Chapitre 561
HELHEIM SCANS
Rejoignez notre Discord pour suivre les sorties /invite/dbdMDhzWa2
Pourquoi est-elle ici ?
Yoon Seah, qui avait choisi de profiter de la vie sans emploi dans le penthouse lorsque Seong Jihan avait été condamné à l’effacement de ses enregistrements.
Elle avait coupé les ponts avec les membres de la Guilde Daegi. Seong Jihan ne comprenait donc pas ce qu’elle faisait ici.
Mais il n’en laissa rien paraître.
Enfin, cette question…
« Q-qu’est-ce qui vous amène ici ? »
Yoon Sejin allait éclaircir les choses pour lui.
Et…
« J’ai commencé à travailler ici à temps partiel. »
« Ah. À temps partiel… ? Pourquoi faire une chose pareille… Vous manquez d’argent de poche ? »
« Qu’est-ce que vous racontez ? Je suis juste sortie parce que je m’ennuyais à la maison. »
Yoon Seah répondit avec légèreté.
Elle travaille à temps partiel parce qu’elle s’ennuie… C’est vrai qu’elle avait l’air de ne rien avoir à faire.
Chaque fois qu’il montait à l’étage, Yoon Seah traînait sur le canapé, l’air blasé.
Elle semblait s’ennuyer et n’avoir rien à faire.
Mais c’était simplement parce qu’elle n’avait rien d’urgent à gérer.
Plus tard, en tant que propriétaire de l’Arène, elle aurait largement de quoi s’occuper. Comment pouvait-elle trouver le temps de travailler à temps partiel ?
Tandis que Seong Jihan réfléchissait…
« Papa, pourquoi as-tu demandé tout à l’heure à M. Kim Jihun s’il était allé au penthouse ? »
« Ah. C’est que… »
« Tu n’es quand même pas encore obsédé par ce cheveu que tu as trouvé par terre la dernière fois ? »
« H-hum… »
Yoon Sejin se racla la gorge et détourna les yeux. Yoon Seah soupira, s’approcha de Kim Jihun et s’inclina.
« Je suis désolée. On dirait que mon père se fait des idées absurdes… »
« Ah, ce n’est rien. J’espère que cette occasion permettra de dissiper tout malentendu. »
« Merci de le dire. Au fait, vous comptiez utiliser la salle des connecteurs ? »
« Oui, c’est ça… »
Kim Jihun hocha la tête. Yoon Seah lui sourit et ouvrit la porte de la salle des connecteurs.
« À partir de maintenant, je m’occuperai des différentes tâches de M. Kim Jihun. Je m’appelle Yoon Seah. Enchantée~ »
« Non. Quoi… ? Vous allez vous occuper de lui… ? »
« Oui. »
C’était une sorte de poste de secrétaire ?
Jusqu’ici, le maître de guilde s’était chargé de beaucoup de choses, mais il ne pouvait pas continuer ainsi indéfiniment.
Mais…
Pour quelqu’un d’aussi important que Kim Jihun, il est peu probable qu’on affecte une employée à temps partiel à son service. C’est étrange.
Yoon Seah n’était qu’une employée à temps partiel.
Il était difficile de comprendre qu’on confie le soutien de Kim Jihun, sans doute le membre le plus important de la guilde, à une nouvelle recrue.
À vrai dire, même si Kim Jihun connaissait la situation de la guilde, il était mieux placé pour comprendre que Yoon Seah.
Comment pouvait-elle bien connaître les lieux, alors qu’elle venait d’intégrer la guilde quelques jours plus tôt ?
Je lui demanderai plus tard comment ça s’est décidé.
Seong Jihan le pensa en regardant Yoon Seah.
« Nous entrons, alors. »
Elle lui adressa un clin d’œil et guida Kim Jihun vers le connecteur qui lui était réservé.
« … Hein. »
Et…
En voyant sa fille sourire et guider ainsi le demi-elfe, Yoon Sejin…
Laissa échapper un rire dépité.
Avant l’arrivée de Kim Jihun, le joueur le plus indispensable de la guilde était sans conteste le Roi de l’Épée, Yoon Sejin.
Et pourtant, même lui ne se souvenait pas qu’on ait pris autant soin de lui.
Alors pourquoi la guilde faisait-elle tant de chichis pour ce type, même devenu un demi-elfe ?
