Chapitre 246
Le chef de la famille ducales de Leston, Halo Leston, porta sa main à sa tempe et fixa son petit-fils.
Cela faisait seulement une journée depuis l’arrivée de Caron au Palais Impérial, et pourtant, une situation incroyable s’était produite.
« Hehe. » Caron sourit.
« Qu’est-ce qui te fait sourire comme ça ? Lève les mains, maintenant ! » s’exclama Fayle.
Halo se tenait les bras croisés derrière le dos, tandis que Fayle, les joues rouges, réprimandait Caron.
Caron avait été traîné ce matin par les Gardes Impériaux—en état d’arrestation. C’était parce qu’il avait été surpris en train de pénétrer dans la trésorerie impériale.
« Pourquoi suis-je le seul à me faire gronder ici ? » se plaignit Caron. « Revelio était avec moi aussi, non, Revelio ? »
Le front d’Halo était déjà plissé de lignes profondes. La figure autrefois imposante du chef de la maison s’effaçait rapidement, laissant place à une toute autre identité. La sienne était le visage froncé d’un grand-père frustré par son petit-fils espiègle.
Mais ce qui poussa vraiment Halo à bout, c’était son jeune frère, le Troisième Ancien Ulrich.
« Fayle, allons, » dit Ulrich en intervenant de côté. « Il est raisonnable qu’un garçon qui s’ennuyait ait simplement pillé la trésorerie. Tu ferais mieux de ne pas le gronder devant autant de regards. »
En tant qu’aîné de la famille, il aurait dû être le premier à donner l’exemple. Mais à la place, Ulrich demanda : « Alors, Caron, l’as-tu bien pillée ? »
« Bien sûr, Troisième Ancien ! » répondit Caron avec enthousiasme. « Oh ! J’ai même ramené quelques souvenirs pour les anciens. »
« Oh ! Quelle attention ! Haha ! Vraiment, Caron, toi seul pourrais penser à reconstituer les coffres du Château Azureocean comme ça ! » répondit Ulrich.
Ulrich louait Caron au lieu de le réprimander. Le monde devait avoir basculé.
Caron, les mains toujours levées, haussa les épaules avec suffisance et dit en souriant : « Allez, ce n’est que les bases. »
« Mais comment as-tu été attrapé ? » demanda Ulrich. « Si tu avais utilisé la capacité de Pluto, cela aurait été le crime parfait. »
« Malheureusement, mes ombres ont été coupées, » dit Caron, l’air un peu amer. « Il s’avère que certains sorts protégeant la trésorerie sont imprégnés de magie ancienne. J’ai baissé ma garde… Oh, et Revelio, pourquoi tu ne lèves pas les mains ? »
À ce moment-là, Revelio, qui se tenait à proximité, répondit fièrement : « Pourquoi devrais-je lever les mains ? C’est ma trésorerie. Qui va me punir d’avoir volé dans mon propre coffre ? »
Fayle lui lança un regard furieux et dit : « Prince Revelio, nous avons un témoin qui a vu Votre Altesse voler la clé de Sa Majesté. »
« Quoi ? Ce n’est pas possible. J’ai explicitement demandé à Sir Mason d’effacer tout— » commença Revelio.
« Sir Mason lui-même a donné le témoignage, » interrompit Fayle.
« …Ah. » soupira Revelio.
« Levez les mains avec Caron. Sa Majesté a donné la permission, » dit Fayle.
« Oui, monsieur, » répondit Revelio, puis leva ses mains sans hésitation. En vérité, il avait essayé de résister, mais le regard d’Halo était trop intense pour lui.
Halo regarda les deux jeunes hommes insouciants et poussa un profond soupir lourd. Puis, d’une voix chargée de fatigue, il demanda : « Au moins… puis-je entendre votre raison ? »
Enfin, c’était la question que Caron attendait. Avec un éclat dans les yeux, il répondit : « Je prévois de créer ma propre technique signature. »
C’était une exigence pour tout membre de la famille ducales de Leston qui atteignait le rang 8 étoiles.
Les Arts de l’Épée Oceanwolf ne comportaient que sept techniques formelles. À partir de la huitième, chaque individu devait créer sa propre technique signature—une qui correspondait à sa propre nature.
La mer, après tout, n’était pas uniforme. Son tempérament variait d’une personne à l’autre, et le chemin pour la maîtriser devait donc être tout aussi individuel.
À l’explication de Caron, l’expression de Halo se tordit en un léger froncement de sourcils. Il demanda : « Et en quoi la création d’une technique signature a-t-elle à voir avec le vol du trésor impérial ? »
« Les choses dont j’avais besoin pour la compléter se trouvaient dans le trésor », expliqua Caron. « Ah, puis-je baisser mes mains un instant ? J’ai caché le butin dans ma poche d’espace dimensionnel. »
« …Quelle vantardise. D’accord, montre-la », dit Halo.
