Chapitre 11
11 :
Le lendemain.
La grande porte des Sept Palais s'ouvrit largement, et Mao sortit en se grattant l'aine. Ses
yeux étaient anormalement troubles, comme s'il n'avait pas bien dormi.
Alors qu'il traversait la bambouseraie et atteignait le ruisseau, les femmes qui battaient le
linge avec un bâton arrêtèrent ce qu'elles faisaient, se levèrent rapidement, et baissèrent la
tête.
Puis Mao s'approcha soudainement, retira ses vêtements, et plongea dans l'eau.
« Non, par là. C'est de la lessive… … . »
Même si le moment flottait un peu, il ne s'en soucia pas et sortit sa tête et ramassa de l'eau
à deux mains et la fit tremper jusqu'au cou. Puis, ses épaules tremblèrent aussi et l'eau
s'écoula. Les femmes froncèrent les sourcils, mais leurs traits étaient si nets que c'en était
presque agaçant, c'était donc une harmonie inconfortable.
Après avoir terminé son bain et sa purification, Mao sortit et réalisa ! Il utilisa son énergie
interne pour souffler l'humidité de son corps dans toutes les directions.
« Whoa ! »
Soudain, les femmes furent trempées jusqu'aux os. Des cris de mépris envers leurs corps
souillés résonnèrent dans la forêt, et Mao marcha cruellement à travers elles.
C'est la lie du Village de Wolha.
Mais aujourd'hui, il y avait quelque chose de particulièrement agaçant. C'était en lien avec la
raison pour laquelle je n'avais pas pu dormir.
C'est ça, Jang Seo.
Ce fantôme arrogant de 7ème rang qui m'a assommé et m'a informé qu'il assumerait
officiellement son poste d'assistant demain. C'était la raison.
« Tu crois que je n'ai vu des types comme toi qu'une ou deux fois ? J'ai dû avoir l'air d'une
personne endormie. J'ai dû avoir l'air vraiment délicieux quand j'étais seul. Mais Jang I-su.
N'es-tu pas cette personne ? »
Mao arracha le bonbon des mains d'une fille qui passait par là, le mit dans sa bouche, et le
mâcha ! Puis il dit avec un sourire cruel.
« Je suis en train de dire que je ne connais pas la pitié. »
Ouin, ouin ! Un bébé de trois ans éclata en sanglots.
Qu'il ne connaisse pas la pitié ou qu'il en manque juste un peu, l'esprit de Mao était ferme. Il
tiendrait une fête d'accueil en bonne et due forme pour Zhang Yishu demain.
C'est pour ça que je suis venu au marché aujourd'hui.
« Es-tu là ? »
Alors que nous atteignions le bout du marché, deux hommes au visage sévère gardant une
ruelle sombre baissèrent la tête.
Alors que Mao le salua et entra à l'intérieur, les hommes qui l'avaient ignoré se levèrent et le
saluèrent de la même manière à chaque fois qu'il passait.
« Es-tu là ? »
« Votre Majesté, êtes-vous arrivé ? »
Leur nom collectif est la Secte du Dragon Noir. C'est une organisation qui a dominé le
Village de Wolha pendant longtemps.
Cheonsan est un petit pays avec des dizaines de milliers de croyants.
Tout le monde ne peut pas s'engager dans l'enseignement, et leur contrôle ne peut pas
atteindre tout le monde. Ainsi, il y avait ceux qui étaient loyaux envers l'église mais formaient
des organisations et opéraient librement, comme le Département des Incendies de l'Île
Noire.
Parmi eux, la faction du Dragon Noir est composée des bases, formée par Yongtae, un
démon de 6ème rang.
Grincement !
La porte du bâtiment s'ouvrit, et Mao entra à l'intérieur, marcha jusqu'à la table centrale où le
jeu battait son plein, et se laissa tomber sur une chaise vide avec un coussin rouge.
