Chapitre 149
« M. Han. »
Celui qui arrivait du Département des Arrestations était une vieille connaissance, l'enquêteur Han Chunyang.
« M. Lin, nous nous revoyons. » Han Chunyang joignit les mains maladroitement, arborant un sourire penaud. Pour être honnête, il craignait quelque peu de rencontrer Lin Miao, mais il n'avait pas le choix.
Il était également officier au Département des Arrestations. Quelqu'un avait rapporté la capture d'un fugitif militaire, ce qui constituait une affaire grave. Surpris, il avait immédiatement emmené un groupe d'hommes, lourdement armés, sur les lieux.
En le voyant, il fut stupéfait ; n'était-ce pas Ye Mi Yuan, un collègue de Lanzhou ? Comment avait-il pu finir à Dongshan ? Attendez, Ye Mi Yuan était bien originaire de la Préfecture de Dongshan.
Cependant, il n'osa pas l'identifier. Il n'avait aucune relation particulière avec Ye Mi Yuan, et s'il se trompait ? Ce serait humiliant.
« Capitaine Han, regardez, ces blessures sur le corps de cet homme sont des marques laissées par le Fouet Écailles de Poisson de la Garde Yulin de notre dynastie. Il prétend avoir rencontré des bandits de grand chemin. Se pourrait-il que les bandits soient des soldats déguisés ? » Lin Miao avait déjà imaginé cette explication lorsqu'il avait demandé à Sun Youwei de signaler l'affaire.
Han Chunyang s'avança pour vérifier et vit effectivement les marques du Fouet Écailles de Poisson, interdit, de la Garde Yulin. Bien que le fouet appartienne à la garde, ce n'était pas un objet prohibé. Il n'était pas difficile à obtenir ; certains officiers militaires et familles nobles en possédaient une collection.
Même si des bandits de grand chemin en avaient un ou deux, cela n'aurait rien de surprenant.
Mais comment M. Lin pouvait-il reconnaître l'arme utilisée par la Garde Yulin ? C'est vrai, n'y a-t-il pas trois personnes de la Pharmacie Impériale de Li Jing qui supervisent ce point de diagnostic ?
Si les autres ne pouvaient pas le reconnaître, eux le pouvaient sûrement, n'est-ce pas ?
Han Chunyang trouva une explication pour Lin Miao dans son esprit.
« M. Lin, je vais emmener cette personne pour une enquête plus approfondie. Merci. » Han Chunyang ne voulait pas s'étendre sur le sujet pour éviter les complications, préférant ramener l'individu et clarifier la situation d'abord.
« Je lui ai administré une Poudre Mafu, qui le maintiendra probablement endormi pendant une heure environ. Soyez prudent ; sa cultivation martiale n'est pas faible. » Lin Miao ne les empêcha pas de partir.
Il n'avait qu'à remplir son devoir ; en faire plus serait excessif.
Tu essayais de me tester, n'est-ce pas ? Je vais t'envoyer dans la prison du Département des Arrestations pour quelques jours. Tant que je garderai un œil sur le département, je pourrai découvrir qui se cache derrière lui.
...
Han Chunyang fit signe à deux subordonnés d'entrer et d'emporter Ye Mi Yuan.
« La personne emportée pourrait être un fugitif militaire. Il a essayé de faire passer ses blessures pour une ruse, mais M. Lin les a découvertes en le soignant. Nous, du Département des Arrestations, allons l'emmener pour l'interroger. Tout le monde, veuillez vous disperser ! »
« Officier, cette personne n'est pas morte, n'est-ce pas ? »
« Non, c'est juste M. Lin qui l'a piégé en lui faisant prendre de la Poudre Mafu, ce qui l'a fait s'endormir », expliqua Han Chunyang.
S'il n'expliquait pas, il y aurait plus d'ennuis plus tard.
« M. Lin est vraiment incroyable ; soigner des maladies et capturer des fugitifs, un vrai médecin miracle ! » Les badauds levèrent tous le pouce.
« Tout le monde est trop flatteur envers moi. J'ai juste remarqué quelque chose d'inhabituel dans les blessures de ce fugitif. C'était de la chance, juste de la chance. Il pensait probablement que j'étais jeune et facile à tromper. » Lin Miao s'inclina et joignit les mains. « Le titre de "médecin miracle" est trop grand pour moi ; chers villageois, s'il vous plaît, ne le répandez pas. »
« M. Lin est vraiment humble et gracieux, une étoile montante du monde médical ! »
Eh bien, tout comme la vague des « mains miraculeuses de M. Lin » s'apaisait, voici maintenant les louanges de « l'étoile montante ». De telles acclamations risquent de devenir plus fréquentes à l'avenir.
Pour porter une couronne, il faut en supporter le poids.
Les gens parleront ; vous ne pouvez pas les arrêter.
« Suivant ! »
...
Contrairement à Lin Miao qui recevait louanges et admiration, Han Chunyang, le capitaine Han, affichait un air de frustration.
Il réalisait que tout ce qui impliquait Lin Miao était voué à être problématique, surtout pour lui.
