Chapitre 15
« Quoi, pourquoi ? »
Mao jeta un coup d'œil à la fenêtre brisée, déglutit difficilement et demanda. Ce n'était pas effrayant. C'est juste qu'il avait compris que Zhang Lishu n'était pas un fou ordinaire.
Mais contrairement aux attentes, il sourit largement et parla avec affection.
"Êtes-vous d'accord?"
« Hé, ça va ? Tu te rends compte de ce que tu viens de faire ? »
« J’ai fait ce que j’avais à faire en tant qu’assistant. »
« Hé, toi ! Tu t'en prends à Maga. Ce gamin est le bras droit de Lee Shin. Tu ne sais pas de quoi je parle. »
« Oui. Devrions-nous aller au palais maintenant ? »
« Beurk ! Écoutez bien. Faites vos valises et quittez le village de Wolha immédiatement. Ensuite, soit retournez au Corps de contre-espionnage, soit quittez Cheonsan et allez à Haenam où personne ne pourra vous trouver. Peu importe. Et ne revenez plus jamais. »
Si vous ne voulez pas mourir.
Mao lança l'ordre cruel d'expulser les invités et sortit. Zhang Yishu se lécha les lèvres et se gratta les sourcils en disant :
« Pourquoi cela devrait-il être ainsi ? »
« Pourquoi ? Hahaha ! Sinon, tu vas mourir. Ces assassins ne te prendront plus que pour cible désormais. Et pas n'importe lesquels, mais ceux de l'abattoir. Ces salauds. Dans quelques jours, tu flotteras comme un cadavre sur ce lac noir. »
« On fait un pari ? »
« C’est quoi ce pari ? »
« C’est un pari sur ma capacité à survivre ici, dans le village de Wolha. »
"quoi?"
« Si je survis, alors j’arrêterai de me plaindre et je deviendrai votre assistant. »
Ha ! Mao laissa échapper un soupir. Vous êtes sérieux ? L'Abattoir est le groupe le plus meurtrier du Culte Démoniaque. Ils se disent meurtriers, mais ils sont d'une cruauté sans nom, prêts à tout pour l'argent.
Mais vous avez survécu ? Vous, un roturier ?
« Hahahaha ! Très bien. Si tu survis, je ferai tout ce que tu me diras. »
Des traits âcres se dessinaient aux commissures des lèvres de Mao, et son regard était froid, dénué de toute attente. Pourtant, le regard de Zhang Yishu, posé sur lui, était plus grave que jamais.
« Il est inutile de dire quoi que ce soit d'autre une fois sur place. »
"bien sûr."
Leurs regards se croisèrent. Les paroles de Nam Ae-il étaient précieuses comme l'or du ciel. Jang Yi-seo présenta le seonmun solennellement, comme s'il recevait une promesse.
«Laissez-moi faire.»
Mao répondit alors avec assurance.
«Laissez-moi faire !»
Merde… … . Bon. Considérons ça comme une promesse. Zhang Yishu acquiesça, puis Mao sortit de nouveau et lança un dernier avertissement.
« Arrête de faire l'invitée et va-t'en. Je ne veux plus voir quelqu'un mourir à côté de moi. »
Mao partit donc. Et bientôt, Zhang Xu se retrouva seul.
Il marmonna doucement en regardant autour de lui la pièce dévastée.
« Où vais-je ? Toi et ta sœur. Et même la maison familiale, Maga. Non ? Je ne rentrerai pas avant d'avoir pillé toute la montagne, Inma. Tu comprends ? »
Soupir.
Un profond sourire apparut sur les lèvres de Jang Il-seo.
* * *
– Sculpture rupestre de la branche du Hubei de l'Alliance Murim.
« C’est tout ? Non. »
Une belle femme assise sur le sol sombre, feuilletant des documents éparpillés sans pouvoir faire quelques pas.
Il s'agit d'une gravure rupestre de Jegal So-mi, connue sous le nom de fleur intelligente, Ji-hwa (知花).
