Chapitre 559
[Traducteur — Asura]
[Relecteur — Gun]
Chapitre 559
*La bénédiction d’Yggdrasil, hein.*
Seong Jihan examina attentivement le corps de Kim Jihun.
Malgré la bénédiction, aucun changement physique notable n’était apparu.
*Mais puisqu’elle a éveillé de force les gens du monde entier et leur a fait recevoir le parrainage d’une Constellation, ça doit bien avoir un effet.*
Sur cette pensée, Seong Jihan ouvrit la fenêtre de statut.
Alors,
*Le Don d’affinité interespèces… Son rang a augmenté.*
Le Don d’affinité interespèces, qui était de rang B, avait bondi au rang SS.
En bas de la fenêtre de statut, une nouvelle section consacrée à la bénédiction d’Yggdrasil était également apparue. Il appuya dessus.
[Bénédiction de l’Administrateur. Favorise l’intégration des elfes et des humains.]
Une explication de ce genre s’afficha.
*L’intégration, hein. Je suppose que c’est lié à l’amélioration du Don d’affinité interespèces.*
À cette époque, où les tests d’aptitude déterminaient qui pouvait devenir un demi-elfe,
l’Affinité interespèces était un Don essentiel qui augmentait les chances d’en devenir un.
À voir le Don d’affinité interespèces de rang B de Kim Jihun passer au rang SS,
il y aurait sans doute un sacré changement pour les gens ordinaires qui n’avaient pas ce Don ou qui en possédaient un de rang inférieur.
Sur cette pensée, Seong Jihan ouvrit son smartphone et constata que c’était effectivement le chaos.
- Waouh, j’ai reçu la bénédiction et le Don d’affinité interespèces est apparu, rang B hehe
- Ouah, le mien est de rang A mdr
- Ça veut dire qu’on peut tenter de devenir demi-elfe au prochain test d’aptitude ?
- Mais ceux qui ont déjà passé le test d’aptitude, alors ? Ils l’ont dans l’os, non ?
- └└ J’ai entendu dire qu’ils allaient le faire tous les mois maintenant, peu importe le niveau ou les tests précédents ?
- Waouh, les chances de devenir demi-elfe ont sacrément augmenté d’un coup.
- Yggdrasil nous fait passer de l’espèce humaine à l’espèce elfique…
Même ceux qui n’avaient aucun Don possédaient désormais au moins un Don d’affinité interespèces de rang B,
et les humains pouvaient à présent passer le test d’aptitude tous les mois, alors qu’il tenait lieu de tutoriel auparavant.
Il s’agissait clairement d’une politique visant à inciter les humains à devenir des demi-elfes.
Ceux qui avaient été déçus de ne pas en devenir accueillaient la nouvelle à bras ouverts.
*Elle leur accorde donc cette bénédiction pour produire des Épées bleues en masse. En soi, cette politique ne me déplaît pas.*
Plus les Épées bleues seraient nombreuses, plus elles récolteraient de Statut bleu.
La bénédiction d’Yggdrasil était également une bonne nouvelle pour Seong Jihan.
Bien sûr, davantage de demi-elfes masculins qui lui ressembleraient feraient leur apparition, mais il n’y pouvait rien.
*Mais les conditions sont trop avantageuses… Même pour une Administratrice, est-ce possible d’accorder un tel bonus sans rien demander en échange ?*
La population humaine ne se limitait pas à une ou deux personnes.
Était-il possible d’améliorer le rang du Don de sept milliards de personnes ?
Ayant déjà eu à gérer les privilèges d’Administrateur, Seong Jihan savait à quel point une opération de cette ampleur était colossale.
Bien sûr, Seong Jihan n’avait été qu’un Administrateur temporaire.
L’Administrateur vert, qui avait régné longtemps en tant qu’Administrateur temporaire lui aussi, disposait sans doute de privilèges différents, mais…
*Même pour elle, accorder un tel bonus devait être très coûteux…*
Alors que Seong Jihan méditait là-dessus,
l’Administrateur rouge s’adressa à lui.
[Fais une analyse détaillée de cette bénédiction.]
