Chapitre 38
Chapitre 38 - La lune qui brille parmis les étoiles
Traduction: Moonkissed
« Hooou !! »
« … J’ai compris, d’accord ? »
La chouette me tirait par le bras avec son bec et m’entraînait quelque part.
S’il lâchait mon bras et s’envolait devant moi, je le suivrais quand même de mon propre chef, mais il n’arrête pas de me tirer par le bras. En fait, ça commence même à me faire mal au bras.
« Je te suivrai tout seul, alors vas-y ! »
« Hoooooooou !! »
Alors, quand j’ai agité mon bras vigoureusement, pris de panique, la chouette a serré son bec encore plus fort et s’est mise à battre des ailes.
Comme on pouvait s’y attendre, elle est assez intelligente pour comprendre la langue humaine, car elle ressemble à sa maîtresse, sans parler du fait qu’elle est tout aussi tenace qu’elle.
« … Ce petit bonhomme. »
« Hou, hou ! »
Mais à ce rythme, j’avais l’impression qu’il allait m’arracher le bras, alors j’ai commencé à chatouiller les plumes de la chouette.
« Hou… Hou… ! »
La chouette a alors tordu le corps, puis a lâché mon bras et s’est mise à me lancer un regard noir. Après tout, ce type a toujours eu un point faible pour les chatouilles, depuis que je suis tout petit.
«… Je vais te suivre, d’accord ? »
C’est en pensant à cela que j’ai jeté un coup d’œil à la chouette, qui m’a rendu mon regard, le regard plein de méfiance. La chouette s’est alors perchée sur mon épaule. Je crois qu’elle essaie de me surveiller.
«… Tu veux un petit quelque chose à grignoter ? »
« Houh. »
Après avoir fait tourner et étiré une fois mon bras désormais libre, j’ai pris un biscuit sur la table à côté de moi et je l’ai tendu à la chouette.
Il a légèrement tourné la tête, l'air maussade, mais quand je lui ai mis un biscuit dans le bec, il s'est mis à le grignoter, comme s'il n'avait pas d'autre choix.
Je trouvais cette chouette mignonne, alors j’ai commencé à lui caresser doucement la tête.
« … Et si j’élevais moi aussi une chouette ? »
J’aime beaucoup les animaux.
Mes préférés, ce sont les chats, mais j’aime aussi d’autres animaux en dehors des chats. Parce que ça ne me dérange pas d’être gentil avec les animaux.
Dans la chronologie précédente, les « animaux » avaient été épargnés par la crise où j’avais dû commettre des actes maléfiques pour que l’« Armement du Héros » se déchaîne.
Ainsi, lorsque je me sentais épuisé d’avoir commis sans cesse des mauvaises actions, j’essayais de trouver du réconfort en caressant des chatons et en accomplissant de bonnes actions, comme soigner des animaux blessés.
C’est peut-être pour cela que j’ai toujours eu un désir ardent d’avoir des animaux de compagnie. Plus tard, quand tout sera fini, j’ai l’intention d’élever un chaton noir qui ressemble à la poupée que Kania m’a offerte…
« Hooou !! »
« … Argh. »
Alors que je m’arrêtais un instant pour réfléchir, la chouette s’est à nouveau agitée et m’a picoré le doigt.
Alors que je fixais la chouette d’un air furieux, celle-ci ouvrit grand son bec en réponse. En voyant cela, j’accélérai le pas et mis rapidement mes mains derrière le dos.
« … Oh, jeune maître Frey ! Vous avez rendez-vous avec quelqu’un ici ? »
Mais alors que je traversais le hall central, quelqu’un m’a saisi le bras.
« Argh ! »
« Hmm ? »
C’était justement l’endroit où la chouette m’avait mordu tout à l’heure.
Je me retournai, l’air légèrement agacé, et découvris qu’Isabel me fixait avec un sourire radieux.
« Au fait, à qui appartient cette chouette ? »
Vêtue d’une robe bien trop voyante, elle pencha la tête et tendit la main vers la chouette. En voyant cela, la chouette fronça les sourcils, puis sauta sur mon autre épaule.
Comme prévu, ce type sait bien juger les gens.
