Chapitre 363
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
L'Anneau Stellaire Brisé regorgeait de criminels, il était donc très rare d'y croiser des visiteurs venant d'autres champs stellaires. Pourtant, certains s'y aventuraient tout de même.
Peggy en avait interrogé onze à la suite, et les résultats étaient pratiquement identiques. Ces Silvers étaient tous des amis et des voyageurs souhaitant contempler la limite de l'univers visible, et l'Anneau Stellaire Brisé en constituait l'une des extrémités. Ils étaient simplement de passage et avaient eu le malheur de se faire enlever par Peggy.
Il entra dans la cellule suivante, où se trouvait un Silver quelque peu différent. Alors que les autres tremblaient généralement un peu en entendant la porte s'ouvrir, cet individu restait parfaitement calme et ne bougeait pas d'un pouce. On aurait dit qu'il n'était pas un prisonnier, mais un invité du vaisseau.
« Êtes-vous le chef ? » demanda le Silver en premier, d'un ton très posé. « Je suis prêt à acheter ma liberté. Vous pouvez fixer le prix que vous voulez. »
« Ça ne m'intéresse pas. » Peggy restait impassible. Son vaisseau maintenait un brouillage d'informations pour éviter d'être localisé et limiter les risques ; ils ne laisseraient donc pas les esclaves utiliser leurs communicateurs tant qu'ils ne seraient pas en sécurité.
D'un geste de la main, son subordonné s'avança et fouilla le Silver. Ce dernier se débattit violemment et hurla de rage : « J'ai beaucoup d'argent ! Vous ne vendez pas des esclaves pour de l'argent‽ »
Soudain, un subordonné récupérateur découvrit quelque chose. Il déchira la chemise du prisonnier et en sortit une minuscule perle noire cachée dans la doublure. Le Silver devint immédiatement beaucoup plus agressif et tenta de se jeter sur lui pour récupérer l'objet, mais il fut plaqué au sol avec force, réduit à grogner de fureur.
« Qu'est-ce que c'est ? » Peggy prit la perle noire des mains de son subordonné et la pressa. Elle était très dure, et sa surface émettait une lueur profonde teintée d'un éclat magique.
« Rends-la-moi ! Je suis un émissaire de DarkStar ; cela appartient à DarkStar. Si tu oses la prendre, la destruction et la mort s'abattront sur toi ! » hurla l'homme avec colère.
« DarkStar ? » Peggy rit froidement. « Tu as bien fait tes devoirs. Bien que tu sois loin, dans la Mer des Esprits Stellaires, tu sais qu'il existe une organisation DarkStar dans notre Anneau Stellaire Brisé. Je n'ai pas rejoint DarkStar bien que je sois un Godoran hybride, alors tu veux me faire peur ? Tu me prends pour un imbécile ? »
Peggy considérait DarkStar comme le grand pionnier de la libération et avait toujours voulu les rejoindre, mais comme DarkStar était trop mystérieux, il n'avait jamais pu entrer en contact avec eux. Si DarkStar lui donnait des ordres, il donnerait volontiers sa vie.
Les Silvers étaient loin, dans la Mer des Esprits Stellaires, comment pourraient-ils avoir le moindre lien avec DarkStar ? Il les avait capturés par hasard, et ce type se trouvait être le soi-disant « émissaire » ? Quelle coïncidence ! Ce n'était rien d'autre que de l'intimidation — Peggy avait déjà vu ça trop souvent.
« Vu que tu es si nerveux, cette perle doit avoir de la valeur. Je la garde. »
Peggy mit la perle dans sa poche, prévoyant de trouver quelqu'un pour l'identifier quand il aurait un moment. Il emmena ses subordonnés, quitta la cellule et verrouilla la porte.
Devant la porte, le subordonné se lécha les lèvres. Son visage était empreint de cupidité alors qu'il disait : « Un Silver n'est jamais apparu sur le marché aux esclaves de l'Anneau Stellaire Brisé auparavant. Ça se vendra certainement à un très bon prix — c'est un profit énorme. Patron, à qui les vendons-nous ? »
« J'ai contacté le client », répondit Peggy. « Nous allons sur l'Île du Dragon Flottant. »
Le subordonné écarquilla les yeux. « C'est le territoire de cet homme ! »
« Le client cette fois est un subordonné de ce type, très généreux avec l'argent. » Peggy affichait un sourire sombre en s'éloignant.
Dans la cellule, le Silver était furieux. Il maudissait intérieurement : Maudits récupérateurs ! Heureusement, la Perle de Message Secret ne peut être ouverte qu'avec un mot de passe. Ils ne peuvent pas en extraire le contenu...
...
Zone Stellaire 4, Fawn — Planète n° 122 — était une planète sans propriétaire ni civilisation. Les Silvers qui avaient lancé les missions y campaient. Depuis leur appel à l'aide, de nombreux vaisseaux de mercenaires étaient arrivés sur cette planète sans vie, et toutes sortes de vaisseaux entouraient le centre pour former une base. Au cœur de celle-ci se trouvait le vaisseau de voyage des Silvers.
