Chapitre 37
Mon frère devait se sentir bien lui aussi, car il s'était détendu et flottait dans le chaudron comme une pieuvre en gelée bien bouillie.
« Sors par toi-même. Je ne prendrai aucune responsabilité si tu restes là-dedans et que tu finis cuit. »
En nous voyant, mon frère et moi, tout mous et détendus, Cha Haeeon lança cette remarque avec raideur avant de sortir.
« Je ne risquerais pas plutôt de fondre que de cuire ? »
Je ne pourrais pas l'affirmer avec certitude, n'ayant jamais fondu auparavant, cela dit.
« Ah, c'est agréable. »
J'ai plissé les yeux en réchauffant mon corps dans l'eau chaude.
Tellement agréable.
C'est chaud, relaxant et tellement bon, mais…
Avais-je le droit de profiter d'un tel confort toute seule ?
Je me sens coupable.
Surtout que mes camarades subissent un entraînement extrême, à se laver à l'eau froide en plein hiver.
Alors que je n'arrivais pas à cacher ma pitié en pensant à Cha Haeeon et au Capitaine Gong Juwon, mes pensées se sont posées sur un objet en particulier.
Celui-là même que les Scavengers chérissaient tant.
Celui avec un corps rond et une poignée attachée dessus…
Rien d'autre qu'un pistolet alien !
Non, attendez.
C'était définitivement l'objet « Injecteur d'énergie »…
L'Injecteur d'énergie est un objet de réparation issu de <Squishy Squishy! Planetmon!>.
Il ne répare pas les objets cassés, mais il utilise l'énergie alien pour les forcer à fonctionner.
Mais pourquoi diable les Scavengers chérissaient-ils un objet totalement inutile si l'on n'est pas un alien ?
Tout comme Cha Haeeon ne peut pas piloter mon vaisseau spatial même s'il le prend, les objets de civilisation alien ne peuvent être utilisés que par des aliens.
« Hmm. »
J'ai penché la tête.
« Je ne sais pas. »
Peut-être l'ont-ils gardé simplement parce qu'il avait l'air de valoir beaucoup d'argent, peu importe.
Plus important encore, une bonne idée flottait aux confins de mon esprit…
Pour l'instant, je me suis immergée complètement dans l'eau que Cha Haeeon avait préparée si diligemment, et j'ai utilisé Oppa comme une serviette de bain pour me frotter jusqu'à être étincelante de propreté. Oppa a frotté mon dos là où mes mains ne pouvaient pas atteindre.
Après m'être lavée entièrement dans l'eau chaude et avoir même essuyé le crâne chauve de mon frère, devenue une gelée propre comme un sou neuf, je me suis extraite du pot.
Puis, enroulant une serviette autour de mon corps, je suis sortie en faisant pyok pyok pyok.
Brrr—
« Il fait froid ! »
Alors que je serrais fermement la serviette humide, le froid s'est infiltré.
« Des vêtements. Il me faut des vêtements chauds… »
Mon frère, perché sur ma tête, m'a serrée fort pour me tenir chaud.
Après avoir tapoté mon frère, j'ai ouvert mon manuel de survie et j'ai fixé les pièces. J'en gagne régulièrement, alors n'est-ce pas acceptable d'en dépenser un peu ?
La raison pour laquelle j'hésitais n'était autre que celle-ci.
Le marché vend des « skins ».
Pas juste de la peau humaine, mais de vrais vêtements que les aliens peuvent porter !
Quand j'ai ouvert le marché, une fenêtre familière est apparue.
J'ai cliqué sur les skins sans hésiter.
La peau humaine occupait toujours la place la plus chère, tout à la fin.
[Peau humaine : 1 000 000cc]
[Solde de Pièces Cosmiques : 3 170cc]
Il semble que des oignons verts aient été vendus entre-temps, car le montant a un peu augmenté.
Quand même…
« Dépensons juste une petite somme… »
Penser au fait que je dois économiser un million de pièces m'a naturellement rendue humble.
J'ai fait défiler jusqu'à la section la moins chère.
« C'est ça. »
* * *
Vêtue d'un sweat à capuche et de chaussures fourrées, je trottinais — non, je dandinais.
Après avoir passé tout mon temps complètement nue, porter quelque chose me semblait un peu inconfortable.
« Mais c'est chaud. Et ça ne fait pas de bruit de couinement quand je marche. »
Je me suis dandinée pour montrer mes nouveaux vêtements à Cha Haeeon. Cha Haeeon, qui sortait justement sur la véranda, m'a repérée.
« Cha Haeeon, Cha Haeeon. Comment je suis ? »
« C'est quoi ça ? Des vêtements pour chien ? »
« Les vêtements pour chien te vont bien aussi, Jelly-nim. »
Les méchants ont calomnié mes vêtements.
J'ai plissé les yeux en triangles et serré les poings. Un jour, quand j'achèterai de la peau humaine, ils ne pourront plus dire de telles choses.
