Chapitre 65
Dans son bureau rempli de paperasse, Fayle salua chaleureusement son fils. « Bon travail. Tu as traversé beaucoup de choses, Caron. »
« Cela fait un an que je ne t’ai pas vu, Père. As-tu été en bonne santé ? Bien que, d’après l’air… Tu ne sembles pas en forme, » remarqua Caron. Il jeta un coup d’œil aux piles écrasantes de rapports éparpillés dans la pièce avec un léger sourire aux lèvres.
Fayle rit de la blague de son fils, hochant la tête en signe d’approbation avant de demander, « Est-ce que ça a vraiment l’air que je ne vais pas bien à tes yeux ? »
« Oui, eh bien… Personnellement, je n’aime pas la paperasse, » répondit Caron.
« Je ne fais pas ça parce que j’aime le faire non plus, » dit Fayle.
« Pourtant, il y a des rumeurs selon lesquelles tu serais la véritable puissance derrière la famille ces jours-ci, » remarqua Caron.
Cela faisait quatre ans que le duché de Leston avait déclaré son intervention dans les affaires extérieures. Il ne faisait aucun doute que les capacités de Fayle avaient joué un rôle énorme dans l’expansion rapide de la famille. Il avait inlassablement développé les affaires familiales et dirigé le développement du château d’Azureocean. La forteresse, autrefois petite et modeste, était maintenant animée avec des bâtiments hauts qui s’élevaient partout, tout cela grâce aux efforts de Fayle.
Auparavant, la seule renommée du château d’Azureocean était d’être la base de l’Ordre des Chevaliers Oceanwolf. Mais maintenant, il était devenu le bastion clé dans le nord-ouest de l’empire. Le commerce, la main-d’œuvre et les ressources y affluaient, en faisant un centre d’activité. Et naturellement, avec l’argent qui circulait, la puissance de la famille Leston grandissait.
Même les membres seniors de la famille, qui s’étaient autrefois opposés au retour de Fayle à Azureocean, s’étaient tus. Ils ne pouvaient pas s’opposer lorsque la puissance de la famille devenait de jour en jour plus forte.
« J’ai entendu dire que ta période de probation a été levée, » dit Fayle.
« La nouvelle s’est déjà répandue ? » répondit légèrement surpris Caron.
« Tu aurais dû voir la tête de tes oncles quand ils ont appris la nouvelle. On aurait dit qu’ils avaient avalé quelque chose de amer, » dit Fayle en ne pouvant s’empêcher de sourire en se remémorant cela.
Il savait parfaitement que plus personne ne pouvait facilement toucher à Caron. La nouvelle de la libération de Caron était accompagnée de la rumeur qu’il avait atteint le rang de 6 étoiles. À seulement dix-sept ans, la seule autre personne dans l’histoire de la famille à réaliser un tel exploit était leur ancêtre, le fondateur de la famille Leston. Fayle avait vu le visage de ses frères se figer au moment où ils avaient appris la nouvelle. Caron avait encore une fois dépassé toutes les attentes.
Et avec Fayle détenant un pouvoir considérable au sein de la famille, même si ses frères nourrissaient de mauvaises intentions envers Caron, ils n’oseraient pas agir imprudemment. Sur le plan politique et en termes de force, Caron était intouchable.
Satisfait, Fayle sourit et demanda, « Alors, qu’as-tu l’intention de faire maintenant ? »
C’était la même question que Halo avait posée à Caron.
Depuis l’année dernière, Caron avait pleinement hérité d’un surnom de Sabina — le Chien Fou du Château d’Azureocean. Ce titre lui appartenait désormais. Le Chien Fou avait été libéré de sa période de probation, et il n’allait pas rester tranquille. Tout comme à treize ans, Caron allait probablement quitter le château d’Azureocean et semer le trouble partout où il irait.
…La simple pensée est terrifiante, pensa Fayle.
Même lorsqu’il n’avait que treize ans, il avait déjà causé suffisamment de chaos. Mais maintenant, à dix-sept ans, avec un pouvoir bien supérieur à sa disposition… Personne ne savait quel genre de problèmes il pourrait créer.
« Je pense choisir quelques bonnes missions et partir. Après tout, la famille m’a montré beaucoup de grâce ces quatre dernières années, alors il est temps que je rende la pareille, tu ne crois pas ? » remarqua Caron.
Fayle fit une pause, puis répondit doucement : « Hmm… L’amour d’un parent pour son enfant ne se paie pas. L’amour du foyer n’est pas différent. Il n’y a rien à rembourser. »
« Allez, père ! Tu sais comment on appelle quelqu’un qui ne fait rien ? Un parasite. Et tu sais que je ne supporte pas les parasites plus que tout, » dit Caron.
