Chapitre 30
« J’aimerais pouvoir vous rendre visite et partager un verre avec vous, mais la situation ne me permet pas de me déplacer librement. Veuillez me pardonner, mon cher beau-frère. Je vous écris maintenant à cause de Caron. Je sais que vous tenez profondément à lui, mais… »
« Hah, il semble que mon beau-frère et moi ne soyons pas du même avis sur ce sujet, » dit Gyle avec un sourire ironique en lisant la lettre du duc Halo que Zerath lui avait remise.
« À qui appartient cette lettre ? » demanda le maire Grine, qui était assis en face de Gyle et partageait un verre avec lui.
« Comme je l’ai mentionné plus tôt, c’est de mon beau-frère, » répondit Gyle.
« Du duc Halo ? » demanda le maire Grine.
« Oui. Il me dit de ne pas intervenir, peu importe ce que Caron fait ce soir. Il dit qu’un loup gère les affaires à la manière d’un loup, » expliqua Gyle.
« Il semble qu’il élève son petit-fils pour qu’il soit assez fort. Cela correspond tout à fait à la façon dont fonctionne le duché de Leston, » dit le maire Grine.
« Prenons un verre, » suggéra Gyle.
« Oui, monsieur, » acquiesça le maire Grine.
Les deux levèrent légèrement leurs verres, puis burent leur alcool. Gyle expira profondément en posant la lettre. Il voulait désespérément protéger son petit-fils, mais les choses ne se déroulaient pas comme prévu.
Caron n’avait que treize ans. Il était encore à un âge où il avait besoin de la protection de ses parents. Comment Gyle pouvait-il rester passif et regarder son petit-fils s’engager dans le danger ? L’inquiétude rongeait son esprit.
« Avec l’implication directe du duc, il semble que je ne puisse pas faire grand-chose, » admit le maire Grine.
« Qu’est-ce que tu veux dire par là ? » demanda Gyle.
« Plus tôt, ton petit-fils m’a fait une demande spéciale. Il m’a demandé de te tenir occupé ce soir, même si cela signifiait boire jusqu’à l’aube, » expliqua le maire Grine.
« Il te connaît bien. Il doit avoir prévu comment tu réagirais, » nota Gyle en riant.
« Eh bien, pour moi, c’est une occasion de rattraper le temps perdu avec toi et de gagner quelques faveurs auprès du jeune maître de la famille Leston. C’est une situation gagnant-gagnant, n’est-ce pas ? » rit le maire Grine en remplissant à nouveau le verre vide de Gyle. Il ajouta : « Je comprends parfaitement ton inquiétude pour ton petit-fils, mais je ne pense pas que tu aies besoin de t’en faire autant. »
« Mais Caron n’a que treize ans, » répondit Gyle, le poids de l’inquiétude visible dans sa voix.
« L’âge n’est qu’un chiffre, que l’on soit un vieux vétéran ou un jeune prodige. Caron a déjà vaincu un chevalier 6 étoiles. Et avec le commandant de l’Ordre des Chevaliers Oceanwolf en ville, je doute que quelque chose tourne mal, » rassura le maire Grine.
« Mais c’est Thebe. C’est une ville où tout peut arriver, peu importe à quel point cela semble improbable. Même toi, en tant que maire, tu as du mal à suivre tout ce qui se passe dans ses ombres, n’est-ce pas ? » répliqua Gyle.
L’expression du maire Grine devint amère alors qu’il hochait la tête. Gyle avait frappé juste. Thebe était une ville où l’ambition et le désir étaient exhibés sans honte. Dans son sous-monde, les activités illégales prospéraient. Ceux qui étaient au pouvoir fermaient souvent les yeux, permettant à ceux poussés par la cupidité de semer le trouble.
Le marché noir en était un exemple. C’était un endroit où des marchandises de contrebande, des objets volés, et même des esclaves étaient échangés. On racontait qu’il vendait tout ce qui existait dans le monde.
« Certains de ces scélérats injectent même de l’argent dans la scène politique pour étendre leur influence. Tu le sais aussi bien que moi, » dit Gyle.
« Oui, même des mages de la Tour Impériale fréquentent le marché noir, » admit le maire Grine.
« Bien sûr qu’ils le font. Certains de ces mages fous veulent des matériaux interdits, » dit Gyle avec un soupir.
Et n’oublions pas les nobles seigneurs, avec leur hobby sophistiqué de collectionner des esclaves, ajouta le maire Grine, son ton dégoulinant de sarcasme.
