Chapitre 462
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Le corps colossal obstruait tout le champ de vision de Han Xiao. Comparé à sa taille, Han Xiao était minuscule. C'était comme la différence entre un moineau et un éléphant.
Le pouvoir psychique invisible entourant le corps de Han Xiao ne montrait aucune intention d'attaquer. Il semblait que la Bête Interstellaire voulait simplement attirer Han Xiao vers lui pour l'observer par curiosité. L'attaque précédente n'était rien de plus qu'une égratignure pour la Bête Interstellaire.
Alors que Han Xiao lévitait dans les airs, deux rangées de tuyaux de propulsion émergèrent à l'arrière de sa combinaison mécanique. Un puissant flux d'air jaillit, et la force lui permit d'échapper à l'emprise psychique. Sa faux électromagnétique se déploya en un clin d'œil alors qu'il tailladait le tentacule de la Bête Interstellaire.
Clac !
La lame de la faux frappa violemment le cristal, et des étincelles électriques aveuglantes explosèrent. Le tentacule de la Bête Interstellaire se rétracta rapidement, et son corps se tendit alors que son point vital était touché.
Ce coup infligea près de mille points de dégâts. Comparé à son corps robuste, son tentacule n'avait presque aucune résistance.
Soudain, la lumière sur le tentacule de la Bête Interstellaire devint des dizaines de fois plus brillante, comme une grenade flash explosant de nulle part. La lumière presque aveuglante remplit toute la grotte souterraine. La vision de Han Xiao et Herlous fut noyée dans le blanc. Avant qu'ils ne puissent s'ajuster, une force colossale les percuta, les projetant contre la paroi de la grotte.
Boum !
L'onde de choc causée par son pouvoir psychique résonna dans la grotte. Le lac et la grotte se mirent à trembler, et d'innombrables rochers furent projetés dans la source chaude souterraine.
« Regardez, il est en colère. » Han Xiao étira son cou et gloussa.
Un tuyau brillant d'une lumière bleue apparut sur la plaque d'armure de son poignet, qui projeta alors des orbes compressés les uns après les autres, se transformant rapidement en pièces d'artillerie.
Boum, boum, boum !
Une tempête de métal violente et sauvage éclata dans la grotte !
D'innombrables balles frappèrent le corps de la Bête Interstellaire. Son tentacule émit une énergie psychique qui forma un bouclier, changeant continuellement la trajectoire des balles.
Herlous bondit et atterrit sur le corps de la Bête Interstellaire. Les combats rapprochés étaient sa spécialité. Il fit tournoyer sa lame de découpe de cuirassé et frappa le dos de la Bête Interstellaire. Bien que cela ne soit rien de plus qu'un massage pour la bête, il était au moins plein d'entrain. Il taillada en direction du tentacule sur la tête de la Bête Interstellaire.
Les mouvements de la Bête Interstellaire étaient très rapides alors qu'elle tournait et pivotait dans les airs. Herlous voulait s'accrocher, mais la peau de la bête était exceptionnellement lisse, il n'y avait donc aucun point d'appui, pas même un seul poil.
En comparaison, Aroshia eut un impact plus important. Après s'être transformée en forme énergétique, les pouvoirs psychiques ne pouvaient plus contrôler son corps, mais seulement perturber sa fréquence énergétique, ce qui était presque inutile. Elle vola vers la tête de la Bête Interstellaire avec aisance et saisit doucement son tentacule.
L'instant suivant, une énergie hautement concentrée explosa dans ses paumes.
Boum !
Les explosions furent continues, la Bête Interstellaire se tordant de douleur tout du long. Avec son point vital utilisé comme un boxeur utilise un sac de frappe, l'agonie devait être indescriptible. Han Xiao pouvait presque ressentir la douleur rien qu'en la regardant. Si la Bête Interstellaire avait un organe pour produire une voix, il était certain qu'elle hurlerait de toutes ses forces.
Après qu'Aroshia eut atteint le Grade B, la puissance de son Esper monta en flèche. Elle assuma le rôle de principale source de dégâts et eut un impact énorme.
Les trois encerclaient la Bête Interstellaire. L'énergie psychique explosait, les balles pleuvaient et les coups de lame s'enchaînaient. C'était intense et brûlant.
Swoosh !
Bien qu'il ne s'agisse que d'un lac souterrain, l'impact de la bataille ressemblait à un ouragan qui agitait le lac.
Lenny et quelques autres Godorans nus grimpèrent précipitamment hors de la source chaude, s'appuyèrent contre la paroi de la grotte et observèrent nerveusement la bataille. Ils ne pouvaient pas interférer dans un combat impliquant des Surhumains de Grade B.