Fayle ricana et dit : « Qui oserait te traiter de parasite ? »
Personne, bien sûr. Personne ne ferait cette erreur, à moins de vouloir sentir la colère du Chien Fou. Mais avec un sourire, Caron agita la main et dit : « J’ai juste besoin de sortir et de voir un peu le monde, père. »
« Fais comme tu veux. » Fayle soupira. « N’étais-tu pas déjà parti si j’avais essayé de t’en empêcher, de toute façon ? »
« Tu vois ? Tu me connais trop bien, père, » répondit Caron, s’affalant dans le canapé moelleux avec un sourire satisfait. Il poursuivit, « Et il est grand temps que je dépense une partie de l’argent que je garde depuis quatre ans. Honnêtement, ça me tuait de ne pouvoir toucher pas un seul coin. »
Pendant sa période de probation de quatre ans, Caron avait accumulé discrètement de la richesse. Il détenait des parts dans une société conjointe qu’il avait acquise à partir du domaine de la Baronie de Belrus, et pendant sa probation, les dividendes s’étaient accumulés régulièrement. Caron avait même demandé à Fayle de réinvestir ces dividendes dans une entreprise de traitement de pierres de mana après que Leo eut réussi à faire venir des techniciens experts des royaumes du sud.
Ainsi, pendant qu’il ne faisait rien, sa fortune avait grandi. Et pas qu’un peu, en plus. Il était devenu extrêmement riche. Les dividendes annuels s’élevaient à 150 000 pièces d’or, une somme qui rivalisait avec le budget annuel d’une petite baronnie. En somme, Caron était devenu une baronnie ambulante.
« Ça fait du bien d’être riche, » pensa Caron. Il demanda en plaisantant, « Père, tu veux un peu d’argent de poche ? »
Fayle secoua la tête et répondit, « …Non, ça va. »
« Vraiment ? Tu es sûr de ne pas en vouloir ? » insista Caron, sachant très bien que Fayle n’était pas aussi indifférent qu’il le prétendait.
Fayle savait parfaitement que Caron allait forcément faire une scène et se précipiter dès qu’il dépensait un peu d’argent. Il connaissait son fils sur le bout des doigts.
Pendant qu’ils parlaient, on frappa à la porte. Un instant plus tard, la porte s’ouvrit, et un homme d’âge moyen aux cheveux dorés et aux yeux bleus entra. Une cicatrice traversait son visage en diagonale, lui donnant un air dur. En le voyant, Fayle et Caron se levèrent immédiatement et le saluèrent avec respect.
« Alors, c’est ici que vous étiez, Fayle et Caron, » dit l’homme, sa voix profonde emplissant la pièce d’un poids qui semblait peser sur l’air lui-même.
Fayle baissa la tête en signe de reconnaissance, disant : « Bienvenue, Troisième Ancien. »
L’homme était Ulrich Leston, membre du Conseil des Anciens et l’une des figures les plus puissantes de la famille. C’était aussi l’oncle de Fayle, qui avait atteint le rang de 8 étoiles. C’était un exploit qui expliquait comment, même dans la soixantaine, il conservait une apparence jeune, presque d’âge moyen. Ulrich avait été l’un des opposants les plus farouches au retour de Fayle au Château Azureocean, un dur à cuire du Conseil des Anciens. Mais ces jours-là étaient révolus.
« Caron ! Alors c’est vrai, tu as atteint 6 étoiles ! C’est un événement important pour notre famille. Nous aurons de nouveau le plus grand chevalier du continent ! Viens ici, mon cher neveu. Laisse-moi te faire un câlin ! » s’exclama Ulrich.
Il était clair qu’Ulrich, le Troisième Ancien, avait un faible pour Caron. La raison était simple : Ulrich valorisait la force avant tout. Alors qu’il avait autrefois méprisé Fayle, ces jours étaient révolus. Maintenant, Ulrich était l’un des alliés les plus proches de Fayle au sein de la famille.
« Allez, ne sois pas timide ! Laisse-moi sentir ces muscles. Tu as peut-être perdu un peu de volume en te concentrant sur l’affinement de ton mana ! » insista Ulrich.
« Père ! S’il te plaît, fais quelque chose pour le Troisième Ancien ! » s’exclama Caron, essayant de repousser son oncle trop enthousiaste.
