Chapitre 350
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Herlous était un Pugiliste de rang B, et [Lumière Brisée] était un équipement de classe Super, conçu sur mesure pour lui, améliorant encore ses capacités de Pugiliste. De nombreux dispositifs de conversion d'énergie se cachaient dans les interstices de l'armure, et les flammes déchaînées faisaient onduler l'air à chacun de ses mouvements.
Les Pugilistes de rang B avaient dépassé le stade initial de leur classe : c'étaient des bombes vivantes ambulantes.
La force d'Herlous ne pouvait être ignorée, même à l'échelle de tout l'Anneau Stellaire Brisé. L'armure de classe Commandant était une pièce d'équipement de premier ordre, et son niveau était radicalement différent de celui des classes Recrue ou Sous-officier. Avec la Lame Trancheuse de Cuirassé, qui amplifiait l'énergie, les dégâts infligés par Herlous étaient stupéfiants.
La lumière intense émanant de la lame libérait des ondes de choc, creusant des tranchées les unes après les autres dans le sol. Ce niveau de puissance dépassait largement celui des soldats ordinaires, et personne d'autre n'avait besoin d'intervenir. Herlous faisait tournoyer la Lame Trancheuse de Cuirassé, à l'aspect brut, avec une facilité déconcertante, bien plus agilement que le Prédateur Royal. N'ayant nulle part où fuir, la chair du Prédateur Royal éclaboussait de partout.
La puissance divine d'Herlous avait allumé une flamme dans le cœur d'innombrables soldats.
L'armure de classe Commandant réapparaissait après tant d'années d'absence !
Qui est l'utilisateur de cette armure ?
Les Sunils avaient une multitude de questions en tête.
L'armure de classe Commandant occupait une place très particulière dans le cœur des Sunils. Beaucoup savaient qu'elle représentait le guerrier individuel le plus puissant de toute la race, agissant presque comme un totem. L'apparition d'Herlous réveilla les souvenirs enfouis de chaque Sunil.
Le moral monta en flèche instantanément. En termes de jeu, tous les Sunils venaient de recevoir le buff « Boost de tous les attributs » !
Han Xiao observait le spectacle depuis la ligne de touche, hochant la tête. Herlous était très fort, bien plus que lui-même à l'heure actuelle.
Le fait qu'Herlous commence à se battre signifie que les Sunils sont entrés dans l'arc narratif que je connais… pensa Han Xiao. Avec sa présence, les actions d'Herlous devraient dévier de l'histoire originale, il lui suffisait donc de trouver l'occasion de le « kidnapper ».
Le canon à particules tira deux fois, blessant gravement la Bête des Montagnes et le Lézard de Lave. Cette arme était courante dans les batailles galactiques entre civilisations de haut rang, bien qu'il s'agisse ici d'un produit de récupération. Les Sunils ne pouvaient brûler que de l'énergie de faible qualité avec leur niveau technologique, et malgré tant de restrictions, sa puissance suffisait à en faire un atout majeur pour la protection d'une ville.
Pendant la période de charge, Herlous réussit à tuer le Prédateur Royal et commença à parcourir le champ de bataille. Grâce à son armure et à sa protection énergétique, il ne craignait pas d'être encerclé par la vague de bêtes. La Lame Trancheuse de Cuirassé taillait horizontalement, sans rivale au sein de la horde, endiguant la situation critique dans la zone.
Herlous ne pouvait pas arrêter toute la vague de bêtes seul, mais ses actions avaient un effet indéniable : les soldats de ce secteur avaient enfin une chance de respirer.
Sur la planète Aquamarine, un Super de rang C pouvait tenir tête à une armée ; Herlous était un rang au-dessus. Même si les bêtes de la dernière phase de la Catastrophe étaient puissantes, il pouvait facilement les gérer. De plus, c'était un Pugiliste de type tank.
Une unité unique dotée de pouvoirs extraordinaires était plus agile, telle une lame tranchante. À niveau technologique égal, les puissances de combat de haut rang et les troupes de guerre différaient en quantité et en qualité : une unité forte pouvait constituer une armée à elle seule !
