Chapitre 8
Tuer le poulet, découper la viande, préparer la pâte...
Lin Miao s'affairait en cuisine.
Une demi-heure plus tard.
Des morceaux de poulet braisé, du porc émincé sauté, et deux grands bols de nouilles faites maison agrémentés d'œufs au plat, le tout saupoudré d'oignons verts ciselés et arrosé d'huile de sésame. L'arôme seul suffisait à mettre en appétit.
« Pourquoi ça sent si bon ? Junior, qu'as-tu préparé ? » Sun Youwei, qui n'avait pas mangé correctement depuis des jours, ne put empêcher son estomac de gargouiller face à cette odeur alléchante.
« Aînée, le dîner est prêt. » Lin Miao entra directement dans la pièce avec les plats.
« Junior, tu as même acheté de la viande. Et d'où vient ce poulet ? » En voyant un dîner aussi somptueux, Sun Youwei était quelque peu excitée.
« Aînée, la vieille poule ne pond plus beaucoup et nous ne pouvons pas l'emmener avec nous, alors autant la manger. Nous aurons ainsi des forces pour voyager demain », expliqua Lin Miao.
Sun Youwei porta la main à sa poitrine et pensa : Ce n'est qu'un poulet, après tout. Le manger ne pose pas de problème. Il se fait vieux de toute façon...
Quant au vieux chien jaune attaché à la porte, lorsque Lin Miao s'était approché de lui avec un couteau, il avait, à sa grande surprise, versé deux larmes, et il n'avait pas eu le cœur de passer à l'acte.
Toute chose possède un esprit.
Pauvre Petite Fleur, elle n'avait finalement pas pu échapper à ce destin.
Sun Youwei finit par soupirer. Puisqu'ils avaient décidé de partir, ils devaient abandonner ce qui devait l'être. Le poulet, surnommé Petite Fleur, était élevé depuis trois ans. Tout allait bien les deux premières années et il pondait assidûment, mais désormais, il ne pondait qu'une fois de temps en temps. Il était vieux et inutile de le garder.
« Junior, ma santé est fragile et je ne peux pas manger de viande. Mange-la toi. » À cette pensée, Sun Youwei perdit l'appétit.
« Quel charlatan a dit que tu ne pouvais pas manger de viande ? » lâcha Lin Miao sans réfléchir, mais il réalisa rapidement que cela devait être un conseil du maître, alors il se corrigea aussitôt : « Aînée, lorsque ton état est critique, tu ne peux effectivement pas manger de viande. Mais en temps normal, tu as besoin de renforcer ton alimentation. Mange un peu de viande, mais avec modération. »
Sur ce, Lin Miao déposa une cuisse de poulet dans le bol de Sun Youwei.
Par le passé, pendant les repas, même son père lui servait à peine à manger. Son père était plutôt conservateur et ne faisait pas de gestes affectueux. Le geste de Lin Miao, en la servant, procura à Sun Youwei un sentiment d'attention particulière, ce qui la poussa à lui jeter un regard furtif.
Bien qu'il ne soit pas particulièrement beau, ce Junior dégageait une sensation rassurante, ce qui faisait de lui un bon parti, certainement meilleur que ces hommes sans cœur des opéras.
Le poulet était tendre. Cela faisait longtemps que Sun Youwei n'avait pas goûté à de la viande, n'en prenant généralement qu'une petite bouchée lors des jours de fête.
Surprise de voir le grand bol vidé, elle réalisa qu'elle n'avait jamais autant mangé en une seule fois.
Autrefois, même si elle avait clairement faim, elle n'osait pas trop manger de peur que son corps ne puisse le supporter...
« Aînée, tu dois manger davantage à partir de maintenant. Tu es trop maigre. Manger plus t'aidera à récupérer. Être trop maigre n'aidera pas à guérir ! » dit Lin Miao en débarrassant les plats.
Lin Miao aimait les filles qui avaient un peu de « chair » sur les os. Les filles trop maigres n'étaient pas attirantes ; c'était un signe de maladie.
