Chapitre 87
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Au départ, Han Xiao s'était tourné vers Stardragon pour obtenir un asile temporaire contre l'Organisation Germinal, avec pour motivation principale de faire progresser ses compétences. Il avait depuis longtemps prévu d'utiliser son Simulateur facial comme moyen de s'échapper.
Une fois en possession du Simulateur facial, il devenait presque impossible pour l'Organisation Germinal de le localiser. Il n'avait plus à craindre d'être découvert et capturé, ce qui signifiait qu'il pouvait aller où bon lui semblait. Il ne voulait pas être limité à une zone où il risquait constamment de s'attirer les foudres du chef de l'État. De plus, il pouvait induire l'Organisation Germinal en erreur quant à ses déplacements. Qu'ils concentrent toute leur attention sur Stardragon... ce n'était certainement pas amusant pour Han Xiao ! Absolument pas !
Même s'il souhaitait emprunter la force et les ressources de Stardragon pour écraser l'Organisation Germinal, il n'avait plus besoin de se placer sous le contrôle du gouvernement. Naturellement, Stardragon ne lui faisait pas entièrement confiance malgré le traitement amical qu'ils lui réservaient. Ils avaient planté un localisateur GPS extrêmement discret dans son téléphone crypté, qu'il avait découvert depuis longtemps. Il était enfin temps pour lui de le désactiver.
Il restait trois mois avant la bêta ouverte. Il devait monter en niveau rapidement et accumuler davantage de ressources. Il y avait d'innombrables missions sur la planète, et il chérissait chacune d'entre elles.
Il avait accumulé suffisamment de ressources en travaillant avec la Division 13. Il était désormais temps de laisser tomber son masque de sincérité envers Stardragon et de faire cavalier seul.
Il pouvait maintenant aller où il voulait sur cette vaste planète.
Ses plans étaient méticuleux et étroitement liés.
Aux yeux de Han Xiao, sa relation agréable avec Stardragon ne suffisait pas à le convaincre de rester dans un endroit qui manquait de potentiel pour devenir plus puissant. De plus, une fois la Version 2.0 atteinte, même les Six Nations et l'Organisation Germinal deviendraient faibles.
Ces entités étaient désormais puissantes et stables, capables de s'affronter par des moyens officiels ou secrets. Cependant, dès qu'une catastrophe à l'échelle planétaire balayerait le monde, elles réaliseraient que leurs intérêts individuels étaient creux et dénués de sens face à la survie de la civilisation tout entière. Leur statut actuel ressemblait à des bulles colorées volant sous la lumière du soleil : elles pouvaient facilement éclater au moindre contact.
La Version 1.0 n'a pas encore commencé. Elle durera sept mois dans la réalité, ce qui se traduit par environ trois ans et demi en temps de jeu. De plus, le temps, dans le jeu, entre les mises à jour de version durera un an. Cela signifie qu'il me reste encore cinq ans avant la Crise des Morts-Vivants.
La Crise des Morts-Vivants était un désastre immense. Il vaudra mieux pour moi d'éviter son déclenchement au début de la Version 2.0, qui sera la période la plus dangereuse et la plus chaotique. Cela signifie qu'au cours de ces cinq années, je devrai dénicher tout ce qui m'est utile sur cette planète, puis trouver un moyen de la quitter pour un temps.
Han Xiao était plongé dans ses pensées.
Soudain, un nouveau message apparut sur l'Interface.
[Mission de camp : Détruire la base de la Vallée du Corbeau Sombre] Taux de réussite 100 %. Taux de contribution 72 %. Vous avez gagné 36 000 EXP !
Mission terminée.
̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄
Il semblait que l'armée de Hesla venait de terminer la bataille.
Han Xiao était assez satisfait du résultat. Il n'aurait obtenu qu'un taux de réussite de quarante à cinquante pour cent s'il n'avait pas tué Pan Kuang et sa bande. Cela avait valu la peine de s'infiltrer seul et de placer deux espions dans la base, ce qui lui avait permis de surveiller les mouvements de l'ennemi tout du long. C'était la raison pour laquelle il avait reçu un taux de contribution et une récompense aussi élevés.