Thebe était une ville embourbée dans un réseau d’intérêts complexes. Elle avait un statut unique au sein de l’empire en tant que territoire autonome. La milice auto-gérée de la ville ne maintenait l’ordre que dans les parties visibles et légales de la ville. Tout ce qui se passait dans l’ombre était laissé à ceux qui y vivaient.
« Demain matin, la ville sera retournée dans tous les sens, » dit le maire Grine en vidant sa boisson d’un seul coup. Il ajouta : « Je suis sûr que j’aurai une montagne de travail qui m’attend en tant que maire. »
« La famille impériale prévoit d’utiliser cet incident comme prétexte pour intervenir à Thebe. Il semble que l’empereur se prépare enfin à passer à l’action, » dit Gyle sérieusement.
« Je suis devenu maire dans l’espoir de gagner un peu d’argent dans mes vieux jours, mais il semble que je vais plutôt avoir beaucoup de problèmes, » dit le maire Grine avec un soupir.
« Il y a toujours une raison quand de grosses sommes d’argent sont impliquées. Les fools avides du conseil de Thebe ne gaspilleraient pas d’argent sans raison, n’est-ce pas ? » répondit Gyle.
Est-ce un crime de rêver d’une retraite confortable… ? » soupira encore le maire Grine. Ses plans pour l’avenir s’étaient effondrés il y a longtemps. Maintenant, la seule chose qui comptait était de survivre dans cette ville traîtresse.
« Oh, juste une chose que je dois te dire, » ajouta-t-il.
« Vas-y, » dit Gyle.
« Sir Mason est actuellement à Thebe. Il s’est présenté à l’Hôtel de Ville il y a trois jours. »
À la mention de ce nom, l’expression de Gyle s’assombrit. Mason Poll était un chevalier de 8 étoiles qui avait autrefois servi dans la Garde Impériale ; il était aussi connu sous le nom de Bouclier Inflexible. Il était actuellement en mission spéciale confiée directement par l’empereur, ce qui l’avait obligé à quitter temporairement la Garde Impériale.
Gyle se rappela rapidement la mission de Sir Mason : Protéger le sixième prince.
« Est-ce que cela veut dire… qu’il est ici ? » demanda Gyle.
« Eh bien, techniquement, c’est un mage, » répondit le maire Grine.
« Et la famille Leston est-elle au courant ? » demanda Gyle, de plus en plus inquiet.
« Je n’en suis pas sûr, » admit le maire Grine.
« Ugh, c’est… » murmura Gyle en sentant l’anxiété le ronger. Le moment ne pouvait pas être pire. Pourquoi fallait-il que ce soit maintenant, de tous les moments ?
« Le sixième prince est le fils illégitime de l’empereur, » murmura-t-il en réalisant qu’un des enfants rejetés de l’empereur se trouvait maintenant à Thebe. Il ne pouvait qu’espérer que Caron ne croiserait pas sa route. Il serra le poing et secoua la tête en résignation, grognant : « C’est frustrant. »Suivez les romans en cours sur novel(ꜰ)ire.net
Essayant d’être prudent, le maire Grine dit doucement : « Ça ira. Il n’y aura pas de problème. »
« Tu dis ça parce que tu ne connais pas mon Caron, » répondit Gyle, en pensant à son petit-fils bien-aimé… le même petit-fils qui, jusqu’à présent, avait toujours été plein de surprises.
« S’il n’y a pas de problème, c’est le genre à tout faire pour en créer un, » conclut-il.
« Tu sais, tu aurais pu rester à la maison, non, Leo ? » demanda Caron.
« Eh bien, je ne pouvais pas te laisser partir seul. Mais Caron, puis-je te demander quelque chose ? » répondit Leo.
« Oui, vas-y. »
« Pourquoi es-tu habillé comme ça alors que je suis coincé dans cette tenue ? » demanda Leo, visiblement mécontent de l’apparence de Caron.
Les rues de Thebe étaient lumineuses malgré l’heure tardive, éclairées par des lampadaires qui jetaient une lueur sur la ville.
Leo ne pouvait s’empêcher de ressentir de l’envie en regardant Caron, qui était habillé d’une chemise de costume finement taillée par l’un des meilleurs créateurs de la capitale. Il était orné d’accessoires en or et en bijoux, et une montre de luxe était visible sous sa manche roulée. Ses cheveux blonds, coiffés en de doux boucles, et les deux boutons du haut de sa chemise laissés dénoués lui donnaient l’apparence d’un jeune aristocrate espiègle.
Et puis il y avait Leo lui-même, vêtu d’un pantalon simple et fonctionnel et d’une veste marron unie. Il était clairement habillé comme un serviteur accompagnant un noble. Il était naturel pour lui de se plaindre.