Après avoir rangé.
Lin Miao revint pour vérifier une fois de plus le pouls de Sun Youwei et examiner sa langue. Le pouls était profond, lent et faible, et l'enduit lingual était fin et blanc, symptômes d'une déficience de froid et de glaires.
Pour la déficience, tonifier ; pour le froid, réchauffer.
Bien qu'il connaisse bien son état, le corps d'une personne change continuellement, les médicaments doivent donc être ajustés en conséquence.
Puisqu'elle était son aînée et sa future épouse, il devait y prêter une attention particulière. De plus, il avait enfin trouvé quelqu'un sur qui s'exercer, alors il devait prendre cela au sérieux !
« Aînée, je vais t'apprendre une série d'exercices pour la santé. Tu pourras les faire quotidiennement après les repas. » Lin Miao décida de lui enseigner les « Huit Pièces de Brocart ».
La vie réside dans le mouvement.
Il rêvait aussi de vieillir aux côtés de son aînée dans ce monde.
Le pouls montrait une certaine amélioration, un changement subtil qu'il remarqua, indiquant que son remède était efficace. La nuit dernière, il avait improvisé le remède avec les matériaux disponibles.
Aujourd'hui, c'était bien mieux. Il avait pu se procurer quelques ingrédients à la pharmacie du comté pour concocter un remède plus efficace.
« Junior, quand as-tu appris à prendre le pouls ? » Sun Youwei était très surprise. Son père ne lui avait pas appris. Comment avait-il pu secrètement enseigner cela au Junior ?
« Oh, j'ai souvent regardé notre maître soigner les gens et j'ai appris en cachette. » Lin Miao expliqua rapidement avec ingéniosité : « Aînée, attends un instant. Je vais aller préparer ton médicament. »
Dans ce monde, l'art du diagnostic par le pouls était considéré comme un secret bien gardé du « praticien médical », non enseigné à la légère. Ce n'est que lorsqu'un maître jugeait l'apprenti digne d'hériter de la compétence qu'elle était transmise. C'était la base pour gagner sa vie.
Sun Simiao n'avait même pas enseigné cela à sa fille, Sun Youwei.
Il était incroyable que le Junior Lin Miao ait maîtrisé la compétence rare du diagnostic par le pouls parmi les quatre méthodes de diagnostic.
Le nouveau remède de Lin Miao était centré sur la « Soupe de Graines de Chanvre ». Cependant, comme le monde semblait dépourvu d'un ingrédient clé, l'ejiao, il avait dû le remplacer par des dattes rouges pour reconstituer le qi et le sang... (L'auteur n'est pas médecin, il invente juste des choses, ne le prenez pas au sérieux)
La « Soupe de Graines de Chanvre » traite principalement les crachats de sang et réchauffe et revigore le yang, ce qui correspond parfaitement aux symptômes.
Après mûre réflexion, Lin Miao plaça les ingrédients dans la marmite. Bien qu'il ait déjà vérifié de nombreux pouls et prescrit des remèdes auparavant, c'était la première fois qu'il générait officiellement une ordonnance. La nuit dernière, il l'avait fait sans réfléchir.
Cette fois, c'était différent. Chaque ingrédient était choisi avec grand soin, et les quantités avaient été délibérées à plusieurs reprises, avec même une préparation mentale répétée plusieurs fois.
Le médicament était prêt, filtré de ses résidus, laissant un petit bol concentré avec un fort arôme médicinal.
« Aînée, viens, bois le médicament. » Lin Miao apporta la concoction au chevet de Sun Youwei.
« Junior, quel genre de médicament est-ce ? Je n'en ai jamais pris auparavant ? » Fronçant les sourcils, Sun Youwei vit le petit bol sombre, très différent de ses remèdes habituels.
« Aînée, c'est ma prescription recommandée. »
« Junior, tu as fait cette recette pour moi... » Sun Youwei manqua de renverser la concoction de surprise.
