Chapitre 80
Traducteur : chickenpau Éditeur : Millman97
Han Xiao fronça les sourcils.
« Avez-vous des preuves pour appuyer vos dires ? » Qi Bai Jia proposa rapidement une solution, car il faisait confiance à Han Xiao. Cependant, Hesla avait une position différente. Les deux parties se méfiaient mutuellement.
Han Xiao fit une pause et déclara : « J'ai deux captifs avec moi. Vous pouvez les soumettre à un détecteur de mensonges pour confirmer que je ne mens pas. »
Le colonel Carl plissa les yeux. « Très bien, vous pouvez les amener. »
Qi Bai Jia poussa un soupir de soulagement. Bien qu'il fût sceptique quant à la manière dont Han Xiao avait réussi à infiltrer la base, il choisit de croire que ce dernier avait ses propres méthodes.
Heureusement, il avait des captifs pour leur prouver que ce qu'il disait était vrai.
Cependant, une fois la liaison radio coupée, le colonel Carl dit à son adjoint : « Ordonnez aux troupes de se mettre en route. Notre cible sera la Vallée du Corbeau Noir. »
Qi Bai Jia était stupéfait — c'était l'exact opposé de ce qui avait été promis précédemment.
Le colonel Carl ne tenait pas à expliquer son raisonnement. Il faudrait quelques heures à Han Xiao pour amener les soi-disant captifs, et si Han Xiao jouait la montre, les ennemis de la base de la Vallée du Corbeau Noir pourraient saisir l'occasion pour évacuer complètement avant que ses troupes n'atteignent la cible. En tant qu'officier commandant, il ne modifierait pas sa décision sur la base d'informations non vérifiées.
Il était plus enclin à faire confiance aux renseignements de Ye Fan ; ils étaient étayés par des témoins, des preuves et provenaient de sources fiables.
Le colonel Carl estimait qu'il ne risquait rien à partir plus tôt, même si Han Xiao avait raison. Han Xiao pourrait toujours lui amener les captifs. La seule différence serait que la base serait en état d'alerte plus tôt, ce qui mettrait l'équipe de Han Xiao en danger.
Mais il se souciait peu de la vie d'une poignée d'agents de Stardragon. Même s'ils étaient tués, les hauts gradés de Hesla ne s'en préoccuperaient pas. Quelqu'un à Hesla bloquerait naturellement les protestations de la Division 13.
De plus, Han Xiao avait déjà fourni les informations sur la base intérieure. Le colonel Carl se fichait éperdument que Han Xiao puisse prouver son histoire ou non. Il pourrait vérifier ces informations lui-même après avoir pris la base.
« Mes hommes sont toujours postés près de la base. Votre attaque précipitée va les mettre en grand danger ! » Qi Bai Jia était visiblement furieux.
« Une telle opportunité peut passer à tout moment. Nous ne pouvons pas risquer un retard à cause d'un ou deux agents. Puisqu'ils sont eux-mêmes des agents, je suis sûr qu'ils peuvent comprendre l'intérêt général », répondit Carl calmement.
« Objection ! »
Le visage de Qi Bai Jia était empreint de colère.
« Ce n'est pas à vous de contester. » Carl appuya sur une sonnette électrique pour faire venir une section de soldats ; ils pointèrent leurs fusils sur Qi Bai Jia. « Envoyez nos "amis" de Stardragon aux véhicules. Nous partirons ensemble plus tard. Je ne veux pas qu'ils communiquent avec qui que ce soit, car cela pourrait faire fuiter notre plan, alors confisquez tous leurs appareils de communication. »
Carl insista sur le mot « amis » pour souligner son propos.
Qi Bai Jia était si furieux que son corps se mit à trembler violemment.
« Soupir. Comment les choses ont-elles pu en arriver là ? » Ye Fan était à court de mots. Han Xiao avait suggéré une méthode conservatrice, tandis que Carl était plus radical. Aucun n'avait tort, mais Carl était l'officier commandant, et Han Xiao n'était qu'un subordonné. De plus, ils n'étaient pas de Hesla.
Winna observait froidement la scène.
....
Après la coupure de la liaison, le visage de Han Xiao s'assombrit.
Il avait un pressentiment ; Carl était un commandant radical, il allait donc très probablement attaquer en avance.
Ce type est avide de succès rapide. Han Xiao était clairement agacé. Il semblait qu'il dût terminer la mission seul, car le temps pressait.
Cependant, il ne connaissait que l'existence de la base intérieure, pas l'itinéraire d'évacuation de l'ennemi ni le timing. Il devait s'infiltrer à nouveau pour recueillir plus d'informations.
Cette fois, Han Xiao ne prévoyait pas de le faire seul. Pour réussir son plan, s'infiltrer en solitaire n'était pas l'option optimale.
La meilleure option pour un partenaire était en fait Lin Yao, un hacker qui pouvait être placé à l'intérieur de la base. Tel un virus informatique, il pouvait couper le réseau de communication de l'ennemi aux moments critiques, les rendant aveugles et sourds.
Par conséquent, il devait fabriquer deux masques faciaux basés sur les deux captifs. Il y avait des moules et des outils de maquillage dans le rangement du camion. Ainsi, il pourrait fabriquer les masques en une heure environ.
Han Xiao força son esprit à se concentrer et utilisa son énergie restante pour traîner les deux captifs vers leur base secrète. Il l'atteignit dans l'après-midi, et ses coéquipiers sortirent pour l'accueillir.
« Tu vas bien ? » Lin Yao s'avança rapidement pour soutenir Han Xiao épuisé.