« Tsk ! Je t’ai dit, quand nous ne sommes pas en public, tu devrais m’appeler ‘oncle’, pas ‘ancien’. »
Caron grimaca et dit : « Oncle… Peut-être pourrais-tu, ah, modérer un peu ? »
« Qu’y a-t-il de mal à un peu de lien entre membres de la famille ? » répondit Ulrich.
Ulrich était, sans aucun doute, la personne que Caron préférait le moins à Château Azureocean. Il le harcelait constamment avec son affection, et ce n’était pas différent cette fois. Caron essaya de le repousser, levant les deux mains en défense.
« Qu’est-ce qui t’amène si soudain, Troisième Ancien ? » demanda Caron, essayant de changer de sujet.
Le sourire d’Ulrich s’élargit alors qu’il expliquait : « Eh bien, la réunion du conseil vient de se terminer, et je suis venu te remettre les résultats moi-même. Normalement, j’enverrais un serviteur, mais je ne pouvais pas résister à l’envie de voir ton visage. »
Avec un sourire malicieux, Ulrich sortit un morceau de papier de son manteau. Caron regarda le document et haussa les épaules.
« Est-ce que cette réunion concernait ma probation ? » demanda Caron.
« Non. L’autorité pour lever ta probation appartient uniquement au chef de la famille. Même le conseil des anciens ne peut pas intervenir là-dedans, » expliqua Ulrich.
« Alors, quel est le résultat que tu essaies de m’apporter ? »
« Lis-le simplement, » dit Ulrich en tendant le papier à Caron.
Caron plissa les yeux et parcourut le document. C’était un rapport d’un chevalier.
« Demande de soutien pour l’extermination de monstres. »
L’auteur du rapport était Leo Leston. Caron s’était demandé pourquoi Leo avait été absent du Château Azureocean récemment. Il semblait qu’il avait été en mission.
Le rapport résumait la situation :
« Des monstres ont été aperçus près de la frontière entre le Royaume de Keath et le Royaume Sacré. La zone est trop dangereuse pour être patrouillée seule, donc des forces supplémentaires sont demandées. Idéalement, une unité familière avec le terrain de Keath devrait être envoyée. Si aucune renfort n’est disponible, une coopération avec le Royaume Sacré sera nécessaire. En attente de réponse. »
Rien ne semblait anormal, si ce n’était que les monstres apparaissaient plus fréquemment ces derniers temps. L’Ordre des Chevaliers Oceanwolf gérait leur extermination régulièrement. Il n’était pas rare que les habitants du Château Azureocean rencontrent des monstres, car la famille Leston les considérait depuis longtemps comme des ennemis. Même à l’époque où le Mana Sombre n’était pas interdit, les Leston étaient connus pour leur position agressive contre les monstres.
Cela ne semble pas être quelque chose qui nécessiterait l’intervention du conseil, pensa Caron. La portée de la mission ne semblait pas assez importante pour attirer l’attention des anciens.
« C’est ta mission assignée, » dit Ulrich en désignant le papier.
« Je pensais que les missions d’extermination de monstres n’avaient pas besoin d’approbation des anciens, » remarqua Caron.
« Ce n’est pas le cas, habituellement. Mais cette fois, il s’agit de l’endroit où les monstres ont été repérés, » expliqua Ulrich.
Ulrich caressa son menton et hocha la tête. Après un instant, il reprit la parole, et l’expression de Caron se figea à ses mots.
« Dis-moi, Caron, as-tu déjà entendu parler de Kerraacht ? »
Le nom surprit Caron, car c’était totalement inattendu.
Il y a cinquante ans, Kerraacht était l’un des derniers soldats d’élite de la garde impériale qui défendaient le palais. L’histoire raconte qu’il est mort héroïquement aux côtés de Sir Cain, mais la réalité raconte une autre histoire. Il a survécu à ce jour-là et a vécu dans les régions du sud du continent. Du moins, jusqu’à il y a six mois, expliqua Ulrich en approfondissant ses propos.
Caron serra légèrement le poing. Les réponses aux questions qu’il avait toujours voulu poser à Fayle lui parvenaient maintenant d’Ulrich.
« …Comment a-t-il survécu ? » demanda Caron, sa voix étant calme mais curieuse.
« Le chef de la famille lui a montré de la clémence. C’est la raison pour laquelle les Gardes Impériaux actuels ont hérité de leurs techniques d’entraînement au mana et de leur maîtrise de l’épée. J’ai argumenté jusqu’au bout pour qu’ils soient éliminés, mais le chef a décidé de leur épargner la vie, » répondit Ulrich, d’un ton sérieux.
