Chapitre 600
HELHEIM SCANS
Rejoignez notre Discord pour les sorties /invite/dbdMDhzWa2
Après avoir absorbé le Néant, son avidité avait changé.
Seong Jihan avait trouvé comment satisfaire deux des conditions pour rejoindre le Clan de la Lumière.
« La Lumière blanche continuera de s’accumuler si je laisse tourner Battle Tube tout en faisant fonctionner la Tour des Dieux martiaux. »
Quant à la statistique du Néant, qui correspondait à l’« avidité », il pouvait toujours aller dans l’espace et l’absorber en créant l’Épée du Taiji.
Il avait trouvé comment remplir ces deux conditions, mais…
— Tu es trop assidu.
« Et qu’est-ce que je suis censé faire de ça ? »
Il n’aurait jamais cru qu’être assidu pourrait un jour le freiner à ce point.
Devait-il essayer de retrouver le bon à rien qu’il était avant sa régression ?
Alors que Seong Jihan, les yeux rivés sur ce message, se perdait dans des pensées extrêmes,
[Tu as dit que le jugement se basait sur ta fenêtre de statut, non ? Ça doit aussi être lié à tes capacités.]
L’Administrateur rouge attira son attention.
« C’est vrai… »
Il examina les capacités affichées dans la fenêtre de statut de Seong Jihan.
Bleu, Rouge, Éternité, Néant, Lumière blanche.
Chacune était une capacité d’administrateur, et elles faisaient toutes envie aux joueurs ordinaires.
Si la qualité ou la quantité des statistiques déterminait l’assiduité,
il ne devait pas y avoir de joueur plus assidu que Seong Jihan à l’heure actuelle.
« Mais je ne peux pas renoncer à ces capacités juste pour devenir paresseux. »
Comment aurait-il pu abandonner tout ce qu’il avait accumulé jusqu’ici ?
Il n’allait pas y renoncer simplement pour intégrer le Clan de la Lumière.
S’il avait voulu rejoindre le Clan de la Lumière, à l’origine, c’était pour découvrir pourquoi les humains étaient à l’origine des races humanoïdes et pourquoi le numéro de version mis à jour était le même que celui de l’humanité.
« Je ne peux pas sacrifier mes capacités pour satisfaire cette curiosité. »
Il avait abandonné le Néant parce qu’il pouvait se permettre de perdre cette capacité.
Les autres étaient bien trop précieuses pour qu’il s’en sépare.
Alors que Seong Jihan prenait sa décision,
[Tu peux absorber le Rouge et le recharger, non ?]
« Le Rouge ? »
[Oui. Il faut aller en Enfer pour le reconstituer.]
L’Administrateur rouge reprit d’une voix basse :
[Je réfléchissais à cette histoire d’assiduité… Si la somme totale de tes statistiques est trop élevée pour ton niveau, ça ne pourrait pas être considéré comme de l’« assiduité » ?]
« Hmm. »
[Ou alors, tu pourrais garder volontairement des points disponibles. Ne pas attribuer tes points de capacité après avoir gagné un niveau pourrait aussi être considéré comme de la paresse.]
Seong Jihan était actuellement niveau 190.
Jusqu’ici, il avait placé tous ses points disponibles dans le Bleu ; sa statistique de Bleu s’élevait donc à 554.
Et là, on lui suggérait de ne pas les attribuer délibérément ?
« Je suppose que je n’ai qu’à essayer. »
Parmi les capacités d’administrateur, le Néant et le Rouge ne le dérangeaient pas de sacrifier.
Ça valait donc le coup de tenter.
« Tant qu’à faire, je pourrais aussi entraîner Flamme bleue. »
Flamme bleue, celle qui avait brûlé le corps d’Urd.
Cette puissance, encore plus redoutable lorsqu’elle combinait le Bleu et le Rouge, avait brûlé l’Horloge de lumière, sans toutefois blesser Urd quand elle se trouvait dans l’état du Néant.
Malgré tout…
« Je n’avais pas réussi à maîtriser Flamme bleue correctement, à l’époque. »
Quand il avait compris que cette technique pouvait blesser Urd, il avait concentré son pouvoir à la hâte.