Mission de destruction de camp [Base de la Vallée du Corbeau Sombre] terminée. Vous avez accompli :
– [Reconnaissance I]
– [Reconnaissance II]
– [Assassin de la Forêt du Corbeau Sombre]
– [Conflit direct]
– [Assassinat II]
– [Assassinat III]
– [Détruire la base de la Vallée du Corbeau Sombre]
Calcul des statistiques de mission... Calcul terminé. Évaluation de la performance : Excellente
La réputation auprès du Département de la Défense Stratégique de Stardragon a augmenté de 1 120. Relation actuelle : Amicale (1370/3000)
La réputation auprès de l'Organisation Germinal a diminué de 500. Relation actuelle : Haine (-1500/3000)
Vous avez reçu une évaluation de performance Excellente : 50 % d'EXP supplémentaire (18 000), Récompense aléatoire x1.
Le type de récompense aléatoire est en cours de détermination...
̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄
Je n'arrive pas à croire qu'il y ait une récompense aléatoire. On dirait que j'ai eu de la chance cette fois. Han Xiao était ravi. Les missions à grande échelle et les missions en série délivraient des évaluations de performance une fois terminées. La probabilité qu'une excellente évaluation déclenche une récompense aléatoire n'était que de trente pour cent, c'était donc assez rare. Le système décidait d'abord quel type de récompense aléatoire le joueur recevrait — cela pouvait être n'importe quoi, comme de l'EXP, de l'équipement, des compétences, des points de statistiques ou des points de talent. Ensuite, le joueur pouvait choisir parmi les options fournies sous la récompense.
Vous avez reçu le type de récompense aléatoire : [Capacité innée]
Randomisation... Randomisation terminée. Veuillez choisir une option parmi les suivantes :
– Corps renforcé : PV+400, Résistance aux anomalies+4 %
– Pas rapide : DEXT+6, Vitesse d'attaque+5 %
– Esprit renforcé : INT+5, Résistance à la volonté+8 %
̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄
Han Xiao se caressa le menton et commença à délibérer.
Les trois capacités avaient des effets médiocres. [Corps renforcé] augmentait les points de vie, c'était donc plus adapté aux joueurs « tank ». Habituellement, il utilisait des attaques à longue portée et il possédait toujours une combinaison magnétique pour protéger son corps, il n'avait donc pas besoin de PV supplémentaires pour le moment.
[Pas rapide] semblait correct. La DEXT influençait de nombreux aspects différents des attaques à longue portée, notamment la précision, le taux de coup critique et la vitesse de déplacement, etc. Cette capacité pouvait potentiellement augmenter ses dégâts de huit à dix pour cent.
[Esprit renforcé] n'était utile que pour les Mages et les Psychiques.
Han Xiao opta donc pour [Pas rapide].
Vous avez gagné une capacité innée [Pas rapide].
̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄
Han Xiao regarda son interface. Il lui restait 12 points de statistiques non assignés gagnés en montant de niveau. Il les ajouta tous à l'Intelligence. Son Intelligence était désormais sa statistique la plus élevée, atteignant 88 points.
Il y avait une augmentation de 1,8 % sur la quête de classe A [La chute de Germinal]. Bien que cela ne semble pas être une augmentation significative pour l'instant, Xiao Han savait que les gains potentiels futurs seraient bien plus importants — au moins dix à quinze pour cent de plus. Car la base de la Vallée du Corbeau Sombre était le point de contact le plus proche pour que les futurs joueurs rejoignent l'Organisation Germinal. Sans elle, de nombreux « vrais » joueurs rejoindraient un camp plus proche et plus pratique pour eux. Cela limiterait considérablement le taux d'expansion de l'Organisation Germinal dans un avenir proche.
Le chef de Germinal ne réalisait toujours pas l'importance de cette base ; il était seulement consterné par la perte d'une base importante ordinaire.