… C’est dommage que je doive abandonner la Maîtrise des deux épées pour devenir un demi-elfe. Sinon, j’aurais tenté le test d’aptitude.
Si seulement le Don de rang SSS, « Maîtrise des deux épées », n’était pas remplacé.
Yoon Sejin envisagea sérieusement de passer le test d’aptitude.
Mais renoncer au Don qui l’avait hissé au rang de Roi de l’Épée…
Devenir un demi-elfe était clairement absurde.
Bon… Arrêtons ces pensées oiseuses.
Yoon Sejin réprima son élan en fixant la porte de la salle des connecteurs, derrière laquelle les deux étaient entrés.
Oui.
Pourquoi le guerrier numéro un recommencerait-il tout depuis le début pour devenir un demi-elfe ?
Alors que Yoon Sejin tentait de se défaire de cette idée persistante…
[La Constellation « Administrateur vert » examine les joueurs humains possédant des Dons de rang SSS…]
Ziiiiing…
Une fenêtre de message verte apparut devant ses yeux.
[L’« Administrateur vert » accorde une bénédiction spéciale aux joueurs possédant des Dons de rang SSS.]
[Un emplacement de « Don » est ajouté.]
[Seuls les Dons d’« Affinité interespèces » peuvent être équipés dans cet emplacement supplémentaire.]
« … C’est… »
Non, il venait juste de prendre sa décision.
Pourquoi fallait-il que le moment soit aussi mal choisi ?
Yoon Sejin cligna plusieurs fois des yeux, se demandant s’il rêvait, mais…
[Voulez-vous équiper un Don d’Affinité interespèces supplémentaire ?]
Le message persistant, il comprit que c’était bien réel.
« … Je vais l’équiper. »
La Constellation lui indiquait la voie. Comment aurait-il pu refuser ?
Yoon Sejin releva les commissures des lèvres et répondit au message.
* * *
[Vous avez terminé premier dans le jeu d’Invasion.]
[Votre niveau augmente de 5.]
Kim Jihun termina le jeu sans difficulté.
Les commentaires des spectateurs s’affichèrent dans le chat de son Battle Tube.
- Il y a moins de monde aujourd’hui.
- C’est parce que plein de demi-elfes font des streams sur Battle Tube. mdr
- On en a même affronté comme équipes rivales dans le jeu d’aujourd’hui.
- Malgré tout, il y a un sacré écart de maîtrise avec Kim Jihun.
- C’est clair, il semble avoir le meilleur instinct de combat parmi les demi-elfes.
- Ça ne durera pas longtemps, mdr. Les demi-elfes vont bientôt débarquer en masse.
L’ambiance dans le chat a vraiment changé depuis l’octroi du Don.
Seong Jihan le pensa en lisant le chat du Battle Tube de Kim Jihun.
Autrefois, quand peu de demi-elfes diffusaient sur Battle Tube, les gens étaient surtout reconnaissants qu’ils streament.
Maintenant, les commentaires disaient souvent que les nouveaux venus le mettraient au tapis dès le mois prochain.
Les gens ne le montraient pas trop, mais ils étaient plutôt jaloux des demi-elfes.
Eh bien, c’était normal.
Sur sept milliards d’habitants, seule une infime minorité d’hommes…
Avait été choisie presque au hasard.
Jusqu’à présent, cela ne se voyait guère, car le Gouvernement colonial traitait les demi-elfes mâles à part et les encadrait.
Mais, au fond, ce genre de sentiment était assez répandu.
« Ce sera intéressant quand la concurrence s’intensifiera. On se retrouve demain à la même heure. »
Bip.
Après que Seong Jihan eut dit cela et coupé son Battle Tube…
« Beau travail~ »
Yoon Seah l’accueillit avec un sourire à la sortie du connecteur.
« Tu m’attendais ? Tu n’étais pas obligée… »
« C’est mon travail, tu sais~ »
Yoon Seah répondit avec entrain.
L’elfe qui escortait Seong Jihan l’observait en silence.
Elle se tient tranquille avec Seah.
Sa mission principale était la surveillance.
Pourtant, l’elfe faisait souvent barrage aux personnes qui tentaient d’approcher Kim Jihun de l’extérieur.
Mais avec Yoon Seah, peut-être parce qu’elle travaillait pour la guilde…
Elle ne s’interposait pas, même quand celle-ci s’approchait de très près.
