Chapitre 593
SCANS HELHEIM
Rejoignez notre Discord pour les sorties /invite/dbdMDhzWa2
« Ça faisait longtemps, Sophia. »
Hormis leur brève rencontre à l’époque où il se faisait passer pour Kim Jihun, cela faisait cinq ans que Seong Jihan n’avait pas vu Sophia.
Malgré leurs retrouvailles, elle affichait une expression plutôt sombre.
Elle fixa Seong Jihan un instant, puis…
« Je suis… vraiment désolée. »
Elle s’excusa en baissant profondément la tête, l’air abattu.
Attends, pourquoi s’excuse-t-elle tout à coup ?
« Qu’est-ce que tu regrettes ? »
« Je… Je n’ai pas réussi à me souvenir de Jihan jusqu’au bout… »
Jusqu’au bout ?
Ah.
Elle doit parler de la période coloniale.
Vers la fin de l’ère coloniale, quand Yggdrasil prenait racine,
un bon nombre de personnes avaient retrouvé leurs souvenirs de Seong Jihan.
Bien sûr, comme elles ne pouvaient pas le révéler au grand jour, personne n’avait pu en établir le nombre exact, mais…
Dans leurs derniers instants, beaucoup avaient compris que le symbole de l’Arbre-Monde dans le ciel était un signe d’oppression, et non de salut.
Mais Sophia, elle, n’avait jamais retrouvé la mémoire ?
« Ça arrive. En quoi est-ce important ? »
« Même le Maître de guilde s’en est souvenu… Est-ce que je n’ai pas réussi à me rappeler à cause de mon manque de foi en Jihan ? »
« Je ne pense pas. Ça n’a probablement aucun rapport. Il y a des différences d’une personne à l’autre. »
De toute façon, le mécanisme permettant de retrouver ses souvenirs après l’effacement des archives d’Yggdrasil n’était pas clairement compris.
L’idée que l’oubli témoignait d’un manque de foi ne tenait pas vraiment la route.
Seong Jihan en parlait comme si ce n’était pas grave.
« …Vraiment ? »
Sophia releva légèrement la tête.
Puis…
« Alors… ça ne te dérange pas si je continue à t’aimer, Jihan ? »
Elle le regarda, les yeux brillants.
Elle s’était excusée dès son arrivée, et voilà que la conversation prenait cette tournure ?
« Tu arrêterais si je te le demandais ? »
« Non. Les sentiments ne changent pas si facilement. »
Alors, pourquoi demander ?
Seong Jihan eut un petit rire.
« Eh bien, je ne pourrai pas te répondre tant que je n’aurai pas réglé quelques problèmes urgents. Si ça te va. »
« Ça me va~ Je peux attendre aussi longtemps qu’il le faudra. »
« C’est vrai. On dit qu’on est entrés dans l’ère des deux cents ans d’espérance de vie. »
Après avoir évolué en une race de niveau intermédiaire supérieur, leur espérance de vie avait augmenté.
Alors, on vivait désormais deux cents ans, et non plus cent ?
« D’accord. Je réglerai les problèmes aussi vite que possible, puis je te donnerai ma réponse. »
Bien sûr, ces problèmes comprenaient Urd, autrefois Administrateur blanc et désormais Administrateur vert,
ainsi que l’extraction en toute sécurité de l’humanité de la Ligue d’Or, ce qui ne serait pas une mince affaire.
Mais puisqu’elle souriait en disant qu’elle l’attendrait, il avait du mal à la décourager davantage.
« Alors, je peux retourner à l’étage inférieur ? Seah. Dans l’appartement où j’habitais avant… Oh. Cette personne y est encore ? »
« Cette personne ? »
« Le demi-elfe qui avait une forte compatibilité… Je crois qu’il s’appelait Kim Jihun. »
Seules quelques personnes savaient que Seong Jihan s’était fait passer pour Kim Jihun ; le secret n’avait jamais été révélé au public.