Normalement, elle aurait terminé tous ses papiers et attendu Zhuge Liang comme un chat sage, car la fin de sa journée de travail approchait. Mais depuis quelque temps, pour une raison inconnue, les heures supplémentaires sont devenues sa routine quotidienne.
Et personne ne m'a dit de le faire, c'est quelque chose que j'ai fait volontairement.
« Euh, Somi. On ne devrait pas rentrer à la maison maintenant ? »
« Oh, grand-père. Vas-y en premier. J'ai encore des choses à chercher. »
« Haha, il y a un temps pour tout. Quand vient le temps de se reposer, le repos est le meilleur moyen d'être plus efficace, ma belle-sœur… … »
« Vous avez fait ça simplement parce que vous vous ennuyiez à y aller seul. Monsieur, veuillez séparer les affaires publiques et privées. Je suis occupé. »
« Euh… … Mais qu’est-ce que vous faites, au juste ? »
Jegal Sang inclina la tête et s'approcha lentement de lui, s'accroupissant. Puis, en regardant les documents que Jegal So Mi avait triés devant lui, ses yeux s'illuminèrent et il demanda.
« Ne s’agit-il pas d’organisations secrètes du culte démoniaque ? »
"Oui."
Quant à l'organisation du Culte Démoniaque, il y a les Lions de Gauche et de Droite de Gwangmyeong et les Sept Grands Princes sous l'autorité du Cheonmajeon, et sous eux se trouvent le Conseil des Anciens et l'Oryongdang, et en plus de ceux-ci, il existe plus d'une centaine de petits groupes.
Cependant, ce n'est que la partie émergée de l'iceberg connue du public.
En réalité, il s'agissait de nombreuses familles et organisations privées.
Et l’endroit que Jegal So-mi avait cherché en vain était… … .
"trouvé."
Tuer. Tuer.
"Abattoir?!"
Oui. Les documents qu'elle avait trouvés avec beaucoup de difficulté, un large sourire aux lèvres, étaient les archives de l'abattoir, officiellement répertorié comme un groupe d'assassins adeptes d'une secte.
Les doutes de Zhuge Shang s'accentuèrent encore davantage.
« Si c’est un abattoir, n’est-il pas géré par les frères Sa, les maîtres ermites du Culte Démoniaque ? »
« Oui. Il existe de nombreuses anecdotes célèbres sur leur violence. On dit qu'ils sont plus craints par les simples disciples de Cheonsan que leur chef. On dit aussi que leurs compétences sont comparables à celles d'un grand chef. »
« Oui. Mais pourquoi eux ? »
À la question de Zhuge Sang, Zhuge Somi fit une grimace. Zhuge Sang répondit alors : « Oups ! Si je vous en dis déjà autant, débrouillez-vous pour le reste. »
"Voyons."
Zhuge Shang sourit avec intérêt, puis examina de nouveau attentivement les documents qui gisaient sur le sol. Puis, un point commun a été découvert.
« Tout tourne autour de Maga. Sahojeong, le plus jeune des frères Sa travaillant à l'abattoir, devait la vie à l'aîné, Mysin. »
« Oui. La personne avec laquelle Sahojeong s'est attaqué sans le savoir était le neveu du seigneur de Geumryongdang, et c'est seulement à ce moment-là que Maishin est intervenu et lui a sauvé la vie de justesse. »
« Hmm, je me souviens. »
Mais pourquoi donc ? Jegal Sang inclina la tête, tandis que Jegal So Mi lui adressait un sourire malicieux. Elle l'encourageait à faire mieux. À ces mots, Jegal Sang plissa légèrement les yeux, comme agacé, et se perdit dans ses pensées.
