Chapitre 3
Chapitre 3
Traducteur : MJ_ Éditeur : Millman97
Han Xiao était attaché à un siège en métal, les yeux maintenus grands ouverts par des écarteurs. Devant lui se trouvait un écran noir flanqué de haut-parleurs de chaque côté.
Il était totalement incapable de bouger.
« Combien de temps dure la procédure ? »
« Douze heures. »
« Surveillez-le bien ici », ordonna Hila avant de s'en aller avec quelques sbires.
Lin Wei Xian lança la procédure et l'écran s'illumina. Il se mit à afficher toutes sortes de formes géométriques et de motifs en mutation constante. Les couleurs vives, changeantes à une vitesse folle, et la musique aux alternances brutales provoquaient chez Han Xiao un profond inconfort. Bien qu'il ait désespérément envie de fermer les yeux, il en était incapable, et bientôt, ses globes oculaires devinrent injectés de sang et gonflés.
Ah ! C'est tellement insupportable !
C'était une méthode primitive de lavage de cerveau. La théorie derrière cela consistait à submerger et à distordre les pensées du sujet pour faciliter l'insertion de messages dans son esprit.
Elle avait cependant l'avantage de ne pas causer de dommages permanents au cerveau, ce dont Han Xiao et Lin Wei Xian pouvaient tous deux se réjouir.
L'expression dépravée sur le visage de Lin Wei Xian exaspérait Han Xiao. Il avait l'impression d'être un porc à l'abattoir.
Han Xiao ajouta deux de ses quatre points non assignés en Intelligence.
Vous subissez un lavage de cerveau (Niveau faible)
Votre INT : 7
Votre Résistance : 3
Lavage de cerveau échoué
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Le malaise de Han Xiao s'estompa immédiatement.
...
Au bout de douze heures, le corps entier de Han Xiao le faisait souffrir et ses yeux étaient complètement secs.
Hila revint comme prévu. Le patron lui avait confié la tâche de laver le cerveau de Han Xiao, elle devait donc s'assurer que tout se déroule sans accroc.
Elle défit les chaînes de Han Xiao, révélant des ecchymoses sur ses membres. Bien que Han Xiao souffre toujours, il continua de fixer l'écran d'un air absent afin de jouer son rôle.
Hila se pencha soudainement en avant, son visage arrivant à moins de cinq centimètres du sien. Son souffle humide effleura ses lèvres, mais Han Xiao était bien trop préoccupé par sa situation pour se laisser distraire.
Un parfum lui emplit les narines, le chatouillant, et il lui fallut un effort considérable pour résister à l'envie d'éternuer.
« Qui es-tu ? » demanda Hila d'une voix douce et hypnotique.
Han Xiao décida de contracter son visage au lieu de répondre.
Bien que Han Xiao n'ait jamais été un bon acteur, il n'était pas trop difficile de jouer l'idiot.
Soudain, Hila se mit à murmurer à son oreille. Alors que ses cheveux chatouillaient la gorge de Han Xiao, deux montagnes enneigées apparurent dans son champ de vision à travers l'ouverture de son col. Il raffermit son cœur par une prière.
Entre les montagnes se trouve une vallée, vide comme le néant.
Au sommet des mers se dresse une île, droite comme un arbre.
Moi qui ai vu plus d'une centaine de gourdes, je ne tomberai pas dans ton piège !
« À partir d'aujourd'hui, ton nom est Zéro. L'Organisation Germinale est ton foyer, ton pays et ton tout. Tu seras à jamais loyal envers l'organisation et tu t'efforceras toujours de l'aider à atteindre ses objectifs. Tu ne lui cacheras rien et tu ne la trahiras jamais. Tu exécuteras tes ordres fidèlement, et tu te sacrifieras pour le bien commun le moment venu ! »
Lin Wei Xian éclata d'un rire maniaque.
« Ta vie appartient à l'organisation. Tu feras tout ce qui t'est ordonné », ajouta-t-il.
« Qui es-tu ? » demanda à nouveau Hila.
Cette fois, Han Xiao savait qu'il devait répondre. Cependant, il ne répondit pas immédiatement.
Hila lança un regard désapprobateur à Lin Wei Xian.
« J'ai suivi la procédure ! Ce n'est pas ma faute... »
Soudain, Han Xiao se mit à parler.
« Je... suis... Zéro... »
Les yeux de Lin Wei Xian s'illuminèrent.
« La Valkyrie a renforcé les capacités d'apprentissage de Zéro. Cependant, comme effet secondaire, cela a altéré son élocution. »
Hila repensa au comportement précédent de Zéro. Il avait effectivement réagi lentement à son environnement.
« Il semble que l'expérience n'était pas parfaite après tout. »
« Vous avez tort. C'est la perfection même ! Il n'a pas besoin d'émotions. »
« ... Emmenez-le récupérer, je vais faire un rapport au patron. »
Je suis en sécurité maintenant !
Han Xiao put enfin se détendre. Il avait eu l'idée de simuler une certaine lenteur pour baisser leur garde pendant l'intervention.
Même si je n'ai pas transmigré dans un endroit idéal, au moins le timing n'est pas si mauvais.
L'expérience Valkyrie était le prototype d'un futur projet de super-soldats qui implémentait des micropuces dans les sujets de test afin de garantir leur loyauté.
Transmigrer à cette époque-là aurait été bien pire. Ils auraient pu le faire exploser à tout moment.
Au moins, la chance me sourit sur ce point !
...
Hila passa un appel via une ligne cryptée.
« Patron, la situation s'est stabilisée. »
« Le lavage de cerveau est-il terminé ? »
La voix de l'homme était rauque.