« … Désolé, mais je suis un peu occupé pour le moment. »
Quoi qu’il en soit, j’ai essayé de me dépêcher, car je ne savais pas quand ce hibou allait s’énerver et m’arracher le bras, mais Isabel m’a barré le passage et m’a parlé avec un sourire.
« Je ne savais pas que le jeune maître aux cheveux argentés pouvait être aussi romantique. »
« Pardon ? »
« “Je suis amoureuse de toi depuis longtemps”… Y a-t-il une seule femme qui ne tomberait pas sous votre charme quand vous prononcez une phrase aussi romantique avec ce visage si séduisant ? »
« Mais de quoi tu parles… »
« C’était comme voir un chevalier en armure étincelante chevauchant un cheval blanc, venu sauver la princesse à l’heure où elle en avait le plus besoin. Vous êtes vraiment extraordinaire, jeune maître Frey. »
Je fixai brièvement Isabel, qui parlait avec enthousiasme, puis je me retournai avec un air de dédain, comme si je regardais quelqu’un de pathétique, et j’essayai de passer à côté d’elle…
« Vous avez vu comme toutes les jeunes aristocrates rougissaient tout à l’heure ? Oh, bien sûr, leurs joues sont encore toutes rouges. Regardez par là. »
Avant même que je m’en rende compte, elle se tenait à nouveau sur mon chemin et me montrait du doigt les jeunes filles qui chuchotaient entre elles au loin.
« Qu’en pensez-vous ? Qu’est-ce que ça vous fait ? »
« Je m’en fiche, alors dégage de mon chemin. »
Lorsque la chouette posée sur mon épaule s’est mise à me fixer, j’ai été pris d’une sueur froide et j’étais sur le point de partir, mais Isabel a soudain souri et m’a dit :
« Alors pourquoi avez-vous choisi la princesse ? »
« …… ? »
« Pourquoi avez-vous choisi la princesse alors qu’elle n’a rien d’autre que son joli visage ? Même sa personnalité est répugnante ? »
« … Aah. »
Ma patience a fini par atteindre ses limites, tant ses critiques incessantes m'agaçaient. Finalement, j'ai laissé libre cours à ces émotions refoulées…
« Eh bien, comme je l’ai déjà dit, les goûts peuvent être très personnels. Au fait, tu avais dit qu’on danserait ensemble la dernière fois ? Si ça ne te dérange pas, on pourrait le faire maintenant… »
« Tu ne te rends pas compte que ta personnalité et ton apparence sont bien inférieures à celles de la princesse ? »
«… Pardon ? »
Alors, lorsque je lui ai parlé avec un regard glacial, Isabel est restée bouche bée.
« Non… Je ne pense même pas qu’il soit juste de te comparer à la princesse. Tu as un caractère exécrable, tu n’es pas très belle, et tu n’accordes même pas d’importance à ta chasteté ? Tu crois vraiment que j’aurais envie de fréquenter quelqu’un comme toi ? »
« Qu-Qu’est-ce que vous voulez dire… je suis jolie… assez pour être à la hauteur de la princesse impériale… »
« … Aah. »
En la regardant, alors qu’elle se mettait à bégayer de gêne, j’ai ajouté : « … Tu n’arrives même pas à rivaliser avec mon majordome en matière de beauté. »
Sur ces mots, je lui tournai le dos alors qu’elle se mettait à hurler.
« Je le savais… ! Tu as une relation intime avec cette garce, n’est-ce pas… ? Et ça, alors même que tu as demandé la main de la princesse impériale ? Je vais révéler cette vérité à chaque informateurs de chaque famille et bientôt, tout le peuple de l’Empire sera au courant… ! »
«… Venez avec nous un instant, s’il vous plaît. »
« Qu-Quoi ? »
Mais l’instant d’après, les Chevaliers impériaux firent irruption et l’attrapèrent par les bras. Pendant ce temps, Isabel regardait les chevaliers, perplexe.
« Q-Qu’est-ce que vous faites ? Pourquoi vous ne me lâchez pas ? »
« … C’est l’ordre du prince héritier. Si vous résistez, nous recourrons à la force. »
Elle se mit bientôt à se débattre, mais dès que les chevaliers resserrèrent leur emprise sur son bras et évoquèrent le prince, son teint devint bleu comme si elle avait été
poignardée.