Il n’avait pas pu répartir efficacement sa puissance dans Flamme bleue.
Puisqu’il allait de toute façon absorber du Rouge, autant l’entraîner comme il se devait.
« Et je devrais essayer de brûler l’Épée du Taiji avec Flamme bleue. »
L’Épée du Taiji, condensée avec la puissance du Néant.
Si Flamme bleue pouvait l’embraser correctement, ne pourrait-il pas infliger des dégâts à Urd même dans son état du Néant ?
« Autant m’y mettre tout de suite. »
Dieu de l’Annihilation infinie
Ouverture de la porte bleue
Flamme bleue
Des flammes bleues jaillirent de la main de Seong Jihan.
* * *
Trois semaines plus tard.
Crac… !
Un portail apparut dans le salon. Yoon Seah, qui clignait des yeux, vit Seong Jihan en sortir et l’accueillit avec un grand sourire.
« Mon oncle… ! Ça fait si longtemps. »
« Ah oui ? Quand est-ce qu’on s’est vus pour la dernière fois ? »
« Il y a deux semaines, environ ? Tu as bu une canette de soda et tu es reparti t’entraîner. Tu as fini, cette fois ? »
« Hmm… Pour l’instant ? Je suis venu changer le parrainage de constellation aujourd’hui. Le match de la Ligue spatiale approche, non ? »
Yoon Seah acquiesça.
« Dans trois jours. Notre adversaire, c’est la Faction du Néant. »
« La Faction du Néant… Elle est classée combien ? »
« Deuxième. »
« Ça ne sera pas facile, cette fois non plus. »
Même dans la Ligue d’Or, c’était un adversaire de tout premier plan.
Même avec les guerriers que Seong Jihan avait amenés, Gilgamesh et Ariel,
il était déraisonnable d’espérer une victoire avec le niveau actuel de l’humanité.
Malgré tout…
« Il faut au moins qu’on leur résiste. »
« Oui… Si on se fait écraser comme la dernière fois, le moral va s’effondrer. »
« C’est pour ça que je vais changer le parrainage de constellation de Gilgamesh et d’Ariel, cette fois. Sejin n’a pas encore retrouvé son niveau d’avant, si ? »
« Non. Papa fait tourner la Tour des Dieux martiaux en s’accordant de courtes siestes… mais j’imagine que la progression ralentit à mesure qu’il monte de niveau. »
Avant de devenir un demi-elfe, Yoon Sejin avait été de loin le plus puissant guerrier humain.
Retrouver immédiatement ce niveau n’était pas chose facile, même avec la Tour des Dieux martiaux.
« Mais, mon oncle, quel genre d’entraînement tu fais pour ne jamais te reposer ? Tu es vraiment assidu. C’est comme ça que tu as atteint ce niveau ? »
Au compliment de Yoon Seah sur son assiduité, Seong Jihan fronça légèrement les sourcils.
« Assidu… Je fais tout ça pour devenir paresseux, maintenant. »
« …Hein ? Qu’est-ce que ça veut dire ? »
« Pour une raison que je ne peux pas t’expliquer, le système doit me juger paresseux. »
Il fallait être assidu pour être jugé paresseux ?
Yoon Seah cligna des yeux, sans comprendre.
« Je t’expliquerai quand je serai vraiment devenu paresseux. »
« D’accord… Mais être paresseux, c’est ce qu’il y a de plus facile au monde, non ? Tu n’as qu’à t’allonger sur le canapé et regarder la télé. »
« Si ça suffisait à obtenir ce jugement, je l’aurais fait depuis longtemps… »
Seong Jihan se remémora les trois dernières semaines.
Suivant le conseil de l’Administrateur rouge, qui lui avait suggéré d’essayer d’être jugé paresseux en consommant ses statistiques,
il avait fait fonctionner la Tour des Dieux martiaux et entraîné Flamme bleue sans relâche, vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
Pour faire disparaître la mention « assidu » du bouton de l’appareil de test du Clan de la Lumière,
HELHEIM SCANS
Rejoignez notre Discord pour les sorties /invite/dbdMDhzWa2
Seong Jihan avait mené la vie la plus assidue qu’il eût connue depuis son retour.