Fumante de rage, j'ai remonté la capuche sur ma tête et j'ai quitté la véranda.
« Où tu vas ? »
« Au débarras ! »
En inspectant le débarras poussiéreux, j'ai penché la tête devant un fût métallique.
« Ça devrait faire l'affaire, non ? »
Alors que je faisais des efforts et grognais pour faire rouler le fût, mon frère, qui avait sauté du haut de ma tête, a fixé son regard quelque part.
Pendant ce temps, j'ai fait rouler le fût encore et encore jusqu'à l'extérieur. Dans la cour, le Capitaine Gong Juwon et Cha Haeeon jetaient des coups d'œil curieux.
Ils devaient se demander ce que je fabriquais.
J'ai tapoté le fût et je leur ai demandé.
« Ça ressemble à un chauffe-eau, non ? »
« Vraiment ? »
« Pas du tout. »
J'ai ignoré leurs remarques.
« Je vais essayer de le transformer en chauffe-eau. »
« Décorer ! »
En ouvrant « Décorer » tout en pensant à un chauffe-eau, des exemples sont apparus en dessous.
Il s'agissait d'un robinet et d'un tuyau attachés à un fût, et plus le motif sur le fût était sophistiqué, plus cela coûtait cher en pièces.
« Les motifs sont un luxe. »
J'ai choisi le plus basique. Même ainsi, cela a coûté la bagatelle de 500cc.
« Je suppose que je n'ai pas le choix… Puisqu'il ne s'agit pas seulement de décorer l'extérieur. »
« Décorer » peut sembler être une simple capacité pour orner des objets, mais à proprement parler, c'est le pouvoir de « reconcevoir ».
Tant que j'avais des matériaux à peu près similaires, je pouvais fabriquer presque n'importe quelle machine de la civilisation terrestre.
C'était possible parce que même les machines les plus complexes sont des objets incroyablement simples dans la civilisation alien.
Jusqu'à présent, je ne l'avais utilisé que pour des tuteurs de plantes car il n'y avait pas de source d'énergie, mais maintenant, je pouvais injecter une source d'énergie, n'est-ce pas ?
Riant comme un démon, j'ai tenu l'Injecteur d'énergie, qui ressemblait à un pistolet alien, dans ma main.
Normalement, ce serait impossible, mais avec ça… !
Piyong !
L'Injecteur d'énergie a émis un son mignon et a tiré un rayon sur le fût.
Ensuite, un crépitement d'électricité s'est fait entendre depuis le fût.
« Maintenant, regardez bien. »
J'ai connecté le tuyau au robinet de la cour et j'ai ouvert le robinet du fût. Peu de temps après, de l'eau chaude fumante a commencé à couler.
« Touchez-la. »
« Wow… c'est vraiment chaud… »
Le Capitaine Gong Juwon, après avoir touché l'eau, a écarquillé les yeux.
À sa réaction, j'ai dit avec suffisance.
« Maintenant, vous pouvez prendre des douches à l'eau chaude. »
« Comment diable as-tu fait ça ? »
« Il existe une technologie propre aux aliens que les Terriens ne connaissent pas. »
« Wow… ! C'est incroyable ! »
« Encore, encore ! Vous pouvez me féliciter encore plus ! »
« Tu es incroyable ! Tu es une Déesse Gelée ! »
Ahahaha ! Excitée, j'ai tourné sur moi-même. C'est génial d'être une alien, je suis heureuse d'être félicitée~
« Vous vous amusez bien, on dirait. »
Cha Haeeon a essayé de jeter un froid comme d'habitude, mais il n'a pas pu entamer mon enthousiasme.
J'ai laissé couler, en partie parce qu'il m'avait préparé une source chaude le matin même.
C'est alors.
[Vous avez résolu une préoccupation d'une espèce native de la Terre et gagné en affinité.]
[Récompense]
– Pièce Cosmique +5 000
Ehh ?!
C'est ça ?
Le truc où tu résous le souci d'un PNJ (un personnage IA dans un jeu) et tu obtiens une récompense ?
Comme d'autres jeux, <Squishy Squishy! Planetmon!> avait aussi un système où l'on écoute les soucis des PNJ pour obtenir des récompenses.
Mais comme il n'y a pas de PNJ ici, je pensais que je ne pourrais pas obtenir de telles récompenses…
Cela signifie-t-il que Cha Haeeon et le Capitaine Gong Juwon sont traités comme des PNJ par le système ?
En d'autres termes, cela signifie que tous deux sont devenus des personnages importants dans ma vision du monde.
Mais la récompense est plutôt généreuse, non ?
Mes yeux pétillaient.
Quel était donc ce souci ? Était-ce quelque chose comme « Il fait froid et je ne veux pas me laver à l'eau froide » ?
J'ai ouvert mon manuel de survie pour vérifier.
Liste des préoccupations de Cha Haeeon
– La gelée ne se lave pas (Terminé)
C'était ça, son souci ?!