Chapitre 1 806
Lex haussa un sourcil par curiosité, mais avant qu'il ne pût poser la moindre question, le caméléon frappa dans ses mains, comme pour donner le signal de quelque chose. Pourtant, les laissant dans un silence quelque peu gênant, rien ne sembla se produire.
En vérité, cependant, à travers tout le royaume d'Origine, d'innombrables sociétés de divertissement réparties sur des millions de galaxies lancèrent immédiatement une diffusion d'urgence. En fait, les galaxies sélectionnées pour cette retransmission n'avaient pas été choisies au hasard ; elles appartenaient toutes à celles ayant assisté à la Convention Henali.
Il ne s'agissait pas de galaxies quelconques, mais de celles où l'influence des Henali était la plus forte, garantie par les innombrables agents Henali opérant sous leurs ordres — comme ce fut le cas pour les nombreuses galaxies contrôlées par l'Empire Jotun.
Malgré l'urgence avec laquelle la diffusion avait débuté, le processus fut parfaitement fluide, non seulement pour les organisateurs, mais aussi pour les spectateurs. On aurait presque dit que ce genre d'événement ne se produisait pas pour la première fois et qu'il avait déjà eu lieu à maintes reprises.
En fait, quelques secondes seulement après le début de la retransmission, on comptait déjà des milliers de milliards de spectateurs.
Mais la diffusion, au lieu de montrer l'Auberge de Minuit, semblait présenter une introduction préparée sur le défi opposant l'Empire de la Couvée Froide à l'Auberge de Minuit — une compétition amicale, certes, mais aux enjeux bien réels.
De retour à l'Auberge, ignorant totalement ce qui se tramait, Lex regarda le caméléon avec embarras. Il ouvrit la bouche pour parler, mais entendit soudain le son familier d'une notification !
Nouvelle quête : L'Auberge de Minuit a été publiquement défiée, la scène est prête et le spectacle est sur le point d'être diffusé. Coopérez avec l'Empire de la Couvée Froide pour organiser le « Dance Off » et conquérir le cœur et l'esprit de tous. De plus, remportez la compétition.
Récompense de quête : Selon la performance.
Punition en cas d'échec : Augmentation permanente de 15 % de tous les tarifs opérationnels de l'Auberge de Minuit, incluant, mais sans s'y limiter, les services, les marchandises vendues, les frais d'exploitation, etc.
Remarques : Avec un visage qui ne vous a rapporté aucune petite amie, peut-être quelqu'un d'autre devrait-il représenter l'Auberge à la télévision intergalactique !
Nouvelle notification : L'Empire de la Couvée Froide sollicite l'autorisation de diffuser temporairement le « Dance Off » à travers le royaume d'Origine. Accorder les droits de diffusion ? O/N.
Lex accorda la permission, et soudain, des dizaines de drones apparurent tout autour de la scène, le filmant, lui et le caméléon. Il ne put s'empêcher de se frotter le menton en les observant et en faisant des comparaisons. Il semblait que bien que KD possédât également un système, son mode de fonctionnement était bien plus ancré dans la réalité que le sien. Après tout, cela semblait logique.
« En raison de... la différence dans... l'écoulement du temps... »
« Écoute, ce n'est pas comme si j'avais un problème de concentration, mais ta façon de parler est beaucoup trop lente et irritante », l'interrompit Lex, en projetant un rayon depuis son doigt vers le caméléon.
La simple signature spirituelle qui contrôlait l'esprit du caméléon reçut soudain un énorme coup de fouet, comme si elle était non seulement renforcée de manière innée, mais qu'elle gagnait également en facilité pour influencer le caméléon.
Contrôler le corps d'un Immortel, même avec son consentement, n'était pas une mince affaire — surtout lorsqu'il fallait le faire depuis l'autre bout d'un royaume. Le fait que Lex fût capable de l'augmenter si facilement était à la fois impressionnant et intimidant.
« Test, test, un, deux, trois... Oh là là, c'est vraiment impressionnant. Le décalage semble avoir considérablement diminué », déclara le caméléon en regardant Lex avec surprise.
« Oui, j'en suis sûr, maintenant, s'il te plaît, continue ce que tu étais en train de dire », répondit Lex en observant les alentours. Il semblait qu'à part l'apparition des drones, rien d'autre n'avait changé.
Malgré la nouvelle fluidité dans le contrôle du corps, le caméléon marqua une pause de quelques secondes avant de reprendre.
« En raison de la différence d'écoulement du temps entre l'Auberge de Minuit et le royaume d'Origine, nous ne pouvons pas diffuser le spectacle en direct. De plus, la période de vote entre chaque manche doit être allongée pour atteindre au minimum le quadruple de la durée des performances, afin que les spectateurs aient suffisamment de temps pour visionner chaque prestation et réfléchir un peu avant de voter. »
Le caméléon s'arrêta après avoir dit tout cela, bien que Lex comprît désormais la raison réelle de ces pauses et de ce discours haché. L'âme de KD n'était pas réellement dans l'Auberge ; il devait donc tout diriger depuis le royaume d'Origine. Peut-être n'était-il pas capable de réagir à la vitesse appropriée à l'écoulement du temps des Royaumes de Minuit, si bien qu'après chaque phrase, il y avait un léger délai jusqu'à ce que KD envoyât de nouvelles instructions. Comme pour souligner la réalisation de Lex, le caméléon poursuivit.
« Pour vous laisser suffisamment de temps pour vous préparer, le spectacle débutera dans une heure avec la performance de groupe. Un assistant de scène désigné vous sera assigné ; vous pourrez lui faire part de vos besoins pour votre prestation, qu'il s'agisse de musique, d'accessoires ou d'aides scéniques. Pour vous donner une idée de ce que nous allons faire, afin que vous ayez un point de référence, nous enverrons cinq interprètes pour la danse de groupe. »
Lex se contenta d'acquiescer.
« Très bien, alors, à dans une heure », dit-il avant de se téléporter. Puisqu'il s'agissait d'un événement diffusé dans tout le royaume d'Origine, il n'y avait aucune raison pour que les clients de l'Auberge en soient privés.
Lex lança un tout nouvel événement centré sur le concours de danse et dépensa 1000 MT pour la sécurité, n'allouant qu'une petite somme à l'embellissement de l'événement.
Il devait s'assurer que ce concours de danse ne fût pas qu'une simple distraction pour autre chose, auquel cas engager davantage de sécurité était le meilleur moyen de garantir que rien ne tournât mal.
Au même moment, il retourna dans la salle privée où Luthor et les autres s'étaient rassemblés, et ramena également Z.
« Très bien, alors, qui parmi vous sait danser ? Levez la main », demanda Lex, passant outre les politesses pour aller droit au but. « Nous avons une heure pour planifier une chorégraphie, et nous ne pouvons pas nous permettre de perdre. »
Z secoua la tête au fond de la salle.
« Velma va être furieuse d'avoir raté ça », marmonna-t-il.