Chapitre 474
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]
Chapitre 474
« Tu tiens à te battre… ? Très bien. »
Fwoosh…
Des flammes cramoisies jaillirent du visage cosmique du Maître de l’Arène.
« Réglons nos comptes une bonne fois pour toutes. »
Tchi !
Un puissant rayon rouge fonça sur Seong Jihan.
« Annihilation totale, hein. »
Parmi les capacités du Rouge, l’Annihilation totale se distinguait par sa puissance destructrice écrasante.
Alors que plusieurs rayons rouges s’abattaient sur lui, Seong Jihan les esquiva.
Cependant,
« Inutile de fuir. »
Ziiing… !
Le rayon rectiligne se courba soudain et se remit à poursuivre Seong Jihan.
Le Maître de l’Arène déchaîna plusieurs rayons de Destruction, qui encerclèrent Seong Jihan.
Peu à peu, il se retrouva contraint de leur faire face.
« Hmm… Est-ce que mon Annihilation totale peut bloquer ça ? »
Pour contrer les Annihilations totales, Seong Jihan déploya sa défense : l’Annihilation totale.
[Utiliser des capacités rouges en ma présence ? Comme c’est amusant.]
L’Œil rouge tressaillit.
L’Annihilation totale créée à partir du code de destruction disparut aussitôt.
« … On dirait que je ne peux pas utiliser de capacités rouges devant cet œil. »
Seong Jihan fronça les sourcils.
L’un de ses atouts venait d’être rendu inutile.
« Si je dois bloquer l’Annihilation totale, il n’y a qu’une solution. »
L’Annihilation totale, la plus puissante des capacités rouges en matière de destruction.
Pour la contrer, il lui fallait une arme encore plus puissante.
Sss…
Le symbole du Taiji apparut derrière Seong Jihan.
Il y enfonça l’Épée d’Éclipse, puis la retira.
Soudain,
Fouish… !
L’immense épée noire apparut.
Fwoosh !
Seong Jihan brandit l’Épée du Taiji et trancha aussitôt les rayons rouges qui l’encerclaient.
— Oh, comme prévu…
— Cette épée est la plus puissante.
— J’ai parié avec un ami sur le vainqueur entre le laser rouge et l’épée noire, haha.
— La barrière laser s’est effondrée en un instant.
Les rayons rouges qui se rapprochaient de Seong Jihan furent découpés en morceaux.
« Hmm, tu as puisé dans la puissance du Néant… »
Le Maître de l’Arène s’interrompit et cessa de libérer d’autres Annihilations totales.
« Qu’est-ce que la puissance du Néant ? »
« C’est un sujet interdit, mais je peux en parler maintenant que je ne suis plus un subordonné. »
Le Maître de l’Arène sourit avant de poursuivre :
« La puissance du Néant est un espace préparé pour les êtres particulièrement puissants parmi ceux du Néant. L’Administrateur noir a anéanti les êtres les plus puissants qui s’y trouvaient. Le pouvoir de destruction y est considérablement renforcé ; c’est fascinant que tu parviennes à le manier… »
Ainsi, le Néant au sein du Néant servait de lieu d’exécution pour les êtres exceptionnellement puissants.
Le pouvoir du Néant était déjà annihilateur en soi, mais le Néant au sein du Néant était encore plus spécialisé dans ce domaine.
« En étudiant l’Épée du Taiji de Dongbangsak, j’ai effleuré la puissance du Néant. »
De fait, le pouvoir d’anéantir ses adversaires, puisé dans le Néant au sein du Néant, était écrasant.
L’Épée du Taiji était si puissante que même le Dieu martial évitait de l’affronter de front.
Pour ce qui était de la destruction, aucune arme ne pouvait rivaliser avec elle.
Cependant,
« Comment Dongbangsak déploie-t-il ce pouvoir destructeur sans utiliser le Néant ? »
L’Épée du Taiji de Dongbangsak.
Contrairement à celle de Seong Jihan, elle était constituée d’une lame de lumière éclatante.
Bien sûr, lorsque le pouvoir de l’épée s’activait, elle dégageait des ténèbres,
mais aucune énergie du Néant ne s’en échappait.
Il avait beau y réfléchir, Seong Jihan ne parvenait pas à comprendre comment Dongbangsak créait cette épée sans recourir au Néant.
« Peut-être parce qu’il est le véritable détenteur du titre de Dieu martial… »
Après avoir brièvement médité sur l’Épée du Taiji de Dongbangsak, Seong Jihan pointa la sienne vers le Maître de l’Arène.