L'homme dans la fin de la trentaine aux yeux perçants, le chef Yong-tae, ouvrit les yeux et
parla.
« Mon seigneur le Septième Prince. Pourquoi êtes-vous ici sans aucun préavis ?
Aimeriez-vous jouer une partie avec moi ? J'ai beaucoup de chance aujourd'hui… … . »
Vlan ! Mao avait déjà balayé la table de jeu du sol avant qu'il ne puisse finir ses mots. Tous
les présents furent surpris, et les yeux de Yongtae s'écarquillèrent.
Non, c'est une partie déjà gagnée…
« Toi. N'es-tu pas occupé ? »
J'étais occupé avant que tu n'arrives.
Pendant des années, il était juste resté assis à côté d'un type fou. Quand Yong-tae sentit
que l'humeur de Mao n'était pas bonne, il hocha la tête vers ses alentours et ses
subordonnés firent sortir les invités.
Et il appuya son menton sur son épaule et répondit calmement.
« Que se passe-t-il ? »
Mao répondit avec un sourire rusé.
« Il y a un gars qui doit être installé. J'ai besoin que tu t'occupes de lui. »
« C'est ma spécialité. Qui est-ce ? »
« Jang I-su. Le type qui veut être mon assistant. »
Regarde, un assistant ! Au moment où il entendit ça, son visage devint pâle. Peu importe à
quel point sa vie était pathétique, ses assistants étaient des démons de troisième classe
sans égal.
Yongtae se gratta la tempe et sourit timidement.
« Que devrais-je faire ? Soudainement, j'ai reçu la triste nouvelle que le fils unique de mon
père est en deuil à cause d'un accident inattendu… … . Ça va être un peu difficile en ce
moment. »
« Cette récompense compte-t-elle maintenant ? Et tu es le fils unique ! »
Bang ! Mao bondit et jeta la table au loin. Les yeux de Yongtae s'écarquillèrent comme s'ils
allaient sortir de leurs orbites. Le bloc de fer pesait plus de 200 geun (120 kg). En utilisant sa
force… … .
« Ça n'a pas d'importance. Oui, ça n'a absolument aucune importance. »
« Est-ce vrai ? Alors à partir de maintenant, la Secte du Dragon Noir va s'occuper de ce
démon de 7ème rang. »
« Non, pourquoi le Septième Prince déciderait-il ça… … Attendez une minute. Un démon de
7ème rang ? Celui qui sera votre assistant ? »
« Ouais. Il a dit qu'il était le chef. »
Ha, un rire creux échappa de la bouche de Yongtae. Un fantôme de 7ème rang au cœur
d'or, visant le poste d'assistant d'un fantôme de 3ème rang ? Même lui, un fantôme de 6ème
rang, vit comme ça ? N'est-il pas juste un type sorti de nulle part ?
« Je le détruirai. »
« Il viendra au palais demain, alors viens tôt et attends. »
« Oui. Ne vous inquiétez pas. Je rassemblerai tous les gamins et j'irai. »
« Comme prévu, tu es doué pour communiquer. Dans ce sens, cet argent est tombé par
terre, donc celui qui le ramasse le possède. Pas vrai ? »
Non, c'est quoi ce bordel ? Es-tu sérieux ? Bien sûr que je veux crier non, mais que puis-je
faire ? Je ne peux que serrer les dents et rire.
Mao ramassa les pièces une par une, agita la main, et disparut nonchalamment.
« Prenez soin de vous… … . »
Yongtae s'inclina et le regarda partir, et ce n'est qu'après sa disparition qu'il fronça les
sourcils et murmura.
« Franchement, ce salaud. Chaque fois que je le vois, il prend tout pour lui. C'est pour ça
que les mouches lui tournent autour. Et maintenant il a même un fantôme de 7ème rang
attaché à lui ? C'est vraiment le bazar. »
Ce n'est pas quelque chose qu'une personne de 6ème rang devrait dire, mais ce n'est pas
vraiment faux non plus.
