Chapitre 342
Il devait rester calme.
Caron répéta ces mots encore et encore. Ses yeux ne pouvaient détacher leur regard de Léo, étendu sur le sol comme s’il était sans vie. Non—il pouvait déjà être mort.
La vue du sang qui s’étendait sur le sol fit naître en lui une multitude d’émotions qui déferlèrent violemment.
« Merde, » murmura Caron entre ses dents.
C’était ainsi que cela se ressentait. Il se demanda si c’était cette même désespérance que Halo et ses subordonnés avaient ressentie en voyant son corps sans vie.
Son esprit devint vide. Il semblait que la couleur la plus sombre se répandait sur une toile blanche. C’était une haine qu’on ne pouvait dissimuler, une auto-damnation qui le rongeait jusqu’à remplir toute sa tête.
« Maître, » la voix calme de Guillotine résonna dans son esprit, mais Caron ne répondit pas. Au lieu de cela, il versa encore plus de mana dans son épée. Les chapitres ont été initialement publiés sur novel·fiɾe·net
La situation était, en vérité, à leur avantage. Le temps que Léo avait acheté avec sa vie avait permis à Seria d’accomplir son miracle.
La Reine Démon de la Luxure ne pouvait plus s’échapper. La puissance sacrée écrasante née de la Lumière la maintenait fermement liée à cette terre.
« C’est ta faute. N’est-ce pas, Caron Leston ? » murmura une voix séduisante à son oreille.
Même dans cet état d’angle mort, la Luxure n’avait jamais semblé envisager de fuir dès le départ. Son sourire brillait, lumineux et inflexible.
Craquement !
La mana sombre qu’elle libérait se répandit dans la réalité, et bientôt d’innombrables fleurs poussèrent autour d’elle.
« C’est ce qui arrive quand je laisse m’échapper une fois, » dit la Luxure, sur un ton moqueur. « Léo Leston est mort à cause de toi. Qu’est-ce que ça fait de savoir que tu as tué ton cousin ? »
Caron ne pouvait le nier.
La bataille dans le château du Roi Démon—deux chevaliers de 9 étoiles contre un Roi Démon et une Reine Démon—avait consumé toute la forteresse. Halo avait affronté Havoc, tandis que Caron avait croisé le fer avec la Luxure.
Mais, pour un bref instant, sa concentration avait vacillé. La gigantesque épée noire monstrueuse que Havoc avait balancée déchirait le champ de bataille, attirant toute son attention. La Luxure avait saisi l’occasion pour reculer rapidement. Et sa prochaine cible était Seria.
C’est pourquoi Léo gisait maintenant sur le sol.
Whoosh !
La culpabilité et la haine se tordaient dans sa tête, s’entremêlant et devenant indissociables. Les yeux azur de Caron commencèrent à briller, teintés d’un mana bleu profond et sombre.
« Seria, » appela doucement Caron.
Au son de son nom, la Sainte, pâle et tremblante, s’efforça de se relever. Elle répondit faiblement, « O-oui, Guerrier ? »
« …Comment va Léo ? » demanda Caron, sa voix lourde d’espoir désespéré.
Seria baissa la tête, l’expression grave, puis dit, « Je… je dois vérifier. »
« S’il te plaît, » dit Caron.
« …Oui, » murmura Seria.
Dans le silence, Caron sentit le souffle le plus léger près de son oreille. Léo était en vie. Mais sa respiration devenait de plus en plus faible—à ce rythme, il ne tiendrait pas longtemps.
Même Seria, qui avait déjà ressuscité les morts, avait déjà consacré un miracle immense il y a quelques instants. La puissance sacrée qui émanait d’elle n’était plus qu’une faible lueur.
Caron se demanda si elle pouvait sauver Léo dans son état actuel.
« Maître, concentre-toi, » dit Guillotine.
« Je sais, » murmura Caron.
Il allait trouver un moyen.
Mais d’abord—il allait déchirer, membre par membre, ce maudit Roi Démon que même la mort ne pouvait punir suffisamment.
Whoosh !
La lumière bleu foncé dans les yeux de Caron s’embrasa avec férocité, son intention meurtrière déchaînée comme une tempête.
« J’aime cette expression sur ton visage », murmura Lust avec douceur en s’approchant. « Alors il était vraiment important pour toi ? C’est la première fois que je te vois faire cette expression. Pas même quand j’ai essayé de transformer ton subordonné en Chevalier de la Mort… Alors, c’est le lien du sang qui fait que c’est différent ? »
Ses ailes noires se déployèrent lentement, battant doucement. Le vent qu’elles soulevaient remodela le champ de bataille.
Le château du Roi Démon en flammes avait disparu. À sa place s’étendait un jardin sans fin, à couper le souffle, rempli de roses roses et noires. Au milieu des fleurs, Lust sourit rayonnante.
« Verse toute ta haine en moi », poursuivit-elle.
Shaaaaa !
Des pétales se rassemblèrent dans sa main droite et durcirent en une épée de lumière cramoisie-noire.