« Maintenant que tu as terminé le jeu, tu rentres chez toi ? »
« Oui, je devrais. »
Kim Jihun s’apprêtait à partir lorsqu’il répondit.
« Ah. »
Il croisa Lee Hayeon qui entrait dans la salle des connecteurs.
« Oh. Vous êtes… déjà pris en charge. »
Lee Hayeon regarda tour à tour Kim Jihun et Yoon Seah, derrière lui.
« M. Kim Jihun, j’ai quelque chose que je n’ai pas pu vous dire tout à l’heure. Pourriez-vous venir au bureau du maître de guilde ? Seah, tu peux rentrer chez toi. »
HELHEIM SCANS
Rejoignez notre Discord pour suivre les sorties /invite/dbdMDhzWa2
« Compris~ »
Elle le rappela au bureau du maître de guilde.
Une fois Yoon Seah partie, Lee Hayeon entra dans le bureau du maître de guilde et…
« Vous avez dû être surpris par Yoon Seah. Je ne pouvais pas vous prévenir, car j’ignorais qu’elle commencerait si tôt. »
Elle s’inclina, l’air désolée.
« C’était surprenant, vu que c’est arrivé si brusquement. Et puis, je n’ai pas vraiment besoin d’aide. J’ai aussi mon elfe pour m’escorter. »
« Eh bien… »
Lee Hayeon jeta un coup d’œil à l’elfe, puis poursuivit :
« En fait, Seah a elle aussi été envoyée par le Gouvernement colonial. »
« … Par le Gouvernement colonial ? »
« Oui. Nous avons reçu un document officiel nous demandant d’affecter Yoon Seah à M. Kim Jihun… Je comptais vous la présenter une fois sa formation terminée, mais je ne pensais pas qu’elle commencerait par travailler à votre service. »
Le Gouvernement colonial avait envoyé Yoon Seah.
Qu’est-ce que ça voulait dire, encore ?
Je vais devoir lui demander ce qui se passe.
Seong Jihan le pensa et hocha la tête.
« Si le Gouvernement colonial est impliqué, on n’y peut rien. L’elfe était au courant aussi ? »
« Oui. Elle a des liens avec le Gouvernement colonial, et plus particulièrement avec le gouverneur. »
« J-je vois… Elle a des liens avec le gouverneur, alors je devrais peut-être l’appeler Mademoiselle Yoon Seah dès demain. »
En apparence, elle se faisait passer pour une employée à temps partiel, mais en réalité, c’était une agente secrète liée au gouverneur.
À ce stade, n’importe qui l’aurait trouvée suspecte.
Si ce n’était pas Seah, j’aurais tout de suite utilisé la Flamme sacrée.
Il devait lui demander ce qui se passait.
« Je comprends. Je ferai attention avec elle aussi. »
« Oui… Je suis désolée de ne pas vous en avoir parlé à l’avance. »
« Ce n’est rien. Je vous laisse. »
Seong Jihan quitta le bureau du maître de guilde, délaissa le corps de Kim Jihun et monta au penthouse.
Yoon Seah l’y attendait.
« Te voilà ? »
« Ouais. Qu’est-ce qui t’a pris de venir travailler pour lui ? »
« Ah. Le gouverneur m’a demandé de vérifier si le corps de Kim Jihun contenait du vide. »
« Du vide ? »
« Ouais. Apparemment, Kim Jihun pourrait être choisi par l’épée de l’Arbre cosmique. Alors ils ont parlé de le faire progresser rapidement. »
Le Dragon bleu de Kim Jihun, que l’Arbre cosmique Yggdrasil avait décidé d’appeler « Seong Jihan ».
On aurait dit que son subordonné, le gouverneur, s’activait pour que cela se fasse.
« Mais quel rapport avec le fait de venir l’aider ? »
« Eh bien, je m’ennuyais à la maison… Et quand Kim Jihun est à la guilde, je dois m’occuper de lui pour pouvoir intervenir si Ariel n’arrive pas à le maîtriser. »
« Ah. C’est bien. »
« Ouais. Tout à l’heure, pendant que Kim Jihun était dans le connecteur, j’ai vérifié une fois s’il avait du vide. Je peux en mettre davantage, on dirait ? »
Seong Jihan hocha la tête.
