Chapitre 310
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Dans la haute tour du Sanctuaire Trois, Bennett se tenait derrière la fenêtre, les mains dans le dos, observant les joueurs sur la place avec des émotions profondes et mystérieuses dans le regard.
La porte s'ouvrit. Han Xiao entra et Bennett demanda avec une expression sérieuse : « Cet extraterrestre est-il toujours en vie ? »
Han Xiao s'écarta et Kerlodd entra à son tour. Les pupilles de Bennett se contractèrent ; c'était la première fois qu'il voyait un alien, il ne put donc s'empêcher de le fixer, oubliant toute retenue.
« Natif, qu'est-ce que tu regardes ! » lança Kerlodd, mécontent.
« Il parle notre langue ? » s'étonna Bennett.
Han Xiao montra le traducteur et l'expliqua à Bennett ; ce n'est qu'alors que ce dernier comprit.
« La technologie des extraterrestres est effectivement avancée », commenta Bennett. Il les regarda tous les deux et dit, confus : « Vous ne l'aviez pas capturé ? Pourquoi semble-t-il... »
« Nous avons trouvé un accord sur certains points. » Han Xiao ne voulait pas que Kerlodd entende la suite de leur conversation, alors il retira son traducteur.
« Comment as-tu appris l'existence de cet alien ? » demanda Han Xiao.
Bennett secoua la tête et dit à voix basse : « Raylen me l'a dit, sinon je n'aurais jamais su qu'un extraterrestre était arrivé. Ils t'ont enquêté, ont confirmé que tu avais capturé l'alien et m'ont contacté discrètement pour exiger que tu leur remettes le prisonnier. »
Han Xiao ne fut pas surpris que ce soit Raylen. En suivant les traces de l'époque, ils allaient forcément enquêter sur lui. De toute façon, il n'avait jamais prévu de le cacher, car il n'y en avait aucune nécessité.
« Et si je refuse ? »
« Leur réponse officielle a été que "des méthodes violentes seraient inévitables". Raylen est très ferme cette fois-ci. »
Han Xiao n'était pas seulement l'un des plus grands contributeurs à la chute de l'Organisation Germinal, il était aussi le surhumain le plus puissant de la planète Aquamarine. Les Six Nations le respectaient donc. Cependant, Raylen avait pris sa décision et affichait une attitude très ferme ; ils n'étaient pas prêts à lui faire de cadeaux et voulaient forcer Han Xiao à abandonner le Godoran pour le contrôler. Han Xiao secoua intérieurement la tête ; l'hostilité de Raylen ne signifiait plus rien pour lui.
Bennett resta sans voix. « Peux-tu me dire comment tu as réussi à kidnapper un alien après une simple promenade ? Qu'est-ce que tu as en tête ? »
Han Xiao s'assit, regarda Bennett et dit : « Je prévois de quitter la planète Aquamarine. »
Bennett était complètement stupéfait.
Cette nouvelle était bien trop soudaine. Bennett ne reprit ses esprits qu'après un long moment et demanda avec surprise : « Pourquoi ? Es-tu vraiment un extraterrestre ? »
« Comparée à la galaxie, la planète Aquamarine n'est qu'un minuscule trou perdu. Le monde est si vaste, et je veux l'explorer. » Han Xiao sourit.
C'était donc la raison de la capture de cet alien...
Bennett reprit rapidement ses esprits. Il en avait vu d'autres. Finalement, il dit avec une pointe de tristesse : « Tu es un ami qui partage les mêmes idéaux que moi. Si tu as vraiment pris ta décision, je ne peux que te souhaiter le meilleur. Tu vas me manquer. »
Han Xiao le regarda dans les yeux et sourit. « C'est un monde bien plus vaste, ça ne te tente pas ? Tu ne veux pas venir avec moi ? »
L'esprit de Bennett s'évada un instant. C'était comme s'il voyait la galaxie infinie dans les yeux de Han Xiao. La romance des hommes, c'était la mer d'étoiles, et on ne pouvait voir plus loin qu'en se tenant plus haut.
