Chapitre 199
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Après quelques secondes, l'interlocuteur de Godora répondit.
« Il existe de nombreuses technologies capables de produire cet effet. Il pourrait également s'agir d'un phénomène naturel. L'univers regorge d'événements bien plus étranges, inutile d'être si surpris. Des dizaines de milliers d'espèces naissent et meurent chaque seconde. Nous devrions mener nos propres recherches pour en connaître la cause exacte. »
« C'est justement ce que nous espérons », répondit Gu Hui par écrit, « que vous envoyiez quelqu'un sur place pour effectuer des recherches de terrain. »
« Requête autorisée. Date actuelle : 10 août, année 688 du calendrier Galaxy. La mission a été ajoutée au planning. Date d'arrivée prévue : 7 mai 689. »
Le calendrier de Galaxy était fixé par les trois plus grandes civilisations. Il était utilisé dans tout l'univers, bien que de nombreux endroits possèdent leur propre calendrier, à l'instar des dialectes. Le calendrier général n'était généralement utilisé que pour les communications entre deux civilisations afin de faciliter les calculs temporels.
« Aussi longtemps ? » Gu Hui était stupéfait.
« Chaque activité suit un planning. La requête doit être mise en file d'attente. J'ai déjà reçu des demandes similaires de la part d'autres nations sur votre planète, elles seront donc traitées simultanément. »
La réponse du réceptionniste de Godora était on ne peut plus classique. Gu Hui trouva cela étrange. Il y réfléchit et réalisa... N'est-ce pas exactement le ton des fonctionnaires qui se renvoient la balle ?
Gu Hui coupa la communication avec un soupir.
« Il faut attendre un an. Qui sait ce que sera devenu le Phénomène des Surhumains d'ici là ? » Gu Hui secoua la tête. « Heureusement, les Surhumains sont capables de communiquer et sont friands de mercenariat. Ils sont contrôlables dans une certaine mesure. »
Les plus hauts gradés de Stardragon tinrent une réunion. N'ayant aucune solution au Phénomène des Surhumains pour le moment, ils décidèrent de se concentrer immédiatement sur la déclaration de guerre contre l'Organisation Germinal avant que le phénomène ne s'aggrave, afin d'empêcher l'Organisation Germinal d'utiliser cette situation comme un outil pour revenir en force.
Les préparatifs pour l'expédition militaire reprirent.
...
Ta, ta, ta !
Les bottes militaires claquaient sur le sol métallique. Hila parcourait le couloir tortueux, le visage impassible. Elle n'hésitait pas une seconde aux intersections. Elle connaissait trop bien cet endroit — là où Aurora était enfermée.
Au bout du long couloir, une épaisse porte blindée barrait le passage. Elle s'approcha à pas légers, tandis que les tourelles automatiques maintenaient leur visée sur elle, prêtes à faire feu à tout instant. Deux gardes se tenaient devant la porte et stoppèrent Hila.
« J'ai l'autorisation. » Le ton de Hila était glacial.
Les gardes se retournèrent, tapèrent quelques commandes sur le panneau de contrôle, s'assurèrent que Hila possédait bien l'autorisation temporaire de leur chef, puis hochèrent la tête. « Vous avez une heure. »
Il ouvrit la porte métallique. Une lumière jaillit de l'intérieur, illuminant le visage exquis mais froid de Hila.
Une pièce d'un blanc pur apparut sous ses yeux.
C'était très simple : un lit, une table, une chaise, des toilettes et une étagère remplie de livres.
Sur un lit aussi blanc que des plumes d'ange, un minuscule corps décharné se recroquevillait.
Hila s'avança machinalement et s'arrêta à cinq mètres de la pièce. Elle tendit la main et pressa la vitre qui entourait la cellule. Elle ne pouvait aller plus loin.
Le coin de ses yeux trembla.
La paume pressée contre la paroi se referma en un poing. Elle serra si fort que ses articulations devinrent blanches.
« Grande sœur ? »
La couverture bougea. Une petite tête chauve émergea prudemment. Son visage était pâle, comme si elle souffrait de malnutrition et n'avait pas vu la lumière du soleil depuis très longtemps. Ses yeux s'illuminèrent de surprise en voyant Hila.
Aurora rejeta la couverture et trébucha vers la vitre. Ses pas étaient faibles et hésitants. Elle n'arrivait qu'à la hauteur des épaules de Hila et était si maigre qu'on aurait dit qu'il ne restait que ses os. Ses bras, exposés par sa blouse de patiente, étaient couverts de traces d'aiguilles. Aurora se précipita vers la vitre avec joie. Elle posa ses deux mains sur la paroi et dit : « Tu es venue me voir ! »
Hila tendit précipitamment ses mains pour presser celles d'Aurora à travers la vitre. Elle ravala sa boule dans la gorge et demanda doucement : « Récemment... est-ce que ça va ? »
« Les gens en blouse blanche ne viennent plus aussi souvent. La dernière injection remonte déjà à treize jours. » Les grands yeux d'Aurora clignèrent, et elle esquissa un faible sourire.