Les PV de la Bête Interstellaire descendaient lentement mais sûrement. Même si elle protégeait son point vital autant qu'elle le pouvait, il y avait des moments où les attaques de Han Xiao et des autres pénétraient ses défenses. Les pouvoirs psychiques de la Bête Interstellaire se limitaient à pousser et contrôler des objets — ils infligeaient très peu de dégâts à Han Xiao. Dans l'ensemble, c'était un combat sans grand risque.
Peu de temps après, les PV de la Bête Interstellaire chutèrent de 50 000. Sa résistance diminua d'une large portion, et les dégâts infligés par le trio augmentèrent.
Bien que les créatures spatiales aient la peau très dure, les Bêtes Interstellaires ne sont pas adaptées au combat. Elle ne pouvait être classée que comme Grade B, et cela était dû à ses PV outrageusement élevés qui la classaient parmi les meilleurs, même parmi d'innombrables boss. Si les joueurs n'avaient pas suffisamment de dégâts, ils seraient vaincus par épuisement. Après tout, leur énergie et leur endurance étaient limitées.
Le trio pouvait infliger plus qu'assez de dégâts, mais après avoir combattu intensément pendant si longtemps, leur énergie et leur endurance diminuaient à mesure que le temps passait.
Bang !
La bataille dura très, très longtemps. Lorsque la Bête Interstellaire n'eut plus que cinq pour cent de ses PV, elle ne put plus continuer à léviter et tomba dans la source chaude, créant une énorme vague.
Han Xiao fit un signe à Herlous, et tous deux plongèrent dans le lac. Après avoir cherché pendant un bon moment, ils trouvèrent enfin la Bête Interstellaire agonisante au fond du lac. Han Xiao saisit ce monstre, poussa sa combinaison mécanique à sa puissance maximale et le traîna lentement vers le rivage.
Son corps gigantesque était couvert de blessures d'où s'écoulait un mucus violet. Le cristal de son tentacule était rempli de fissures et émettait une lumière très faible. La Bête Interstellaire se tortillait faiblement. Han Xiao s'assura que la chose n'avait plus d'énergie pour se battre avant d'expirer profondément et de balancer ses bras pour détendre ses muscles endoloris.
Bien qu'il soit protégé par la combinaison mécanique, c'était tout de même douloureux d'être fracassé et projeté par la Bête Interstellaire.
Herlous retira son casque, ses cheveux humides de sueur. Il s'appuya sur ses genoux et haleta. « Ce type est beaucoup trop résistant. Je suis épuisé... »
Le corps d'Aroshia était beaucoup plus terne ; elle avait dépensé plus de quatre-vingts pour cent de son énergie.
Han Xiao regarda l'interface. Il lui restait beaucoup de PV, mais son énergie et son endurance étaient presque vides. Il récupéra toutes les pièces d'artillerie et compta — une vingtaine avaient été écrasées par le pouvoir psychique de la Bête Interstellaire.
« Vous l'avez vaincue ! »
Lenny et les autres s'approchèrent avec des expressions stupéfaites.
Han Xiao se retourna et les regarda. Il fronça les sourcils et dit : « Où sont vos vêtements ? De plus, vous ne devriez pas être les seuls Observateurs manquants. Où sont les autres ? »
« Ce monstre nous a retiré nos vêtements — il pense probablement que ce sont nos armes. Nous étions généralement maintenus sous le lac par ce monstre. Peut-être nous a-t-il pris pour des trophées », dit Lenny.
« Prenez vos vêtements, nous discuterons quand vous serez habillés. »
Han Xiao lui jeta un regard indifférent.
Comparé aux femmes, Han Xiao s'intéressait davantage aux robots. C'était un vrai homme !
Il se retourna et vit qu'Herlous ne pouvait pas détacher ses yeux de Lenny. Il lui donna une tape et dit d'un ton mécontent : « Ne la fixe pas — c'est la femme de l'employeur. Je ne veux pas qu'on me refuse la récompense à la fin. »
Herlous se gratta la tête. Avant qu'il ne puisse se défendre, Lenny rit de manière séduisante.
Elle était de très bonne humeur après avoir été secourue. Elle cligna des yeux et dit avec un sourire : « Ce n'est pas grave, nous, les Godorans, sommes très ouverts d'esprit. Vous nous avez sauvé la vie, alors peut-être... »
« Arrête, je ne suis pas intéressé par les peaux dorées. »
Han Xiao frissonna intérieurement.
Bon sang, quelle sauvage‽
Frère Nereja, tu es bien cocu <sup>1</sup> !