Bien que de nombreuses années aient passé, ceux qui manient le mana vivent souvent longtemps. S’ils n’avaient pas été tués ou frappés par une maladie, ils pouvaient très bien être encore en vie. L’expression de Caron, qui avait été figée à la perspective de retrouver ses anciens camarades, s’adoucit rapidement.
« Tous ces soldats d’élite ne sont pas encore en vie, mais certains d’entre eux ont survécu sous notre surveillance, » poursuivit Ulrich.
« Et maintenant, ils ne sont plus sous surveillance ? » demanda Caron avec prudence.
« Pour être précis, nous les avons perdus. Chacun de ces survivants a disparu sans laisser de trace il y a six mois. Coincidence ou non, la zone où apparaissent les monstres est le dernier endroit où nous avons trouvé la moindre trace de Kerraacht, » expliqua Ulrich en terminant son récit.
Il regarda alors directement Caron, baissant la voix. « Ta mission est d’exterminer les monstres tout en cherchant toute trace de Kerraacht. L’élimination des monstres est la tâche officielle, mais la recherche de Kerraacht est une mission officieuse. Tu peux refuser si tu le souhaites. »
« Je le ferai, » répondit Caron fermement, sans hésitation. Il n’y avait aucune raison de refuser—non, plus précisément, il ne pouvait pas refuser. S’il y avait une chance de confirmer le sort de ses anciens subordonnés, il la saisirait, même si ce n’était pas une mission officielle.
« Le fait qu’un soldat d’élite comme Kerraacht puisse encore être en vie est une information classifiée au sein du Château Azureocean. C’est pourquoi seuls les membres de la famille directe peuvent participer à cette mission, » dit Ulrich.
« Alors, qui m’accompagnera dans cette mission, Troisième Ancien ? » demanda Caron, curieux de connaître son équipe.
« Leo et Leon t’assisteront. Ils sont déjà dans la région, à la recherche des monstres. Tu peux les rejoindre quand tu seras prêt, » répondit Ulrich.
Cela signifiait que Caron devrait se rendre à la frontière seul.
La frontière entre le Royaume de Keath et le Royaume Sacré nécessiterait au moins un voyage de quinze jours. En supposant qu’il ne s’arrête pas pour se reposer. Ce ne serait pas un voyage facile.
« Prépare-toi soigneusement avant de partir. La situation de l’empire est instable ces derniers temps, » conseilla Ulrich.
« Y a-t-il autre chose dont je devrais faire attention ? » demanda Caron.
« Il y a une chance que le Royaume Sacré s’implique dans cette affaire. Fais attention à ces zélotes. Dès qu’ils entendront parler de Kerraacht, ils se précipiteront, » avertit Ulrich.
Le Royaume Sacré était une nation de fanatiques qui adoraient le Dieu de la Lumière, Kirian, comme leur seul dieu. Ils se désignaient comme une « nation sacrée » dirigée par le Pape. Ils existaient déjà il y a cinquante ans. À l’époque où l’empire embrassait le Mana Sombre, ils étaient ennemis, mais les relations s’étaient quelque peu améliorées ces dernières années.
« Pour eux, Kerraacht n’est rien d’autre qu’un serviteur de l’Empereur Maléfique. S’ils découvrent qu’il est en vie, ils essaieront de le tuer. Je préférerais que tu évites tout conflit avec ces fanatiques, » dit Ulrich, son ton mêlant avertissement et amusement.
« Tu t’inquiètes pour moi ? » demanda Caron avec un sourire.
« Pourquoi le serais-je ? » sourit Ulrich. « Je suis plus inquiet que ces fanatiques ne se fassent déchirer par toi. Si tu finis par les tuer, ça donnera simplement plus de travail à ton père. C’est lui qui est responsable de la diplomatie de la famille, n’est-ce pas ? »
Ulrich jeta un regard satisfait à Fayle. Fayle, cependant, soupira et secoua la tête, se tournant vers son fils.
« Essaie juste de ne tuer personne, » murmura Fayle.
« Je ferai de mon mieux, » répondit Caron en riant.
« Donc tu ne dis pas que tu ne les tueras pas, » remarqua Fayle, en levant un sourcil.
« Père, tu sais aussi bien que moi à quel point ces fanatiques peuvent être fous, » dit Caron en haussant les épaules.
« …Tu es aussi mauvais—non, oublie ça. Oublie ce que j’ai dit, » gémit Fayle.
La nouvelle mission de Caron était maintenant fixée. Le Chien Fou du Château Azureocean était prêt à quitter son antre.