« Attendez ! Je crois qu’il y a un malentendu… Kyaa ! »
Cependant, les chevaliers ne prêtèrent aucune attention aux supplications d’Isabel, et elle finit par être emmenée de force par les chevaliers, le visage dépourvu de toute expression. Tout en étant traînée, elle continuait à me crier dessus.
« F-Frey ! C’est toi qui as fait ça, n’est-ce pas ? La dernière fois, j’ai eu mal au ventre pendant quelques jours, et maintenant ça ! C’est toi qui étais derrière tout ça ! »
Je me suis écarté tout en écoutant d’un œil distrait les hurlements incessants d’Isabel. Elle me lançait des regards furieux, comme si elle voulait me tuer.
« Je vais te maudire !! Je vais te maudire !! Je vais te montrer… »
« … Quelle femme bruyante. »
Mais bientôt, les chevaliers l’assommèrent d’un coup à la nuque, puis se mirent à traîner son corps inerte.
« ……… »
Et les gens qui l’avaient regardée un instant détournèrent rapidement les yeux, puis se mirent à chuchoter entre eux.
« …Dans des moments comme celui-ci, l’image tristement célèbre que je me suis forgée il y a longtemps s’avère très utile. »
Il y eut pas mal d’agitation, mais les gens n’y prêtèrent pas vraiment attention puisque j’étais impliqué dans l’incident.
Même si les aristocrates raffolent des incidents et des commérages, ils ne prêtent aucune attention aux problèmes politiques me concernant et impliquant des femmes, ni aux incidents violents impliquant moi-même et de jeunes maîtres d’autres familles nobles, car c’est monnaie courante.
Grâce à cela, j’ai pu éliminer pas mal de méchantes sans que personne ne s’en aperçoive.
« Hooou ! »
Alors que j’étais plongé dans ces pensées, la chouette a battu des ailes devant mon visage et a poussé un cri sévère.
« … Tu ne vas pas me laisser tranquille à cause de cet incident, n’est-ce pas ? »
« Hooou !! »
Lorsque je lui posai la question, elle parvint à comprendre mes paroles et se mit à hocher vigoureusement la tête.
« Seigneur Frey ? Puis-je vous parler un instant ? »
J'ai ri et j'ai donné un autre biscuit à la chouette, mais peu après, quelqu'un m'a interpellé alors que je m'éloignais.
« Pfff… Franchement, qui ça peut bien être cette fois-ci… ! »
À cause de ça, j’étais vraiment agacé et, quand je me suis retourné, agacé, le véritable souverain de l’Empire se tenait devant moi.
«… Je salue le “Soleil jumeau” de l’Empire. »
« Enchantée. »
Je me suis empressé de reprendre mon sérieux et j’ai salué l’Impératrice, qui m’a répondu par un sourire radieux. Elle a ensuite hoché la tête et fait signe aux serviteurs.
Les serviteurs qui se tenaient derrière elle s’avancèrent alors et me tendirent quelque chose. « Qu’est-ce que c’est ? »
« C’est un petit geste pour te montrer ma sincérité. »
« … Mais ça ne me semble pas du tout petit. »
Ce qu’elle m’a tendu était un chèque en blanc.
« Mes enfants m’en ont dit du bien. »
« Je vois. »
Je répondis calmement tout en masquant ma perplexité. Pendant ce temps, l’Impératrice sourit et dit :
« Même si c’était un peu gênant au début. Ne devrais-je pas faire de mon mieux pour t’aider, puisque nous sommes du même côté ? »
« … Merci. »
« Si tu as besoin d’autre chose à l’avenir, dis-le-moi simplement. Je ferai en sorte que cela te soit le plus pratique que possible. »
« D’accord. »
Alors que j’essayais de mettre fin à la conversation avec elle en répondant aussi succinctement que possible, l’Impératrice effaça soudain le sourire de son visage et prit la parole avec une expression impassible.
« Et la prochaine fois, si quelque chose de ce genre se produit, assure-toi d’en discuter au préalable, d’accord ? »
« J’y tiendrai compte. »
N’importe qui d’autre aurait tremblé face à l’aura dégagée par la véritable souveraine de l’Empire, mais j’ai pu lui répondre avec sang-froid, car j’avais déjà affronté le Roi-Démon.