Les renseignements fournis par Han Xiao permettaient à d'autres puissances d'attaquer l'Organisation Germinal. La progression de mission qu'il recevait de tels événements était moindre qu'un assaut direct mené par lui-même, selon le calcul du taux de contribution. Mais s'il insistait pour attaquer l'organisation personnellement, les dégâts individuels qu'il pouvait infliger ne suffiraient pas à suivre le rythme d'expansion de l'organisation. Naturellement, sa meilleure option était de distribuer massivement des renseignements pouvant nuire à l'organisation.
La progression minimale requise pour la mission de destruction de camp n'était que de vingt pour cent. Il n'était pas nécessaire pour lui de viser la perfection au risque de passer à côté d'autres missions.
Il est temps de changer la méthode de fourniture des renseignements. Han Xiao plissa les yeux.
Après avoir terminé la mission, il était temps pour lui de s'occuper d'autres choses importantes.
Han Xiao prit la radio et parla à Lin Yao.
« Quelle est la situation actuelle ? »
« Frère Xiao ! L'armée de Hesla a saisi toutes les fournitures de la base de la Vallée du Corbeau Sombre. Ils ont aussi capturé quelques centaines de membres, dont Dormund. Malheureusement, les deux directeurs, Pan Kuang et Ji Jie, se sont échappés. »
« Où est l'armée maintenant ? »
« Ils sont encore en train de ratisser le champ de bataille. Ils se replieront probablement vers la frontière demain. »
« Ok. Message reçu. »
...
Après que l'armée de Hesla eut fini de ratisser le champ de bataille, ils installèrent un camp sur place et se préparèrent à un retrait le lendemain.
Lin Yao et Lambert allèrent retrouver le reste du groupe, et les agents de la Division 13 se rassemblèrent pour les féliciter pour leur excellent travail de renseignement.
« La jeune génération d'agents est très compétente », commenta Ma Qing Yang.
« Xiao Lin Lin, tes coéquipiers ont fait du très bon travail », dit Di Su Su.
Les autres renchérirent : « Vous avez fait un excellent travail. Vraiment louable. »
« Nous avons agi sous les directives données par Frère Xiao. » Lin Yao se sentait légèrement mal à l'aise face à tous ces éloges.
Les autres agents de la Division 13 réalisèrent que c'était Han Xiao qui méritait toute la reconnaissance.
Qi Bai Jia décida de vanter fortement la contribution de Han Xiao dans son rapport. Cependant, il réalisa que Han Xiao n'était toujours pas revenu.
« Hé, où est-il ? »
« Il est probablement retardé par certaines choses. »
Alors que le ciel s'assombrissait, Han Xiao restait introuvable.
« Comment se fait-il qu'il ne soit toujours pas revenu ? » Li Ya Lin était perplexe, alors elle donna un coup de coude à Lin Yao pour l'inciter à contacter Han Xiao.
« J'ai essayé de communiquer avec lui plus de quarante fois, mais il n'a toujours pas répondu. » Lin Yao était à court d'options.
L'aube se leva. L'armée de Hesla était prête à retourner à la frontière, mais Han Xiao manquait toujours à l'appel. Les agents de la Division 13 commencèrent à imaginer les possibilités pour un événement aussi étrange.
Zhang Wei eut une pensée soudaine : « Est-il possible que Han Xiao soit déjà retourné à la frontière ? »
« C'est possible. Han Xiao s'est toujours déplacé seul. Il peut penser qu'il n'est pas nécessaire pour lui de les rejoindre maintenant. » Tout le monde réfléchit à cette possibilité.
Tous les agents suivirent l'armée en retournant, cette inquiétude persistant dans leurs esprits.
...
Les troupes de Hesla semblaient détendues et étaient assez indisciplinées sur le chemin du retour.
Au milieu des troupes, le colonel Carl était assis dans le véhicule de commandement. Il délibérait sur un problème très grave.
Dans cette mission, il n'avait pas eu une performance exceptionnelle. Au contraire, il avait commis une erreur critique dans sa décision, ce qui avait entraîné des pertes inutiles. Cela conduirait très certainement à une mauvaise évaluation de ses capacités par ses supérieurs.
Il devait artificiellement accroître son importance dans cette mission pour obtenir plus de mérites pour cette attaque.
Si je pouvais m'attribuer le mérite de la contribution de la Division 13...
