Chapitre 272
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
« Vous avez perdu du sang très fréquemment, ce qui a rendu votre corps faible, atrophié et vos organes rétractés. Dans le meilleur des cas, il ne vous reste que trois ans à vivre... »
Dans l'infirmerie, Emerald Grass portait une paire de lunettes sans monture et examinait le corps d'Aurora comme un médecin, aboutissant à ce résultat pessimiste.
Sans attendre que les expressions des personnes présentes ne changent, Emerald Grass ajouta : « Bien sûr, c'est le cas pour une personne normale. Bien que votre corps soit faible, le niveau d'activité de vos cellules est quelque chose que je n'ai jamais vu auparavant. »
Tout en parlant, Emerald Grass sortit quelques photos prises au microscope, puis dit avec enthousiasme : « Habituellement, l'auto-guérison du corps humain est très lente. Les cellules intactes se divisent lentement pour réparer les dommages. En comparaison, les surhumains ont des capacités d'auto-guérison plus fortes. Ils peuvent utiliser de l'énergie ou d'autres sources pour sceller et guérir ; pour ma part, je peux extraire la force vitale des plantes pour récupérer de mes blessures. Qu'il s'agisse d'une personne normale ou d'un surhumain, l'auto-guérison nécessite de l'énergie et de la nutrition.
« Cependant, vos cellules sont comme une goutte d'énergie vitale extrêmement concentrée. Elles pourraient multiplier la capacité d'auto-guérison d'une personne par des centaines, voire des milliers de fois. Vos cheveux, votre sang et toutes vos structures corporelles sont comme des potions extrêmement puissantes. Pour vous donner une idée de la force de votre activité cellulaire... Disons que la cellule d'une personne normale est un bol d'eau, celle d'un surhumain est une flamme, et la vôtre est le soleil. C'est tout bonnement incomparable !
« Il y a même des signes d'auto-réaction à l'intérieur de vos cellules. Chaque cellule est comme une étoile fixe mature et concentrée, augmentant automatiquement son niveau d'activité à chaque seconde, et pourtant, un niveau d'activité cellulaire aussi terrifiant n'a aucune propriété corrosive ; il n'apporte aux formes de vie qu'un impact positif. Incroyable... »
Emerald Grass était très tentée. Elle regarda Aurora avec des étoiles dans les yeux.
La passion dans son regard fit reculer Aurora vers Hila.
Elle connaissait ce regard. Toutes les personnes en blouse blanche de l'Organisation Germinal l'avaient regardée de cette façon.
« Je veux obtenir un peu de votre sang comme matériel d'expérimentation. Est-il possible que... »
« Non ! » Hila refusa sans hésiter. Elle regarda Emerald Grass avec hostilité et sembla prête à passer à l'action à tout moment.
Aurora était son point sensible ; elle ne permettrait à personne de lui faire du mal.
Han Xiao croisa les bras et s'assit sur la table à côté. Il coupa la conversation et dit : « J'admire votre attitude. La science consiste à s'améliorer sans cesse et à nourrir cette ambition éternelle de vouloir percer les technologies fondamentales... Cependant, c'est une personne malade, pas votre sujet de test. De plus, je suppose que vous ne pouvez pas battre la rousse. »
Emerald Grass fit la moue, se détourna pour ranger ses outils de diagnostic et dit avec désinvolture : « Elle n'avait pas besoin d'être diagnostiquée. Son pouvoir a juste été supprimé trop longtemps et ne peut pas faire pleinement effet. Tant qu'elle ne meurt pas, son pouvoir récupérera lentement, tout comme elle. Cela pourrait même... Peu importe. Quoi qu'il en soit, elle a juste besoin de se reposer un moment, puis son corps récupérera et ses cicatrices disparaîtront. »
Han Xiao haussa les sourcils. Il comprit ce qu'Emerald Grass n'avait pas dit, et cela le fit réfléchir.
Aurora était devenue un liquide dans sa vie précédente. Il n'avait pas eu l'occasion de voir l'effet exact de son pouvoir, alors il se demandait ce qu'il en serait une fois qu'il serait plus fort.
Puisqu'elle est la sœur cadette de Hila, Aurora ne sera certainement pas beaucoup plus faible. Serait-ce le contrôle des formes de vie ? devina Han Xiao au hasard.