« … Eh bien, adieu. »
L'impératrice m'a regardé avec un air légèrement mécontent, puis elle a disparu avec son cortège de serviteurs.
« J’en ai ras-le-bol de tout ça. »
J’en avais déjà assez de ces manœuvres politiques et de cette guerre psychologique, alors je soupirai et secouai la tête. Pendant ce temps, la chouette se mit à me picorer l’épaule avec un air agacé.
« Ça fait mal ! Ça fait mal ! »
« HOOOOOU !! »
Finalement, après avoir été picoré par la chouette un peu partout, j’utilisai le mana stellaire pour effacer ma présence, puis je me mis en route vers l’endroit que la chouette indiquait de ses ailes.
« …Cette fois-ci, je ne vais pas tomber sur l’Empereur, n’est-ce pas ? »
.
.
.
« C’est ici ? »
« Houh. »
Heureusement, je ne suis pas tombé sur l’Empereur.
Comme je l’ai appris plus tard, l’Empereur a éclaté de rire une nouvelle fois lorsque Serena a fait irruption pendant la réunion. Peu après, il s’est essoufflé et s’est senti épuisé.
De ce fait, pour l’instant, il semble que ce soit l’ère de l’Impératrice qui s’annonce.
« … On dirait que c’est Serena qui a choisi cet endroit. »
Quoi qu’il en soit, je n’ai pas été repéré par l’Empereur, les jeunes filles ni mes compagnons de beuverie, et j’ai pu arriver sain et sauf à l’endroit indiqué par la chouette. Et sous mes yeux, le magnifique lac était baigné par le clair de lune.
« … Au fait, qu’est-il arrivé à Serena ? »
« Houh ? »
Je posai toutefois la question à la chouette perchée sur mon épaule, ne voyant pas Serena, qui était censée être là. Elle pencha la tête et haussa l’aile.
« Serait-elle partie toute seule à ma recherche ? »
Je fronçai les sourcils en réfléchissant à cette possibilité, mais soudain, quelque chose se mit à clignoter dans l’herbe au loin.
Je m’approchai donc de l’herbe et me penchai prudemment.
Ça n’a pas l’air d’être grand-chose… mais quand je verrai Serena, je devrai me méfier de sa famille et rester sur mes gardes.
« … Miaou. »
« Quoi ? C'est un chat ? »
Juste devant moi se trouvait un chat noir.
En le voyant, je me suis senti soulagé, mais j’ai soudain senti une présence derrière moi.
« Hou ! »
Je me suis figé un instant, mais quand j’ai vu la chouette posée sur mon épaule s’envoler avec un air accueillant, j’ai tout de suite deviné qui se trouvait derrière moi.
« Tu m’as fait attendre longtemps. »
« … Serena. »
Alors que je la regardais, trempée de sueur froide, Serena se mit soudain à dégager un mana lunaire subtil.
« Miaou ! »
Alors, le chat derrière moi s’enfuit rapidement et grimpa dans l’arbre. Serena sourit en voyant cela.
« … J’ai chassé le chat errant. J’ai bien fait, non ? »
« Oui… »
Du mana noir persistait à l’endroit où le chat avait disparu, ce qui me permit de comprendre grossièrement la situation. Je tournai alors légèrement la tête pour éviter son regard.
« T’es une gamine ? »
« Hein ? »
« Pourquoi te comportes-tu de manière si puérile ? Peu importe les pitreries que tu me fais, je vois bien que tu n’es pas sincère. »
« ……… »
Puis, après avoir entendu les paroles de Serena, j’ai formulé une hypothèse à laquelle j’avais déjà réfléchi auparavant
« … Ne me dites pas que ses souvenirs ont été effacés ? »
Serena fait partie des « héroïnes principales ».
En d’autres termes, elle a hérité des souvenirs de la chronologie précédente à cause de cette sanction inconnue.
Donc, dans des circonstances normales, elle aurait dû être en train de comploter pour me tuer en ce moment même, ou m’aurait déjà tué, ou tout au moins m’aurait méprisé.
Car même si elle a essayé de me réhabiliter jusqu’au bout, au tout dernier moment, elle s’est mise à me haïr et m’a lancé des insultes.