Ce Ye Mi Yuan était un officier du Département des Arrestations de Lanzhou, plus haut en rang et en ancienneté que lui, et pourtant il avait été drogué par Lin Miao et signalé comme un fugitif militaire.
Ye Mi Yuan est un membre de la Famille Ye. Si son identité était publiquement exposée, qui sait quelles conséquences s'ensuivraient.
Heureusement, il n'avait rien dit et avait emmené la personne en premier.
Une fois arrivés au Département des Arrestations, gérer la situation serait plus facile, qu'il faille le détenir ou le relâcher. Après tout, il y a M. Feng pour s'en occuper.
Cette patate chaude pourrait lui être transmise pour qu'il s'en inquiète.
Département des Arrestations, Second Hall.
M. Feng se reposait confortablement chez lui lorsqu'il fut rappelé par Han Chunyang. En voyant Ye Mi Yuan dormir profondément sur une civière, il fut également surpris.
« Han Chunyang, que se passe-t-il ? N'as-tu pas dit que tu avais capturé un fugitif militaire ? » demanda Feng Sheng avec colère.
Han Chunyang accompagna ses paroles d'un sourire. Il savait que s'il disait la vérité — que la personne qu'ils avaient ramenée était un collègue du Département des Arrestations de Lanzhou — Feng Sheng l'éviterait inévitablement.
Alors, il utilisa un peu de ruse et rapporta seulement qu'il s'agissait d'un fugitif militaire.
M. Feng était quelqu'un d'ambitieux et viendrait certainement ; les occasions de capturer des fugitifs militaires étaient rares.
Ce crédit, Feng Sheng ne le laisserait jamais passer.
« C'est ce que l'informateur a dit. »
« Qui est l'informateur ? »
« M. Lin de la Place Xiuyue. Cette personne est venue le voir pour un traitement, prétendant que ses blessures provenaient d'une attaque de bandits et d'un vol, mais elles ont été identifiées comme des blessures causées par le Fouet Écailles de Poisson de la Garde Yulin... »
« Le Fouet Écailles de Poisson de la Garde Yulin ? » M. Feng fut surpris, négligeant le doute sur la raison pour laquelle Lin Miao reconnaîtrait de telles marques, « Comment des bandits pourraient-ils avoir une telle chose ? »
« En effet, c'est pourquoi M. Lin a fait en sorte que quelqu'un le signale, soupçonnant cette personne d'être un fugitif militaire, cherchant secrètement un traitement en raison de ses blessures, pensant que le jeune et inexpérimenté M. Lin ne reconnaîtrait pas la cause de la blessure et tentant de passer inaperçu... »
« Alors pourquoi est-il endormi ? »
« M. Lin l'a piégé en lui faisant prendre de la Poudre Mafu, disant qu'il devrait dormir au moins une heure avant de se réveiller », expliqua Han Chunyang.
« Depuis combien de temps dort-il ? »
« Il devrait être presque temps pour lui de se réveiller », calcula Han Chunyang.
« Mettez-le d'abord aux fers. Indépendamment de son identité, empêchez-le de se réveiller et de nuire à quiconque ! » ordonna M. Feng.
Han Chunyang accepta naturellement, ordonnant que Ye Mi Yuan, toujours endormi, soit enchaîné aux poignets et aux chevilles, puis attendit tranquillement qu'il se réveille.
Bien que Han Chunyang ait reconnu Ye Mi Yuan, il ne le mentionna pas. Puisque le problème était confié à quelqu'un d'autre, il n'allait pas se créer d'ennuis.
Après tout, si le ciel tombe, il y a quelqu'un de plus grand pour le soutenir.
Même si Han Chunyang avait reconnu Ye Mi Yuan, ils ne s'étaient rencontrés que quelques fois, sans compter que Ye Mi Yuan servait à Lanzhou ; ne pas le reconnaître était tout à fait normal.
Qui aurait cru !
Après seulement le temps d'une tasse de thé, l'effet de la Poudre Mafu dans le corps de Ye Mi Yuan s'estompa progressivement. Ses paupières tressaillirent, puis il ouvrit lentement les yeux.
Se voyant avec un carcan au cou, il se mit en colère et cria : « Laissez-moi partir, espèce de gamin Lin, savez-vous qui je suis ? »
« Ahem, scélérat audacieux, osez parler si imprudemment devant cet officier ! » M. Feng posa immédiatement sa tasse de thé, pointa Ye Mi Yuan du doigt et gronda : « Quelqu'un, traînez-le dehors et donnez-lui vingt coups de fouet ! »
« Qui êtes-vous ? Comment osez-vous, je suis... » Avant que Ye Mi Yuan ne puisse crier son nom, un agent lui couvrit la bouche et le traîna dehors.
Voyant cela, Han Chunyang hésita à parler. S'il disait quoi que ce soit maintenant, il aurait des ennuis aussi. En période de malheur, il vaut mieux se sauver soi-même.
Crac !
Ye Mi Yuan fut plaqué sur un banc, la bouche bâillonnée, et une palette fut violemment abattue sur lui.