« Si c'est un abattoir… … . Il y a eu un précédent où les serviteurs des Sept Princes ont été tués par le passé. À Horongdang, ils ont été identifiés comme les coupables, mais étrangement, l'affaire a été étouffée sans que personne ne leur demande de comptes. »
« C’est exact ! Je crois que le client à cette époque était Maishin, le frère aîné de Chil-gong-ja. »
« Pourquoi pensez-vous cela ? »
« C’était un exemple. Un avertissement : ne vous frottez pas à votre petit frère qui a soudainement acquis une grande influence du jour au lendemain. »
Zhuge Shang cracha. Ce qu'il voulait dire, c'était… … .
« Peut-être que cette colère pourrait aussi atteindre le numéro 103 qui est entré à Chilsogung. »
« Si j'ai raison. Et cette personne… … »
Une ombre sombre se projeta sur le visage de Jegal Somi.
Ce que nous avons appris en enquêtant minutieusement sur la chambre 103, c'est qu'il souffrait d'un handicap inné appelé corps retardé.
Une limitation fatale qui vous empêche d'atteindre le sommet, quels que soient vos efforts.
Mais que se passerait-il si une telle personne se retrouvait face à cet abattoir dangereux ? Ce serait une défaite certaine. Non, ce serait une mort certaine.
« Guy, je me demandais pourquoi tu travailles autant ces derniers temps. Est-ce à cause de la chambre 103 ? »
Lorsque Zhuge Shang posa soudainement une question, Zhuge Somi marmonna, gêné.
« Oh, c'est… … . J'étais juste curieux. Et d'une certaine manière… … . »
« Pourquoi ? Il vous plaît ? Faites attention. Il ne faut jamais éprouver de sentiments pour un agent. »
« Grand-père ! Ce n'est pas ça. »
« Haha, et tu n'auras rien à craindre. Alors rentrons à la maison maintenant. »
« Aucun ? Que voulez-vous dire ? »
Normalement, il n'aurait pas été du genre à parler aussi facilement, mais aujourd'hui, peut-être parce qu'il voulait rentrer chez lui rapidement, il a répondu tout de suite.
« Connaissez-vous le vent et la brume du Guizhou ? »
« Si c'est Wind… … Rim… … . Parlez-vous du groupe d'assassins qui a disparu il y a une dizaine d'années ? »
Zhuge Shang acquiesça. Zhuge Somi en fut surpris. Poonglim. À l'origine, c'était un groupe d'assassins si renommé que leur lignée se transmit de génération en génération.
Mais pourquoi font-ils cela ?
« N° 103 Le premier rapport envoyé par l’enfant après son entrée dans le culte démoniaque contenait exactement trois mots. »
Lorsque Jegal So-mi fronça les sourcils, Jegal Sang éclata de rire et déclara clairement ceci.
« Vent, tonnerre, destruction. »
"oh mon Dieu."
« C’est arrivé quand le gamin avait dix-neuf ans. Hehe. Quand on travaille dans le contre-espionnage, on finit par accumuler des rancœurs. Si Poonglim a eu tort de s’en prendre à ce gamin à l’époque, alors il a eu tort. »
Jegal Somi était incapable de refermer sa bouche grande ouverte. Comment diable aurait-il pu faire cela avec ce corps de sauvage ? Même s'il avait été un espion élevé dans une grotte, comment aurait-il pu… ?
« Alors ne t'inquiète pas et allons-y maintenant. Hahaha ! »
Zhuge Shang sortit en riant de bon cœur. Zhuge Somi jeta un rapide coup d'œil au document de l'abattoir qu'elle tenait à la main, le posa par terre et sortit à son tour.
«Allons-y ensemble, grand-père !»
Si Zhuge Liang, le plus grand cerveau du monde, l'avait dit, vous pourriez dormir sur vos deux oreilles.
Bien sûr, il est inévitable que vous soyez plus curieux à propos de la chambre 103.
* * *
– 8e étage du Chwiseonru.
«Merci pour votre excellent travail.»
Hongran avait préparé un repas magnifique pour Jang Il-seo, qui rentrait du travail, et l'avait accueilli.
Mais l'expression de Jang Yi-seo n'est pas bonne du tout.