Hila sourit à contrecœur. Elle regarda les marques d'aiguilles sur le corps d'Aurora, et eut l'impression qu'on lui poignardait le cœur. Elle savait pourquoi ils lui prélevaient moins de sang : c'était parce qu'Aurora récupérait plus lentement. Chaque fois que son sang et sa moelle osseuse étaient extraits, elle avait besoin de plus de temps pour se remettre.
Son pouvoir lui permettait de ressentir la force vitale d'autrui. La force vitale d'Aurora, autrefois brillante comme le soleil, n'était plus qu'une flamme de bougie prête à s'éteindre à tout moment.
Sa vie se fanait.
Aurora s'assit et ramena ses genoux contre sa poitrine. « Raconte-moi des histoires, grande sœur. Je veux entendre la fin de celle que tu n'avais pas terminée. »
Hila s'assit à son tour et s'appuya contre la vitre.
« Où nous étions-nous arrêtées la dernière fois ? » murmura-t-elle.
« Hmm... » Aurora pencha la tête en réfléchissant. « L'oncle appelé Zero s'était échappé de la base. Que s'est-il passé ensuite ? Est-ce que tu t'es battue avec lui ? »
Après un instant de réflexion, Hila poursuivit l'histoire d'une voix douce et apaisante.
...
Dans le bureau du chef de l'Organisation Germinal, une rangée de supérieurs se tenait devant le bureau, rapportant les diverses situations de l'organisation.
Le chef se tenait droit et rigide. Personne ne connaissait l'expression dissimulée derrière son masque. Ses mains, gantées de noir, étaient croisées sous son nez. « Le Phénomène des Surhumains a attiré l'attention des Six Nations, mais cela ne durera pas. Au moins, les Surhumains nous ont donné un peu de temps pour récupérer. Soyez prêts, l'ennemi pourrait envahir Andrea à tout moment », dit-il.
Les officiers hochèrent la tête en signe d'assentiment.
Le chef regarda autour de lui et demanda : « Où est Cyberlos ? »
« Il y a eu des percées dans quelques projets récemment — il est très occupé. »
Le chef se leva brusquement et sortit à grandes enjambées.
...
Electrolux était si ému qu'il en avait les larmes aux yeux.
Après une épreuve d'un mois, il était enfin libéré.
Ça n'avait pas été facile !
Bien qu'il ait été enfermé en prison, il avait suivi les forums et savait que l'Organisation Germinal avait capturé d'autres joueurs. Après sa libération, il fut envoyé rejoindre une unité spéciale composée de joueurs ; on l'appelait l'Unité des Surhumains. Il s'agissait de tous les joueurs malchanceux dont l'organisation était verrouillée à cause d'un lavage de cerveau.
Bien qu'il ait pris beaucoup de retard sur les niveaux, Electrolux était confiant : avec son pouvoir d'Esper au potentiel de rang A, tant qu'il monterait en niveau, il serait certainement plus fort que les autres joueurs.
Un joueur non-chinois sur la planète Aquamarine n'était pas rare. Certains joueurs occasionnels ne se souciaient pas de savoir quelle planète était le camp de base de qui ; ils choisissaient simplement des planètes de débutants à leur goût. Chaque planète de débutants comptait des joueurs occasionnels venant de divers pays.
C'était l'idée de Cyberlos de regrouper les Surhumains ayant subi un lavage de cerveau dans une seule unité, et elle avait été acceptée par le chef, qui estimait que les Surhumains morts-vivants avaient une valeur stratégique en temps de guerre.
Le chef avait assigné un instructeur de combat pour concevoir spécifiquement des plans d'entraînement et de combat réel pour les Surhumains.
À cet instant, Cyberlos se trouvait dans un autre laboratoire de recherche. Il se tenait devant une capsule scellée spécialement conçue. Le personnel de recherche sur le côté ajustait les dispositifs avec régularité. Il y avait un sujet de test dans la capsule, et un cri empli de folie et d'agonie s'en échappait.
Après un moment, l'intérieur de la capsule scellée se calma. La porte s'ouvrit, révélant ce qui se trouvait à l'intérieur.
C'était un homme entièrement armé de toutes sortes de pièces mécaniques exosquelettiques connectées à ses os. Sa peau s'était transformée en un métal souple et extensible. Avec son crâne chauve et ses composants mécaniques partout, sa taille avait considérablement augmenté. Il ressemblait à une bête.
Ce type n'était autre que le premier sujet de test du [Projet Super Soldat], le n° 1 !