*Une analyse détaillée ?*
[Oui. Même pour l’Administrateur vert, accorder et améliorer les Dons de toute l’Humanité n’est pas une mince affaire. Il y a peut-être des éléments cachés qui ne sont pas visibles au premier abord.]
Suivant les instructions de l’Administrateur rouge, Seong Jihan effectua une analyse détaillée de la fenêtre de statut de Kim Jihun.
Ziiing…
À mesure que la lumière rouge balayait la fenêtre d’explication qu’il avait affichée,
Sssssss…
[Bénédiction de l’Administrateur. Favorise l’intégration des elfes et des humains.]
En dessous du message explicatif,
[Après 1 an, l’Administrateur reprendra la bénédiction et la convertira en force vitale.]
Un texte caché apparut.
*Reprise au bout d’un an… et conversion en force vitale, en plus.*
[Cela tuerait la majeure partie de l’Humanité.]
*… C’est vraiment le cas ?*
[Oui. Une bénédiction d’une telle ampleur a bien plus de valeur que la force vitale des humains pris individuellement. Du point de vue d’Yggdrasil, la récupérer de cette façon représenterait quand même une grosse perte. Quelques individus exceptionnels pourraient survivre à l’extraction de leur force vitale… mais je ne sais pas combien.]
Seong Jihan fronça les sourcils.
Il s’était douté qu’une bénédiction de ce genre ne serait pas offerte gratuitement, et il en avait désormais la preuve.
En réalité, cela revenait à condamner toute l’Humanité à n’avoir plus qu’un an à vivre.
[C’est impressionnant, tout de même. Même si elle la reprend au bout d’un an, décider d’un tel investissement… Les dégâts que tu lui as infligés doivent être considérables.]
*Il faudra en finir avant la fin de l’année.*
[Avec cette distribution de Dons, si les Épées bleues sont produites en masse, l’absorption du Bleu s’accélérera d’autant. La situation sera réglée avant qu’un an ne se soit écoulé.]
Seong Jihan acquiesça.
S’ils avaient fixé une limite d’un an, c’était sûrement parce qu’ils pensaient avoir absorbé tout le Bleu de l’Humanité d’ici là.
[Au fait, envahir les planètes de l’Alliance va devenir plus compliqué.]
*En effet. Il y aura beaucoup plus d’Épées bleues qu’avant. Et les forces ennemies qui les manient vont se renforcer aussi.*
[Pour les planètes de rang inférieur, mieux vaut peut-être y aller avant la mise en place des tests d’aptitude.]
*C’est vrai.*
Maintenant que le Don d’affinité interespèces avait été distribué à toute l’Humanité,
et que son rang était au moins B, il était évident que les demi-elfes masculins capables de devenir des Épées bleues allaient être produits en masse.
Le nombre de Chevaliers bleus maniant ces épées allait donc augmenter. Les invasions de l’Administrateur rouge risquaient d’être plus difficiles dès le mois prochain.
Avant cela, il devait attaquer tous les endroits qu’il pouvait.
Seong Jihan comptait éliminer aujourd’hui tous les rangs B dans cette optique, mais…
« Monsieur Kim Jihun. »
La garde elfe, qui était restée silencieuse jusque-là, prit la parole.
« Nous avons reçu l’ordre d’endormir tous les demi-elfes masculins désignés comme cibles de surveillance spéciale. »
« Maintenant ? »
« Oui. Veuillez vous allonger sur le lit. »
La garde elfe s’apprêtait à recourir à la magie du sommeil, probablement à la suite d’un ordre d’urgence du Gouvernement colonial.
*Hum… Je pourrais faire semblant de dormir et sortir, puisqu’elle est sous l’influence de la Flamme illusoire, mais…*
Même s’il échappait à la magie du sommeil, la garde elfe le croirait endormi.
Cette fois, pourtant, Seong Jihan décida d’obéir docilement à l’elfe.
Maintenant qu’Yggdrasil avait fait un geste aussi important, la Salle des Épées, où il se rendait en dormant, devait avoir changé.
Plutôt que de laisser Ariel découvrir ces changements indirectement, mieux valait les voir de ses propres yeux.
*Très bien. Faisons comme ça.*
Seong Jihan allongea docilement le corps de Kim Jihun sur le lit.
