Chapitre 47
Chapitre 47 - Changements terrifiants
Traduction: Moonkissed
Une énergie stellaire rouge et dense jaillit, inondant la mer d'âme de Klaus d'une puissance écrasante et terrifiante. À l'extérieur de son corps, de petites runes se mirent à tourner autour de lui, tandis que son aura s'intensifiait à chaque seconde. À l'intérieur de son corps, ses os se mirent à briller d'un éclat doré alors que d'anciennes runes s'illuminaient le long de ceux-ci.
« Comment est-ce possible ? » murmura le Maître, les yeux écarquillés tandis qu'il observait ces changements.
« Maître, que se passe-t-il ? » demanda Klaus, sentant sa force monter en flèche et son Qi stellaire atteindre des niveaux insondables.
« Tu as fusionné avec l'énergie stellaire, » répondit le Maître, « et maintenant, elle est en train de remodeler tes os. »
« Remodeler ? Cela signifie-t-il que je vais avoir de nouveaux os ? » demanda Klaus, mais le Maître resta silencieux. Klaus comprit rapidement la réponse par lui-même. Il pouvait le sentir — au plus profond de son corps, les os de ses bras devenaient transparents. À mesure que davantage d’énergie affluait, le reste de ses os commença à se transformer, devenant plus clairs à chaque seconde.
Une fois que tous ses os furent devenus transparents, des runes rouge sang commencèrent à fusionner avec eux, pulsant d’un pouvoir ancestral. Puis, une agonie soudaine s’empara de lui. Klaus eut l’impression que chaque os à l’intérieur de lui était écrasé, brisé, puis reformé à partir de zéro.
« Tiens bon, Klaus ! » l'exhorta le Senior. « C'est une bénédiction. Si tu parviens à reformer tous tes os, même les dieux t'envieront ! »
Tandis que le Senior parlait, les cieux à l'extérieur rugissaient au-dessus d'eux. Des nuages sombres se formèrent de manière inquiétante, mais aussi vite qu'ils étaient apparus, ils se dispersèrent, laissant derrière eux un calme inquiétant.
À mesure que d’autres runes rouge sang fusionnaient avec les os de Klaus, ceux-ci devinrent progressivement translucides, leur teinte passant du blanc normal à un cramoisi profond. Les runes tournaient autour d’eux, pulsant de puissance, tandis que davantage de Qi des Étoiles affluait dans son corps, remplissant ses os d’une immense énergie.
« Cette sensation… », murmura Klaus, sentant son corps devenir plusieurs fois plus fort. Puis, un large sourire se dessina sur son visage. « Hahaha ! C'est génial ! C'est vraiment incroyable ! » Klaus était plus que ravi.
La douleur brûlante qui avait ravagé son corps commença à s'atténuer avec le temps, mais il n'y prêta pas attention. Ce qui occupait désormais ses pensées, c'était la transformation qui s'opérait en lui. Sa source d'énergie avait changé — passant du Qi spirituel à une version bien plus puissante, le Qi stellaire. Il pouvait sentir l'énorme différence.
Alors qu’auparavant il devait utiliser 40 % de son énergie pour lancer une attaque, désormais, avec seulement 2 % de son Qi stellaire, il pouvait obtenir un effet bien plus dévastateur.
Avec ce changement, Klaus comprit que chaque fois qu’il passerait au niveau supérieur, sa réserve de Qi stellaire continuerait de croître. Cependant, il comprit également que la puissance de sa nouvelle énergie limiterait la quantité qu’il pourrait accumuler. Le Qi stellaire était plusieurs fois plus puissant que le Qi spirituel, mais il faudrait beaucoup plus d’efforts pour en augmenter les réserves. Cette pensée lui causa un pincement de frustration.
« Pourquoi es-tu si morose ? » l’interrompit le Senior. « Tu as remodelé tes os, gagnant ainsi quelque chose que ni les dieux, ni les humains, ni les bêtes, ni les démons n’ont possédé depuis la nuit des temps. Ne te sous-estime pas, Klaus. Tu es désormais une existence terrifiante. Le simple fait de posséder ces os est un don. Avec un minimum d’énergie, tu seras capable de lancer des attaques qui feront trembler les autres. »
Les paroles de l’Ancien firent battre le cœur de Klaus à toute vitesse. Il n’avait jamais imaginé que ses os puissent être aussi puissants. Il avait du mal à se faire à cette idée.
