Chapitre 161
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Han Xiao sourit et répondit : « Le temps vous donnera la réponse. »
Lu Cheng hocha la tête et décida de mettre de côté ses questions concernant les réfugiés pour le moment. Il demanderait à ses subordonnés de glaner quelques informations à ce sujet.
Il invita Han Xiao à visiter son territoire, la base de Black Pine. Han Xiao lui assura qu'il n'avait pas besoin de le rembourser, mais Lu Cheng, n'osant pas prendre sa parole pour argent comptant, insista pour lui offrir ses services.
Han Xiao ne résista pas davantage. Son intention était de toute façon d'apprendre à mieux connaître Lu Cheng.
Avant cela, Han Xiao s'était renseigné sur le Dark Net. Lu Cheng était l'un des seigneurs de guerre vagabonds les plus puissants du Continent Sud. Le territoire de Black Pine était si vaste que de petites villes comme Green Valley Ville paraîtraient insignifiantes à côté. Black Pine siégeait au milieu des ruines d'une petite cité datant de l'Ancienne ère. Elle avait été transformée en une colonie où résidaient des dizaines de milliers de civils. On y trouvait une pléthore d'installations, y compris des laboratoires de recherche biologique et en armement. Tout était vraiment haut de gamme.
Un territoire appartenant à un seigneur de guerre vagabond et un territoire appartenant à des vagabonds étaient deux concepts totalement différents. Ce dernier était formé par des vagabonds s'unissant contre les menaces de la nature, avec un chef responsable choisi démocratiquement. Il y avait rarement de hiérarchie.
Avec les seigneurs de guerre vagabonds, le chef utilisait ses ressources pour construire une zone résidentielle. La zone était conçue pour accueillir des vagabonds du monde extérieur, et les chefs pouvaient prélever des frais de protection. Ces frais pouvaient être payés sous forme de taxes ou de travail. Il y avait une utilisation délibérée de la puissance militaire, par exemple pour attaquer d'autres seigneurs de guerre. La plupart des soldats étaient des mercenaires, mais certains s'engageaient volontairement.
Il existait de nombreux seigneurs de guerre, et leurs territoires, de toutes tailles, étaient répartis sur chaque continent. Le plan de refuge de Bennett visait à unifier tous les seigneurs de guerre et à créer une nouvelle mégalopole qui se distinguerait des Six Nations et fournirait un abri à tous les réfugiés. Naturellement, cela entrait en conflit avec les objectifs des seigneurs de guerre. De plus, ce serait un projet très vaste et fastidieux.
Le plan de Bennett fournirait aide et abri à tous les vagabonds, non seulement contre la guerre, mais aussi contre d'autres dangers naturels et sauvages. C'était une ambition sans pareille.
Lu Cheng invita Han Xiao dans son véhicule et prit la direction de Black Pine.
Les joueurs de Green Valley Ville pouvaient toujours obtenir des quêtes auprès de la ville, et ceux qui avaient choisi de défendre la base furent surpris et soulagés de constater que leur accès à la ville n'avait pas été révoqué. Ils observèrent Black Phantom s'éloigner.
...
Il y avait une personne de plus avec eux maintenant que Bun-hit-dog avait rejoint l'équipe.
Le paysage défilait derrière la fenêtre. Han Xiao passa un appel et ordonna au pilote d'hélicoptère du Dark Net de l'attendre à Black Pine. Il en informa Lu Cheng, qui acquiesça et ordonna la préparation d'une zone d'atterrissage.
Ils discutaient de manière informelle quand Han Xiao demanda soudain : « Avec votre puissance militaire, vous auriez pu attaquer immédiatement en arrivant en ville, et les réfugiés n'auraient pas pu vous arrêter. Pourquoi avoir laissé à Balsas le temps de se préparer ? »
Lu Cheng secoua la tête. Il ne savait pas à l'époque que les joueurs pouvaient ressusciter. Il déclara : « Seules les personnes sans foi pensent que la violence est la solution à chaque problème. »
« La vie de vos soldats est une vie aussi, pourtant. » Han Xiao sourit.
« Les forts doivent protéger les faibles. » Lu Cheng marqua une pause et ajouta : « Je ne tuerai pas de réfugiés désarmés ; aucun seigneur de guerre ne veut voir la Tragédie de La Potter se répéter. »
« Tragédie de La Potter ? Que s'est-il passé ? » demanda Bun-hit-dog, tout en continuant d'enregistrer.
Lu Cheng pensait que Frenzied Sword et Bun-hit-dog étaient les suiveurs de Han Xiao, alors par respect, il expliqua : « La Potter était autrefois une immense colonie de vagabonds sur le Continent Ouest. Elle fut envahie par un seigneur de guerre vagabond et ses troupes. Bien que les troupes militaires aient été soutenues par les locaux, les ennemis étaient trop puissants et ils furent vaincus. Le seigneur de guerre, contrarié que les vagabonds aient osé se battre contre lui, initia un massacre de civils sans défense, pillant toutes leurs réserves, brûlant tout et tuant d'innombrables âmes innocentes. »
Bun-hit-dog ne fut pas impressionné. Des massacres comme celui-ci s'étaient produits d'innombrables fois dans l'histoire. Il sonda : « Et que s'est-il passé ensuite ? »
« Ensuite, le seigneur de guerre et la totalité de ses quelques centaines de soldats professionnels moururent en une seule nuit, vingt jours plus tard, tués par un seul surhumain. Après cela, aucun seigneur de guerre n'eut le cran de tuer le moindre civil innocent. »
Bun-hit-dog était perplexe. « Pourquoi donc ? »
Han Xiao répondit, imperturbable : « Parce que certaines personnes se voient comme des héros. »
Dans un monde normal, personne ne pouvait lutter contre les autorités cruelles. Rien ne pouvait être fait. Cependant, avec les pouvoirs surhumains, même dans les terres sans loi, ceux qui possédaient ces pouvoirs pouvaient techniquement devenir ceux qui faisaient respecter les lois. Les surhumains pouvaient facilement tuer ceux qu'ils jugeaient indignes, donc ce qu'ils choisissaient de défendre devenait la loi standard pour tous les autres sur la planète.