« J'imagine que les choses ne se sont pas bien passées. »
« Oh. Waouh. »
Le visage de Qu Honglan s'assombrit à cette réponse franche. Elle savait plus ou moins ce qui se passait. En effet, lors de ses recherches sur Mao, elle avait entendu parler de la relation tragique entre lui et sa famille.
En particulier, il ne veut pas que ses enfants illégitimes prennent ne serait-ce qu'un peu d'importance, alors il ne cesse de semer le trouble.
C'est probablement pour ça que la bagarre a éclaté.
Mais.
« Ces salauds de Majin-gu m'ont pris l'épée. Elle valait 250 nyang. Mon plan pour l'obtenir en échange d'alcool… est tombé à l'eau. Si je n'avais pas eu l'intention de l'avoir, je n'aurais pas cassé la porte et les fenêtres. Ça me met hors de moi. »
Bang ! Jang Seo frappa timidement la table, craignant de la casser. Chu Hongran, impassible, la regarda, puis se couvrit la bouche et éclata de rire.
Puis, le visage rouge, il baissa précipitamment la tête.
« Je suis désolé, je suis désolé. »
« C’est drôle ? Ça doit être drôle. Je trouve ça drôle aussi. Pourquoi je n’ai pas vu ça ? Ha ! Comment puis-je accepter ça ? »
C'est un homme imprévisible, même si on le connaît. Il est à fond sur Maga et sur cet autre type, et il ne pense qu'à l'argent qu'il va se faire.
Torr.
Chu Hongran lui versa discrètement un verre de vin pour le calmer. Jang Yiseo hocha la tête en guise de remerciement et le vida d'un trait.
Waouh. Utile.
Dès qu'il eut retrouvé l'appétit, il laissa échapper soudain une chose choquante.
« Le magasin sera fermé à partir de demain. »
"Oui?"
« Les assassins sortiront de l’abattoir. »
Hongran porta prudemment la main à sa bouche grande ouverte. Que diable cela signifie-t-il ? Un assassin venu de l'abattoir.
« J'ai entendu dire que les frères Sashi, propriétaires de l'abattoir, et Mysin entretiennent des relations privilégiées. Il semblerait qu'ils aient déjà agressé des gens aux alentours de Chilgongja à plusieurs reprises. »
« Vous insinuez que l’incident où les domestiques ont été assassinés… a été entièrement orchestré par l’abattoir ? »
Jang Yiseo acquiesça. En fait, il ne le savait pas non plus.
À ma grande surprise, j'ai appris cela par Yongtae, le chef du Clan du Dragon Noir.
« Comme vous le savez peut-être, je viens d'Horongdang et je suis un démon de niveau 6, un niveau au-dessus d'un démon de niveau 7. Oui, je suis désolé. Donc à ce moment-là… … . »
Il a raconté que lorsqu'il était dans le Clan du Tigre, un incident s'était produit au cours duquel tous les serviteurs de Mao avaient été assassinés.
En conséquence, Horongdang, qui était chargé de la sécurité et de l'escorte, a classé cela comme un cas spécial, a formé une équipe spéciale pour enquêter et a déterminé par la suite qu'il s'agissait de l'œuvre des frères Sa.
Mais.
« Ils ont étouffé l'affaire. D'après Yongtae, le duc Mysin, réputé pour son sang-froid, serait impliqué. Il semblerait que les hautes sphères aient également décidé qu'il s'agissait d'une affaire de famille et qu'il valait mieux la régler en interne. »
« Comment cela a-t-il pu arriver… … »
Même si vous les détestez, ils restent votre famille. Vous insinuez que vous enverriez des assassins pour les saboter ?
« Alors cette fois, l’abattoir arrive… … »
Chu Hongran secoue la tête, affirmant que c'est impossible. Mais ses pressentiments inquiétants ne se trompent jamais.
« Oui, c'est moi. »
Une parole inattendue jaillit de la bouche de Jang Yi-seo.
#Assistance, le début (2)