Han Xiao secoua la tête et dit : « Il ne reste plus beaucoup de temps. Nous devons fabriquer deux masques faciaux basés sur les captifs. Lin Yao et Lambert utiliseront leurs cartes d'identité pour infiltrer la base intérieure. J'expliquerai les détails plus tard. »
« Frère Xiao... Frère Xiao, je n'ai aucune expérience en espionnage. Tu ne peux pas confier le travail à quelqu'un d'autre ? » Le visage de Lin Yao devint pâle sous l'effet d'une peur immense.
« Tu es notre seul hacker, donc ce doit être toi. »
Lin Yao semblait pétrifié.
« Je prendrai l'autre place. » Li Ya Lin se porta volontaire.
Han Xiao la dévisagea et secoua la tête sans hésitation.
« Qu'est-ce que tu essaies d'insinuer ? Tu me méprises ? » Li Ya Lin était furieuse.
« Ces choses sont trop volumineuses, ce qui les rend difficiles à dissimuler. » Han Xiao pointa ses seins du doigt.
Li Ya Lin resta sans voix.
Lin Yao agrippa anxieusement la manche de Han Xiao et dit d'une voix pleine d'espoir : « Frère Xiao, tu viens avec moi alors ? »
« Non. Je n'irai pas. Cette mission est trop dange... *tousse*... trop simple pour moi. Elle n'est pas assez stimulante ! »
Tu as clairement dit quelque chose de louche ! Lin Yao et Li Ya Lin hurlaient intérieurement.
« Je m'en chargerai alors », dit Zhang Wei.
Han Xiao secoua à nouveau la tête. « Non, tu ne peux pas. Personne d'autre ne peut piloter la combinaison blindée. Et tu es le chef d'équipe. »
« Oh , donc tu sais encore que je suis le chef d'équipe ? » Zhang Wei esquissa un sourire amer. Depuis l'apparition de Han Xiao, il était devenu une simple figure de proue.
Il ne restait plus qu'un candidat possible.
« C'est décidé, ce sera toi ! » Han Xiao pointa Lambert.
« ... » Lambert.
« Oh mon Dieu. Je vais mourir, c'est sûr. » Lin Yao était exaspéré.
Lambert donna une tape à l'arrière de la tête de Lin Yao avec une expression impassible, mécontent de l'attitude de Lin Yao face à la décision ; il faisait en sorte que cela paraisse bien pire que de choisir Han Xiao.
...
L'un des membres de l'équipe conduisit le camion plus près de la Vallée du Corbeau Noir pour qu'ils n'aient pas à marcher si loin, tandis que les autres étaient occupés à se maquiller pour déguiser les deux pauvres âmes. Ils garèrent le camion juste à l'extérieur de la zone d'alerte.
Après plus d'une heure, les déguisements de Lambert et Lin Yao étaient terminés. Ils ressemblaient exactement aux deux captifs. Après avoir mis des micro-écouteurs, ils prirent les cartes d'accès et entrèrent dans la base de la Vallée du Corbeau Noir par la porte latérale.
« Frère Xiao, à quel point ce plan est-il solide ? » demanda Lin Yao à Han Xiao à voix basse.
« Si tu rêves de sa réussite avec sincérité, tu y arriveras. »
Lin Yao sentit une boule de sang coincée dans sa gorge, resté sans voix face à cette réponse. Il se tourna vers Lambert pour plus d'assurance.
« Tu n'as pas peur ? » demanda Lin Yao à Lambert d'une voix basse.
« Pour accomplir la mission, nous devons essayer même s'il n'y a qu'une légère possibilité de succès », dit Lambert calmement.
« Bien dit. Tu sembles très dévoué à la mission. »
« ... » Lambert.
Bientôt, ils arrivèrent tous deux à la porte. Lin Yao était si nerveux que sa mâchoire tremblait.
« Est-ce qu'on va se faire repérer ? »
« Plus tu parais nerveux, plus il sera facile de te faire repérer. » Lambert tapota l'épaule de Lin Yao pour le rassurer.
Lin Yao sortit sa carte d'accès après avoir repris ses esprits.
Les gardes de sécurité vérifièrent les cartes d'accès et, peu après, ils leur ouvrirent la porte.
Ils se dirigèrent ensuite vers la salle de stockage selon les instructions de Han Xiao. Ils trouvèrent le lecteur de carte d'accès et ouvrirent avec succès la porte secrète en utilisant les cartes des deux captifs. Un passage métallique apparut devant eux.
Le passage était long ; il leur fallut dix minutes pour atteindre la base intérieure.
Les défenses étaient beaucoup plus serrées dans la base intérieure, et de nombreux écrans d'ordinateur étaient accrochés aux murs. Le personnel ennemi était occupé à déplacer des fournitures et des données.
Lambert et Lin Yao se regardèrent dans les yeux.
Maintenant, ils étaient vraiment au cœur de la base ennemie !
Soudain, une alarme stridente retentit dans la base, et les lumières passèrent au rouge.
Lin Yao était mort de peur, pensant qu'ils avaient été découverts. Lambert fronça légèrement les sourcils et retint Lin Yao.
« Calme-toi. L'alarme n'a pas été déclenchée par nous », dit-il doucement.
Le personnel dans la base chuchotait entre eux.
« Que se passe-t-il ? »
« Est-ce que l'ennemi nous envahit ? »
Ji Jie sortit calmement et informa tout le monde : « Soyez tranquilles. Les troupes frontalières de Hesla avancent vers la base. Le personnel militaire de la base extérieure a déjà mis en place les défenses nécessaires. Ils seront capables de retenir notre ennemi assez longtemps pour que nous soyons prêts à évacuer. »
L'expression de Lin Yao changea, et il chuchota anxieusement à la radio : « Vous devez partir maintenant ! »