Chapitre 2 290
En voyant la réserve dont faisait preuve Pearl, l'Observateur soupira. Il ne pouvait pas lui en vouloir ; elle était de ceux qui avaient déjà souffert de la cruauté de ce monde, il était donc naturel qu'elle craigne d'être à nouveau blessée.
« Ce que je veux dire, c'est que je suis conscient du fait que vous n'avez pas été exposés aux affaires du Mont Decius, malgré la présence d'un grand-père aussi accompli. Permettez-moi de vous éclairer à ce sujet.
« Je vous en prie, asseyez-vous et mettez-vous à l'aise. Toi aussi, mon garçon. Je vois à quel point vous êtes proches, sans parler de ta propre percée qui approche. Il n'y a aucune raison de garder ces choses secrètes. »
River alla s'asseoir à côté de Pearl, notant au passage que Cliff n'était pas apparu au-dessus de la tête de l'Observateur. Avait-il enfin rencontré quelqu'un devant qui il n'osait pas se montrer ?
« Voyez-vous, bien qu'il existe une limite empêchant les cultivateurs du Royaume du Noyau d'Or d'apparaître au sein du Pays des Rivières, cela ne signifie pas qu'il n'y en a aucun. En réalité, tous les cultivateurs du Noyau d'Or résident au Mont Decius, d'où ils gèrent le territoire.
« La plupart des autres, cependant, sont envoyés sur le Champ de Bataille Supérieur. Même s'ils ne sont pas intéressés par le combat, ils doivent y aller. C'est parce que la différence entre une personne ordinaire et un cultivateur du Noyau d'Or est trop vaste.
« Autoriser les cultivateurs du Noyau d'Or à rester ici ne ferait que les pousser à agir, tôt ou tard. La moindre de leurs actions pourrait causer des dégâts immenses et incalculables, c'est pourquoi ils sont envoyés hors de ces terres.
« Cela arrange tout le monde, car l'énergie spirituelle ici est si faible qu'il devient impossible pour les cultivateurs du Noyau d'Or de cultiver. Leur absence garantit également que les cultivateurs de plus bas niveau bénéficient d'une plus grande visibilité et peuvent agir sans craindre d'être écrasés par une force supérieure. »
River eut une question, mais la réprima, sentant qu'elle pourrait lui attirer des ennuis. L'Observateur, cependant, sembla le remarquer.
« Pas besoin de tant t'inquiéter, mon enfant. Je vois que tu as une question. Vas-y, pose-la », dit l'Observateur en regardant River comme un adulte regarderait un enfant.
River débattit intérieurement, se demandant s'il ne valait pas mieux poser une question anodine. Après tout, il comprenait parfaitement l'accusation que sa question impliquait. Finalement, il décida de la poser tout de même.
« Cela signifie-t-il que le Mont Decius aurait pu arrêter la wyverne à tout moment ? » demanda lentement River. « S'il y avait des cultivateurs du Noyau d'Or, auraient-ils pu intervenir et empêcher toutes ces morts ? »
La question fit soupirer l'Observateur, mais il hocha tout de même la tête.
« Tu dois comprendre, mon enfant, que l'univers est plus complexe que tu ne le penses. La réponse courte est oui, nous aurions pu intervenir. Mais cela n'aurait pas aidé la situation, cela l'aurait aggravée.
« Si nous agissons à chaque fois que la situation devient légèrement défavorable, qu'est-ce qui empêcherait nos ennemis d'en faire autant ? Leurs cultivateurs du Noyau d'Or pourraient intervenir tout aussi facilement que les nôtres, et tout cela deviendrait vain.
« De plus, bien que nous ayons subi des pertes, n'avons-nous pas surmonté cet obstacle ? N'êtes-vous pas, tes amis et toi, ceux qui ont vaincu la wyverne ? Sans l'opportunité d'affronter un ennemi aussi redoutable, des héros comme vous ne se seraient jamais révélés.
« En vérité, la situation dans son ensemble est bien plus complexe que tu ne l'imagines. Tout ce que tu sais aujourd'hui ne fait qu'effleurer la surface de nos luttes. Pour stabiliser et maintenir l'équilibre général, certains sacrifices doivent être faits.
« Que penses-tu qu'il y ait à la frontière du Pays des Rivières ? La terre cesse-t-elle simplement d'exister ? Ou y a-t-il un immense océan infranchissable ? La vérité est tout autre. Le Pays des Rivières est l'un des nombreux territoires, divisés par une formation massive, existant dans son propre équilibre délicat.
« Ainsi, pour sauver une douzaine, voire une centaine ou un millier de vies, si nous déployons ne serait-ce qu'un seul cultivateur du Noyau d'Or, nous risquons bien, bien plus. C'est une triste réalité de la vie, une réalité que tu comprendras lentement à mesure que tu t'élèveras vers le Champ de Bataille Supérieur. »
L'expression de River devint solennelle lorsqu'il réalisa qu'il avait sous-estimé les choses. Ce n'était pas de sa faute ; son exposition et sa perspective étaient limitées. Lex, cependant, ne pouvait pas être trompé si facilement.
Il regarda l'Observateur avec une expression impassible, mais ne parla pas et n'intervint pas. Ce n'était pas nécessaire. Au lieu de cela, il prit note des calculs froids de l'Alliance Humanoïde. C'était une facette qu'il n'avait jamais vue, car, naturellement, il l'avait toujours abordée sous un autre angle.
Ce que l'Observateur ne dit pas, et ce que Pearl et River ne réalisèrent pas, c'est que ces orcs agissaient avec une compréhension tacite. C'était un champ de bataille, mais aussi une sorte de terrain d'entraînement. L'alliance cultivait ses talents, tandis que les orcs et les gobelins cultivaient les leurs.
Lex ne connaissait pas l'étendue de cet accord, mais il était clair que la perte personnelle, la douleur et le chagrin que les individus subissaient dans ces guerres étaient des pertes acceptables pour l'alliance. Peut-être que, lorsqu'une organisation atteignait un tel niveau, des choses de cette nature étaient nécessaires pour opérer et se développer... ou peut-être même simplement pour survivre.
Quoi qu'il en soit, il le découvrirait en accompagnant le couple à travers ces terres. Il était désormais curieux de voir quels secrets et conspirations le Champ de Bataille Supérieur recelait, car il avait déjà été grandement éclairé sur la mesure dans laquelle même ces mortels pouvaient comploter et conspirer.
En même temps, il était profondément impressionné par les géants et les Oolin. Peut-être, à l'avenir, y aurait-il des opportunités pour qu'ils coopèrent.
« Maintenant que vous comprenez le contexte de l'affaire, nous pouvons discuter des prochaines étapes que nous devons entreprendre », expliqua gentiment l'Observateur. « Naturellement, la protection offerte à vos familles sera renouvelée, et cette fois, nous leur accorderons une attention particulière afin de ne pas répéter nos erreurs passées. »