Mais Caron le regarda simplement avec une expression nonchalante et dit : « Tu as dit que tu m’aiderais. »
« Je l’ai dit, oui, » admit Leo.
« Eh bien, t’habiller comme ça m’aide, » expliqua Caron.
« Je comprends qu’on cherche à avoir le look du noble fauteur de troubles et de son valet, mais pourquoi dois-je être le valet ? » demanda Leo, toujours frustré. Au moins, ils auraient pu discuter du plan avant de le jeter dans cette tenue.
Caron perçut le mécontentement de Leo, lui adressant un léger sourire avant de dire : « Leo. »
« Quoi ? » répondit Leo.
« Tu ne sais vraiment pas pourquoi, ou tu fais semblant de ne pas le savoir ? » demanda Caron.
Cette question laissa Leo sans voix. Il poussa un soupir, car il savait très bien pourquoi les choses en étaient là. Ce n’était pas de l’ignorance ; c’était simplement que la situation le dérangeait. Il soupira à nouveau.
« Je sais, je sais, » admit-il. Ce n’était pas qu’il ne comprenait pas. Il se sentait juste un peu amer face à tout ça.
Bien sûr, Leo savait aussi que Caron correspondait parfaitement au rôle du noble fauteur de troubles. Malgré la façade qu’il arborait parfois devant les adultes, il y avait un démon en lui. Et plus que tout, Leo pensait que Caron était vraiment beau. Il avait un visage qui rayonnait pratiquement de noblesse.
Quant à Leo lui-même ? Il était soigné, mais il n’exsudait pas vraiment l’élégance aristocratique. Et c’est cela, en fin de compte, qui le dérangeait le plus. Tout cela parce que ce foutu gamin était tout simplement trop beau.
Ils commencèrent à marcher rapidement vers le quartier est de la ville. La lumière devenait plus faible, sa couleur passant à une teinte rouge plus profonde et plus menaçante. La foule autour d’eux changea également. Alors qu’il y avait encore quelques instants des familles ordinaires, maintenant il y avait des figures appartenant à un autre côté de la ville.
As-tu envie de solitude ce soir ? Viens visiter notre boutique, » lança une femme.
« Des bêtes-folks ? Des elfes ? De beaux garçons ? Nous avons tout pour satisfaire vos goûts. Faites-le nous savoir, » intervint une autre.
Le nombre de personnes avec des auras plus dangereuses commença à augmenter. C’était la preuve qu’ils avaient complètement pénétré dans le quartier est de Thebe, un endroit où les désirs plus sombres de la ville prenaient vie. C’était le côté obscur notoire de Thebe, connu pour ses secrets à voix haute et ses activités douteuses.
Caron sortit un masque blanc et le mit. Le masque portait une larme bleue peinte sur la joue droite. Leo, suivant l’exemple de Caron, mit son propre masque. À Thebe, il était une règle tacite que les membres des familles nobles portaient des masques lorsqu’ils visitaient cette partie de la ville.
« Tu ne penses pas que porter des masques pourrait attirer plus d’attention ? » murmura doucement Leo.
Caron hocha lentement la tête et dit : « Cela attire l’attention, mais ça nous évite des ennuis. C’est comme un badge de noblesse. »
« Ça a l’air facile à imiter, » remarqua Leo.
« Essaie d’imiter un noble et de te faire prendre. Tu souhaiterais être mort, » répondit Caron.
Les masques étaient efficaces, cependant. Même les madames les plus affirmées gardaient leurs distances, hésitant à s’approcher d’elles directement. Les hommes rôdant dans l’ombre des ruelles regardaient Caron et Léo avec méfiance, mais aucun n’osait leur faire face ouvertement.
Si nous avions simplement erré ici sans plan, nous serions perdus, pensa Caron.
Pour entrer sur le marché noir, ils avaient besoin d’un intermédiaire ; surtout s’ils voulaient accéder à des marchandises plus dangereuses.
Nous devons passer devant la première taverne, puis prendre la troisième ruelle à droite, se rappela Caron en se remémorant les informations que Zerath lui avait données à l’avance.
Ils se déplacèrent rapidement, glissant dans une ruelle sombre que les lampadaires n’atteignaient pas. Un homme cagoulé les attendait.
« Que cherchez-vous ? » demanda l’homme d’une voix rauque, ses yeux fixant Caron.
