Chapitre 74
Traducteur : chickenpau Éditeur : Millman97
Les voitures étaient garées à l'extérieur. Après avoir transporté leur équipement dans la base secrète, tout le monde entama le briefing pré-mission.
« Nous avons deux opérations. Premièrement, nous déguiser en vagabonds pour nous fondre dans la ville de Dark Crow Forest et recueillir des renseignements ; deuxièmement, localiser les sentinelles de l'Organisation Germinal isolées et leur soutirer des informations sur leur base. »
« Nous nous occuperons des sentinelles, vos hommes peuvent aller à Dark Crow Forest », déclara immédiatement Winna.
Di Su Su fronça les sourcils. Il y avait de fortes chances que des espions soient cachés dans la ville. S'ils tentaient de s'y infiltrer, ils risquaient d'être démasqués et de se retrouver en grand danger. Dans ce cas, ils n'accompliraient rien. Traquer les sentinelles serait bien plus sûr et facile à réaliser.
Hesla ne pouvait s'empêcher de refiler toutes les tâches dangereuses et difficiles à la Division 13. Cette attitude les agaçait profondément, mais quelqu'un devait bien accomplir ces missions. Si ce n'était pas Hesla, ce devait être la Division 13. Par conséquent, personne ne souleva d'objection.
« Pour infiltrer la ville, nous devons d'abord nous déguiser en vagabonds, puis trouver une occasion de glaner des renseignements discrètement. Nous ne devons pas agir de manière imprudente et alerter l'ennemi », dit Qi Bai Jia.
Après quelques discussions, il fut décidé que certains resteraient à la base en soutien. Quatre personnes furent désignées : Lin Yao, Qi Bai Jia, Ma Qing Yang et Han Xiao.
Hesla laissa également du personnel pour garder la base. Han Xiao ne connaissait que Ye Fan dans leur groupe.
Ce n'était que l'après-midi. Les agents de Hesla décidèrent de se reposer d'abord. Ils attendraient l'aube, moment où la vigilance de l'ennemi serait au plus bas, pour partir à la recherche des sentinelles. Ils avaient apporté des dispositifs d'imagerie infrarouge, l'obscurité leur conférait donc un avantage. De plus, ils voulaient secrètement que la Division 13 serve de cobaye pour écarter les dangers potentiels.
Une fois le plan de mission finalisé, les agents de la Division 13 chargés de l'infiltration formèrent une équipe sous la direction de Di Su Su. Ils se déguisèrent en vagabonds, l'air éreinté et usé par le voyage. Ils voûtaient le dos pour paraître accablés par le poids de leur existence. Portant d'énormes sacs à dos, ils ressemblaient trait pour trait à de vrais vagabonds. Ils se dirigèrent ensuite vers Dark Crow Forest à pied.
La base secrète était équipée de nombreux écrans reliés aux caméras et aux écouteurs des agents. Han Xiao, Lin Yao et Qi Bai Jia se relayaient pour surveiller la situation.
L'équipe de Di Su Su arriva bientôt dans la ville bondée, ce qui s'afficha sur les écrans. Il y avait des types de bâtiments très variés et, bien que les logements fussent simples et rudimentaires, la foule présente donnait à l'endroit des allures de marché. Bien que la ville fût petite, elle disposait de tout, même d'hôtels pour les voyageurs.
« Cherchons d'abord un endroit où loger. »
Di Su Su et son groupe furent interrogés par les locaux, mais elle répondit parfaitement. Ils n'étaient que des « vagabonds en migration » qui « voulaient se reposer un peu avant de repartir ». Par la suite, ils réussirent à s'enregistrer dans l'un des hôtels de la ville.
Dès qu'ils entrèrent dans la chambre, ils procédèrent professionnellement à un balayage pour détecter d'éventuelles caméras ou micros. Une fois la pièce sécurisée, ils discutèrent des prochaines étapes.
« Comment devons-nous procéder maintenant ? » Li Ya Lin retroussa les lèvres et lança un regard froid à Di Su Su.
Di Su Su n'était pas d'humeur à plaisanter avec Li Ya Lin. Ses sourcils se froncèrent alors qu'elle disait d'un ton sérieux : « Les gens en ville se méfient encore de notre identité. Je pense que nous devrions rester sur place. »
Han Xiao intervint soudainement via les oreillettes. « Vous feriez mieux d'agir dès aujourd'hui. »
« Donnez-moi une bonne raison. » Di Su Su était légèrement provoquée.
« Vous êtes des vagabonds étrangers, vous devez jouer votre rôle. Il est tout à fait normal de chercher des informations sur l'endroit où l'on se trouve. Cela paraîtra suspect si vous vous cachez délibérément, donnant aux autres l'impression que vous avez des arrière-pensées. »
Tout le monde se regarda. « C'est un argument valable. »
« ... Faisons ce que Han Xiao a suggéré. »
La ville offrait de nombreuses commodités, notamment des lieux de divertissement, des casinos, une pharmacie, des restaurants et même des endroits pour se soulager. À la tombée de la nuit, l'équipe se divisa en petits groupes pour simuler des dépenses, sonder le terrain et recueillir des informations. Cependant, ils n'obtinrent aucun résultat probant. Les locaux étaient pour la plupart des vagabonds ordinaires, et ils ne repérèrent aucune personne d'intérêt.
« Nos ennemis doivent être profondément cachés. Nous n'obtiendrons probablement rien par cette méthode. » L'expression de Qi Bai Jia était grave.