Carl eut une idée. Il pourrait peut-être écrire dans le rapport que c'était lui qui avait ordonné à Han Xiao d'emmener ses deux coéquipiers espionner la base, ce qui leur avait fourni des renseignements critiques. Dans ce scénario, son importance en tant qu'officier commandant serait grandement élevée.
Cela peut marcher.
La Division 13 partira dès que la mission sera terminée. Ils ne peuvent pas venir à Hesla et m'exposer. De plus, mon rapport aux supérieurs sera gardé secret vis-à-vis de tous les autres.
Soudain, il y eut une agitation à l'extérieur du véhicule, et Carl réalisa que les troupes avaient cessé de bouger.
« Colonel, il y a deux cadavres devant nous. Ils semblent être Pan Kuang et Ji Jie. »
Carl était sous le choc. Il quitta rapidement le véhicule pour vérifier les corps. C'étaient vraiment les deux directeurs de la base.
Les troupes étaient stupéfaites et commencèrent à bavarder. Ils se souvenaient à quel point ces deux directeurs avaient été forts il y a quelques jours à peine, mais ils avaient été tués juste comme ça.
« Qui a fait ça ! Qui a laissé les corps ici ? » cria Carl.
Personne n'avait de réponse alors que les troupes se regardaient les unes les autres. Ils venaient juste de découvrir les corps.
La Division 13 arriva bientôt sur les lieux en entendant l'agitation. Ils étaient trop abasourdis.
« Ça doit être l'œuvre de Han Xiao. »
« C'est incroyable qu'il ait réussi ! »
« Mais pourquoi a-t-il placé les corps sur la route ? C'est juste donner du crédit gratuit aux Hesliens. »
Carl rayonnait de joie ; il pouvait revendiquer le mérite d'avoir tué les directeurs. Il fit signe à ses troupes de ramasser les corps et de les ramener au camp.
Juste au moment où les troupes déplaçaient les corps, le bruit de mines terrestres activées se fit entendre.
Les troupes furent terrifiées et sautèrent rapidement dans différentes directions.
Carl fut pris au dépourvu. Il eut seulement le temps de se jeter au sol.
Cependant, aucune explosion ne se produisit après quelques secondes. Un soldat courageux se leva et alla déterrer les mines. Il les pesa dans sa main et réalisa qu'elles étaient très légères.
« Ce n'est pas une vraie mine. Elles sont toutes vides. »
Les troupes furent furieuses de la farce.
« Ce n'est pas drôle du tout. »
« Quel coup misérable ! »
« Je viens de me faire pipi dessus ! »
Les agents de la Division 13 avaient un regard étrange sur leurs visages — ils ne savaient pas s'ils devaient rire de ce qu'ils voyaient.
« Ça ressemble à quelque chose que Han Xiao ferait », marmonna Li Ya Lin.
Carl se leva avec un air troublé. Son uniforme d'officier propre et bien repassé était maintenant couvert de boue et d'herbe.
Il était maintenant livide. Il savait que c'était Xiao Han qui avait fait ça. Il voulait le provoquer avec une farce comme celle-ci.
« Quel jeu puéril ! » dit-il avec colère.
Bang !
Un coup de feu faible fut entendu au loin.
La balle transperça la tempe de Carl, et elle fit jaillir un filet de sang de sa tête.
Les yeux de Carl étaient toujours grands ouverts. Il était incapable de comprendre ce qui venait de se passer, totalement pris au dépourvu. Ses yeux étaient remplis du désir de vivre et d'une pointe d'incrédulité. Son corps vacilla avant de s'écraser au sol.
Il y a un instant, il rêvait de son succès militaire et de son brillant avenir. Il ne pouvait pas croire qu'il avait été tué sur le chemin du retour pour revendiquer le mérite de son succès dans la mission !
À ce moment, tout le monde, y compris les agents de la Division 13 et les troupes, était sous le choc.
Ils ne pouvaient pas croire ce qui venait de se passer sous leurs yeux !
.....
Au sommet d'une falaise lointaine, Han Xiao leva la tête de la lunette d'un sniper. Il avait l'air détendu.
Tel est pris qui croyait prendre.