Pourtant…
— Tu es trop assidu.
Le message « Tu manques d’avidité » avait disparu après que le Néant était passé sous la barre des 100, à force d’invoquer l’Épée du Taiji sans arrêt.
Mais le message sur son assiduité continuait d’apparaître, sans même que le « trop » disparaisse.
Bien sûr,
depuis trois semaines, il s’était dépensé sans dormir, en brûlant du Rouge.
« Le système est censé ne regarder que la fenêtre de statut. Alors pourquoi rien ne change ? »
Seong Jihan fronça les sourcils en consultant sa fenêtre de statut.
Le Néant et le Rouge étaient tous deux passés sous la barre des 100.
Pourquoi ce bouton continuait-il à le qualifier d’assidu ?
Était-ce parce que ses statistiques restaient trop élevées ?
Alors que Seong Jihan s’interrogeait,
[Hmm… Dans ce cas, mieux vaut sans doute accumuler davantage de points disponibles. On dirait que la somme totale des statistiques n’est pas le critère qui mesure l’assiduité. Désolé.]
L’Administrateur rouge, qui avait reconnu s’être trompé, s’excusa intérieurement.
« Non, ce n’est pas grave. C’était une hypothèse plausible, et grâce à ça, j’ai pu entraîner Flamme bleue autant que je voulais. »
Le message n’avait pas changé,
mais ces trois semaines d’entraînement n’avaient pas été perdues.
En essayant de brûler l’Épée du Taiji du Néant avec Flamme bleue, il avait trouvé quelques pistes.
« Ce n’est pas encore assez pour maîtriser la puissance écrasante d’Urd… mais je peux lui résister. »
S’il progressait encore un peu, il semblait pouvoir trouver un moyen de maîtriser ce monstre.
Mais s’il pouvait reconstituer le Rouge,
« Voilà que le Néant commence à me manquer. »
Il avait épuisé tout son Néant pendant cet entraînement ; il n’en avait désormais plus assez pour créer l’Épée du Taiji.
Bien sûr, il pouvait entraîner Flamme bleue sans invoquer l’Épée du Taiji, mais l’efficacité de l’entraînement n’avait rien à voir selon qu’il avait quelque chose à brûler ou non.
Après s’être examiné, Seong Jihan demanda à Yoon Seah :
« D’abord, il faut changer le parrainage de constellation… Qu’est-ce qu’Ariel et Gilgamesh font en ce moment ? »
« Ariel joue assidûment à Battle Net et fait tourner la Tour des Dieux martiaux dans sa chambre, mais Gilgamesh sort s’amuser tous les jours. On l’a déjà aperçu plusieurs fois en boîte avec des célébrités. »
« Quoi… Pourquoi il fait ça, lui ? »
« Il dit qu’il est mercenaire, alors il s’amuse après avoir terminé son quota quotidien… »
Yoon Seah s’interrompit un instant, puis poursuivit avec prudence :
« Euh… Et tu sais quoi ? Il proclame ouvertement qu’il adore l’alcool et les femmes. Il dit qu’il lui faut au moins trois partenaires à la fois. Alors en ce moment, les journalistes le prennent pour une véritable superstar. »
« Je m’absente un moment pour m’entraîner et il a déjà goûté aux plaisirs du monde humain. »
Seong Jihan poussa un léger soupir en pensant au Gilgamesh originel.
Même cloné, pourquoi suivait-il à ce point les traces de l’original ?
« Ah. Mais… en fait, c’est très courant à l’étranger, non ? Les meilleurs joueurs qui font parler d’eux. C’est juste que notre pays échappait à ça, contrairement à des endroits comme l’Amérique où les meilleurs joueurs, peu importe leur genre, ont souvent plusieurs partenaires. »
« C’est vrai. »
« Alors, euh… quoi qu’il fasse, ce n’est pas une raison pour le tuer, hein… ? »
« … ? Hé. Quand est-ce que j’ai dit que j’allais le tuer ? »
« Ah. Tu ne vas pas le tuer ? »
Yoon Seah regarda Seong Jihan, l’air étonné.