Son cœur se mit à battre plus vite ; le désir d'exploration en lui devint plus fort.
Cependant, Bennett se calma rapidement. Il secoua la tête et dit : « Le sanctuaire est mon idéal. Désolé, je dois continuer à le faire vivre. »
Han Xiao hésita et dit : « Il y a en fait une autre raison. Un désastre va balayer la planète Aquamarine d'ici deux ou trois ans ; je l'ai prévu. C'est une catastrophe terrifiante, et les chances de survie sont très faibles... Tu es sûr de ne pas vouloir partir ? »
Han Xiao avait décidé de prévenir Bennett de l'arrivée du Désastre de Mutation. Après tout, Bennett l'avait bien traité. Rester sur Aquamarine était dangereux, et Han Xiao voulait rejoindre la galaxie avant la Version 1.0. L'un de ses objectifs principaux était d'éviter la première et la plus dangereuse vague de désastre lors de l'arrivée du Désastre de Mutation sur Aquamarine.
Avec son identité supposée de devin, la « prémonition » de Han Xiao avait des raisons d'être prise au sérieux.
Cependant, après que Bennett eut écouté attentivement la description sommaire du désastre faite par Han Xiao, son hésitation disparut complètement et il déclara : « Alors je dois impérativement rester ; c'est ma maison, et elle a besoin de moi. »
Han Xiao fixa Bennett pendant un moment avant de pousser un long soupir.
« En effet, c'est bien le genre de personne que tu es. »
Les croyances des gens différaient et ne pouvaient être forcées. Bennett fixa Han Xiao avec des émotions complexes dans le regard et demanda : « Pars-tu pour éviter le danger ? »
Han Xiao sourit et dit : « La solution au désastre est cachée dans la galaxie. Je n'évite pas seulement le danger, je cherche aussi la solution là-bas. »
Il n'avait pas menti à Bennett ; résoudre le Désastre de Mutation de la Version 2.0 à l'avance faisait partie de son plan. S'il pouvait changer le scénario de la planète Aquamarine dans la Version 2.0, il gagnerait certainement des points légendaires.
En entendant cela, Bennett sourit et dit : « Je ne m'étais pas trompé sur ton compte. Quand j'ai entendu ton discours à l'époque, j'ai su que nous étions du même genre. »
Nous ne le sommes pas ! Les lèvres de Han Xiao tressaillirent. Ce discours avait été entièrement copié sur les mots originaux de Bennett dans sa vie précédente. La dernière fois que Han Xiao était allé voir Bennett au Sanctuaire Un, il avait vu le discours accroché dans le bureau de Bennett, avec la mention que l'auteur original était Han Xiao, témoignant de l'admiration de Bennett pour ces mots, ce qui avait été un peu gênant pour Han Xiao.
Quoi qu'il en soit, bien que leurs motivations fussent différentes, leur objectif était le même, donc les motifs importaient peu.
Puisque Bennett connaissait les intentions de Han Xiao, il mit complètement de côté les exigences de Raylen.
« Comment comptes-tu quitter la planète Aquamarine ? »
« J'ai déjà pris mes dispositions ; tu le sauras bien assez tôt. »
Voyant que Han Xiao ne voulait pas donner de détails, Bennett réprima sa curiosité et dit : « Si tu pars, le Sanctuaire Trois devra élire un nouveau responsable, as-tu quelqu'un à recommander ? »
Han Xiao réfléchit et dit : « Huang Yu. Il s'occupe de toutes les affaires quotidiennes du sanctuaire et il connaît très bien la situation ici. Il est le plus à même de prendre la relève. »
Grâce à l'influence de la Pro League, l'image du Sanctuaire Trois comme ville principale des joueurs était bien ancrée. Même si Han Xiao partait, la position du sanctuaire ne serait pas affectée. Le Sanctuaire Trois portait son nom, et chaque joueur arrivant sur place se souviendrait de lui.
Cependant, les joueurs du sanctuaire ne pourraient plus profiter de toutes ses « fonctions », ce qui pourrait faire perdre un peu de popularité au sanctuaire.