À moitié nue, Lust se pencha dans une posture sensuelle et enroula tendrement sa main autour de la poignée de la lame. Elle la leva lentement, la pointant vers Caron.
« Dis-moi quel regard tu désires. Ah… Peut-être celui-ci ? » demanda Lust.
Ses traits ondulèrent et changèrent — de Béatrice à Seria, puis à Amy.
Caron ne faillit pas. Il fit un pas en avant sans hésiter.
« Aucune réaction ? Hmpf. Pas de désir du tout, alors ? Même quand je porte les visages des femmes qui t’aimaient ? Elles auraient ressenti quelque chose. Tu es un homme sans cœur ! » Lust ria comme amusée. Puis sa forme ondula à nouveau.
« Et celui-ci ? » continua-t-elle.
Une petite fille se tenait maintenant devant lui — l’innocente Aqua, qui avait autrefois appelé Caron « Papa ».
Mais l’expression de Caron resta inchangée alors qu’il balançait son épée.
Whoosh !
Une marée qui engloutit la lumière de la lune se rua vers elle.
« Mon Dieu, mon Dieu. Tu es le pire père qui soit », dit Lust en plaisantant, en coupant la vague en morceaux et en se recouvrant de pétales à nouveau.
Caron avança encore, imperturbable.
Cette illusion était parfaite. Elle surpassait même celles tissées par Sloth. Il pouvait sentir le parfum des fleurs à chaque respiration ; tous ses sens étaient aiguisés et clairs. Caron se demanda si on pouvait même appeler cela un rêve.
Le pouvoir de la Reine des Succubes, élevé au niveau d’un Roi Démon, ne conjurait plus des rêves mais pénétrait dans le royaume même de la réalité.
Il y a quelques mois, Caron aurait pu être piégé dans un tel rêve. C’était à quel point il était complet — et mortel.
« …Ennuyeux. Alors, que dirais-tu de ça ? » suggéra Lust.
Des chevaliers en armure de la Garde Impériale apparurent autour d’elle.
Ce furent des figures inoubliables. Autrefois, ils l’avaient suivie. Des hommes et des femmes de tous rangs et de toutes positions qui avaient mis leur vie en jeu pour se battre à ses côtés.
Maintenant, ces camarades morts levaient leurs lames contre Caron.
« Commandant. »
« Cela fait longtemps. »
Leurs voix l’accueillirent chaleureusement, mais un mana sombre tissa des illusions dans chaque mot. Caron s’en moqua. Il les traversa avec son épée, dispersant leurs mensonges comme de la poussière.
Après avoir absorbé le pouvoir de Sloth, les illusions comme celle de Lust ne pouvaient plus l’atteindre.
« Tu aurais pu jouer le jeu un peu avec moi », fit pincer Lust, les yeux plissés. « Maintenant, je suis blessée. »
Enfin, elle reprit sa vraie forme, disant : « Je suis prête. »
Son corps presque nu fut soudainement vêtu d’une robe blanche. Ses cheveux noirs, teintés de cramoisi, coulaient comme de la soie, et ses yeux brillaient en rouge. Avec son épée noire en main, elle fit un pas léger en avant.
Clac.
Ses talons frappèrent le sol, et des pétales s’éparpillèrent comme des étincelles.
« Tu as grandi, Caron. Ou peut-être… » Elle sourit brillamment. « Rael. Je pense que j’attendais ce moment depuis longtemps. »
De sa main libre, elle balayait ses cheveux en arrière, dévoilant la courbe pâle de son cou en continuant : « Allez, maintenant. Utilise cette épée et tranche ma gorge. »
Le rêve était complet. Mais Caron n’était pas dedans.
« Ne te plains pas », dit-il froidement. Il était déjà derrière elle, la Guillotine pressée contre sa gorge.
« Je te couperai la tête après avoir coupé tes membres », ajouta-t-il.
Une marée sauvage rugit, dévorant chaque dernière pétale noire.
Sans se retourner, Lux murmura : « Ça marche aussi. On peut se débattre sauvagement, comme au bon vieux temps. N’est-ce pas amusant ? »
De là-haut, des milliers de fleurs tombèrent comme une tempête.
Son mana sombre et le mana azur de Caron se déchiraient l’un l’autre, se griffant et se déchirant dans une lutte féroce.
Dès le début, la fin de cette bataille était déjà décidée.
« Argh ! » Laia cracha du sang, puis s’effondra au sol.
Le liquide noirci, mort, s’étendit sur le sol comme de l’encre. Pourtant, même alors que sa vie s’échappait, son regard restait fixé sur la silhouette devant elle.
C’était l’humain qui portait une lame bleu foncé. L’humain qui brûlait d’une haine incessante, avançant vers elle avec une intention de tuer qui n’avait jamais faibli.
« Quel regret », murmura-t-elle.
Si seulement elle avait été plus forte, peut-être aurait-elle pu lui tenir tête, ne serait-ce qu’un peu. Mais avec seulement la moitié du pouvoir d’un Roi-Démon, il était impossible de le battre. L’écart entre eux était bien trop grand.
Pourtant, elle ne ressentait pas de véritable regret. Sa longue, très longue vie n’avait existé que pour ce moment précis.
