Chapitre 34
Certains avaient les bras cassés enveloppés dans des bandages qui ballottaient, tandis que d'autres rampaient en traînant leur colonne vertébrale tordue.
C'était une procession sans fin, comme s'ils avaient surgi de tout l'hôpital.
Griffant les murs et les plafonds, se bousculant les uns les autres, les zombies se précipitèrent frénétiquement vers leur proie.
Boum !
Boum !
Boum !
Ahin, qui avait causé tout ce grabuge, serrait son couteau de ses mains tremblantes, ne sachant que faire.
À voir ses épaules tressaillir à chaque bruit sourd, il était évident qu'elle n'avait aucune capacité à gérer la situation.
Pendant ce temps, Do Dam, qui était restée immobile comme une poupée sur l'épaule de Haeeon, finit par sortir la tête et se figea en voyant la horde de zombies déferler.
« D-des zombies…… »
Une voix tremblante s'échappa de ses lèvres.
« Ouais, des zombies. Capitaine Gong, occupez-vous de celui-là. »
Répondant sans conviction, Haeeon lança Do Dam.
Juwon rattrapa Do Dam et la tint contre lui, demandant :
« Tu vas t'en occuper ? »
« Je n'ai pas le choix. »
Haeeon monta sur la rambarde.
Juste en dessous, les zombies agitaient leurs bras sauvagement, luttant pour grimper jusqu'au deuxième étage.
Après avoir vérifié que Juwon lui tournait le dos tout en tenant Dam, il leva la main.
Et puis, clic !
Il fit claquer ses doigts.
C'est au moment où ses doigts se percutèrent.
[Activation de la compétence « Explosion contagieuse ».]
Boum.
Boum ! Boum-boum-boum-boum !
Le zombie en tête de file, qui avait croisé le regard de Cha Haeeon, fut le premier à s'effondrer.
Son corps sembla gonfler un instant avant de perdre toute forme dans un bruit sourd d'éclatement.
De la chair éclaboussa partout, et des fragments d'os brisés se transformèrent en shrapnels, frappant les zombies qui suivaient.
Dans la foulée, les explosions se propagèrent comme une onde de choc.
Quand tout fut enfin terminé, il ne restait plus sur place que des débris, impossible à identifier.
La procession de la mort qui fonçait sur eux quelques instants plus tôt avait disparu sans laisser de trace.
Clang !
Ahin laissa tomber le couteau qu'elle tenait.
« M-monstre…… »
« Ahin ! Viens ici ! »
Le masque à gaz rouge courut vers Ahin et la serra dans ses bras.
Les garçons fixaient Haeeon avec terreur, comme s'ils avaient devant eux une Calamité.
Haeeon haussa les épaules, comme s'il était habitué à être traité comme un monstre.
C'est alors que Gong Juwon s'approcha de lui.
« Ça va ? »
« Rien de grave. »
Se tortillant, Do Dam grimpa sur l'épaule de Haeeon et jacassa.
« Cha Haeeon, pas mal. Beau boulot. Regarde-les, ils sont terrifiés par toi. »
En disant « Ils sont tous morts de peur », Do Dam gloussa comme un petit démon.
Haeeon laissa échapper un petit rire en regardant la petite peste.
Pendant ce temps.
« La, la gelée parle…… ? »
« La poupée parle…… ! »
Ils semblaient choqués une première fois par le pouvoir de Haeeon, puis une seconde fois par l'apparence de Do Dam.
Avec la gelée accrochée à son cou, Haeeon tourna son regard vers le masque à gaz rouge.
« Maintenant, expliquez-moi correctement ce qui s'est passé. Avant que je ne devienne encore plus effrayant. »
Grrr ! Do Dam grinça des dents pour leur faire peur.
Le masque à gaz rouge ouvrit et ferma la bouche comme un poisson, l'air décontenancé.
J'écoutais attentivement leur histoire tout en restant accrochée au cou de Cha Haeeon comme un paresseux.
C'étaient tous des adolescents en fuite ou des enfants élevés dans des orphelinats. Sans nulle part où aller, on leur avait promis le gîte et le couvert, ainsi qu'une vie dont les autres seraient jaloux, et c'est ainsi qu'ils étaient devenus des Scavengers.
Cependant, les Scavengers utilisaient souvent les enfants comme boucliers humains, et ils n'avaient finalement eu d'autre choix que de s'échapper de leur repaire pour survivre.
