Chapitre 90
Cela faisait quatre jours que Caron et Utula avaient franchi la frontière.
« …Est-ce même un territoire réel ? » se demanda Caron avec incrédulité.
« Bien sûr que oui ! » répondit fièrement Utula. « C’est le Royaume de Sion ! Un pays d’humains ! »
« Ce n’est pas ce que je voulais dire ! » répliqua Caron d’un ton sec.
« Hmm, pas vrai ? » musarda Utula, impassible.
Jusqu’à présent, ils avaient remporté douze affrontements sur douze, tous contre ce qu’on appelait des bandits qui avaient tenté de leur tendre une embuscade. Caron soupira en jetant un coup d’œil au dernier bandit, qui gisait inconscient, bave aux lèvres, devant lui. Ce n’étaient pas des bandits ordinaires. Les hommes ne brandissaient que des outils agricoles de fortune. Si c’étaient de véritables bandits, Caron n’aurait eu aucune hésitation à leur couper la tête, mais ces gens-là n’étaient pas de vrais bandits.
« Pourquoi des gens qui n’ont probablement jamais tenu une arme essaient-ils de voler des voyageurs ? » murmura Caron.
Il attrapa le col du bandit inconscient et le réveilla d’un coup sec, d’un geste énergique, chargé de mana. L’homme sursauta, tremblant, et cria : « P-please, épargne-moi ! »
Caron avait perdu le compte du nombre de fois où il avait entendu des supplications comme celle-ci. Des hommes qui n’avaient probablement jamais fait de mal à personne tremblaient et se précipitaient vers lui, pour supplier leur vie après quelques coups.
« Nous… Nous n’essayions pas de tuer quelqu’un… » balbutia l’homme, encore tremblant.
« …Tu n’essayais pas de me tuer, tu étais juste désespéré pour de la nourriture, n’est-ce pas ? » demanda Caron.
« Y-oui… Et mes enfants… » continua l’homme.
« …Et tu as des enfants qui meurent de faim chez toi aussi, je suppose ? » poursuivit Caron.
« Comment… Comment as-tu su ? » demanda l’homme, surpris.
Caron soupira et relâcha le col du fermier—non, du paysan. Il fouilla dans son manteau et lui lança un morceau de jerky, puis dit : « Prends ça et va-t’en d’ici. Si je te revois, je te tuerai. Compris ? »
L’homme serra le jerky contre lui, les yeux pleins de larmes, puis répondit : « Merci ! Merci beaucoup ! »
Le fermier fourra le jerky dans son manteau, puis se retourna et s’enfuit sans regarder en arrière. En le regardant partir, Caron soupira, observant la silhouette de l’homme. Il avait entendu des rumeurs sur la situation désastreuse dans le royaume du sud, mais le voir de ses propres yeux était une tout autre chose. La source de ce contenu est NoveI~Fire.net
Au cours de leur voyage de quatre jours à travers une région censée être un grenier à blé, il avait traversé d’innombrables villages frappés par la famine et la décomposition. Beaucoup de villages n’avaient plus de jeunes hommes, qui avaient été enrôlés dans l’armée. Il ne restait que les personnes âgées, les femmes et les enfants pour se débrouiller seuls. Il était allé dans des villes chercher des fournitures, pour finir par donner ses propres rations aux habitants désespérés plus souvent qu’à son tour.
« Tu en laisses aussi passer un ? » demanda Utula, croisant les bras en regardant Caron.
Soupirant encore, Caron hocha la tête et répondit : « Eh bien, aurais-je dû le tuer ? »
« Non, » dit Utula en secouant la tête. « Ce ne serait guère honorable. »
Ils avaient déjà été pris en embuscade douze fois, et chaque attaquant était venu tremblant de peur. Ces hommes chargeaient en sachant très bien que cela pouvait leur coûter la vie, mais leur regard était rempli de désespoir, ce que Caron trouvait difficile à ignorer. Son front se fronça en se rappelant ces regards hantés.
« Si tous étaient comme Leandro, je n’aurais aucun scrupule à faire ça, » murmura Caron.
Il avait entendu les rumeurs. On disait que quiconque capable de manier une arme était devenu soit un soldat, soit un bandit. Les guerres sans fin avaient trop dépouillé le peuple de cette terre. Caron se mordit la lèvre, se rappelant ce que son père, Fayle, lui avait un jour dit.
« Un vrai guerrier ne laisse jamais sa tribu mourir de faim. Sans nourriture, la tribu s’éteint. C’est pourquoi aucune bataille ne peut passer avant eux. Si la tribu disparaît, pour qui les guerriers se battent-ils ? »
Utula, observant la silhouette qui s’éloignait du bandit en train de reculer, commenta : « Il n’y a pas d’honneur ici. Mourir en cet endroit signifie une mort dishonorable. »
Caron hocha la tête en signe d’accord et dit : « Oui, c’est un endroit où même l’honneur est mort. Quel endroit maudit et horrible. »
En jurant entre ses dents, Caron rengaina une fois de plus Guillotine. Ils auraient besoin d’au moins quatre jours supplémentaires à ce rythme pour traverser vers le Royaume de Keath. Il aurait préféré qu’ils puissent utiliser des chevaux ou même une charrette, mais il n’y avait plus d’endroit où en emprunter.