« Avant, tu disais tout le temps que tu tuerais Gilgamesh. Je croyais que tu le pensais vraiment. »
« Tant qu’il ne se met pas à raconter qu’il va ensemencer toute l’humanité, comme l’original, pourquoi je me mêlerais de la vie privée d’un adulte ? »
Après tout, il fallait être deux pour danser le tango.
Gilgamesh se comportait ainsi parce qu’il trouvait des partenaires disposés à le suivre.
Il avait déjà bien assez à faire ; il n’avait pas l’intention de s’inquiéter des heures de loisir de cet homme.
« Mais on dirait que Gilgamesh a fixé lui-même sa charge de travail quotidienne. Il faut rectifier ça. »
« Euh… D’après ce que j’ai entendu, c’était une partie et une séance dans la Tour des Dieux martiaux par jour. »
« Tss. Il devrait faire tourner la Tour au moins dix fois. Son niveau est trop bas pour qu’il se la coule douce. »
« …Mon oncle, je crois que tu ne deviendras jamais paresseux. »
Yoon Seah répliqua d’un ton dégoûté, mais la charge de travail imposée par Seong Jihan dépendait de la force vitale de Gilgamesh.
S’il ne faisait tourner la Tour qu’une fois par jour, il lui resterait trop d’énergie.
Il fallait le faire travailler davantage.
« Je vais lui parler moi-même de sa charge de travail. Et… tu sais ce que Karlein fabrique ? »
« Ah… Il dit qu’il tient sa promesse et qu’il construit un parc d’attractions pour morts-vivants. »
« Un parc d’attractions pour morts-vivants… ? »
« Oui. Il veut aménager un endroit où monter de niveau, à Namsan. Il dit que l’aura des morts est idéale pour ça. »
À l’époque du Gouvernement colonial, Namsan débordait d’énergie vitale.
On dirait que la situation avait complètement changé.
« Il va falloir surveiller ça de plus près que Gilgamesh qui court après les femmes. »
Gilgamesh ne faisait que se laisser aller à ses plaisirs personnels, mais le parc d’attractions pour morts-vivants de Karlein risquait de faire beaucoup de dégâts aux alentours, selon le concept qu’il choisirait.
« Hmm. Je ferais mieux d’aller voir ça d’abord. Quand est-ce que le stage d’entraînement de l’équipe nationale commence ? »
« Ce soir. »
« Alors, préviens-les que je changerai le parrainage de constellation là-bas. Je vais d’abord aller surveiller le parc d’attractions pour morts-vivants de Karlein. »
« D’accord, d’accord. »
Après avoir dit cela à Yoon Seah, Seong Jihan ouvrit un portail vers Namsan et s’y rendit.
À peine arrivé,
« Oh, Chef ! Vous tombez à pic ! »
Karlein, qui errait près de l’ancien bâtiment du Gouverneur général, lui fit joyeusement signe de la main.
« Hé, quand je créerai une nouvelle Étoile morte, je pourrai prendre cette montagne ? »
« …Namsan ? »
« Oui ! C’est le paradis des nécromanciens ! »
Il s’enthousiasma en pétrissant la terre.
« Il n’y avait pas un Arbre-Monde de l’Alliance de l’Arbre-Monde, ici ? »
« Si. Il servait de Gouvernement colonial. C’était un Arbre-Monde de haut niveau. »
« Ah. Alors c’est pour ça… ? J’ai l’impression de pouvoir créer des morts-vivants révolutionnaires ici ! Héhéhé… »
Karlein rit d’un air sinistre en déterrant de la terre pour la manger.
« Il a l’air encore plus cinglé avec son air parfaitement normal. »
Alors que Seong Jihan observait Karlein de loin,
« Chef, Chef ! Si vous n’êtes pas occupé, vous pouvez m’aider un peu ? Je donnerai tous mes morts-vivants au parc d’attractions ! »
« Qu’est-ce que tu veux faire ? »
demanda Seong Jihan d’un ton détaché.
« Essayons de transformer l’Arbre-Monde en mort-vivant ! »
Gloups.
Il avala la terre et ses yeux s’illuminèrent.
HELHEIM SCANS
Rejoignez notre Discord pour les sorties /invite/dbdMDhzWa2