« Hehe, merci », répondit Caron, puis il plongea la main dans la poche et commença à sortir sa récolte.
Il y avait un élixir écarlate connu sous le nom de Cœur de la Montagne, ainsi que divers manuels d’épée écrits dans des langues anciennes. Beaucoup d’entre eux, en fait, étaient considérés comme perdus pour le monde.
« Il y a ici un mélange assez varié d’arts anciens de l’épée », dit Halo en feuilletant les manuels que Caron lui avait remis, hochant la tête.
Grâce à la magie de préservation tissée en eux, les manuels étaient en état remarquablement bon. Plus encore, aucun d’eux n’existait dans les bibliothèques du Château Azureocean.
« L’Art de l’Épée Oceanwolf ne te suffit plus ? » demanda Halo.
Il savait déjà que Caron avait maîtrisé aussi l’Épée Impériale. Cela se voyait dans chaque mouvement de la lame de Caron—ses techniques portaient les marques indélébiles des deux styles.
Le fait que Caron ait réussi à fusionner deux arts de l’épée diamétralement opposés était déjà impressionnant. Mais il était évident qu’il visait encore plus.
« J’essaie de créer quelque chose qui m’est propre », répondit Caron. « Si je veux y parvenir, je dois essayer tout ce qui semble prometteur. Pas de retenue. »
« Ces techniques ont chacune leur propre nature », avertit Halo. « Certaines valorisent la fluidité du mouvement, d’autres la force brute. Certaines sont conçues pour tromper l’œil de l’ennemi. Essaie de toutes les maîtriser, et tu risques de ne maîtriser aucune. »
Pourtant, Halo pouvait voir que ce que Caron cherchait à créer était différent de toute maîtrise de l’épée qu’il avait vue jusqu’à présent.
La méthode de cultivation de Caron différait des Arts de la Domination de l’Océan. Elle s’appelait les Arts de la Conquête de l’Océan—une méthode qui lui était entièrement propre.
Il était logique qu’une telle fondation unique exige un style d’épée tout aussi unique, et le chemin serait sans doute difficile. Pourtant, les yeux de Caron brillaient d’une détermination inébranlable.
« Je dois tout donner », dit Caron. « Le Premier Ancêtre m’a même offert un cadeau pour m’aider. »
Il secoua légèrement Guillotine, l’épée qui lui avait été offerte par Rael Leston lors de sa Cérémonie de Passage à l’Âge Adulte—un artefact qui avait libéré un nouveau pouvoir en lui. Avec ce pouvoir, Caron pourrait vraiment créer la plus grande des techniques signature.
« J’aime cette confiance », dit Halo avec un petit soupir, en regardant Caron.
Que ce soit de la confiance ou de l’arrogance, seul le temps le dirait. Mais une chose était certaine.
Il le fera, pensa Halo.
Si quelqu’un pouvait y parvenir, ce serait Caron.
Pour créer sa propre technique signature, il lui faudrait du talent, réfléchit Halo.
Pas seulement du talent avec une épée—mais la capacité d’analyser, de réinterpréter et de remodeler l’art de l’épée lui-même. Les techniques signature étaient là où le génie inné brillait le plus.
Caron, dès son plus jeune âge, avait étudié seul des manuels d’épée, internalisant leurs leçons et les intégrant parfaitement à son propre style.
Halo se demandait quel genre de technique Caron finirait par forger. Il se trouvait plus curieux que préoccupé, alors d’une voix empreinte de dignité, il dit : « S’introduire dans la trésorerie impériale… Eh bien, cela deviendra juste une autre histoire chuchotée parmi les archives non officielles. Prince Revelio, ne serait-il pas préférable pour Votre Altesse aussi ? »
Revelio rit et hocha la tête, puis répondit : « Bien sûr. Juste un autre secret enterré parmi tant d’autres cachés dans les coffres impériaux. Cependant, puis-je dire une chose, Duc Halo ? »
« Allez-y, » dit Halo.
« Voler ma propre trésorerie n’est pas un crime, » dit Revelio.
« Votre Altesse, » appela Halo.
« Oui ? » répondit Revelio.
« Gardez les mains levées. Je ne me souviens pas vous avoir donné la permission de les baisser, » dit Halo.
Revelio acquiesça timidement et leva à nouveau les deux mains en obéissance.