Les coups de M. Feng ne montraient aucune pitié, et les agents, voulant plaire à leur supérieur, frappaient avec une force supplémentaire !
Le pantalon fut baissé, exposant la peau nue.
Humiliation totale !
Après vingt coups, les fesses de Ye Mi Yuan étaient fendues, sanglantes et méconnaissables.
« Je suis l'officier du Département des Arrestations de Lanzhou, Ye Mi Yuan, je vous dénoncerai à votre supérieur au Manoir Pei... » Ye Mi Yuan réussit à déclarer son identité par intermittence avant de s'évanouir sur le banc.
« Han Chunyang, quel nom a-t-il dit ? » demanda Feng Sheng.
« Monsieur, il a prétendu être Ye Mi Yuan du Département des Arrestations de Lanzhou », expliqua rapidement Han Chunyang.
« Y a-t-il un Ye Mi Yuan au Département des Arrestations de Lanzhou ? » M. Feng était choqué.
« J'ai entendu dire qu'il y en avait un, mais c'est la ville de Dongshan ; l'officier de Lanzhou devrait être à Lanzhou... » Han Chunyang n'osa pas admettre avoir reconnu Ye Mi Yuan. Après tout, ce n'était pas lui qui avait ordonné le passage à tabac, cela ne le concernait pas.
Habituellement, Feng Sheng leur faisait porter le chapeau ; cette fois, il devrait prendre une part de responsabilité.
« Vite, réveillez-le et voyez s'il a des titres officiels ! » ordonna Feng Sheng.
« Rapport à l'officier, aucun titre n'a été trouvé ! » Deux agents fouillèrent soigneusement mais ne trouvèrent que quelques pièces d'argent et rien d'autre.
« Pas de titres, blessé, prétendant être l'officier de Lanzhou — cet officier devrait juste vous croire ? » Feng Sheng ricana, « Emmenez-le en prison, interrogez-le après qu'il se soit réveillé. »
De nos jours, il y a de nombreux cas d'usurpation d'identité d'officiels, sans titres, sans preuve d'identité, juste parce que vous le dites ?
« Monsieur, si cette personne est effectivement Ye Mi Yuan, il est blessé et a visité aujourd'hui le Point de Diagnostic Médical Pratique de M. Lin. Ne pensez-vous pas qu'il y a quelque chose d'anormal ici ? » rappela prudemment Han Chunyang.
« Capitaine Han, allez découvrir discrètement si Ye Mi Yuan est à Lanzhou ; s'il l'est, alors celui-ci ment et usurpe l'identité d'un officier de la cour, ce qui est un crime encore plus grand ! » dit M. Feng avec une pointe de malice.
« Compris, j'y vais maintenant. »
« Souviens-toi, discrètement, sans faire de vagues. »
...
Au Hall Shengyuan, alors que Ye Shengyuan diagnostiquait un patient, il fut soudainement distrait. Le patient l'appela plusieurs fois, mais il n'entendit rien jusqu'à ce que le patient le touche et qu'il revienne à lui.
Il était distrait à cause de Ye Mi Yuan. Selon ses calculs, Ye Mi Yuan aurait dû être sur le chemin du retour maintenant.
Étrangement, il n'avait reçu aucune nouvelle de son retour.
Pour garder tout sous silence, il n'avait envoyé personne pour suivre Ye Mi Yuan, retirant même les espions de la famille Ye.
Pour donner à Ye Mi Yuan assez de liberté pour agir.
« Ye Cheng. »
« Maître. » La silhouette de Ye Cheng apparut dans la salle de consultation, s'inclinant. C'était un vieux serviteur de confiance de Ye Shengyuan, ayant grandi à ses côtés, leur lien étant plus profond qu'avec ses frères et sœurs.
« Si les patients suivants ne sont pas des cas d'urgence, reprogrammez-les. Je suis un peu fatigué. » ordonna Ye Shengyuan, car ses émotions agitées pouvaient impacter son diagnostic. En tant que médecin renommé, il avait le privilège de reprogrammer les rendez-vous, et les patients ne s'en soucieraient pas tant qu'il ne s'agissait pas d'une urgence.
Il était déjà midi, et avec Ye Mi Yuan toujours pas de retour, Ye Shengyuan devenait plus inquiet.
Mais c'était en plein jour ; Ye Mi Yuan est allé pour une consultation, et Lin Miao n'oserait rien faire, n'est-ce pas ?
Quelque chose aurait pu le retarder...
« Patriarche, l'intendant du Manoir du Marquis Lingyang est ici, il dit que c'est urgent ! »
« Vite, faites-le entrer. »
« Patriarche Ye, Madame est tombée malade aujourd'hui et dit que sa poitrine lui fait mal depuis ce matin, refusant nourriture ou boisson. S'il vous plaît, venez la voir. » plaida l'intendant avec urgence dès qu'il vit Ye Shengyuan.
« Vite, préparez la voiture ! » ordonna précipitamment Ye Shengyuan, incapable de s'occuper de la situation de Ye Mi Yuan, donnant la priorité à Madame He à la place.