Et Sophia ignorait qu’il était Kim Jihun.
Lors de notre dernière rencontre, quand j’étais Kim Jihun, elle avait pourtant activé son Œil divin sur moi.
Elle avait dit que la photo de Seong Jihan ressemblait beaucoup à Kim Jihun, mais elle n’était pas allée plus loin avant la fin de la période coloniale.
Seong Jihan se remémorait brièvement sa précédente rencontre avec Sophia quand…
« Ah. Kim Jihun ? C’était la couverture d’Oncle. »
« Hein ? »
« Oh. C’était un secret ? »
« Non. Tout est fini, quel secret ? »
« C’est vrai ? Oncle avait besoin d’un endroit où loger sous son déguisement, alors je lui ai donné l’ancienne chambre de Sophia. Elle est vide, maintenant, mais comme Oncle l’a occupée… Oui. Je vais plutôt te donner un autre appartement libre. »
Yoon Seah, qui se prévalait de son autorité de propriétaire du Palais de l’Épée, affirma qu’elle pouvait lui fournir autant de chambres libres qu’elle le souhaitait.
« Non, non. Cet appartement me plaît. »
Mais Sophia insista pour retourner dans l’appartement d’origine, les yeux illuminés.
« Vraiment… ? Il est peut-être sale, puisqu’un homme y a vécu seul. »
« Hé, pourquoi serait-il sale ? Vers la fin de ma période Kim Jihun, j’y étais à peine, puisque je travaillais comme Épée bleue. »
« Quand même… D’accord. J’appellerai une entreprise de nettoyage pour qu’elle fasse le ménage à fond. »
« Non, non. Laisse tout comme ça. Je nettoierai moi-même. Jihan n’a pas dû saccager l’endroit, si ? »
Il n’avait aucune raison de saccager l’appartement.
Plus tard, les elfes étaient toujours dans les parages, alors il faisait simplement la sieste sur le lit en regardant la télé toute la journée.
Malgré tout…
« Si tu comptes habiter là-bas, autant faire appel à une entreprise de nettoyage. Seah, appelle-les dès le matin. »
« D’accord. Compris. »
« Oh… J’aurais aimé voir comment Jihan vivait. Tant pis. »
Déçue que l’appartement soit nettoyé, Sophia poursuivit :
« Jihan. Au fait, j’ai une question personnelle… »
« Qu’est-ce qu’il y a ? »
« Tu ne prends pas de joueurs sous ton parrainage en tant que Constellation ? »
Elle changea de sujet pour parler du parrainage par les Constellations.
« Devenir une Constellation marraine… Je n’y ai pas vraiment pensé. »
Avant la période coloniale, Seong Jihan parrainait certains joueurs, mais…
après l’effacement des archives d’Yggdrasil, quand celle-ci était devenue la Constellation marraine de toute l’humanité,
Seong Jihan avait déjà cessé de parrainer des joueurs.
Maintenant que les problèmes liés à Yggdrasil étaient réglés, il aurait pu reprendre s’il le voulait, mais…
Je n’en ai pas vraiment ressenti le besoin jusqu’ici.
Plutôt que de se servir du système de parrainage des Constellations pour tirer quelque chose de l’humanité,
les revenus de la Tour des Dieux martiaux étaient bien plus importants.
Jusqu’ici, il s’était concentré sur la tour et n’avait pas vraiment pensé au parrainage.
« Il y a un problème à le faire ? »
« Pas particulièrement. »
« Alors… tu voudrais devenir ma Constellation ? »
« Comme Constellation marraine ? »
« Oui. Je veux mettre le nom de Jihan dans mon emplacement de Constellation ! »
Sophia précisa aussitôt qu’elle n’avait pas besoin d’un véritable parrainage de sa part.
Eh bien, ça, ça ne pose pas de problème.
Seong Jihan envoya aussitôt une offre de parrainage en tant que Constellation à Sophia.