« Mais c'est quoi ton nom déjà ? Jang Isu ? »
« C'est Jang Seo ! »
« Ah oui, c'est ça. Jang-seo. C'est bien ça ? Attends… … . Mais toi, qu'est-ce que tu es, sale
gamin ? Pourquoi tu ne sors pas et tu te caches ici ? »
Quand Yongtae se retourna, il vit un subordonné au visage familier et pourtant inconnu, se
tenant dans le coin, voûté.
« Ça ne fait pas longtemps que je suis arrivé ici… … . »
« Espèce d'idiot ! Tu es impoli alors que tes grands frères parlent. Sors, idiot ! Sors et
rassemble tous les gamins ! »
« Oui, oui ! »
Sur l'ordre de Yongtae, l'un de ses subordonnés courut dehors, paniqué.
« Tss. Comment vas-tu éduquer tes gamins ? »
Yongtae claqua de la langue, frustré, et le fusilla du regard de haut en bas.
De toute façon, demain, Chilsogung sera bruyant pour la première fois depuis longtemps.
bien sûr.
'Ça va sortir comme ça.'
L'homme qui était sorti sortit de la ruelle, couvrit son visage de sa main, puis l'enleva, se
transformant en une personne d'apparence normale.
Le maître ultime du déguisement.
Jang Seo, le meilleur agent des gravures rupestres.
On ne peut pas le tromper et faire avancer les choses, cependant.
Le lendemain.
Chilsogung était animé depuis le matin. Comme son surnom d'île isolée le suggère, il devrait
avoir une atmosphère sombre pour être apprécié. Aujourd'hui, pour une raison quelconque,
il y avait des foules à l'intérieur et à l'extérieur des murs.
Ils étaient tous habillés soigneusement en vêtements noirs et avaient des visages féroces.
C'était la faction du Dragon Noir menée par Yongtae.
« Grand frère, j'ai fait attendre tous les gamins à l'entrée. »
« Oh, merci pour ton travail acharné. »
Derrière Yongtae, qui regardait autour du palais, un homme avec une fine et longue
moustache, des sourcils larges, et une longue bouche hocha la tête. C'était le chef du quai,
Meggi.
Yongtae agita la main comme s'il avait perdu la tête et leur dit de s'en aller sans se
retourner. Il connaissait Chil-gong-ja depuis longtemps, mais c'était la première fois qu'il
entrait dans le Palais Chil-so-gung.
Cependant, comparé au temps passé à regarder autour, l'avis fut court et bref.
« C'est juste une maison abandonnée. Ouais. C'est une maison abandonnée. »
Des toiles d'araignées vieilles de plusieurs années étaient monnaie courante dans les
mauvaises herbes envahissantes, et la porte de la grange était lâche et à moitié ouverte, et
elle s'affaissait. Les tuiles étaient brisées ici et là, et il y avait des taches d'eau partout. À ce
stade, tout l'argent qu'on m'avait arraché jusqu'à présent me donnait l'impression de
mendier.
« Même les fantômes qui errent dans les neuf cieux s'installeraient ici. Regarde. Même le
bambou tremble de manière inquiétante. Je dois me dépêcher de terminer ça, ou je serai
possédé par des fantômes si je reste plus longtemps… … Beurk ! »
Yongtae cria en se retournant. C'était parce qu'un homme aux yeux écarquillés se tenait
juste derrière lui, en riant.
« Tch, Votre Majesté le Septième Prince. »
Le propriétaire de ce palais en ruine, Maoda.
Je vais faire du bruit et revenir. Yongtae mouilla ses lèvres sèches de surprise.
Puis Mao regarda autour de lui et demanda.
« Où est-il maintenant ? »
« Lui ? Qui ça ? »
« Jang I-su. »
Comment le saurais-je ? Je ne peux même pas le voir parce que c'est entouré de bambous
de tous côtés.