« J’aurais dû penser à prendre des chevaux à Reben, » grogna Caron.
Utula répondit à contrecœur : « Il n’y avait pas de cheval à Reben assez grand pour me porter, Caron. »
« Tu aurais dû courir. De plus, je suppose que même si nous en avions emprunté, il n’y aurait pas de foin pour les nourrir, » dit Caron.
Le pays concentrant presque toutes ses ressources à maintenir son armée, laissant l’infrastructure de l’État en ruines et son peuple sans loi, désespéré. Et la triste vérité était que d’autres royaumes n’étaient guère mieux lotis que le Royaume de Zion. En supposant que rien ne tourne mal, ils avaient encore environ quinze jours pour atteindre leur destination à ce rythme.
« Même trouver de la nourriture est devenu une galère, » dit Caron en regardant leur ration presque vide avec frustration.
« C’était ton idée de partager la nourriture, » fit remarquer Utula.
« Peut-être pourrais-tu simplement manger un peu moins, » répliqua Caron.
« …Je m’excuse, » dit Utula.
« Je suppose qu’on va devoir chasser en avançant, » murmura Caron.
« Laisse-moi faire ! » Utula tapa sa poitrine. « Je suis Utula, le meilleur chasseur de notre tribu ! »
Caron secoua la tête, sceptique. Si les conditions étaient aussi sombres partout, peut-être qu’ils ne trouveraient même pas d’animaux valant la peine d’être chassés. Il dit : « Allons-y. Le chemin est encore long. »
« D’accord, » répondit Utula.
« Garde l’œil ouvert pour repérer des animaux en chemin. Tu sais comment dépecer, n’est-ce pas ? » demanda Caron.
« J’ai même déjà dépecé un orc. Ne t’inquiète pas, » rassura Utula Caron.
« Un orc ? Pourquoi ? Attends— peu importe, » dit Caron en soupirant.
Sur ce, les deux reprirent leur voyage vers les royaumes du sud, chargés d’un sentiment de frustration et de résolution amère.
Pendant ce temps, près de la Grande Forêt du Sud, dans la région sud-est du Royaume de Keath, un jeune homme blond, trempé de sang de monstres démoniaques, brandissait son épée sans relâche.
« Hé, Léon ! Le Château Azureocean a envoyé des renforts, non ? » demanda l’homme, Leo Leston, avec frustration, en tranchant un monstre démoniaque ressemblant à un chien enragé. Il leva à nouveau son épée en criant : « À ce rythme, quand allons-nous enfin trouver et détruire la source de tout ça ?! »
Mais les monstres démoniaques continuaient d’arriver. Il avait perdu le compte du nombre qu’il avait abattu dans cette seule bataille.
D’un endroit lointain, une voix aiguë résonna : « Tu te plains encore ? Tu es presque un adulte ! Quand tu étais avec Caron, tu n’osais même pas répondre ! »
« Eh bien, quand est-ce que les renforts vont arriver ? » cria Leo en tranchant encore un autre monstre démoniaque.
Ils leur ont envoyé il y a des jours ! Tu penses que le Château Azureocean est juste au coin de la rue, ou quoi ? » s’écria Léon, son irritation égalant la sienne.
« Nous serons morts tous les deux avant qu’ils n’arrivent, Léon ! » cria Léo.
« Si tu te plains encore, alors va mourir tout de suite ! » hurla Léon, abattant une autre vague de monstres démoniaques attaquants avec un cri féroce.
Pendant près de trente minutes, ils se battirent sans relâche, tenant à peine la ligne. Enfin, ils tuèrent le dernier monstre démoniaque et purent faire une pause.
« Hah… Ça va… Ça va me tuer, » haleta Léo, s’effondrant sur le sol ensanglanté entouré de cadavres de monstres démoniaques. Il s’était depuis longtemps habitué à l’odeur. Avec le temps, peut-être pourrait-il même dormir parmi les corps.
« Tiens, bois un peu d’eau, » murmura Léon en lui lançant une gourde.
Allongé toujours à plat, Léo la rattrapa, l’ouvrit, puis but avidement. En la vidant, il poussa un gros soupir.
« Ah, maintenant j’ai l’impression de pouvoir vivre. Sérieusement… Je pensais vraiment mourir, Léon, » dit Léo.
« Ce n’est rien. Ça ne te tuera pas, » répondit Léon en s’asseyant à côté de lui. Ses longs cheveux blonds étaient aussi trempés du sang des monstres démoniaques que les siens. Si ce n’étaient que des gens ordinaires, les toxines les auraient déjà tués. Mais en tant que proches directs de la famille Leston, ils avaient une résistance naturelle au mana sombre.
« Tu veux un peu de jerky ? » demanda Léon.
« Oui, s’il te plaît, » répondit Léo.