« En fait, je connais un moyen. » Han Xiao sourit. Il connaissait l'espion spécifique en poste dans cette ville. Après que les « vrais » joueurs aient gagné assez de réputation grâce aux missions, ils pouvaient choisir de rejoindre l'Organisation Germinal par l'intermédiaire de ce PNJ. En capturant ce PNJ, ils pourraient obtenir une quantité importante de renseignements.
Han Xiao connaissait les coordonnées exactes de la base de Dark Crow Valley, mais il n'était pas sûr de la puissance militaire et des défenses spécifiques du site. Après dix longues années, il ne se souvenait que de quelques bribes d'informations. De plus, ils se trouvaient à une époque différente, les changements étaient donc inévitables. Il était crucial pour eux d'obtenir des renseignements auprès du PNJ.
« Vous devriez aller dans la partie sud de la ville, vous y verrez un casino. Il devrait y avoir un type chauve qui détient des informations sur la base. » Han Xiao décrivait l'espion de l'Organisation Germinal en poste dans la ville. Les « vrais » joueurs qui naissaient à Dark Crow Forest ne pouvaient rejoindre l'Organisation Germinal qu'en passant par ce type.
Tout le monde fut choqué. Di Su Su fronça les sourcils. « D'où tenez-vous ces informations ? »
« J'ai mes sources. »
« Et si les informations sont fausses ? » Di Su Su restait inflexible.
« Écoutez-le. » Qi Bai Jia prit la défense de Han Xiao. Avant la mission, ses supérieurs lui avaient ordonné de faire confiance à ses renseignements. Cela montrait à quel point les supérieurs valorisaient Han Xiao.
Di Su Su dut ravaler ses soupçons et suivre les ordres. Elle emmena quelques agents au petit casino et chercha discrètement l'individu. Sans surprise, ils trouvèrent le type chauve, qui était le croupier du casino.
« Que devons-nous faire maintenant ? Si nous agissons imprudemment, nous pourrions alerter nos ennemis. Il pourrait avoir des complices de l'organisation autour de lui », demanda Di Su Su.
Han Xiao resta sans voix. « Nous avons déjà trouvé notre cible. Ne pouvez-vous pas simplement être professionnelle et faire ce que vous faites d'habitude ? »
Di Su Su sentit sa poitrine se serrer, furieuse de sa remarque. Mais en même temps, elle réalisa qu'elle avait posé une question stupide. Elle rassembla ses coéquipiers pour encercler secrètement l'individu.
Han Xiao regarda l'heure. Il se leva et laissa Lin Yao prendre la relève. Il ne jugea pas nécessaire de superviser l'exécution elle-même. S'ils n'étaient même pas capables d'attraper ce type, ces agents feraient mieux d'aller se cogner la tête contre un morceau de tofu.
Au même moment, Winna et son équipe d'agents de Hesla partirent vers leur objectif après avoir lancé un regard féroce à Han Xiao.
Han Xiao n'avait pas l'intention de se reposer à la base secrète. Il s'installa dans le coffre de Big Black et commença à évaluer la situation. *Les deux opérations sont basées sur le travail d'équipe. Ils les réussiront probablement sans encombre. Je devrais plutôt me concentrer sur ma mission personnelle. J'aurai besoin d'outils pratiques pour assassiner les sentinelles dans la forêt.*
Han Xiao sortit quelques pièces détachées et commença à travailler sur son interface.
Souhaitez-vous procéder à la fusion de talents ?
(Détection spatiale de base + Bio-ingénierie de base + Ingénierie mécanique de base)
Cette fusion vous coûtera 15 000 EXP.
Fusion réussie !
Félicitations, vous avez inventé [Capteur biologique miniature (Araignée)] !
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
...
L'équipe de Winna se faufilait silencieusement entre les arbres, tels des chasseurs traquant une proie dans la forêt sombre. Ils portaient des combinaisons de camouflage et des lunettes de vision nocturne.
Les sentinelles étaient postées juste à l'extérieur de la base. L'un des membres de l'équipe était un maître dans l'art de pister. Il pouvait déduire le nombre de personnes ayant emprunté un chemin la veille, sur la base de preuves infimes.
Il s'appelait Magarnu, un grand Sharnuk. Il était bâti comme une petite montagne, ce qui rendait difficile de croire qu'il était extrêmement méticuleux. Il frotta la terre entre ses doigts, la renifla et réfléchit quelques instants. « Un homme, pesant environ 80 kilos, est passé par ici en direction du nord-ouest il y a sept heures. »
Winna ne douta pas de la déduction de Magarnu. Elle et son équipe avancèrent prudemment dans cette direction. Soudain, ils s'arrêtèrent. Les lunettes de vision nocturne montraient une entité vivante sur un arbre à trois cents mètres.
« Fouillez les environs ! »
Winna garda la tête froide et n'agit pas prématurément. Elle ordonna à son équipe de chercher d'autres sentinelles ou dispositifs de surveillance dans les environs. Après une vingtaine de minutes, ils confirmèrent qu'ils étaient en sécurité.
Ye Fan donna l'ordre par radio. « Éliminez-le ! »
Winna activa son pouvoir, et immédiatement, une traînée d'énergie marron apparut sous ses pieds. Elle se déplaça rapidement et silencieusement dans un rayon de cent mètres autour de l'ennemi. Elle restait constamment dans les angles morts de l'ennemi en utilisant les arbres pour dissimuler son corps, telle une assassine de haut niveau. Elle bondit sur un arbre avec la grâce d'un félin avant d'invoquer son énergie marron. Cette énergie lui permettait de s'agripper aux branches, et elle sautait constamment d'arbre en arbre, se rapprochant rapidement de sa cible.
La sentinelle de Germinal sentit soudain une rafale de vent au-dessus de sa tête. Il leva les yeux et vit une ombre sombre s'élancer vers lui.