« Bon, je suppose qu'il arrive. »
Yongtae le dit avec désinvolture, mais il pensait en fait qu'il n'y avait aucune chance qu'il
vienne. Non, même s'il venait, il regarderait juste de loin et s'enfuirait.
Quant au Horongdang où il séjournait, même le gardien qui nettoyait les fers à cheval était
un fantôme de 7ème rang.
Même si tu le frappes bien, c'est quand même du deuxième ordre.
Mais il y a des dizaines de types aux yeux perçants qui se tiennent à l'entrée, et tu entres
sans aucune peur ? Ça veut dire que tu leur demandes juste de te tuer.
« Une fois qu'il viendra, aujourd'hui sera un jour qu'il n'oubliera jamais de toute sa vie. »
« Tu en es sûr ? »
« J'en suis sûr. Nos gamins ne sont pas du genre à se faire tabasser sans réagir. »
Mao se retourna avec un sourire narquois face aux paroles confiantes de Yongtae.
Il y avait environ cinquante types de la Secte du Dragon Noir.
Bien qu'ils ne soient pas des guerriers exceptionnels, ce sont quand même des types qui
savent plutôt bien manier une épée. À ce niveau, ils devraient pouvoir venir à bout d'au
moins un démon de 7ème rang.
« Entre, Jang Isu. »
Mao fit tous les préparatifs et attendit avec un cœur excité.
Sssssss.
Et enfin, le son inquiétant du bambou qui pleure résonna dans le ciel silencieux.
'Tu es venu !'
Mao tressaillit à l'expression susmentionnée. Il avait le sentiment que c'était un signal qu'un
invité était arrivé.
Comme prévu, le chef du quai Meggi tourna la tête depuis la porte principale et cria fort.
« Grand frère ! Qui est-ce ! »
Mao et Yongtai se regardèrent et hochèrent la tête.
Maintenant, il est temps d'aller la chercher.
Comme prévu, Jang Seo apparut.
Il vint avec un petit baluchon sur le dos, déterminé à acheter quelque chose pour de vrai
cette fois.
« Es-tu ce gamin qui n'arrête pas de dire n'importe quoi au Septième Prince ces derniers
temps sans même savoir de quoi tu parles ? »
Mais l'entrée fut difficile dès le début.
C'était parce que des dizaines d'hommes avec des épées bloquaient la route avec une
présence intimidante.
Jang-i se gratta le front et répondit à l'homme aux sourcils larges et froncés qui bloquait son
chemin.
« C'est bien ce qu'il semble être. Mais toi ? Ton champ de vision est large. »
« Megi, le chef de la Secte du Dragon Noir. »
« Oui. Ton nom est correct. Mais tu es un poisson-chat dans la Secte du Dragon Noir. As-tu
fini dans la mauvaise organisation ? »
« De quoi ce gamin parle-t-il ! »
Le visage embarrassé du poisson-chat devint rouge, et il balança immédiatement son gros
poing bruyamment, craignant qu'on ne le traite d'intimidateur.
Même si tu fais ça, tu n'es qu'un roturier de troisième ordre.
Jang-seo baissa légèrement la tête pour éviter le coup, puis tourna vivement son corps et
frappa la tempe à angle droit, ce qui était difficile à prévoir.
Largement !
Mais comme s'il s'y était attendu, ce fut facilement bloqué par le poignet de Meggi.
« Arrête ça ? »
J'étais sincèrement surpris parce que c'était si inattendu. Ce n'était pas à cause de mon
énergie interne, mais même ainsi, j'étais un roturier de troisième ordre, donc j'ai pu bloquer
une attaque qui visait mon angle mort.
bien sûr.
« 100 millions ! »
Bam ! Le front de Jang Yi-seo toucha légèrement l'arête de son nez.
Peu importe comment on regarde ça, ce n'est pas assez surprenant pour te surprendre deux
fois.
Meghi tomba au sol, saignant du nez.
« Ce, ce type… … Lâche angle mort… …! »
C'est comme ça que ça va encore se passer ?!