En réponse, Caron dégaina silencieusement à moitié son épée, Guillotine, de son étui. La lame, avec son éclat bleu foncé distinctif, brillait même dans la faible lumière de la ruelle. Il demanda : « Avez-vous besoin de plus de preuves ? »
L’homme inclina immédiatement la tête et dit : « J’ai reçu un message de Sir Zerath. C’est un honneur de vous servir, jeunes maîtres. Vous pouvez m’appeler Julio. »
Julio était un informateur travaillant pour la famille Leston. Étant donné que Thebe était une ville seconde seulement à la capitale en termes de flux d’informations, il n’était pas surprenant que la famille Leston ait aussi des yeux et des oreilles ici.
« Alors, quel est le plan ? » demanda Caron.
« Je vous expliquerai à la planque. Suivez-moi, s’il vous plaît, » répondit Julio, les conduisant plus profondément dans la ruelle jusqu’à une petite maison dissimulée des regards indiscrets.
La planque était exiguë, à peine assez grande pour eux trois, mais elle était bien protégée.
« Il y a ici un artefact d’insonorisation. Je communique avec le Château Azureocean via le dispositif sur la table, » expliqua Julio.
« Ça doit être difficile de travailler loin de chez soi, » commenta Caron avec nonchalance.
« Je ne dirais pas ça. Thebe est ma maison ; je suis né ici, » répondit Julio en enlevant sa cagoule, révélant un visage jeune marqué par une cicatrice de brûlure sur la joue droite. Malgré la cicatrice, il semblait avoir la trentaine ou la fin de la vingtaine. Sans elle, il aurait pu être considéré comme plutôt beau.
« Quand j’étais jeune, Sir Zerath m’a sauvé la vie, » expliqua-t-il.
Caron esquissa un sourire en disant : « Zerath a vraiment le don de rencontrer des gens loyaux. »
Julio répondit par un léger sourire, puis prit un livre sur l’étagère qu’il posa sur la table.
« Le marché noir ici n’est pas concentré en un seul endroit. Il y en a plusieurs. Chaque marché traite de marchandises différentes, et le niveau de danger varie. Seuls deux d’entre eux manipulent des objets très dangereux comme des explosifs, » expliqua-t-il. Il tourna quelques pages avant de tendre le livre à Caron.
« L’un est géré par la Guilde des Marchands Kerr, et l’autre par une organisation violente appelée Caligo, » poursuivit Julio.
Caron connaissait la Guilde des Marchands Kerr. Elle avait récemment gagné en influence à Thebe. En fait, l’un des membres du conseil municipal qu’il avait rencontré plus tôt dans la journée était un représentant de la guilde. Cependant, le nom Caligo lui était inconnu.
« Caligo ? » demanda-t-il.
« Caligo est une organisation formée par d’anciens esclaves qui se sont regroupés. Parmi les organisations criminelles de Thebe, ils sont les plus puissants. Ils feront n’importe quoi s’il y a de l’argent en jeu, » expliqua Julio.
Caron fronça légèrement les sourcils après avoir écouté l’explication de Julio. Réduire leurs cibles à deux groupes était utile, mais cela posait aussi un dilemme. Quoi qu’ils attaquaient en premier, cela provoquerait probablement une réaction immédiate de l’autre.
Après avoir examiné attentivement le livre, il le remit sur la table, regarda Julio et demanda : « Lequel des deux est le plus susceptible ? »
La Guilde des Marchands Kerr est fermement établie à Thebe. Récemment, ils ont même montré des signes d’essayer de se retirer du marché noir. En revanche, Caligo ferait n’importe quoi pour le profit, » dit Julio.
« Donc, tu penses que Caligo est plus susceptible ? » demanda Caron.
« C’est mon avis. Nous avons également reçu des informations selon lesquelles certains membres de Caligo ont quitté la ville plus tôt dans la journée. Les chances sont élevées, » dit Julio.
Caron ne trouva aucune faille dans la logique de Julio. Ceux qui n’avaient rien à perdre étaient toujours ceux qui causaient des problèmes, pas ceux qui avaient quelque chose à protéger. Mais affronter Caligo pouvait aussi signifier marcher droit dans la tanière du lion.
« Peut-être que les preuves sont déjà en train d’être détruites, » se rappela Caron du conseil de Zerath.
En fin de compte, c’était à lui de décider. Cependant, dans des situations comme celle-ci, l’audace était souvent la meilleure approche. Caron expira lentement, puis prit sa décision et dit, « Commençons par Caligo. »
La nuit était trop courte pour perdre du temps à trop réfléchir.
Julio s’inclina respectueusement et dit, « Alors, je vous conduirai au marché noir de Caligo. »
Whoosh.
La guillotine ronronnait doucement dans son fourreau, comme impatiente de ce qui allait arriver.