« Aîné, » demanda Klaus, toujours émerveillé, « pouvez-vous m’en dire plus sur ces os qui sont les miens ? »
« Je ne peux pas en dire beaucoup, » répondit l’Aîné, « mais sache ceci : tu n’as plus besoin de cultiver le diagramme stellaire comme avant. Ces nouveaux os ont évolué au point de se tempérer constamment en utilisant ton énergie. Heureusement, tu as plus qu’assez de Qi stellaire pour soutenir cette évolution continue. »
Il marqua une pause avant de poursuivre, d’un ton ferme : « Concentre-toi sur l’amélioration de ta base de cultivation. Cela devrait être ta priorité désormais. Avec ton niveau de cultivation actuel, tu ne peux accéder qu’à moins de 5 % de ta pleine puissance. Mais à mesure que ta cultivation progressera, ta capacité à exploiter toute la puissance de tes os augmentera également. »
L’esprit de Klaus bourdonnait tandis qu’il assimilait les paroles du Senior. Seulement 5 %, et pourtant il savait que son niveau actuel était environ vingt fois supérieur à ce qu’il était avant de commencer à cultiver le diagramme stellaire.
« Cette méthode de cultivation est plus terrifiante que je ne le pensais », marmonna Klaus pour lui-même, serrant les poings avec détermination. « Je dois entrer dans la Zone Interdite rapidement. Cette fois-ci, je n’en sortirai pas avant d’avoir gagné plusieurs niveaux. »
Sur ces mots, Klaus se concentra sur lui-même, laissant sa conscience réintégrer son corps. Lorsqu’il se releva, il remarqua immédiatement à quel point il se sentait plus fort. Ses muscles étaient tendus de puissance, et ses os vibraient d’énergie. Curieux de tester sa nouvelle force, Klaus se dirigea vers une machine de mesure de la force.
Serrant fermement le poing, il frappa la plaque sans hésitation.
BOUM.
Tout le terrain d’entraînement trembla sous la force de son coup. Les yeux de Klaus s’écarquillèrent lorsqu’un chiffre s’afficha à l’écran : « 9 000 kg »
« C’est… c’est trop beau pour être vrai », murmura Klaus, fixant le résultat avec incrédulité. Il n’arrivait pas à croire à quel point il était devenu plus fort.
Au bout d’un moment, il soupira et quitta le terrain d’entraînement. Ce dont il avait besoin maintenant, c’étaient des cibles vivantes pour tester véritablement ses progrès. Mais il y avait un problème : il avait promis à sa mère qu’il n’irait pas chasser pendant au moins une semaine, et cela faisait moins de trois jours depuis sa dernière chasse.
« Je vais devoir la convaincre d’une manière ou d’une autre », marmonna Klaus pour lui-même en entrant dans la salle de bain pour se rafraîchir. Une fois propre, il prit un repas rapide, puis fit une promenade tranquille autour de leur maison, observant tout autour de lui, plongé dans ses pensées.
Finalement, Klaus rentra à l’intérieur et alla voir sa mère aimante. Il s’approcha d’elle avec un petit sourire plein d’espoir. « Maman, je sais que j’ai dit que je n’irais pas chasser pendant un moment », commença-t-il, en prenant sa voix la plus innocente. « Mais j’ai besoin de m’habituer à ma récente cultivation. Je te promets que je ferai attention. » Il termina en la regardant avec de grands yeux suppliants, espérant la faire changer d’avis.
La mère de Klaus leva les yeux de l’endroit où elle était assise, plissant légèrement les yeux tandis qu’elle observait son fils. Elle le connaissait trop bien, et sa tentative d’utiliser son regard de chiot ne lui échappa pas. Elle soupira doucement, posant ses mains sur ses genoux.
« Klaus », commença-t-elle doucement, « tu as à peine eu le temps de te reposer. Je vois à quel point tu as mûri, mais tu m’avais promis de ne pas te précipiter pour y retourner. »
« Je sais, maman », répondit Klaus avec sincérité en s’approchant. « Mais cette fois-ci, c’est différent. J’ai tellement gagné en force ces derniers jours — plus que je ne l’aurais jamais imaginé. J’ai juste besoin de voir de quoi je suis vraiment capable maintenant. Je dois me mettre à l’épreuve pour pouvoir mieux nous protéger. »
Le regard de sa mère s’adoucit. Elle pouvait voir la flamme dans ses yeux, la même détermination qu’elle avait vue lorsqu’il s’était réveillé pour la première fois. Il était difficile de contester son raisonnement, surtout sachant à quel point Klaus voulait améliorer leur vie. Elle sentait la sincérité dans ses paroles, et bien qu’elle s’inquiète, elle savait aussi que Klaus ne laisserait pas son nouveau pouvoir inexploré très longtemps.