Dès qu’elle la reçut, elle l’accepta sur-le-champ, puis demanda :
« Je suis la première ? »
« On dirait bien. Tu es la première depuis mon retour, Sophia. »
SCANS HELHEIM
Rejoignez notre Discord pour les sorties /invite/dbdMDhzWa2
« Hé hé. »
Elle sourit, satisfaite de voir le nom de Seong Jihan apparaître dans l’emplacement de Constellation de sa fenêtre de statut.
En les observant, Yoon Seah demanda :
« Oh, Oncle. Est-ce qu’un administrateur a le droit de parrainer quelqu’un ? Je pensais que c’était interdit, puisque toute intervention directe dans la ligue est prohibée… »
« On dirait que oui ? »
« Alors moi aussi, moi aussi ! Je veux être la deuxième ! »
Elle s’avança en demandant, elle aussi, à être parrainée.
« D’accord. »
Seong Jihan envoya également une offre de parrainage en tant que Constellation à Yoon Seah.
Zing…
Une fenêtre de message sur fond noir apparut devant les yeux de Seong Jihan.
* * *
[L’Administrateur noir vous adresse un avertissement.]
[Il dit que si vous augmentez encore le nombre de joueurs humains parrainés, cela sera considéré comme une intervention directe d’un administrateur dans la Ligue spatiale.]
Le message lui intimait de ne parrainer personne d’autre.
Une implication indirecte pouvait être tolérée, mais aider directement l’humanité de cette façon, en tant que Constellation marraine, était interdit.
« Vous faites toute une histoire pour deux joueuses ? Pourquoi ne pas plutôt tenir Urd en laisse au lieu de perdre votre temps là-dessus ? »
[L’Administrateur noir dit que l’Administrateur vert est actuellement calme.]
« Calme ? »
Cette femme ?
Seong Jihan avait du mal à croire le message de l’Administrateur noir, mais…
[Urd n’a montré aucun signe d’activité depuis l’incident de la Tour des Dieux martiaux.]
[Il dit qu’elle ne présente actuellement aucun risque de provoquer des problèmes ; vous devriez donc, vous aussi, respecter votre devoir d’administrateur et ne pas intervenir dans la ligue.]
L’Administrateur noir continua de lui envoyer des messages : puisque Urd se tenait tranquille, il devait lui aussi éviter de créer des problèmes.
« Et si j’intervenais davantage ? »
[Il dit que, dans ce cas, ils n’auraient d’autre choix que de relever l’évaluation de l’humanité.]
Voulait-il dire qu’ils passeraient dans une ligue supérieure à la Ligue d’Or ?
Seong Jihan fronça les sourcils.
On tient à peine le coup en Ligue d’Or ; monter plus haut serait impossible.
Pour l’instant, il devrait se plier à leurs exigences.
Alors qu’il s’apprêtait à répondre qu’il avait compris,
Yoon Seah lui demanda prudemment :
« Oncle… Cette fenêtre de message noire. Elle vient de l’Administrateur noir ? »
« Oui. »
« Qu’est-ce qu’il a dit ? »
« L’Administrateur noir me dit d’arrêter de parrainer des joueurs. »
« Ah… Alors c’est interdit, finalement ? »
« Oui. Mais il ferme les yeux tant que tu es la seule. »
« Tant que je suis la seule ? »
Yoon Seah se gratta la joue en entendant ces mots.
« Rah… Alors j’ai reçu ça pour rien ? Je suis quand même interdite de parrainage. »
« Pourquoi ? Mon parrainage est efficace ? »
« Bien sûr. Très efficace, même. »
Elle ouvrit grand les yeux, comme pour dire : « Qu’est-ce que tu racontes ? », puis ajouta :
« Regarde ça ! »
Fff…
Yoon Seah forma sa technique préférée, la Flèche du Néant.
En général, à mesure qu’elle gagnait en puissance, sa Flèche du Néant prenait plutôt la taille d’un pilier que celle d’une flèche.
Mais cette fois, elle avait la taille d’une flèche ordinaire.