Pourtant, aujourd’hui, loin de me détester, elle essaie toujours de me réhabiliter d’une manière ou d’une autre, comme elle l’a fait dans ma vie antérieure.
« … Allons faire un tour. »
« Oui, allons faire un tour. »
Il y a même cette ❰Magie d’obéissance absolue❱ qui a été lancée sur elle. Même maintenant, elle est toujours prête à marcher au bord du lac avec moi sans remettre en question mes paroles ?
« … Serena, regarde-moi une seconde. »
« Oui. »
Finalement, ne pouvant plus supporter cette frustration, j’ai utilisé la compétence ❰Lecture dans les pensées❱ tout en la regardant.
« … Ah. »
Et l’instant d’après, mon esprit s’est vidé.
[Émotions actuelles de Serena Luna Moonlight : Amour / Inquiétude / Haine / Anxiété]
Apparemment, elle avait bel et bien perdu la mémoire.
Et…
« Elle m’aime vraiment de tout son cœur. »
«… Frey ? Y a-t-il quelque chose qui flotte dans l’air ? »
Alors que je serrais les dents pour retenir mes larmes, Serena ouvrit soudain grand les yeux et tendit la main vers l’air.
« Je crois que tu fixes une assiette carrée qui s’étend à peu près d’ici à là… D’après les tremblements de tes yeux, c’est probablement quelque chose d’opaque sur lequel il y a du texte… »
« … Non. »
Alors qu’elle essayait de deviner ma fenêtre système avec un air curieux, j’ai rapidement détourné le regard et secoué la tête en signe de dénégation. Elle a alors poussé un soupir et m’a demandé :
« Alors, quel genre de magie noire comptes-tu utiliser cette fois-ci ? »
« … Quoi ? »
« Quelle méchanceté comptes-tu commettre cette fois-ci ? »
Je fronçai les sourcils en entendant ses remarques, tandis qu’elle continuait à me fixer d’un air inquiet et poursuivait :
« Tu dois me le dire pour que je puisse le cacher ou le dissimuler en coulisses. S’il te plaît, dis-le-moi. »
«… Ça ira. »
Alors que je faisais la sourde oreille à ses paroles et m’éloignais lentement, elle me suivit tout en continuant à parler.
« Frey, tu n’as pas l’air bien. Tu as l’air bien plus épuisé et fatigué, comme si tu avais vieilli de plusieurs décennies depuis la dernière fois que je t’ai vu. »
« Ça doit être à cause de mon humeur. »
« Non, ce n’est pas ton humeur. Les légers tremblements musculaires, la déformation des sourcils, ainsi que la forme et le ton de ton expression ont en quelque sorte changé… »
« Arrête de fouiner. »
Je lui ai ordonné d’un ton pressant lorsqu’elle a commencé à creuser trop profondément. Elle a acquiescé d’un signe de tête et a continué à marcher en silence.
« … Regarde ça. Le clair de lune n’est-il pas magnifique ? »
Finalement, elle s'arrêta au milieu du lac, puis désigna la lune lointaine qui brillait dans le ciel.
« … Je déteste la lune. »
« Ne me mens pas. Quand on était petits, tu disais que c’était la lune que tu préférais parmi le soleil, la lune et les étoiles. »
Je m’adressai à Serena à voix basse, mais elle réfutait aussitôt mes propos.
Mes souvenirs préférés sont ceux de mon enfance, mais dans des moments comme celui-ci, c’est plutôt gênant.
« … Et tu disais que c’était le soleil que tu détestais le plus. »
Seren esquissa un sourire amer pendant un instant, puis se mit aussitôt à me lancer des regards assassins.
« Mais qu’est-ce qui s’est passé aujourd’hui ? »
« À ce sujet… »
« Tu as dépassé les bornes en faisant ouvertement ta demande en mariage à la princesse impériale en utilisant le pacte, dans un lieu où tous les aristocrates importants de l’Empire étaient réunis. »
« ……… »
Je ne pus prononcer un seul mot en voyant son regard furieux. Elle se détendit rapidement et dit :
« … si la famille Moonlight n’avait pas conclu d’alliance, ça aurait été un désastre. »
« Serena. »
« Ils ont dit que c’était pour un an ? C’est ça, le délai de grâce ? »
J’ai essayé de dire quelque chose, mais elle m’a coupé la parole et a continué à parler en souriant amèrement.