« Oui, la nuit dernière aussi, tu as bu ma concoction », dit Lin Miao avec franchise.
« Quoi ? » s'exclama Sun Youwei, « Junior, tu n'es pas encore un praticien certifié ; tu n'as pas les qualifications pour prescrire des médicaments aux gens. Comment peux-tu prescrire un remède aussi négligemment ? »
« Aînée, je ne l'ai prescrit à personne d'autre », répondit Lin Miao en regardant Sun Youwei.
« Junior, pourquoi me regardes-tu comme ça... »
« Ne t'inquiète pas, ce remède est précis. Aînée, comment pourrais-je te faire du mal ? Tu es ma future épouse », expliqua précipitamment Lin Miao.
« Qui a dit que je suis ton épouse ! » Sun Youwei rougit, baissant la tête par embarras.
Finalement, Sun Youwei choisit de faire confiance à la seule famille qui lui restait au monde, Lin Miao, et but le bol de décoction jusqu'à la dernière goutte.
...
Dans le bureau.
Lin Miao commença à trier les affaires du Maître Sun Simiao. En tant que médecin et érudit, les livres médicaux étaient essentiels dans le bureau.
Les techniques de fabrication du papier dans ce monde semblaient inférieures ; les livres étaient faits de papier de mûrier, écrits et copiés à la main.
Il semblait que l'imprimerie n'avait pas encore été inventée.
Les livres étaient en papier de mûrier, tandis que la base des remèdes était sur du papier de chanvre jaune. Le stylo utilisé était un pinceau, avec de l'encre et une pierre à encre appelée « grattoir à encre », essentiellement le même instrument, juste un nom différent.
Ces livres médicaux...
Plus Lin Miao lisait, plus ses sourcils se fronçaient.
Les concepts de pharmacologie n'étaient pas clairs, et les interactions entre les ingrédients étaient contradictoires. Certaines prescriptions étaient criblées d'erreurs. Si les traitements médicaux étaient basés sur ces livres, ils ne tueraient peut-être pas, mais ne guériraient certainement pas, à moins que la chance ne s'en mêle.
Lin Miao ne pouvait pas croire que les compétences de Sun Simiao étaient si médiocres. Dans les souvenirs originaux, la réputation de Sun Simiao dans la ville de Qingping était assez bonne, avec de nombreux patients traités avec succès à son actif. Utiliser ces prescriptions ne devrait pas donner ce résultat.
Il réalisa soudain que ce n'était pas la Blue Star familière ; les ingrédients issus d'environnements différents portent des propriétés différentes. Par exemple, la fritillaire du Sichuan diffère de celle du Zhejiang, et le ginseng varie aussi selon son origine. Beaucoup d'exemples comme ceux-ci existaient.
Ainsi, ce qui lui semblait erroné au premier coup d'œil pouvait encore guérir dans la pratique réelle.
Oh non !
Il avait basé sa prescription pour l'aînée sur les connaissances pharmacologiques de ses souvenirs. Si quelque chose tournait mal, il serait un ingrat, rendant le mal pour le bien.
Lin Miao se précipita dans la chambre de Sun Youwei.
En ouvrant la porte, il vit l'aînée Sun Youwei allongée sur le lit brodé comme une belle au bois dormant, avec de légères traces de larmes au coin des yeux.
Lin Miao s'approcha, observa sa respiration, et trouva tout calme et normal.
Puis il tira doucement son poignet de sous la couverture, vérifia son pouls, et rassuré, il remit sa main en place et borda la couverture.
Ce n'est qu'alors qu'il sortit doucement sur la pointe des pieds et ferma la porte.
Après le départ de Lin Miao, les cils de Sun Youwei dans la chambre tremblèrent légèrement, et elle ouvrit lentement les yeux, tournant la tête doucement vers la porte, un soupçon de timidité juvénile brillant dans ses yeux.
Junior, tu as changé.
Bien que furtif, tu es devenu attentionné.