« Tu aurais pu venir un peu plus tard », murmura Laia.
Le plan n’était pas mauvais. Si elle avait dévoré l’Abattage, si elle avait consommé une partie du pouvoir de la Paresse, peut-être aurait-elle pu tenir beaucoup plus longtemps contre lui.
Mais l’humain devant elle n’était plus limité par les frontières de l’humanité. L’homme se tenait maintenant à une hauteur qu’on pouvait légitimement appeler celle d’un Roi-Démon.
« Ah… » Laia soupira, puis tendit faiblement la main vers Caron. Des souvenirs commencèrent à revenir. Ce sont des souvenirs usés par le temps, fragiles mais pas perdus.
Chaque fois que Guillotine, cette lame maudite et adorée, déchirait sa chair, des fragments de son passé refaisaient surface. Et puis, faiblement, elle se rappela une voix d’autrefois…
« …Je te tuerai de mes propres mains. Alors attends juste… »
Enfin, elle comprenait à qui appartenait cette voix.
« C’était toi, Rael », murmura-t-elle.
Peut-être lui-même ne se souvenait pas, mais peu importait. Les rêves sont toujours plus beaux lorsqu’on les chérit seul.
Squelch !
La lame vicieuse transperça son abdomen. Du sang jaillit de ses lèvres à nouveau, mais son corps ne ressentait plus la douleur.
« Tu as tellement grandi », dit Laia avec un sourire affectueux.
Mais la réponse de Caron fut silencieuse.
Coupe !
Son épée lui sectionna la jambe droite. Le corps de Laia ne guérit plus ; le mana et la puissance du Vide qui coulaient dans Guillotine bloquaient toute régénération. La douleur déferlait par vagues, mais ne suscitait aucune sensation en elle.
Tout ce qu’elle pouvait faire, c’était le regarder avec des yeux injectés de sang, débordant d’une affection tordue.
Coupe ! Coupe !
Comme promis, Caron déchiqueta ses membres. Les illusions qu’elle avait tissées avaient depuis longtemps disparu.
Fwoosh !
Le magnifique jardin s’effondra, révélant une fois de plus le château du Roi-Démon en flammes. Sa forme disparue reflétait sa propre fin.
Je suis contente, pensa Laia.
Elle était heureuse de s’être rappelée avant de mourir, et aussi heureuse de pouvoir laisser un souvenir inoubliable pour lui.
Laia sourit vivement, même sans ses membres, et dit : « Il est temps de finir ça, n’est-ce pas ? Prends mon pouvoir, tiens cette haine, et traverse le voile. La vérité que nous cherchions se trouve au-delà. »
Même dire « nous » ne lui semblait pas étrange. Pas du moins.
Mais Caron se contenta de mordre ses lèvres en la regardant descendre. Il se demandait pourquoi, même après l’avoir déchirée, la lourdeur étouffante dans sa poitrine ne s’était pas dissipée. Au contraire, elle s’était approfondie.
« …Propriétaire, » souffla Guillotine, trempée de son sang. « Tu dois mettre fin à tout ça. »
« Je sais, » murmura Caron.
Il n’avait plus de temps à perdre avec la Reine Démon de la Luxure. Levant Guillotine haut, il croisa le regard de Laia.
Il se demanda pourquoi, dans ces yeux souriants, des larmes coulaient maintenant.
« Tu verses des larmes de crocodile ? » demanda Caron.
Laia secoua la tête et répondit : « Bien sûr que non. Je regrette seulement de ne pas avoir résisté plus fort. »
Si le temps l’avait permis, Caron aurait peut-être attaché ses poignets à une calèche et l’aurait traînée jusqu’à ce qu’il ne reste plus rien — mais le temps n’était pas de son côté. Leo passait en premier.
Il hocha la tête une fois, puis frappa violemment à son cou.
« Adieu, » murmura Laia en fermant les yeux.
Coup de lame !
Sa tête tomba au sol, la lumière cramoisie s’évanouissant de son regard. Ainsi s’acheva la chute creuse de la succube qui avait volé la moitié du trône d’un Roi Démon.
Mais le travail de Caron n’était pas terminé. Il fixa en silence la tête coupée, puis se retourna brusquement—
« Leo ! » cria-t-il.
« Lumière, je te prie, délivre ce jeune agneau des ombres qui l’engloutissent, » pria Seria désespérément.
Leo gisait maintenant, son corps marqué par l’obscurité.
Caron enfonça Guillotine dans le cadavre de Laia et courut vers lui, pensant : Halo… Est-ce ainsi que tu te sentais ?
La vengeance avait été accomplie. Mais laisser Leo partir ainsi n’avait jamais fait partie du plan.
Aussi égoïste que cela puisse paraître, perdre Leo n’était jamais une option. Par conséquent, il ne pouvait pas mourir.
« Tu ne peux pas mourir sans ma permission, » grogna Caron. « Essaie seulement de mourir, je te ramènerai de l’enfer lui-même. »
Avec cette promesse brûlant en lui, il mordit violemment ses lèvres.