Le vaisseau de Gashley atterrit lentement, et Han Xiao et les autres se précipitèrent dehors pour observer les environs.
La base était remplie de voix — pour la plupart des groupes de mercenaires. La mission des Silvers avait attiré de nombreux mercenaires renommés de l'Anneau Stellaire Brisé.
Gashley mena les autres vers l'équipe principale. Ils arrivèrent sous un vaisseau encore plus grand, où une centaine de mercenaires de Sky Ring étaient rassemblés. Han Xiao leva les yeux — ce vaisseau portait également le symbole de Sky Ring.
« Vous voilà enfin. » Une grande femme vêtue d'une robe à capuche s'approcha.
C'était le cadre de niveau Trois Anneaux [Sorcière de Glace], de son vrai nom Goa, chef de Sky Ring pour cette mission. Elle avait de longs cheveux bleu clair, une nature froide et une voix éthérée, semblable à de la glace. C'était une Mage — bien que Han Xiao ne puisse pas sentir la magie circuler en elle, il pouvait ressentir le froid qui émanait de sa personne.
On dirait qu'elle est une Mage élémentaire de glace, pensa Han Xiao.
Tout comme la classe Mécanicien, la classe Mage possédait des connaissances complexes et une grande variété de styles. Les mages de glace étaient difficiles à gérer, possédant toutes sortes de compétences agaçantes comme le ralentissement, le gel et la rigidité.
Goa jeta un coup d'œil à Gashley. Elle vit Han Xiao et les autres à ses côtés et demanda en fronçant les sourcils : « Qui sont-ils ? »
« Le Groupe de Mercenaires Black Star. Nous venons de conclure un accord de partenariat, ils sont donc là pour nous aider », répondit Gashley.
« Jamais entendu parler d'eux. » Goa secoua la tête.
Han Xiao ne s'en formalisa pas. Le nom du Groupe de Mercenaires Black Star se limitait au Hub de Juberly ; il était loin d'être célèbre. Comparé à Sky Ring, son groupe de mercenaires passait totalement inaperçu.
Goa pensait qu'ils n'étaient qu'une bande de faire-valoir, mais soudain, elle ressentit un sentiment de danger. Les sens d'une mage lui rappelèrent qu'elle avait rencontré quelqu'un de puissant, et ce n'est qu'alors qu'elle commença à jauger sérieusement Han Xiao et les autres. Elle remarqua que deux d'entre eux avaient une énergie cellulaire très active.
« Deux Surhumains de rang B... » L'expression de Goa changea légèrement. Bien que les Surhumains de rang B fussent assez courants, ils n'étaient pas partout. Même chez Sky Ring, les Surhumains de rang B étaient au moins des cadres de niveau Trois Anneaux, et ce groupe de mercenaires de seulement quelques dizaines de membres en comptait deux ; le ratio était très élevé.
Elle était la seule rang B dans cette équipe ; leur puissance de combat de haut niveau n'était même pas aussi élevée que celle de ce petit groupe de mercenaires.
Goa cessa de les fixer et déclara : « Notre employeur a engagé de nombreux mercenaires — ils ne manquent pas de puissance de combat. Cependant, la situation actuelle n'est pas très bonne... Puisque tout le monde est là, allons-y d'abord. Nous parlerons en chemin. »
Ils se dirigèrent vers le vaisseau des Silvers, et Goa expliqua la situation.
Ce Silver avait dépensé une grosse somme pour engager des mercenaires afin de sauver ses amis capturés — il était très généreux, certes, mais les mercenaires n'avaient toujours pas commencé. Ils étaient bloqués à un stade embarrassant : personne ne connaissait la position des ennemis ! Les récupérateurs qui avaient attaqué les Silvers étaient introuvables, donc peu importe le nombre de mercenaires rassemblés, il n'y avait aucun point de départ.
De telles missions manquant de renseignements étaient très problématiques. Les mercenaires utilisaient diverses méthodes de détection, mais ce groupe de récupérateurs avait activé un brouillage d'informations et restait introuvable. Ils n'avaient pas laissé beaucoup de traces lors de leur crime non plus. Bien qu'ils sachent que les récupérateurs allaient revendre leur butin, ils ne savaient pas où ils se rendaient.
Si le délai s'allongeait, les membres de sa race seraient déjà vendus. Le Silver survivant était très anxieux et publia de nouvelles exigences. Si quelqu'un pouvait fournir des informations de localisation efficaces, il offrirait une prime généreuse.
« En plus de nous, Blades et Purple Gold sont là aussi. Purple Gold est allé chercher un diseur de bonne aventure, donc la position des ennemis pourrait être découverte », dit Goa.