Alors,
« Dors. »
La magie du sommeil fit aussitôt effet, et le corps de Kim Jihun s’affaissa.
Peu après,
son corps, transformé en épée, fut invoqué dans la Salle des Épées.
* * *
La Salle des Épées.
Dans cet endroit situé sur le mont Namsan, où se trouvait le Gouvernement colonial,
le gouverneur de l’Alliance s’inclinait à quatre-vingt-dix degrés devant une elfe.
« Ô Yggdrasil. Voici les épées dont nous assurons la gestion spéciale. »
L’elfe à qui s’adressait le gouverneur était Yggdrasil, dont les cheveux étaient entièrement teints en vert.
Elle avait accordé des bénédictions à toute l’Humanité et était venue en personne sur Terre pour inspecter la Salle des Épées.
*Yggdrasil est venue sur Terre en personne…*
[Traducteur — Asura]
[Relecteur — Gun]
Après avoir essuyé un coup dur de la part de l’Administrateur rouge, était-elle venue s’occuper elle-même des Épées bleues pour lui tenir tête ?
Seong Jihan l’observa attentivement depuis l’intérieur de l’Épée bleue.
Qu’il s’agisse de son avatar plutôt que de son corps véritable, il ne sentait pas beaucoup de force vitale émaner d’elle.
À ce niveau, elle ne devait probablement pas pouvoir détecter Seong Jihan à l’intérieur de l’Épée bleue de Kim Jihun.
*Je ferais quand même mieux d’éviter de me faire repérer.*
Seong Jihan dissimula sa présence dans le vide mêlé à l’Épée bleue.
Peu après,
« Je vois. Il n’y en a pas beaucoup. Mais où est donc l’épée qui, d’après vous, se développe ? »
« La voici. »
Clac. Clac.
Yggdrasil s’approcha de l’Épée bleue de Kim Jihun.
Elle tira l’épée et,
Fshh.
la caressa plusieurs fois de la main.
« Hum… Ses performances sont correctes. »
« Oui. Malgré sa compatibilité élevée, elle continue de se développer. C’est donc l’épée sur laquelle le Gouvernement colonial concentre le plus ses efforts. Je l’ai examinée moi-même. »
« Le gouverneur en personne ? »
« Oui. Je me demandais pourquoi cette épée était la seule à se développer, alors je l’ai observée. Mais même en l’examinant de près, je n’ai rien trouvé d’anormal… »
« C’est donc ça. Laissez-moi regarder. »
Toc.
Quand Yggdrasil tapa l’Épée bleue du doigt,
celle-ci brilla et révéla la forme physique de Kim Jihun.
Yggdrasil l’examina puis,
esquissa un sourire en coin.
« Je comprends pourquoi le gouverneur a pensé ça. Il ressemble encore plus au Bleu. Hé. »
« C’est aussi l’une des raisons pour lesquelles je l’ai examiné moi-même. »
« Je suis sûre que le gouverneur l’a examiné sous toutes les coutures… mais je vais quand même y jeter un œil. »
Sur ces mots, elle
tapota légèrement le corps de Kim Jihun du doigt.
Alors,
Fwoooosh… !
Le corps de Kim Jihun se dispersa soudain dans toutes les directions.
Ses fragments flottèrent dans les airs.
Sa peau se fendit, puis sa chair, ses organes et ses os se décomposèrent et flottèrent à leur tour.
La « décomposition » qu’elle avait appliquée ne semblait pas se limiter au corps physique.
Même le Statut bleu que possédait Kim Jihun se rassembla en une masse de lumière bleue qui s’éleva dans les airs.
Le vide se révéla lui aussi sous la forme de petites taches violettes.
Après avoir dit qu’elle allait examiner Kim Jihun, l’Administrateur vert ne s’arrêta pas après l’avoir entièrement désintégré : elle inspecta minutieusement chaque fragment.
« Le vide… C’est le Maître de l’Arène qui vous l’a accordé ? »
« Oui, c’est exact. »
« Je vois. »
Peut-être parce qu’elle en connaissait l’origine, elle passa à autre chose.