Herlous sautait et se déplaçait, devenant le centre de l'attention sur le champ de bataille. Le simple fait de le regarder remontait le moral des soldats.
La situation se stabilisa progressivement et la vague de bêtes prit fin. Alors que l'armée s'apprêtait avec excitation à prendre contact avec cet homme mythique, Herlous s'élança vers la forêt et disparut, montrant clairement son intention de ne pas révéler son identité.
Herlous était quelque peu tiraillé. Entrer en contact avec l'armée signifiait la fin de sa vie paisible. Il devrait suivre le chemin de personnes comme Fernas et devenir le gardien de la race. Bien que son choix final de devenir ou non un gardien lui appartienne, Herlous sentait qu'il ne pourrait plus rester à l'écart.
De plus, les supérieurs exigeraient certainement qu'il cède son armure de classe Commandant à la race à des fins de recherche. Herlous la considérait comme un précieux héritage de Delvis, ce qui le plongeait dans un grand conflit intérieur.
Bien qu'il se soit distingué pour protéger la race et que sa responsabilité enfouie s'éveille lentement, quelqu'un d'aussi fort ne changerait pas de personnalité du jour au lendemain.
…
Au cours des jours suivants, Herlous fut déchiré par ses choix. Bien qu'il soit apparu pour aider, l'armée ne cessait de tenter de découvrir son identité, mais à chaque fin de bataille, il repartait rapidement, préservant son mystère.
Quelques jours plus tard, le murmure dans l'esprit de chacun disparut soudainement. La Catastrophe était terminée.
La vague de bêtes, en plein assaut, s'arrêta brusquement. D'innombrables créatures sortirent de leur soif de sang, cessèrent de courir, regardèrent autour d'elles, puis s'enfuirent dans toutes les directions, disparaissant.
« La Catastrophe est enfin terminée. » Han Xiao prit une profonde inspiration.
Les soldats s'effondrèrent d'épuisement les uns après les autres, incapables de bouger. Leurs corps avaient atteint leurs limites, et les survivants étaient exténués.
L'équipe de logistique nettoya le champ de bataille, extrayant les soldats de leurs armures pour les envoyer les uns après les autres à l'infirmerie.
L'armée récupérait et se reposait, tandis qu'une foule immense dans la ville célébrait la victoire devant les écrans de télévision.
La fin de chaque Catastrophe était vécue comme la survie à un désastre. Selon la tradition, une célébration aurait lieu quelques jours plus tard pour saluer la contribution de l'armée et pleurer les soldats perdus. Ce genre de célébration, empreinte d'un sentiment rituel, était bénéfique pour renforcer l'unité de la race, détendre les nerfs à vif, faire rire et pleurer les gens, évacuer les émotions négatives et redonner espoir en l'avenir.
Cependant, cette fois-ci, tout fut différent. À peine une heure après la fin de la Catastrophe, le visage froid de Fernas apparut sur tous les écrans de télévision.
« Mes compatriotes, je suis Fernas. Je crois que beaucoup d'entre vous me connaissent. Je veux faire une annonce. À partir d'aujourd'hui, au nom de quarante pour cent des Supers, ceux que vous appelez les gardiens, nous quittons la planète Sunil pour ne plus jamais revenir… »
Ses mots étaient fermes : ils avaient assez donné et partaient désormais en quête de liberté, refusant de continuer à sacrifier leur vie pour la race.
Les Sunils eurent l'impression de recevoir un seau d'eau glacée. Le bonheur et la passion d'avoir survécu à la Catastrophe s'évaporèrent, laissant place à une stupeur générale.
Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi si soudainement ?
Les hauts gradés de l'armée étaient sous le choc ; ils n'avaient absolument aucune idée de ce qui se tramait.
Loin dans la forêt, Herlous vit l'annonce de Fernas sur le terminal interne de son armure et murmura avec incrédulité : « Pourquoi ne pas partir en silence ? De cette façon, le peuple va… »
Avec cette annonce, toute la planète Sunil fut ébranlée. Le peuple se sentait confus et perdu ; ils ignoraient les raisons derrière cette décision. Tout ce qu'ils savaient, c'était que les gardiens sur lesquels ils avaient toujours compté les abandonnaient !