Pour connaître le statut d'Aurora, il aurait dû engager le combat avec elle, ce qui impliquerait de frapper cette pauvre petite fille. Avec sa puissance, le résultat ne serait pas très optimiste. Bien sûr, Han Xiao ne ferait pas cela, et Hila se battrait certainement contre lui jusqu'à la mort.
Hila poussa un long soupir de soulagement. Elle se tint derrière Aurora, posa ses mains sur ses épaules et les pressa doucement.
Tant que sa sœur allait bien.
« Au fait, elle a été lavée du cerveau une fois, et une autre personnalité a été créée. Elle deviendra une marionnette qui ne fait qu'obéir aux ordres une fois déclenchée par le mot-clé. Avez-vous un moyen de résoudre ça ? » Han Xiao répéta ce que Cyberlos avait dit.
« Je suis pharmacienne, pas psychiatre — vous devriez trouver un professionnel », dit Emerald Grass avec désinvolture sans même se retourner. « Cependant, d'après mon expérience, s'il ne s'agit que d'une méthode de lavage de cerveau normale, tant qu'elle n'est pas déclenchée et renforcée pendant une longue période, l'effet s'estompe progressivement avec le temps jusqu'à disparaître. C'est pourquoi les gardes de l'île de la Cloche de la Mort lavaient le cerveau des prisonniers en masse de temps en temps. Cependant, comme vous le savez, les gens là-bas sont tous très forts, donc le lavage de cerveau n'avait pas beaucoup d'effet. Au lieu de cela, il y avait toujours des prisonniers qui tuaient quelques gardes lors de ces occasions. »
Un professionnel ? Han Xiao réfléchit en se touchant le menton. Soudain, il regarda Hila. Les questions liées à l'esprit ne sont-elles pas le point fort de Hila ?
Remarquant son regard, Hila agita les mains et fronça les sourcils. « Mon pouvoir est trop invasif. J'ai peur de faire des erreurs, et le risque est trop élevé. »
« Alors tu ferais mieux de découvrir et d'améliorer davantage ton pouvoir. » Han Xiao se sentit impuissant. Dans son esprit, Hila à son apogée pourrait jouer avec l'âme d'une forme de vie comme avec de la pâte à modeler, sans blesser cette âme fragile.
« Partez s'il n'y a rien d'autre. J'ai demandé à quelques Inhumains de tester mes médicaments, ne me dérangez pas. »
Ils la regardèrent. Emerald Grass sortit un récipient transparent rempli d'un liquide vert sombre et étrange qui bouillonnait encore, tenant une seringue et tapotant le bout de l'aiguille.
Emerald Grass était ce qu'on appelait une pharmacienne dans les civilisations technologiques.
Dans les civilisations magiques, les pharmaciennes étaient appelées sorcières.
Han Xiao rendit un hommage silencieux de trois secondes aux joueurs qui testaient les médicaments.
Se sacrifier pour le progrès technologique, comme c'est noble.
Ils quittèrent la salle de pharmacie et marchèrent lentement dans la rue. Soudain, Hila se tourna vers lui et demanda sérieusement : « Que penses-tu de tout ça ? »
Hila ne montrait de l'intérêt que pour les choses impliquant Aurora et n'avait pas son visage froid habituel. Elle ne demandait l'avis de Han Xiao que parce qu'elle lui faisait confiance. Han Xiao avait sauvé Aurora de l'enfer, et elles n'avaient ni amis ni famille dans ce monde, alors seul Han Xiao était digne de confiance.
Han Xiao se pinça le menton et dit à voix basse : « Le mieux est qu'elle se repose davantage. Je vais lui construire un fauteuil roulant spécial. De plus, ta sœur a été emprisonnée si longtemps, il vaut mieux la laisser se connecter au monde extérieur, se faire de nouveaux amis. Si tu es inquiète, je peux te présenter quelques adolescents bien sous tous rapports. »
Hila hocha la tête solennellement. « Je te revaudrai ça. »
« Tu me dois déjà quelque chose. » Han Xiao se nettoya l'oreille.
Hila resta sans voix. Elle secoua la tête et prit note.
Sa personnalité était indifférente. Elle était froide et fière par nature, donc elle n'aimait pas accepter la gentillesse ; elle n'aimait pas accepter une aide pitoyable qui ressemblait à de la charité. Cependant, une fois qu'elle devait une faveur, elle ne l'oubliait jamais. Elle était une femme d'action, et elle ne prononçait pas trop de mots d'appréciation. Elle se contentait de se souvenir de la bonté reçue lorsque tout semblait sans espoir, attendant le jour où elle pourrait rendre la pareille à Han Xiao.