« Pendant un an, je ferai tout ce que je peux pour te faire changer d’avis. »
« Je… »
« Je vais continuer à essayer et à travailler dur pour que tu me regardes à nouveau avant la fin de l’année… et pour reconquérir ton cœur. »
Sur ces mots, Serena s'est approchée de moi sans me laisser le temps de dire quoi que ce soit…
– Chu
Puis elle m’a embrassé
« Même si ça ne signifie peut-être rien pour toi, vu ton expérience… »
Après un long moment, Serena a pris la parole lentement, avec un doux sourire.
« … mais c’est quand même mon premier baiser, alors j’espère que tu t’en souviendras toute ta vie. »
En la voyant ainsi, je serrai les dents, puis je fermai les yeux très fort et lui donnai un ordre impératif.
« Serena… »
« Oui ? »
« … Ne m’aime pas. »
J'ai senti mon cœur se briser en mille morceaux lorsque j'ai prononcé cet ordre. Pourtant, la réponse qu'elle m'a donnée était tout à fait inattendue de sa part.
« Je ne veux pas. »
« Hein ? »
Après l’avoir regardée d’un air ahuri alors qu’elle répondait avec un visage impassible, je me suis empressé de lui donner à nouveau des ordres.
« Ne m’aime pas. »
« Comment je fais ça ? »
« Alors ne te soucie pas de moi. »
« Je ne sais pas comment faire. »
Je me suis mis à transpirer à grosses gouttes en entendant son refus répété, mais Serena a écarquillé les yeux et m’a demandé :
« Pourquoi parles-tu sur un ton impératif ? Tu es en train de me faire un lavage de cerveau ? »
« Oublie tout ce que j’ai pu dire sur un ton impératif. »
J’ai senti la fenêtre du système clignoter devant moi pendant un instant, et lorsque j’ai donné l’ordre d’un ton pressant, Serena a hoché la tête et s’est mise à me fixer d’un regard vide.
« … Si tu sais quoi que ce soit sur la “faiblesse” de la “magie d’obéissance absolue”, explique-moi tout d’un coup. Je n’y connais pas grand-chose. »
Lorsque je lui posai cette question, Serena acquiesça une nouvelle fois et se mit à parler.
« La faiblesse de la “magie d’obéissance absolue” réside dans le fait qu’elle ne peut pas donner d’ordres susceptibles de nuire à la personne qui y obéit. La raison en est que le Roi Démon, qui a inventé cette magie il y a mille ans, a délibérément imposé cette restriction afin d’écarter la menace que ce sort représentait pour sa propre sécurité… La théorie derrière cette magie… »
« … C’est bon. »
Après avoir compris pourquoi cela s'était produit, j'ai pris une grande inspiration et je lui ai donné un ordre.
« À l’avenir, ne sois pas si sûre de tout ce qui me concerne. »
« … Compris. »
De cette façon, je ne serai plus menacé par la pénalité à cause de Serena. En effet, la pénalité du système ne s’active que lorsque la personne est absolument « certaine ».
Cependant, après avoir commis un acte majeur aujourd’hui, ma vie sera menacée par elle tôt ou tard, « d’une autre manière ». Bien sûr, non pas par sa propre volonté, mais par celle de sa « famille ».
Je suppose que c’est Serena qui a décidé de se lancer le sort ❰Obéissance absolue❱… C’est peut-être le système, mais il est fort probable qu’elle l’ait fait de son propre chef.
Donc, à partir de maintenant, je dois trouver un moyen de sauver la vie de Serena… tout en essayant de trouver un moyen d’empêcher la famille ducale de Moonlight de la persécuter. En plus de cela, je dois faire face à la malédiction du système qui pèse sur ceux qui s’inquiètent pour moi…
«… Je te donnerai la lettre d’amour la prochaine fois. Je l’ai froissée de colère tout à l’heure. »
Alors que j’étais plongé dans ces pensées depuis un moment, Serena m’a adressé la parole avec une expression timide sur le visage, puis, un instant plus tard, elle m’a fait ses adieux.