« Alors tu dois comprendre pleinement le pouvoir de cette épée. »
« Oui. Même si je deviens le Propriétaire des enfers, je ne pourrai toujours pas m’opposer à la puissance du Néant. »
« Vraiment ? Dans ce cas, tu ferais mieux de mourir sans faire d’histoires. »
« Mais… »
Tap. Tap.
Le Maître de l’Arène tapota la partie endommagée de son visage.
« Je peux te faire exploser de l’intérieur. »
Sss…
À peine eut-il fini de parler qu’une quantité infinie d’énergie du Néant jaillit du Maître de l’Arène.
L’énergie du Néant se répandit et enveloppa Seong Jihan.
[Le Néant a augmenté de 10.]
[Le Néant a augmenté de 20.]
La stat de Néant se mit à grimper en flèche.
À mesure qu’elle augmentait,
Crac…
La moitié du visage de Seong Jihan se fendilla davantage en un instant.
« C’est donc ça, le faire exploser de l’intérieur… »
L’Épée du Taiji pouvait bien le dominer,
augmenter la stat de Néant de Seong Jihan restait possible.
À mesure qu’elle grimpait, il finirait par exploser de l’intérieur.
L’attaque du Maître de l’Arène, qui libérait sans fin son énergie du Néant, était donc redoutablement efficace.
« Le Néant augmente beaucoup plus vite que l’Épée du Taiji ne le fait diminuer… »
En maniant l’Épée du Taiji, la quantité de Néant détruite était bien inférieure à celle qu’il absorbait.
Seong Jihan tenta de voir s’il pouvait éliminer l’énergie du Néant avec l’épée,
[Le Néant a augmenté de 30.]
Sss…
mais l’énergie du Néant fut au contraire absorbée en plus grande quantité par l’Épée du Taiji.
« La puissance du Néant peut tout détruire, mais elle ne rejette pas le Néant. Elle s’en sert comme source d’énergie et en absorbe davantage… »
Le Maître de l’Arène se moqua de la tentative de Seong Jihan.
Son corps entier était déjà saturé de Néant.
S’approcher de lui ferait augmenter la stat de Néant d’au moins 300.
« Mon corps se briserait aussi. »
Impossible d’utiliser des capacités rouges.
Et manier l’Épée du Taiji risquait de le faire exploser de l’intérieur : une véritable impasse.
— Ngh… J’ai la tête qui tourne, tout à coup ;
— Moi aussi, j’ai l’impression d’avoir perdu toute ma force.
— Ma mère regardait la diffusion debout et elle s’est soudain effondrée ;
— Ça pourrait être à cause du Palais du Diable infernal ?
En plus des efforts du Maître de l’Arène pour se rétablir, de plus en plus de gens se plaignaient de perdre leurs forces.
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]
Plus le combat s’éternisait, plus l’humanité était désavantagée.
[Administrateur bleu, ton seul pouvoir consiste-t-il à anéantir ? Tu en es encore à utiliser le Néant et les capacités rouges, au bout du compte.]
Seong Jihan ne put s’empêcher d’essuyer les moqueries de l’Administrateur rouge, qui se trouvait derrière lui.
Après avoir choisi une nouvelle couleur, il recourait encore aux mêmes vieux pouvoirs dès qu’il était acculé ?
À ces mots, Seong Jihan se dit :
« Très bien. En tant qu’Administrateur bleu, je devrais tenter quelque chose. »
Il activa son Autorité d’administrateur et ouvrit la fenêtre de la stat bleue.
Jusque-là, faute d’informations sur cette stat, il n’avait pas pu l’améliorer.
[Grâce à la stat « Bleu », vous avez éliminé le « Facteur rouge » de l’humanité.]
[Le pouvoir a atteint son objectif.]
[Vous avez acquis des connaissances sur la stat « Bleu ».]
[Elle peut être améliorée.]
Cette fois, cependant, la situation était différente.
* * *
La stat Bleu.
Uniquement spécialisée dans l’élimination de l’ennemi, elle n’avait aucune autre fonction.
Elle était classée FFF.
Mais à y réfléchir, ce rang si faible avait permis d’accorder cette stat à toute l’humanité.
« Comme elle était de rang FFF, il n’a fallu que 500 000 points d’Autorité d’administrateur pour conférer cette capacité à sept milliards d’humains. »
Seong Jihan consulta le solde de son Autorité d’administrateur.
Autorité d’administrateur – 512000
Il lui restait 500 000 points après les 12 000 initiaux et le million reçu de l’Administrateur vert.
Ça devrait suffire pour améliorer la stat Bleu.
« Améliore la stat Bleu. »
[À quel rang souhaitez-vous améliorer la stat « Bleu » ?]
« Au maximum. Utilise toute l’autorité disponible. »
C’était à ça que servait l’autorité.