L'Armée Blades et l'Armée Purple Gold, deux grandes armées de mercenaires aussi importantes que Sky Ring, étaient également actives dans l'Anneau Stellaire Brisé. Les récompenses pour cette mission étaient divisées en deux parties : la récompense de base et la prime. La récompense de base était les frais d'embauche, et les mercenaires qui sauvaient les captifs recevraient une prime représentant plusieurs fois la récompense de base. Par conséquent, dans ces missions, la relation entre les mercenaires n'était pas seulement celle de camarades, mais aussi de concurrents.
Les mercenaires officiels rivalisaient avec dignité — ils ne se nuisaient pas délibérément, sous peine de voir leur réputation entachée.
Habituellement, lorsque l'ennemi ne pouvait être localisé et qu'il n'y avait pas de meilleurs dispositifs de détection, des méthodes de divination mystérieuses pouvaient donner des résultats inattendus. Ces capacités exigeaient des talents très spéciaux et des règles strictes, elles étaient donc rares.
Les joueurs ne pouvaient pas éveiller de pouvoirs de type prémonition. Même s'ils pouvaient apprendre la divination dans la classe Mage, ils ne recevaient que très peu d'informations lors de son utilisation, ce qui limitait grandement son efficacité.
Le groupe croisa l'équipe de Blades à mi-chemin et ils continuèrent ensemble. Goa et le chef de Blades discutaient avec désinvolture en ouvrant la marche.
Les deux grands groupes de mercenaires avaient leurs propres uniformes. Ils discutaient avec leurs connaissances, et Han Xiao et les autres étaient bien visibles au milieu de ces deux groupes, alors que ceux qui les entouraient jaugeaient ce groupe de mercenaires inconnu.
« Qui sont-ils ? »
« On dirait des renforts pour Sky Ring, je crois qu'ils s'appellent un truc comme Groupe de Mercenaires Black Star. Petit groupe, pas très connu. »
« Là pour regarder, probablement. »
Les mercenaires discutaient entre eux, et les joueurs se sentaient mal à l'aise. Ils avaient l'impression de ne pas être à leur place dans cette foule.
En chemin, Han Xiao réfléchissait à la suite des événements. Il ne savait pas si Goa prévoyait de l'engager, mais il ne voulait pas être venu pour rien. Puisqu'ils étaient déjà là, il ne voulait pas repartir les mains vides.
De nombreux mercenaires renommés de l'Anneau Stellaire Brisé se sont rassemblés ici sur cette planète. Je suis arrivé trop tard et je n'ai pas encore fait mes preuves. On dirait que je ne peux pas jouer un rôle ici.
C'était un événement auquel il n'avait jamais été confronté auparavant, il devait donc improviser.
Alors qu'il réfléchissait, ils arrivèrent au centre de la base. Le Silver apparut sous leurs yeux — ils avaient une peau blanc neige, de longs tentacules mignons au-dessus de la tête, des vêtements époustouflants faits d'un matériau inconnu, doux et lisse, et la moitié inférieure de leur visage était couverte par un masque de filtration d'air.
C'était la première fois que les joueurs voyaient une « Royauté de l'Univers ». Ils regardaient partout sans comprendre ce qu'il y avait de si « royal » chez eux. Cela ne semblait pas différent des autres races galactiques à l'apparence étrange.
« Si une civilisation est assez forte et ancienne, la race qui la dirige sera, bien sûr, considérée comme royale. Les autres admireront leurs passe-temps comme une norme royale. C'est une question de position sociale, rien à voir avec leur physique. » Han Xiao tapota l'épaule d'Herlous.
« Pourquoi tu me tapes ? » Herlous leva les yeux au ciel. Sur ce sujet, les Sunil ne voulaient clairement pas discuter avec lui.
Le capitaine du vaisseau Silver négociait avec les mercenaires et déclara : « J'espère que vous pourrez partir rapidement pour sauver mes amis. Cela fait trop longtemps que ça traîne ; si vous continuez à traîner, vous ne recevrez aucune récompense. »
« Nous ne connaissons pas la position des ennemis. Toutes les méthodes de détection et de suivi sont inutiles, et vous ne nous avez fourni aucun renseignement valable. Par conséquent, nous ne pouvons qu'attendre temporairement. Cependant, ne vous inquiétez pas, nos amis sont déjà partis chercher un diseur de bonne aventure. Tant que vous tenez votre promesse et versez la prime à celui qui fournira les renseignements, je pense qu'il y aura bientôt un résultat », déclara un mercenaire.
« Vous autres, habitants de l'Anneau Stellaire Brisé, êtes vraiment cupides et primitifs », se plaignit le capitaine du vaisseau Silver. « Je n'aime pas cet endroit. Quoi qu'il en soit, je veux des résultats — l'argent n'est pas un problème. »
Vroum !
Le vent souleva le sable, et un autre vaisseau atterrit. Le symbole de l'Armée Purple Gold était imprimé sur sa carlingue. La foule s'écarta, et l'équipe de l'Armée Purple Gold descendit du vaisseau et s'approcha. À côté du chef se trouvait un diseur de bonne aventure portant une boule de cristal, également membre de l'Armée Purple Gold, venu en toute hâte de galaxies lointaines pour cette mission.