Après un moment de silence, Hila posa la question qu'elle brûlait de poser. « Pourquoi as-tu sauvé ma sœur ? »
« La prévoyance, bien sûr. » Han Xiao donna cette raison toute faite.
« Alors, qu'as-tu prévu ? » Hila fronça les sourcils.
Han Xiao raconta n'importe quoi : « J'ai vu que le pouvoir de ta sœur me sauverait la vie une fois dans le futur, tu y crois ? »
« Ça se tient. » Hila comprit.
À ce moment-là, une petite main tira sur sa chemise. Han Xiao baissa les yeux et vit qu'Aurora le regardait avec un visage sérieux.
« Oncle Zero, je te sauverai, c'est promis. »
Aurora prenait ses paroles très au sérieux.
Han Xiao lui pinça la joue et rit. « Zero, c'est du passé. Appelle-moi juste Han Xiao. »
« D'accord, Oncle Han. »
« Tu peux utiliser un nom plus jeune... »
« Compris, Oncle Han. »
Han Xiao leva les yeux au ciel.
Je n'aime toujours pas les enfants !
...
Le lendemain, Han Xiao construisit un fauteuil roulant et l'offrit à Aurora.
« Accoudoirs et siège en cuir véritable avec du coton stretch à l'intérieur, pour un confort digne de l'étreinte d'une mère, et le meilleur dans tout ça... » Han Xiao retira le tissu anti-poussière et dit : « Ce fauteuil roulant est propulsé par des pédales, mais à l'intérieur se trouve un mini-moteur, et il y a un levier de vitesse à côté de l'accoudoir. Il peut atteindre 40 km/h ! »
« Je voulais juste un fauteuil roulant normal... » Le coin de l'œil de Hila tressaillit.
Elle n'avait jamais entendu parler d'un fauteuil roulant à pédales, alors à quoi servait-il !
40 km/h ? Tu organises une course de fauteuils roulants‽ Tu es fou‽
« Quel genre de mécanicien serais-je si je n'apportais aucune modification ? » Han Xiao se curait le nez en jetant un coup d'œil à Hila. Hila sentit le regard de « mépris d'un professionnel » dans les yeux de Han Xiao.
Aurora, en revanche, aimait beaucoup le fauteuil roulant ; c'était comme recevoir un nouveau jouet. À ce moment-là, Frenzied Sword et les trois autres s'approchèrent. Han Xiao les appela pour jouer avec Aurora et leur donna une pile de missions.
Il craignait justement de ne pas avoir de missions appropriées à leur confier. Il ne pouvait pas les faire tous danser et chanter comme Frenzied Sword. Il valait mieux les faire jouer avec une petite fille.
Les quatre joueurs trouvèrent ces missions originales. Les récompenses étaient incroyablement élevées. Ils pensèrent qu'il s'agissait d'une sorte de mission cachée et s'exécutèrent avec joie. Aurora s'entendait le mieux avec Maple Moon, et peu de temps après, Bear Cub était sur les genoux d'Aurora, le ventre en l'air, en train de rouler, ce qui faisait rire Aurora.
La scène était empreinte de chaleur.
Les yeux de Hila s'adoucirent. Elle se retira sur le côté et regarda sa sœur jouer avec ses nouveaux amis.
...
Pendant plusieurs jours, le sourire d'Aurora s'éclaircit et sa santé s'améliora à vue d'œil.
Hila et Aurora s'installèrent. La situation de la guerre d'expédition s'améliorait, et l'arène dans le sanctuaire était également terminée. Han Xiao se concentra immédiatement sur les questions importantes.
Il avait fixé deux points de mire pour ce qu'il allait faire. Le premier était de faire des préparatifs initiaux pour quitter la planète, en obtenant des ressources en continu.
Le second était d'améliorer le plan de la « Ville principale des joueurs », en renforçant l'impression qu'il faisait sur les joueurs et en augmentant indirectement son influence. Les plans qu'il avait pour la ligue professionnelle représentaient une énorme opportunité commerciale à ses yeux.
Ce que ces deux points avaient en commun, c'était de tirer profit des joueurs.
« Hé hé hé... » Un rire effrayant résonna dans la pièce fermée.
Ça faisait si longtemps !