*Si je ne m’étais pas caché dans le vide, elle aurait pu me repérer.*
Sur cette pensée, Seong Jihan observa l’examen détaillé des fragments de Kim Jihun.
Après avoir minutieusement inspecté chaque élément de son corps, Yggdrasil prit lentement la parole.
« Rien d’anormal. »
Clac.
D’un claquement de doigts, elle reconstitua Kim Jihun dans son état d’origine.
Il était difficile de croire qu’il avait été réduit en morceaux : son corps était parfaitement intact.
Puis il reprit la forme d’une épée et fut replacé dans la Salle des Épées.
Yggdrasil tapota l’épée à quelques reprises, puis dit au gouverneur :
« S’il continue de se développer, je me servirai de lui comme épée. Son nom… Ah, oui. En suivant le nom du Bleu, appelons-le “Seong Jihan”. »
« Compris. Voulez-vous que nous le renommions dès maintenant ? »
« Non. Il n’est pas encore numéro un, n’est-ce pas ? Je lui donnerai ce nom quand il le sera. »
*Pourquoi décide-t-elle si elle va me donner mon nom ou non ?*
Alors que l’intéressé en restait sans voix,
Yggdrasil regarda autour d’elle.
« Il va nous falloir davantage de place pour accueillir les épées, maintenant. »
« Oui. Le motif actuel ne pourra pas accueillir toutes les nouvelles Épées bleues. »
« Très bien. Agrandissons-le dès maintenant. »
Tap. Tap.
Elle frappa plusieurs fois le sol du pied.
Ziiing… !
Une lumière jaillit du motif tracé au sol, qui se mit à s’étendre considérablement.
« Et cette fois, un grand nombre d’Épées bleues à faible compatibilité seront produites en masse. Nous les distribuerons toutes aux forces de défense. »
« Oui, compris. »
« Nous nous sommes retirés des planètes frontalières. Nous devrions donc pouvoir défendre toutes les autres… »
« J’ai entendu dire que l’Administrateur rouge évitait les Chevaliers bleus qui ressemblent au Maître de l’Arène. Je pense que nous pourrons le bloquer efficacement. »
Ils comptaient donc déployer des Chevaliers bleus ressemblant à Yoon Seah sur toutes les planètes, en produisant des Épées bleues en masse.
Après l’abandon de toutes les planètes frontalières de rang C et D,
et puisqu’ils avaient distribué des Dons à toute l’Humanité, le plan paraissait plausible.
*Je dois en piller autant que possible avant le déploiement des Chevaliers bleus.*
Alors que Seong Jihan y réfléchissait,
« Dans ce cas, continuez à vous occuper de tout jusqu’à ce que je descende en personne. »
« Oui, compris ! »
Yggdrasil laissa ces mots au gouverneur, puis disparut.
*Elle compte descendre sur Terre en personne…*
L’Humanité était devenue plus importante à mesure que le conflit avec l’Administrateur rouge s’intensifiait.
Yggdrasil semblait avoir l’intention d’y consacrer tous ses efforts.
Sssss…
Après avoir vérifié la disparition de l’avatar d’Yggdrasil, Seong Jihan sortit de l’épée.
*Le motif de l’Arbre-Monde… Il s’est étendu jusque dans la ville.*
Au pied du mont Namsan.
Le motif de l’Arbre-Monde s’étendait jusqu’au centre-ville de Séoul.
Ce motif, désormais des dizaines de fois plus vaste qu’avant, témoignait de l’ampleur des investissements d’Yggdrasil dans cet endroit.
*Et puis, l’Épée bleue Seong Jihan, hein.*
L’Administrateur vert, ignorant la véritable identité de Kim Jihun, comptait lui donner directement ce nom.
En repensant à ce qui venait de se passer, Seong Jihan releva un coin de la bouche.
*Parfait. Je te décapiterai en portant le nom de Seong Jihan.*
Pour recevoir ce nom, il devait atteindre le premier rang en compatibilité.
*Je ferais mieux de commencer à augmenter la compatibilité.*
Seong Jihan décida de faire progresser l’Épée bleue de Kim Jihun.
[Traducteur — Asura]
[Relecteur — Gun]