« J'ai supervisé la procédure. Il n'y a eu aucun problème. Quelles sont vos instructions pour Zero ? »
« Le but de l'expérience Valkyrie est de former des soldats, alors formez-le. »
« Comment va ma sœur ? »
« N'oublie pas l'accord », prévint l'homme. « Je t'ai autorisé à lui rendre visite une fois tous les deux mois. Ne franchis pas la ligne. »
Hila serra les poings.
...
L'intérieur du laboratoire souterrain Valkyrie était presque entièrement blanc. Des gardes patrouillaient constamment dans les lieux.
Après une nuit de repos, Han Xiao fut conduit sur un terrain d'entraînement isolé où Hila l'attendait.
Bien qu'il ne soit pas certain des dispositions que l'organisation avait prises pour lui, il était convaincu qu'ils accorderaient de l'importance à sa « capacité d'apprentissage », ce qui signifiait qu'il aurait certainement l'occasion de faire progresser ses compétences de Mécanicien.
Il était pratiquement impossible de s'échapper d'une forteresse aussi étroitement gardée, alors Han Xiao s'était préparé mentalement à une longue attente.
« Zéro, tu suivras quotidiennement un entraînement au combat et au tir à partir d'aujourd'hui. »
Hila lui lança une tenue.
« Enfile-la. »
Han Xiao l'enfila rapidement.
À peine eut-il enfilé la combinaison qu'Hila passa à l'attaque, décochant un coup de pied violent au niveau de sa poitrine.
Bang !
Trop rapide !
Han Xiao fut incapable de réagir, et le coup lui brisa des côtes à travers l'armure. Il tituba sur plus d'une douzaine de pas et se cramponna la poitrine en toussant.
Comme on pouvait s'y attendre d'une surhumaine.
Bien qu'elle n'y allât manifestement pas de main morte, elle restait plusieurs fois plus rapide qu'une personne ordinaire.
« 30 secondes de repos », déclara-t-elle d'un ton neutre.
L'entraînement au combat était rude, mais direct. Aucun mot ne fut échangé entre les deux.
Ils continuèrent ainsi pendant deux heures, au terme desquelles Han Xiao était complètement épuisé et couvert de bleus. Il soupçonnait désormais Hila d'avoir des tendances masochistes.
« Est-ce que toutes les reines de glace sont comme ça ? » se demanda-t-il.
Hila (Niv. 30) vous a enseigné [Combat de base]
Taux de progression : 5 %
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Hila partit sans un mot.
Un homme trapu et robuste arriva pour traîner Han Xiao jusqu’au champ de tir.
« Je suis ton instructeur de tir, et l’un des sous-directeurs de cette base, Baltar », se présenta l’homme à l’allure effrayante, marqué par une horrible cicatrice de couteau sur le front.
Il enfonça un 73-WASP dans les mains de Han Xiao et déclara : « Il y a dix balles, touche le centre de la cible avec chacune d’entre elles. »
Han Xiao fronça les sourcils. Comment un débutant n’ayant jamais touché une arme de sa vie pourrait-il atteindre le centre de la cible‽ De plus, la cible était un mannequin en mouvement situé à 30 mètres.
« Je ne suis pas un champion olympique ! »
Han Xiao haussa les épaules et leva l’arme avec ses bras endoloris.
Pan, pan, pan... !
Après dix tirs, Han Xiao jeta un œil au tableau des scores. Comme prévu, il avait échoué.
Soudain, il ressentit une douleur cuisante dans le dos. Ce fut seulement grâce à une grande maîtrise de soi qu’il ne hurla pas.
Il se retourna, pour découvrir un Baltar en pleine frénésie, en train de lécher le sang sur un couteau tactique noir.
« Continue. Un raté, une coupure. Voyons combien de sang tu vas perdre aujourd'hui. »
Han Xiao passa une main dans son dos, et elle en ressortit couverte de sang.
« Enfoiré ! » jura-t-il intérieurement.
L'un des panneaux de verre de la pièce était un miroir sans tain. Hila et Lin Wei Xian observaient la scène de l'autre côté.
« Baltar est bien trop négligent avec mon précieux sujet de test ! Autant me laisser le disséquer tout de suite », se lamenta Lin Wei Xian.
Hila jeta un regard neutre à Lin Wei Xian et répondit : « L'organisation n'approuvera pas ta requête. »
Lin Wei Xian laissa échapper un rire froid en guise de réponse.
« J'obtiendrai ce que je veux, tôt ou tard. C'est moi qui l'ai créé ! Il est à moi ! »
Hila garda le silence.
...
Baltar (Niv 15) vous a appris [Tir de base]
Taux de progression : 5 %
Taux de déblocage de la profession [Agent] : 1 %
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Han Xiao était tailladé encore et encore. Les coupures n'étaient peut-être pas profondes, mais elles étaient si nombreuses que ses vêtements étaient complètement trempés de sang.
Baltar observait Han Xiao affaibli avec un sourire carnassier. Il se délectait de l'odeur du sang frais.
« Pourquoi ne cries-tu pas ? » demanda-t-il. « Un bon jouet, ça crie. »
Espèce de salaud !
Han Xiao prit une profonde inspiration pour se calmer. Bien qu'il ait eu une envie folle de frapper Baltar, il savait qu'il ne pouvait pas se permettre d'agir imprudemment. C'était un peu comme dans LoL : quand tu provoques alors que tu es en train de perdre, tu ne fais que préparer une chute encore plus spectaculaire.
Pour l'instant, tout ce qu'il pouvait faire, c'était serrer les dents.
« Ris tant que tu peux... » Han Xiao grinça des dents.