Avec un profond soupir, elle acquiesça. « D'accord, Klaus. Tu peux y aller. Mais, » ajouta-t-elle fermement, « tu dois me promettre que tu feras preuve de prudence. Je ne veux pas que tu prennes des risques inutiles. »
Klaus sourit, soulagé et reconnaissant. « Je te le promets, maman. Je ferai attention. Je resterai dans les endroits que je sais sûrs. »
Sa mère sourit doucement, bien que son regard restât sérieux. « Tu es plus fort maintenant, Klaus, mais ça ne veut pas dire que tu es invincible. Ne laisse pas ce pouvoir te rendre imprudent. »
« Je ne le ferai pas, je te le jure », dit Klaus en serrant sa mère très fort dans ses bras. « Merci, maman. Tu es la meilleure. » Il lui donna un rapide baiser sur la joue avant de courir vers sa chambre.
Une fois là-bas, il appela oncle Ziggy pour lui annoncer avec enthousiasme qu’il avait obtenu sa carte d’identité et qu’il pouvait désormais rejoindre officiellement l’équipe de mercenaires Bloodaxe. Quelques minutes plus tard, Klaus reçut un message confirmant son adhésion à l’équipe. Sa joie était palpable, et il se coucha ce soir-là avec un sentiment de satisfaction, impatient de vivre les aventures folles qui l’attendaient.
Le lendemain matin, sa mère lui prépara divers plats, que Klaus rangea dans son anneau spatial. Mais malgré ses protestations, elle insista pour qu’il emporte également son sac rempli de snacks. Après une dernière étreinte sincère, il partit avec Kofi, qui le conduisit à la Guilde des Chasseurs.
À l’intérieur de la Guilde, Klaus acheta rapidement un permis de chasse. On lui remit un appareil ressemblant à une montre capable d’identifier les Montres, leurs niveaux et leurs classes. Il enregistrait également les points pour chaque victime.
Le système de points était le suivant : tuer un monstre de niveau 2 rapportait 100 points, un monstre de niveau 3 rapportait 500 points, un monstre de niveau 4 rapportait 10 000 points et un monstre de niveau 5 rapportait 100 000 points. Dans la Zone Interdite, cependant, les monstres appartenaient à différentes classes, chacune ayant son propre système de points.
Les monstres mineurs rapportaient deux fois les points de base, les grands monstres cinq fois, les monstres sombres dix fois et les monstres de terreur vingt fois.
Klaus fronça les sourcils face à la complexité du système de points. Il savait qu’il ne pouvait pas changer les règles, alors il décida de les suivre et de voir où sa nouvelle force le mènerait. Heureusement, seuls ceux qui n’avaient pas atteint le stade de Saint étaient autorisés à entrer dans les Zones Interdites de niveau 2 et 3. Klaus acheta un pass de niveau 2, où les monstres les plus puissants étaient des monstres de terreur de niveau 5.
Tout étant en place, Klaus ressentait un mélange d’excitation et de nervosité alors qu’il se préparait à s’enfoncer dans la forêt. Il fut conduit vers une salle d’attente. Au bout d’un moment, de nombreux autres chasseurs firent leur apparition et s’assirent pour attendre.
Au bout de trois heures, la salle était pleine. Klaus sentit que presque tout le monde était un expert de niveau Grand Maître. Certains ricanaient même lorsqu’ils percevaient son niveau de cultivation. De toute évidence, ils le méprisaient. Au bout d’un moment, la dernière personne arriva. Ils furent conduits dans une immense navette blindée qui les emmena rapidement loin de là.
Trois heures plus tard, ils apparurent dans une ville en ruines. « À partir de maintenant, vous ne comptez plus que sur vous-mêmes. Un moyen de transport arrivera dans une semaine, ceux qui survivront devront être ici d’ici là. »
Klaus serra le poing puis disparut dans la ville en ruines, prêt à chasser.