Sur l’ordre de Seong Jihan, l’Autorité d’administrateur s’épuisa rapidement.
[510 000 points d’Autorité d’administrateur consommés.]
[La stat « Bleu » a été améliorée au rang C.]
« C’est… »
Des lignes rouges pâles, qu’il n’avait jamais vues auparavant, apparurent dans le champ de vision de Seong Jihan.
Elles s’entremêlaient dans toutes les directions, convergeant vers l’Œil rouge derrière le Maître de l’Arène.
« L’énergie de l’humanité circule dans ces lignes… »
L’amélioration de la stat Bleu lui avait permis de mieux détecter le rouge.
« Cette stat est vraiment l’ennemie jurée des attributs rouges. »
À cette pensée, Seong Jihan toucha l’une des lignes rouges qui l’entouraient.
Alors,
Ziiing…
Une lumière bleue jaillit de sa main.
Crac !
La ligne rouge se brisa.
[Vous avez partiellement inversé la distorsion du rouge.]
[La stat Bleu a augmenté de 1.]
« Hein ? »
Seong Jihan cligna des yeux.
Sa stat venait-elle d’augmenter simplement parce qu’il avait coupé un fil ?
« Impossible de laisser passer ça… »
Les yeux brillants, Seong Jihan se concentra de nouveau sur les lignes.
Depuis l’Œil rouge, elles s’étendaient jusque sous le ciel.
« Pas besoin de m’approcher de ce salaud ; je peux couper les lignes d’ici. »
S’approcher aurait inévitablement entraîné une absorption fatale d’énergie du Néant.
Seong Jihan recula.
Son adversaire prit ce mouvement pour une retraite.
« Ha ha. Tu recules ? Bon choix. Nous allons simplement récupérer notre investissement et partir ; contente-toi d’observer tranquillement d’ici. »
[Les faibles de l’humanité tomberont, et seuls les forts survivront. En nombre, peut-être que 10 % d’entre vous s’en sortiront. Ce sera plus facile à gouverner pour toi, et tu me remercieras plus tard.]
Le Maître de l’Arène se moquait de Seong Jihan.
— 10 % ?
— Bon sang, je suis foutu ;
— Ça veut dire que la plupart des non-joueurs vont mourir ?
— Oh non… s’il vous plaît, sauvez-nous…
— Je perds soudain mes forces encore plus vite… ?
— Si on doit mourir comme ça, on aurait mieux fait de vivre avec le facteur rouge…
— C’est vrai, si on doit mourir si vite, on aurait mieux fait de vivre encore cinquante ans sous l’Administrateur rouge…
— Il y a un moyen de se débarrasser de la stat Bleu, maintenant ?
La panique gagna l’humanité.
Perdre 90 % de la population et ne laisser que 10 % des joueurs et quelques autres en vie, c’était terrifiant.
Certains souhaitaient même pouvoir revenir sur leur décision d’accepter la stat Bleu.
Pourtant, celui qui était la cible de leur colère,
« Vraiment ? Ça a l’air terrifiant. »
souriait tout en savourant les gains de stat.
[Vous avez partiellement inversé la distorsion du rouge.]
[La stat Bleu a augmenté de 1.]
« J’approche des 100. »
Le ciel était rempli d’innombrables lignes rouges.
À mesure que Seong Jihan se déplaçait pour les couper, sa stat Bleu augmentait petit à petit.
Une fois passée au-dessus de 70, sa progression ralentit.
À ce rythme, il atteindrait bientôt 100.
« Pourquoi tu bouges comme ça ? Tu ne peux pas franchir cet endroit, quel que soit l’angle. »
Le Maître de l’Arène remarqua les esquives rapides de Seong Jihan et l’interrogea.
« Il doit bien y avoir un point que je peux attaquer, non ? »
Seong Jihan répondit avec désinvolture, tout en se concentrant sur la coupure d’autres lignes.
Il devait augmenter autant que possible la stat Bleu avant que l’Administrateur rouge ne s’en aperçoive.
Puis, après avoir coupé environ la moitié des lignes reliées à l’œil,
[Qu’est-ce que c’est que ça !?]
Flash !
Détectant l’anomalie, l’Œil rouge rugit.
[La puissance alimentant le Palais du Diable infernal a considérablement diminué !]
« Eh bien, ça n’a pas traîné. »
Seong Jihan esquissa un sourire en voyant l’œil trembler.
[La stat Bleu a augmenté de 1.]
[La stat Bleu est désormais à 100.]
[Vous pouvez désormais manifester la puissance du Bleu.]
À 100, une nouvelle fonction venait d’apparaître.
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]