« Donne-lui du vide à la prochaine Salle des Épées. Je vais commencer à faire croître l’épée bleue aussi. »
« Tu veux accélérer les choses ? »
« Ouais. Au fait, toi et grande sœur, vous n’avez pas reçu de soutien d’Yggdrasil, pas vrai ? »
« Bien sûr que non. Nous appartenons au vide. Pourquoi ? »
« Il y a un piège dans l’octroi de l’Affinité interespèces. »
Seong Jihan lui expliqua alors que l’Affinité interespèces se transformerait en force vitale et appartiendrait à Yggdrasil au bout d’un an.
Yoon Seah ouvrit de grands yeux.
« Oh non… C’est grave, alors ? Papa l’a reçue, il me semble… »
« Ouais. Il faut donc achever l’épée bleue et abattre Yggdrasil avant ça. »
« Compris. Je vais t’aider de toutes mes forces. Ah. Papa ne pense pas à devenir un demi-elfe, au moins… ? »
« Pas question. »
Quoi qu’il arrive, allait-il abandonner un Don de rang SSS pour tout recommencer en tant que demi-elfe ?
Ignorant les nouvelles conditions du patronage d’Yggdrasil, ils ne pouvaient que le croire.
« Bon, je retourne travailler. »
« Tu vas envahir l’Alliance ? »
« Ouais. Je dois m’occuper des planètes de grade B avant que les épées bleues soient produites en masse. »
« D’accord. Fais attention. »
Fwoosh…
Un portail rouge s’ouvrit.
Seong Jihan se dirigea vers les coordonnées d’une planète de grade B.
Les planètes de grade A étaient vraiment mieux défendues.
Les planètes de grade A avaient détecté Seong Jihan dès son arrivée.
Celles de grade B n’étaient pas fortifiées à ce point.
Seong Jihan pénétra dans l’atmosphère et chercha l’emplacement de l’Arbre-Monde.
Hum. Les forces de défense avec le visage de Yoon Seah sont encore massivement déployées.
Était-ce plus facile de changer les visages que de fournir des épées bleues, au point de transformer tout le monde ainsi ?
Je dois nettoyer les planètes de grade B. Autant les éliminer maintenant.
L’Éternité servait autrefois à faire croître le fragment de Gilgamesh.
Pour recharger le Statut rouge, il fallait absolument s’occuper des planètes de grade B.
Il ne pouvait pas se laisser détourner par le visage de Yoon Seah et perdre ici une source qui lui permettrait de recharger ses capacités.
Seong Jihan décida de passer à l’offensive.
[Est-il nécessaire de descendre pour voir leurs visages ?]
Hein ?
[Bombarde-les de loin. Ils n’ont pas l’air d’avoir d’épées bleues non plus.]
L’Administrateur rouge lui transmit une pensée.
C’est vrai.
Une unité de Hauts Elfes équipée d’épées bleues aurait peut-être pu bloquer un bombardement à longue portée.
Mais ceux qui n’avaient fait que changer de visage, sans épée, ne pouvaient pas résister à la puissance de l’Administrateur rouge.
Seong Jihan acquiesça, puis…
Dieu de l’Annihilation infinie
Arts divins fondamentaux – Feu du Tonnerre du Dragon céleste
Tonnerre du dragon
Il déversa des éclairs rouges sur la zone proche de l’Arbre-Monde.
Crépite… !
Les elfes, visages compris, brûlèrent et s’effondrèrent sous son bombardement.
Facile.
Après avoir anéanti sans effort les Hauts Elfes à très longue distance, Seong Jihan absorba tranquillement l’Arbre céleste de grade B.
[L’« Arbre céleste de grade B » est absorbé par l’Enfer.]
[À cause du Bleu, l’efficacité d’absorption de l’Arbre-Monde est fortement réduite.]
[Le Statut rouge augmente de 250.]
Je dois récupérer toutes les statistiques que j’ai perdues aujourd’hui.
Avant que les épées bleues ne leur soient largement distribuées…
Il devait détruire plus de la moitié des planètes de grade B répertoriées sur le tableau d’affichage.
La journée va être chargée.
Il sourit légèrement et ouvrit un autre portail.
Et lorsque arriva le premier jour du mois suivant…
Il ne reste presque plus d’endroits où aller…
Seong Jihan avait détruit la plupart des planètes de grade B de la liste.
HELHEIM SCANS
Rejoignez notre Discord pour suivre les sorties /invite/dbdMDhzWa2