« Tiens, voilà, » dit Léon en lui tendant une tranche.
Léo mâcha le jerky avec gratitude, savourant cette rare paix après la bataille. Ils étaient ici depuis déjà un mois, chargés de localiser et de détruire la source des monstres. Mais les progrès étaient douloureusement lents. Ils passaient presque chaque moment éveillé à combattre des monstres démoniaques, laissant peu de temps pour se reposer. C’était, sans aucun doute, une mission infernale.
Pendant que Léo mâchait, il jeta un coup d’œil à Léon et appela : « Léon. »
« Ouais ? » répondit Léon.
« Tu sais quelle est la taille de l’unité de renfort qui est envoyée ? » demanda Léo.
« Ils ont dit qu’ils en enverraient ce qu’il faut. Mais ne devraient-ils pas envoyer au moins deux escadrons ? » répondit Léon.
« Dernièrement, je ressens cette tension étrange dans mon cou pendant les combats. Tu penses que je suis malade ? Ça me semble aussi un peu froid… » dit Léo.
Avec une expression impassible, Léon répondit : « Je ne t’ai pas dit de ne jamais laisser ton esprit vagabonder pendant la bataille ? Tu finirais par te faire arracher la gorge par l’un de ces trucs. Et si tu meurs, je suis tout seul ici, je n’aurais pas d’autre choix que de t’enterrer dans une tombe peu profonde. »
« Je dis juste ça, Léon. Pfff, » soupira Léo, déjà nostalgique du Château Azureocean.
Cela faisait presque deux ans que Léo n’avait pas visité le Château Azureocean. Il recevait à peine des nouvelles de là-bas maintenant, occupé par une mission après l’autre, et ne parvenait à contacter ses parents que rarement. Mais depuis qu’il avait été déployé dans le royaume du sud, même cela était devenu difficile, car l’orbe de communication tombait souvent en panne pour des raisons inconnues. S’il avait été affecté seul, il aurait probablement perdu la raison depuis longtemps.
Alors que Léo était perdu dans ses pensées pendant la pause, Léon lui donna soudain une tape sur le genou et dit : « Maintenant que j’y pense, c’est le moment. »
« Hein ? Le moment pour quoi ? » demanda Léo.
« Ça fait quatre ans, » répondit Léon.
« Si tu dis quelque chose d’aussi vague tout d’un coup, comment je suis censé savoir de quoi tu parles— » Puis, Léo comprit ce qui le tracassait. « …La mise à l’épreuve de Caron ? »
« Oui, ça devrait être fini maintenant, » répondit Léon.
« Wow. » Léo frissonna en pensant à son cousin.
Cela faisait quatre ans que le Mad Dog du Château Azureocean était enfermé.
« C’est pourquoi je me suis senti mal à l’aise toute la journée », murmura Léon.
« Tu as vraiment peur de Caron. C’est en fait un bon gamin. Il supporte que je le taquine tout le temps », dit Léon.
« C’est parce que tu es aussi étrange — Ah, non, non, ne tire pas ton épée ! D’ailleurs, tu n’as pas grandi à ses côtés. Tu comprendrais si tu l’avais fait », dit Léo.
Caron était la seule personne que Léo craignait plus que n’importe quel monstre démoniaque. Les monstres chargeaient sans réfléchir, mais Caron était impossible à prévoir. Les imprévisibles étaient toujours les plus terrifiants.
« Tu penses que le Château Azureocean pourrait l’avoir envoyé ? » se demanda Léon avec nonchalance.
Léo agita vigoureusement ses mains et répondit : « Hors de question ! Ils n’enverraient pas une bombe ambulante comme lui dans le sud ! Caron, c’est le genre de gars qui pourrait déclencher une guerre tout seul. »
Les anciens de la famille savaient qu’il valait mieux surveiller Caron. Les régions du sud étaient comme une poudrière allumée en ce moment. Si on y jetait Caron, ce serait comme verser de l’huile sur un feu. L’enfer lui-même descendrait sur le monde.
Mais Léon haussa les épaules et répondit : « Eh bien, si tu y réfléchis, n’est-ce pas la meilleure recrue qu’on puisse avoir ? C’est une armée en un seul homme et il serait un soutien solide. »
« Pourtant… Il n’a pas eu de véritable expérience de combat depuis quatre ans… Il aurait pu devenir plus faible… » murmura Léo.
« Tu crois vraiment ça ? » demanda Léon.
« …Non », répondit Léo. Les monstres ne cessaient pas d’être des monstres simplement parce que le temps passait ; ils devenaient juste plus forts.
« Quand même, tu penses qu’ils enverraient une bombe à retardement juste après la fin de sa période d’épreuve ? » demanda Léo.
« Eh bien, la règle générale avec les explosifs, c’est de les faire retirer aussi vite que possible », expliqua Léon.
« Oh… Hmm… Ouais, non… » Léo se tut. Les mots avaient une façon de devenir le destin. Et malheureusement pour lui, le destin était déjà en marche.
La bombe ultime du Château Azureocean était déjà en route.