Halo se leva lentement de son siège et se tourna vers Caron avant de demander : « Prévoyez-vous de retourner au Château Azureocean ? »
Pour développer une véritable technique signature, Caron aurait besoin d’installations appropriées — et surtout, d’une source de Mana Azure, essentielle pour forger de nouvelles arts d’épée.
« Oui, » répondit Caron. « Je veux l’avoir prête avant de partir pour le Royaume Sacré. »
Personne ne savait quelles menaces les attendaient à l’avenir. Mais il n’y avait rien qui puisse arrêter un petit-fils qui voulait devenir plus fort pour se préparer à elles.
« Le cercle de téléportation dans le jardin impérial est toujours actif, » dit Halo. « Utilisez-le pour revenir au Château Azureocean. »
« Et vous, Grand-père ? » demanda Caron.
« Il y a encore beaucoup trop de choses à gérer ici, » répondit Halo. « Seuls toi et Léo retourneront au château. Mais j’aimerais que tu me promettes une seule chose… »
Il croisa le regard de Caron — des yeux de la même teinte de bleu que les siens, et des yeux qui rappelaient Cain, des jours anciens.
« Reviens avec des résultats qui me satisferont, » dit Halo.
Il voulait que son petit-fils accomplisse ce que des générations de leur famille n’avaient que rêvé. Il voulait que Caron le dépasse — qu’il devienne plus fort, plus sage, plus complet.
Aux mots d’Halo, Caron posa une main légèrement sur son cœur et hocha la tête. Il répondit : « Je promets que je le ferai. »
« J’informerai le Château Azureocean de ton retour, » dit Halo. « Utilise la chambre de cultivation dès ton arrivée. »
« Merci, » dit Caron. Avec leur conversation terminée, il se leva et s’inclina profondément en signe de gratitude.
Il était temps de faire le prochain pas en avant.
Dans le jardin impérial où le cercle de téléportation vers le Château Azureocean avait été installé, des mages dépêchés de la Tour de Magie ajustaient sans relâche les inscriptions complexes. Pour l’instant, la Famille Ducale de Leston avait décidé de garder le cercle opérationnel, maintenant un lien direct avec la capitale.
Maintenir le cercle de téléportation actif coûtait une fortune. Pour réduire ces dépenses astronomiques, les mages mettaient tout en œuvre.
« Tu t’enfuis encore. Tout seul, comme d’habitude, » dit Léon en fronçant les sourcils en regardant Caron.
Caron répondit avec un sourire éclatant : « Tu sais, fuir seul, c’est le plaisir le plus doux. Mais bon, Léon. »
« Quoi ? » demanda Léon avec prudence.
« Tu ne penses vraiment pas à te marier ? Si tu épousais Revelio, tu deviendrais l’impératrice. C’est la chance parfaite de devenir le véritable pouvoir derrière le trône, » répondit Caron.
« Je m’occuperai de ma propre vie, merci beaucoup, » dit froidement Léon. « Alors ferme-la et va-t’en. »
« Oui, madame ! » répondit Caron.
Ses cousins restaient derrière. Ils avaient encore d’innombrables devoirs à accomplir dans la capitale.
Caron jeta un coup d’œil à Hugo en disant : « Hugo, prends soin de Léon pour moi pendant mon absence. »
Sans hésitation, Hugo répondit : « Elle irait bien si seulement tu n’étais pas là. »
« Ah… » répondit Caron.
« As-tu décidé qui emmener au Royaume Sacré ? » demanda Hugo.
« Je dois encore réfléchir à ça. Je vais m’en sortir en travaillant sur ma technique de signature. Honnêtement, j’aimerais tous vous emmener, mais… Il n’y a aucune chance que Grand-père permette ça, » répondit Caron.
Il s’approcha de Hugo et murmura d’un ton conspirateur : « Il semble que Léon soit aussi un peu intéressé par Revelio. Ça ne ferait pas de mal d’avoir l’empereur comme beau-frère, non ? »
« …As-tu déjà oublié le désastre en état d’ébriété que tu as causé la dernière fois ? » rappela Hugo à Caron.
« Oh, allez, c’était la faute de tous les adultes qui forçaient les choses. Cette fois, on dirait qu’ils s’aiment vraiment, » dit Caron.
Hugo se tourna pour observer Revelio, qui lançait des regards furtifs à Léon dès qu’il le pouvait. Les joues du prince étaient teintées de rouge. Comme l’avait dit Caron, il semblait avoir des sentiments pour elle. Léon, lui aussi, ne paraissait pas désagréable à cette attention.
« …D’accord, » dit Hugo.
« Bien. Je savais que je pouvais compter sur toi, » dit Caron.