Han Xiao eut soudain une nouvelle idée. Peut-être existe-t-il un moyen de continuer à renforcer l'influence du sanctuaire même après mon départ de la planète...
Puisqu'il avait déjà parlé du Désastre de Mutation à Bennett, cette « prémonition » devrait avoir plus d'impact. Han Xiao y réfléchit un instant et élabora un plan, le gravant dans son esprit.
Bennett convint que Huang Yu était un candidat approprié. Soudain, Bennett dit d'un ton sérieux : « Il y a trop d'Inhumains dans le Sanctuaire Trois, encore plus que de réfugiés ; ils prennent trop de place. Ils ont des origines inconnues et sont trop mystérieux. C'est une menace potentielle pour la sécurité. Je ne sais pas comment tu fais pour qu'ils travaillent pour toi, mais si tu pars, que ferons-nous d'eux ? »
« Quand le désastre nous frappera, les Inhumains seront très probablement le pilier de la protection du sanctuaire. Ne sois pas trop strict avec eux, accepte-les et intègre-les. » À mesure que les joueurs progressaient, les diverses organisations de la planète Aquamarine craignaient de plus en plus les « Inhumains », et Bennett ne faisait naturellement pas exception. Il devait convaincre Bennett pour s'assurer que ses accomplissements sur la planète Aquamarine ne seraient pas détruits.
En entendant cela, l'expression de Bennett changea. « Si c'est le cas, je prendrai cela très au sérieux. »
Bien qu'il craignît les Inhumains, il changea immédiatement d'attitude en apprenant qu'ils pouvaient protéger le sanctuaire ; cet argument était très efficace sur lui.
Ils discutèrent encore un moment, puis Bennett se leva et prit congé. Il était venu pour traiter le message de Raylen, mais avait appris de manière inattendue les projets de Han Xiao. Dans ce cas, l'avertissement de Raylen n'était plus du tout une source d'inquiétude.
D'un autre côté, le désastre dont Han Xiao lui avait parlé lui pesait sur le cœur ; c'était comme si un nuage sombre planait sur le chemin devant lui. Il décida de retourner immédiatement rédiger les protocoles de crise, renforcer la protection des sanctuaires et accélérer le plan.
Bennett était triste de voir un partenaire comme Han Xiao partir, alors il dit sincèrement : « Je te souhaite tout le meilleur, et j'espère que nous pourrons nous revoir un jour. »
Han Xiao tendit la main pour une poignée de main ferme avec Bennett.
Ils se sourirent mutuellement.
...
L'arrivée de Bennett rappela à Han Xiao qu'il devait prévenir certains de ses amis. Hila et Aurora étaient restées au sanctuaire à cause de lui, alors il décida de les mettre au courant en premier.
Cette même nuit, sous un ciel clair et un hiver endormi, il convoqua Hila et Aurora pour leur annoncer qu'il allait bientôt partir dans la galaxie.
Comme prévu, elles furent surprises, et leurs visages étaient empreints d'incrédulité.
« Han Xiao, à quoi ressemble la galaxie ? As-tu rencontré un extraterrestre ? » demanda Aurora avec empressement.
Durant ces jours, Aurora s'était reposée au sanctuaire et avait retrouvé la santé. Han Xiao avait également corrigé la façon dont elle l'appelait ; il n'était enfin plus traité d'oncle.
Han Xiao demanda à Kerlodd de s'approcher et dit : « Voici un extraterrestre. »
Les yeux d'Aurora étaient remplis de curiosité. « Les extraterrestres nous ressemblent beaucoup. Est-ce qu'il mord ? »
Encore cette question ! Vous ne pouvez pas être un peu plus cultivées, vous autres natives !
Kerlodd n'en pouvait plus et hurla sur Aurora : « Non ! »
Pa !
Kerlodd tomba face contre terre.
Han Xiao baissa les mains et dit précipitamment : « Sois plus gentille avec les enfants. »
« Les extraterrestres sont si effrayants », murmura doucement Aurora.
Hila pointa Han Xiao du doigt avec un visage impassible et dit : « Il est nettement plus effrayant. »