« Eh bien, adieu. »
Sur ces mots, Serena se dirigea vers la calèche qui l’attendait au loin, un léger sourire aux lèvres. Après l’avoir regardée un instant, je me tournai moi aussi vers la calèche qui m’attendait de l’autre côté, mais…
« Ah oui, c’est vrai. »
Je me suis arrêtée net et j’ai jeté un coup d’œil en arrière en entendant la voix de Serena derrière moi.
« Je t’aime. »
Puis Serena, qui scintillait sous la douce lueur de la lune, m’a adressé un large sourire et m’a répété les mots qu’elle m’avait toujours dits.
Après l’avoir vue ainsi, je me retournai une nouvelle fois, un sourire amer aux lèvres,
et me dirigeai vers ma calèche : « … Peut-être ? »
Cependant, lorsque j’entendis ses mots suivants derrière moi, je m’arrêtai une nouvelle fois et sortis la lettre que j’avais gardée dans ma poche jusqu’alors.
– À plus tard.
P.S. Je t’aime (peut-être ?)
Serena Lunar Moonlight
Peu après, je relus le contenu que le doux clair de lune qui l’éclairait avait mis en relief, et je marmonnai avec une expression absurde.
« … Ne me dis pas que tu as tout calculé jusqu’ici ? »
Avec le recul, ma fiancée a toujours été un génie sans pareil.
.
.
.
• Serena. Tu te rends compte de ce que tu as fait ? »
« Je m’excuse, mais… »
Après une nuit si longue, l’aube est enfin arrivée.
- Comment oses-tu invoquer l’alliance entre la famille impériale et la famille Moonlight sans nous consulter ? Tu l’as même fait pour Frey…
« Mais c’est la seule solution… »
Serena, qui se trouvait dans la calèche, s’adressait à quelqu’un à l’aide d’une boule de communication, l’air indigné.
- La Maison impériale Sunrise est le soleil qui illumine l’aube de l’Empire, le duché Moonlight est la lune qui éclaire son crépuscule, et le duché Starlight est l’étoile qui brille sur ceux qui sont privés de lumière…
« Oui, je sais. »
- Cet équilibre est maintenu depuis un millénaire. Cependant, l’héritier maléfique qui est apparu au sein de la famille ducale de Starlight pour la première fois depuis mille ans tente de rompre cet équilibre.
En entendant ces mots, Serena se mit à parler d’un ton pressant, baignée de sueur froide.
« M-Mais… Mon Seigneur, j’ai pris un nouveau rendez-vous avec lui aujourd’hui. Alors, si vous m’accordez un an… »
- Aujourd’hui, Frey t’a abandonnée et a demandé la main de la troisième princesse impériale. À ce moment-là, l’opportunité qui t’était offerte avait déjà pris fin.
«… »
Cependant, lorsque les paroles glaciales du Seigneur jaillirent de la boule de cristal, Serena ferma les yeux. Peu après, le Seigneur lui donna un ordre plus cruel que tout ce qu’elle avait
auparavant.
- Tue Frey Raon Starlight dès que possible.
« …Pardon !? »
- Tous les anciens de la famille Moonlight, qui veillent en secret sur la nuit de l’Empire, se sont mis d’accord.
« Mais moi… ! »
En entendant ces mots, Serena, prise de panique, poussa un cri, mais à cet instant précis, des cercles magiques apparurent sur tout son corps tandis qu’elle se mettait à trembler, le regard rempli de terreur.
« Acccckkkk !!! »
Finalement, lorsque le cercle magique se mit à briller, Serena poussa un cri de douleur et la voix glaciale du Seigneur retentit à nouveau depuis la boule de cristal.
- N’oublie pas que tu es sous l’emprise de la malédiction de ❰Soumission Familiale❱.
Lorsque ces mots furent prononcés, la lumière de la boule de cristal s’éteignit, et Serena marmonna entre ses dents tout en tremblant.
« Pourtant, je… je ne peux pas l’abandonner… »
Elle essaya de parler calmement tout en s’accrochant à sa conscience qui s’évanouissait, mais juste avant de s’effondrer, elle prononça un mot après avoir lutté un instant.
« … Peut-être. »
Sur ces mots, Serena perdit finalement connaissance et s’effondra, et la
carrosse de la famille ducale de Moonlight se mit en route vers l’Académie Sunrise.