Satisfait, il se tourna avec un sourire en coin vers Léon, dont l’expression était tordue par l’inquiétude, puis demanda : « Qu’est-ce qui ne va pas, Léon ? »
« …Je ne peux pas rester ici ? Tout le monde a du mal ici, et retourner au Château Azureocean me semble wrong… » répondit Léon.
« Tu as atteint le niveau 7 étoiles, mais tu n’as pas vraiment appris quelque chose de nouveau depuis. Tu devrais revenir avec moi, t’entraîner dans la septième forme, et stabiliser ton mana. Sinon, comment peux-tu suivre mon rythme ? » dit Caron.
« Ha… Sérieusement… » soupira Léon.
Caron avait aussi l’intention de surveiller de plus près la maîtrise de l’épée de Léon durant cette opportunité. Après la cérémonie d’accession à la majorité de Léon, il avait dépassé ses limites. Autrefois un talent ordinaire, il était maintenant considéré comme le prochain grand espoir après Caron lui-même.
Élever un enfant, ce n’est pas une blague, pensa Caron.
Il avait fourni à Léon les meilleures ressources, et aidé à perfectionner sa maîtrise de l’épée chaque fois qu’il le pouvait. Bien sûr, rien de tout cela n’aurait compté si Léon n’avait pas fait d’efforts lui-même — mais il l’avait fait. Suffisamment pour que Caron le reconnaisse.
Lorsque le jour viendrait où Caron atteindrait le Royaume des Démons, peut-être pourrait-il compter sur Léon pour veiller sur lui.
C’est pourquoi il tapota le dos de Léon en disant : « Ne deviens pas paresseux maintenant. »
« Depuis que je t’ai rencontré, je n’ai pas eu une seule occasion de me relâcher, espèce de salaud, » dit Léon.
« Et cela doit continuer, » répondit Caron.
Sur ce, les adieux décontractés avec ses cousins prirent fin.
Caron se retourna une dernière fois vers Revelio avant de dire : « La prochaine fois qu’on se verra, tu ne seras peut-être plus le Prince Revelio… mais Son Excellence l’empereur. Dois-je commencer à t’appeler ‘Votre Majesté’ alors ? »
« Reste avec Revelio. C’est plus confortable comme ça, » répondit Revelio.
S’il montait vraiment sur le trône, il finirait par découvrir les secrets de la famille impériale — la vérité sur le sang démoniaque qui coulait dans leurs veines. Ce fardeau serait seul à porter.
« Je compterai sur toi, » dit Caron. Un jour, il aurait besoin de l’aide de Revelio pour atteindre le Royaume des Démons. La conquête nécessiterait aussi la puissance de l’empire.
« Pareil pour toi, » répondit Revelio.
« D’accord. Je pars pour de bon cette fois, » ajouta Caron.
Avec un sourire joyeux, il se plaça devant le cercle de téléportation. Il poussa Léon à l’intérieur en premier, puis le suivit.
Flash !
Une explosion de lumière jaillit, et en un instant, Caron et Léon disparurent.
Revelio fixa l’endroit où ils avaient disparu et murmura pour lui-même : « Je me demande en quel monstre il se sera transformé la prochaine fois qu’on se reverra… »
Leon soupira à côté de lui et ajouta : « En général, chaque fois que ça arrive… il revient dans un état bien au-delà de ce que quiconque pourrait imaginer. »
« Mais il est déjà un monstre », dit Revelio.
« À son niveau actuel, au moins, les anciens peuvent encore le contrôler. Mais s’il réalise une avancée majeure cette fois… alors, à part Grand-père, personne ne pourra l’arrêter », dit Leon.
« Personne sauf le Duc Halo, hein… » Revelio s’interrompit.
Il réfléchit à son avenir. Si même tout l’empire ne pouvait contenir Caron, et que seul Halo le pouvait… alors ce serait un empire avec un chien fou déchaîné et incontrôlable en liberté.
« Ce serait une catastrophe », dit Revelio.
« C’est une catastrophe », acquiesça Leon.
« …Suis-je vraiment apte à devenir le Prince Héritier en ces temps ? » murmura Revelio. Rien qu’à l’idée de son futur en tant qu’empereur, il ressentait à la fois de la crainte et de l’excitation.
« Caron va probablement évoluer en une grande calamité », ajouta Leon.
« Alors, que suis-je censé faire ? » demanda Revelio.
Leon lui lança un regard impassible et répondit : « Que faire d’autre ? Se laisser emporter par la catastrophe. Ce n’est pas comme s’il y avait une autre option. »
Et un mois plus tard, la prophétie de Leon se réaliserait. Bien qu’à l’époque, aucun d’eux ne puisse savoir quel genre de calamité Caron deviendrait.