« …Plus que tout, ils ont essayé de vendre Ahin. Parce qu'elle s'est éveillée en tant que rang S et qu'ils pensaient pouvoir en tirer un bon prix…… »
Ahin était la petite sœur du masque à gaz rouge, une débutante qui ne s'était éveillée que récemment.
« On n'avait nulle part où fuir, alors on s'est enfoncés plus profondément dans Yongsan…. Et puis on a trouvé cet endroit…… »
« Vous avez déplacé les zombies pour chasser tous les Hunters ? »
À la question surprise du capitaine Gong Juwon, les garçons hochèrent la tête.
« Puisque les choses ont tourné comme ça, on avait prévu de s'installer ici. Les bâtards de Scavengers ne viennent jamais aussi loin de toute façon. »
« Tout en évitant les Scavengers et en encaissant les frais d'entrée de l'hôpital en douce ? »
« Il faut bien gagner sa vie…… »
Le masque à gaz rouge baissa profondément la tête.
Hmm. Utiliser des enfants comme boucliers humains, ce sont vraiment des salopards de première.
Après avoir brièvement médité sur les Scavengers, je sentis un regard fixé sur moi et tournai la tête.
Celle qui me fixait était la Nécromancienne nommée Ahin.
Ahin était une enfant qui semblait avoir beaucoup de peurs, et pourtant, étonnamment, aucune. Elle ne cessait de vouloir me serrer dans ses bras.
La première fois que j'ai grincé des dents, elle a été terrifiée, mais maintenant, elle gloussait.
N'ayant pas d'autre choix, j'ai décidé de me laisser porter une fois.
Quand je me suis détachée du cou de Cha Haeeon pour tendre mes bras, Ahin a paru visiblement ravie.
« Je peux vraiment te faire un câlin ? »
« Elle pourrait mordre. »
Cha Haeeon répondit à ma place.
Je n'avais aucune intention de mordre, mais Ahin dit joyeusement que ça ne faisait rien et me prit rapidement dans ses bras.
Cha Haeeon me regarda un instant dans les bras d'Ahin, puis se frotta le cou désormais vide.
« C'est quoi ça ? C'est un mutant ? »
« C'est une alien. »
J'ai répondu honnêtement, mais Ahin ne sembla pas me croire une seconde. Au contraire, elle gloussa comme si elle venait d'entendre une bonne blague.
Mutant ou alien, c'est pratiquement la même chose, alors pourquoi tu ris, espèce native de la Terre !
Pendant que je râlais intérieurement, Ahin sortit une peluche porte-clés de ses vêtements et me la tendit.
« …C'est ça. »
Surprise par la forme familière, je me redressai.
« Où as-tu trouvé ça ? »
« Hein ? Oh, sur le toit…… »
Le toit ? C'est là que je me suis figée.
« Alors, est-ce que vous envisagez de retourner à l'extérieur ? »
À la question du capitaine Gong Juwon, le masque à gaz rouge demanda avec un air stupéfait.
« Pardon ? On peut rentrer ? »
« Je veux y aller ! »
« Moi aussi ! »
« Moi aussi ! »
Des voix éclatèrent parmi les garçons.
Le capitaine Gong Juwon leva les deux mains, leur disant qu'il avait compris et de se calmer.
« Si je tire une fusée éclairante, mon unité viendra chercher, vous n'aurez qu'à suivre les messieurs soldats. »
« On est sauvés…… »
Les enfants devaient avoir beaucoup souffert, car ils commencèrent à renifler de soulagement, répétant chacun qu'ils étaient sauvés.
« En échange, vous ne devrez plus suivre n'importe quel adulte à partir de maintenant. »
Gong Juwon parla d'un ton délibérément strict, ajoutant qu'il allait monter sur le toit pour tirer la fusée.
À ces mots, Ahin écarquilla les yeux, surprise.
« Sur le toit ? »
« Pourquoi ? »
Quand le capitaine Gong demanda, Ahin hésita avant de répondre.
« Parfois, elle vient. »
« Qui vient ? »
« Une Calamité…… »
Une Calamité ?
C'est à ce moment-là.
Soudain, une basse vibration se fit entendre. C'était une vibration qui faisait trembler tout le bâtiment.
Je sentis une vibration provenant également de ma poitrine.
Le badge du Quasar attaché à ma poitrine vibrait.