan réfléchissait,
Ziiing…
[Administrateur bleu. Un problème est survenu. Pouvez-vous communiquer ?]
Une fenêtre d’un blanc pur apparut devant les yeux de Seong Jihan.
Un message lui parvint de l’Administrateur blanc — ou, plus exactement, de l’avatar d’Id.
Maintenant que le dispositif de gestion du serveur est ici, autant recevoir le message en bas.
Après être descendu à l’étage inférieur, Seong Jihan…
« Quel est le problème ? »
Il établit la communication avec Id.
[Eh bien… On dirait qu’Urd m’a eu.]
« … ? Comment ça ? »
[… Regarde-moi.]
Ziiing…
Un écran apparut dans la fenêtre d’un blanc pur,
et son interlocuteur se montra à l’intérieur.
Une immense bouche et une mâchoire.
Et, en dessous, une étrange créature à deux bras.
C’était l’apparence de l’avatar d’Id que Seong Jihan avait déjà vu plusieurs fois.
« Pourquoi tu as cette forme ? On dirait exactement la même que la dernière fois que je t’ai vu. »
[… Non. Ce n’est pas le cas.]
À ces mots de Seong Jihan, Id entrouvrit lentement les lèvres.
Alors,
[Mes dents… ont toutes disparu.]
Là où auraient dû se trouver ses dents lumineuses, il n’y avait plus rien.
Les dents d’Id avaient bien explosé pour créer le dispositif de gestion du serveur.
Il semblait qu’elles n’avaient pas repoussé, même après le retour arrière du serveur.
Seong Jihan observait les dents manquantes lorsqu’…
[Elles ont disparu. Disparu. Elles ont disparu… ! Mes dents, tout de même. Je ne me souviens pas qu’on me les ait arrachées… !]
Id paniquait et fouillait sa bouche avec les mains.