Alors, que choisiraient-ils de défendre ? Ce seraient les problèmes sur lesquels la plupart des gens s'accorderaient en se basant sur leur boussole morale.
À moins de pouvoir perpétrer un génocide ou un meurtre à grande échelle sans laisser filtrer aucune information, il y avait forcément un surhumain pour punir l'instigateur de ses actes malveillants. Cela pouvait être vu comme une coercition morale. Les faibles devaient suivre les normes morales des forts. Bien que cela soit en soi discutable, cela donnait naissance à une forme rudimentaire de règles pour les terres sauvages et protégeait indirectement la vie des vagabonds.
Bun-hit-dog enregistra tout cela. Il adorait ce genre de choses qui pouvaient pimenter son contenu.
Han Xiao se caressa le menton. La Tragédie de La Potter lui rappela un autre BOSS sauvage.
La Potter était un désastre. Les cadavres brûlés furent laissés à l'abandon et attirèrent des bêtes. Un nouveau virus apparut sur les cadavres et se propagea dans le sol et les sources d'eau. Toutes les bêtes de la région mutèrent, et de temps à autre, on y trouvait un BOSS sauvage de niveau Roi des Bêtes, ce qui pouvait déclencher une quête pour tuer le BOSS et récolter son cœur muté pour un groupe de recherche. Cela menait à des potions capables d'augmenter les attributs et peut-être même d'éveiller des talents potentiels.
Les joueurs pouvaient combattre le BOSS sauvage à plusieurs reprises, mais le processus habituel de farming à travers les quêtes était inévitable.
Dans Galaxy, il existait quelques types de donjons instanciés, le premier étant la scène spéciale où les monstres apparaissaient à l'infini, comme certains royaumes magiques ou des salles de combat simulé dans des laboratoires. Outre ces royaumes spéciaux, dans le monde de Galaxy, il y avait aussi des royaumes importants protégés par des troupes militaires. Les champs de bataille à grande échelle pouvaient également être transformés en donjon instancié. Ce type de donjon était extrêmement aléatoire et pouvait fermer à tout moment.
Le deuxième type était le Cristal de donjon instancié, un objet spécial obtenu via des quêtes spéciales. Seuls les joueurs pouvaient l'utiliser, et il ramenait le joueur dans le passé, dans un monde parallèle, pour vivre des événements survenus autrefois. Le cristal permettait au joueur d'entrer dans différentes scènes en fonction de la quête dont il provenait.
Les quêtes récompensant par un Cristal de donjon instancié se rafraîchissaient de temps en temps, rendant ce type de donjon facilement accessible. Les joueurs pouvaient aussi farmer régulièrement pour battre le record du temps de nettoyage le plus court et d'autres records.
Lors de l'utilisation du Cristal de donjon instancié, les autres voyaient le joueur disparaître soudainement. Le joueur entrait dans un univers parallèle et ne pouvait pas affecter le monde original. Cependant, il pouvait toujours obtenir des récompenses du donjon. Ce type de donjon était similaire à la téléportation magique et au voyage temporel scientifique. Han Xiao n'était pas sûr de pouvoir utiliser le cristal lui-même, mais il sentait que ce serait risqué car il ne connaissait pas les principes derrière le cristal. S'il devait atomiser la structure corporelle, un joueur normal pourrait ressusciter, mais il n'avait pas ce luxe.
Certains objets spéciaux ne pouvaient être utilisés que par les joueurs, comme l'Élixir d'éveil génétique qui pouvait être acheté auprès du vendeur. Une potion apparaissait de nulle part après l'achat. Il y avait aussi l'Élixir de mélange génétique que Han Xiao avait reçu en récompense de la quête de la Militante Rose plus tôt. Le Cristal de donjon instancié tombait dans une catégorie similaire.
Ne prenons pas de risques en essayant d'obtenir le Cristal de donjon instancié.
En effet, ce serait une perte de temps. Il préférait terminer les quêtes principales et les quêtes cachées.
Le convoi roula pendant quelques heures, et la silhouette de la colonie de Black Pine apparut à l'horizon. C'était immense, presque comme une petite ville. Le paysage était très exotique ; il y avait des briques, du cuir et de la ferraille éparpillés, et des fils électriques rampaient le long des murs. Le chemin bordé de clôtures en fil de fer barbelé était la seule voie menant à l'entrée principale, et la porte métallique portait de nombreuses « cicatrices » de guerre, laissées par les balles et les explosions.
Lu Cheng sourit et dit fièrement : « Bienvenue à Black Pine. »