« …Oh. »
Une faible énergie bleue s’en dégageait.
« Tu… Ne me dis pas que du Bleu est apparu dans ta fenêtre de statut ? »
« Si. J’ai gagné 1 point. Et toi, Sophia ? »
« Moi ? Attends un instant… »
Sophia, qui n’avait jusque-là voulu que voir le nom de Seong Jihan dans son emplacement de Constellation,
consulta sa fenêtre de statut à la question de Yoon Seah et hocha la tête.
« J’ai gagné 1 point, moi aussi. »
« C’est… Mais ça ne ressemble pas au Bleu qu’on avait reçu avant. J’ai l’impression que mes capacités de combat se sont améliorées dans l’ensemble. »
« Tes capacités de combat ? »
« Oui. Avant, je n’arrivais pas à condenser le pouvoir du Néant dans ma Flèche du Néant, mais maintenant, je peux le contenir comme ça. »
« Vraiment ? Voyons ça… »
Sophia, qui écoutait Yoon Seah analyser la situation,
Flash !
essaya ses compétences de différentes manières, puis afficha un grand sourire.
« Mes techniques de combat fonctionnent mieux que d’habitude, elles aussi. Comment dire… Oui. J’ai l’impression de les “comprendre”. »
« Ah. “Comprendre”, c’est bien le mot. Je sens que je sais comment utiliser mes compétences. »
Comprendre les techniques de combat ?
Les yeux de Seong Jihan s’illuminèrent.
Se pourrait-il… que les Arts martiaux de Dongbang Sak soient en partie à l’œuvre, même si elles n’ont gagné qu’un seul point de statistique ?
Il n’avait pas constaté cet effet lorsqu’il avait été une Constellation marraine, auparavant.
Était-il apparu à mesure que l’efficacité du Bleu avait augmenté jusqu’au rang SSS ?
Pour la classe de guerrier, ce serait incroyablement efficace.
« Ah, c’est vraiment dommage que j’aie reçu ça… Oncle. Puisqu’on n’a droit qu’à deux personnes, tu ne pourrais pas annuler mon parrainage et parrainer papa à la place ? »
« Parrainer Sejin ? »
« Oui. Je pense que papa pourrait vite retrouver son niveau s’il bénéficiait de ton parrainage. »
C’était vrai.
Ceux qui avaient besoin de cet effet, ce n’étaient pas Yoon Seah ni Sophia, mais…
les joueurs masculins de haut rang qui avaient perdu leurs niveaux et tentaient de les regagner.
Et alors…
[L’Administrateur noir dit que tant que vous ne parrainez que deux personnes, cela reste dans les limites autorisées ; vous pouvez donc changer de joueurs autant que vous le voulez.]
Comme s’il avait entendu leur conversation,
l’Administrateur noir envoya un message pour leur dire qu’il n’y avait pas de problème tant qu’ils n’étaient que deux.
Ils ne trouvent pas ça problématique ?
Ne s’agirait-il pas tout de même d’une intervention s’il alternait sans cesse entre deux personnes ?
Quels étaient donc leurs critères, au juste ?
Seong Jihan se posait ces questions, mais…
Quoi qu’il en soit, autant utiliser ce qui est à ma disposition pour l’instant.
Il décida de se concentrer d’abord sur la résolution de la situation urgente de l’humanité.
« Sophia. Je suis désolé, mais… »
Seong Jihan commença à parler.
« Ah… Ce n’est pas grave ! Je peux renoncer au parrainage ! »
Sophia, qui avait entendu toute la conversation, prit la parole avant lui.
Mais…
« Promets-moi juste de me parrainer à nouveau quand tout sera terminé ! »
À sa demande d’être de nouveau parrainée une fois la situation réglée,
Seong Jihan sourit.
« Bien sûr. Je ferai de toi la numéro un. »
SCANS HELHEIM
Rejoignez notre Discord pour les sorties /invite/dbdMDhzWa2