Pourquoi ? Pourquoi ?
Personne ne restait silencieux.
Désespoir, détresse, perte totale d'espoir.
Hurlements, gémissements, grondements.
C'était l'effondrement des croyances ! Même la minorité qui était insatisfaite des Supers ressentait une panique infinie en voyant cela !
Cela choqua toute la race !
Fernas apparut aux côtés des autres Supers ayant décidé de partir et se dirigea vers l'extérieur. Les soldats Sunils les regardaient avec incrédulité, mais ils leur ouvrirent tout de même le passage.
Cette fois, un autre groupe de personnes accourut, en proie à la rage et au choc, dont Lerden.
Les Supers Sunils étaient divisés en deux groupes : l'un annonçant son départ de la race, l'autre sous le choc et furieux. Ils se faisaient face à distance, clairement séparés.
L'anticipation d'un bon spectacle se lisait sur les visages des mercenaires, qui attendaient leur récompense.
Han Xiao s'appuya contre un tank, observa la scène, plissa les yeux et pensa : Et ainsi, cela commence.
Il n'avait lu que dans les nouvelles que les Supers Sunils s'étaient séparés. Cette fois, il pouvait assister à l'événement en direct.
Le rapport désignait les personnes partant avec Fernas comme la « Faction de l'Indépendance », et celles protégeant la race comme la « Faction des Gardiens ».
« Pourquoi faites-vous cela ? » lança furieusement une personne de la Faction des Gardiens.
Fernas lui lança un regard glacial et répondit : « Je l'ai expliqué très clairement, ne faites pas semblant d'ignorer la vérité. Je sais que vous y avez tous pensé depuis longtemps. Au cours de ces dernières années, combien de nos frères ont été sacrifiés ? Combien sont devenus invalides ? Nous en avons assez fait. »
Les expressions des membres de la Faction des Gardiens changèrent légèrement. En effet, des pensées similaires avaient traversé l'esprit de la plupart des personnes présentes auparavant ; peu de gens pouvaient rester fermes du début à la fin. De plus, ils avaient voyagé dans la galaxie colorée et avaient vu à quel point elle était séduisante.
Certains avaient échappé à leurs désirs grandissants ; d'autres les avaient laissés croître.
« Mais… » Lerden serra les dents et dit : « Si vous vouliez partir, vous auriez pu le faire discrètement. Pourquoi l'annoncer ouvertement ? Vous détruisez l'espoir de la rac… »
Fernas coupa la parole à Lerden. « Et alors ? »
Les membres de la Faction des Gardiens furent stupéfaits. Ils avaient l'impression que le Fernas, autrefois ferme et fiable, était devenu un étranger.
Les deux parties étaient dans une impasse, et les soldats Sunils les encerclaient progressivement. Plus loin, les mercenaires sortirent des en-cas et se concentrèrent sur ce spectacle avec excitation.
Han Xiao attrapa nonchalamment une cigarette étrange qui ressemblait à un cigare, prit une profonde inspiration et haussa les épaules. « Vous voyez, c'est la fin d'une relation à distance. »
« Brillant. » Les autres mercenaires rirent. Les mercenaires étaient un groupe de personnes froides et dépourvues de compassion.
Han Xiao avait l'esprit très ouvert. La scission des Sunils était destinée à se produire, ouvrant le rideau sur la fin de la civilisation Sunil et le début de l'histoire d'Herlous. Il n'était qu'un spectateur pour l'instant : ce n'est que lorsque les Sunils se diviseraient et que le chaos s'installerait qu'il pourrait intervenir. En attendant que les choses se déroulent naturellement, il ne pouvait qu'attendre.
De plus, avec sa participation, la scission pourrait ne pas mener à la fin tragique de l'histoire originale, mais plutôt à un nouveau départ. Puisqu'il pouvait également en tirer profit, c'était une situation gagnant-gagnant.
La fumée monta et recouvrit les yeux plissés de Han Xiao.