Chapitre 133
À l’évocation d’un point sur l’état du patient, les têtes du couple se tournèrent vers l’Aubergiste avec la célérité et la férocité d’une balle de fusil. Ils étaient en communication étroite avec l’infirmière Jubilation depuis leur arrivée, mais celle-ci n’avait pu leur fournir aucune information.
À vrai dire, Sophia hésitait grandement à amener son fils ici dès le départ. Son état était extrêmement fragile et avait été préservé par des moyens spéciaux au sein de sa famille, les Ramos. Contrairement à elle, une maniaque de la culture et du combat, le domaine d’influence de sa famille résidait dans les herbes et la médecine. Ils comptaient parmi les familles les plus éminentes, si ce n’est la plus éminente, lorsqu’il s’agissait de raffiner des remèdes pour favoriser la culture.
Dans leur plantation la plus ancienne et la plus secrète poussait un arbre si vieux qu’il surpassait tous les registres historiques. C’était un arbre de taille moyenne qui ne semblait guère différent d’un pin ordinaire. On ne pouvait en percevoir aucune énergie spirituelle, ni détecter la moindre anomalie. Combiné au fait qu’il se trouvait au cœur d’une forêt, sa particularité était presque indétectable. Ce n’était que par accident que la famille Ramos avait découvert son utilité, avant d’en percer lentement les mystères.
Les pommes de pin de cet arbre pouvaient être retirées, puis remplacées par n’importe quel type de plante ou d’herbe, et l’arbre les nourrissait indéfiniment. Une plante normale acquérait des propriétés spirituelles en quelques semaines seulement, et les plantes spirituelles étaient renforcées en quelques mois. L’affinité, le type ou les besoins des végétaux semblaient totalement insignifiants, car cet arbre les nourrissait tous.
C’était un secret jalousement gardé par sa famille, et même son nom de code était simplement « Pin » afin d’éviter d’éveiller la curiosité de quiconque pourrait un jour voler ou tomber sur des documents confidentiels.
Bien que Sophia elle-même n’eût aucune connaissance ni intérêt pour les questions médicales, ses parents étaient d’un tout autre avis. Par conséquent, lorsque Rafael fut blessé, ils purent réagir immédiatement. Utilisant une technique spéciale, ils enveloppèrent le jeune homme d’alors dans un bandage de chanvre et enduisirent sa peau d’une sève artificielle. Puis, le traitant comme une plante, ils le greffèrent à l’arbre.<sub>.</sub>
C’est ainsi que le garçon avait continué à vivre pendant près de quinze ans. Mais il ne faisait que survivre ; il ne guérissait pas. Alors, quand Marlo était revenu il y a quelques jours en prétendant avoir découvert un moyen de soigner leur fils, elle avait désespérément voulu le croire, mais elle n’osait pas espérer.
S’ils le retiraient de l’arbre, nul ne savait s’il vivrait assez longtemps pour être transporté ailleurs. Il risquait fort de mourir en quelques minutes.
Submergée par une rage, une frustration et un désespoir accumulés, elle avait attaqué Marlo avec une férocité qu’elle n’avait jamais montrée auparavant. Après l’avoir laissée se défouler un peu, Marlo avait finalement utilisé sa force pour l’arrêter. Il n’avait pas de temps à perdre, car non seulement l’état de son propre corps était instable, mais il savait pertinemment que la situation sur Terre se détériorait rapidement.
Autant il souhaitait qu’elle entende raison et l’accompagne de son plein gré, autant il dut forcer les choses jusqu’à leur arrivée à l’Auberge. Avec une force dépassant tout ce qu’il avait connu auparavant, Marlo maîtrisa sa femme et voyagea jusqu’en Espagne dans le jet le plus rapide dont il disposait. Une fois sur place, il l’amena directement devant l’arbre. À ce stade, elle avait cessé de lutter, habitée seulement par une prière désespérée que les paroles de Marlo fussent vraies.
Retirer Rafael de l’arbre mettrait sa vie en péril, une décision qu’elle, en tant que mère, ne pouvait tout simplement pas prendre. Bien qu’elle sût que ce n’était pas une solution, et qu’elle sût que Marlo ne plaisanterait jamais sur de tels sujets, elle ne pouvait s’y résoudre. Finalement, tout ce qu’elle put faire fut de regarder Marlo agir.<sub></sub>
Marlo retira le fruit artificiel et révéla le corps de son fils. Il ne s’attarda pas à le contempler, à se remémorer le passé ou à ressentir de la peine ou de la pitié. Il versa directement une fiole de Rosée de Botlam dans la gorge de l’enfant et utilisa une Clé dorée, transportant les trois vers l’Auberge.
Tout ce qui suivit fut, jusqu’à présent, sans grand événement. Bien que Rafael ne fût pas mort immédiatement, comme Sophia le craignait, il ne semblait pas aller mieux malgré sa présence dans la capsule de récupération. N’était-ce pas là une situation à peine différente de celle d’avant ?
Durant cette période, Marlo lui avait expliqué ce qu’était l’Auberge, ainsi que ce qu’il savait de l’Aubergiste. C’est pourquoi son arrivée, accompagnée de l’annonce qu’il avait des nouvelles du « patient », attira immédiatement son attention.
« Les bonnes nouvelles », dit Sophia sans attendre.
Lex sourit, car même sans avoir besoin de sa combinaison, il pouvait ressentir son amour maternel.<sub></sub>
« La bonne nouvelle, c’est que dans trois semaines et quatre jours, le patient sera complètement guéri. Après cela, vous pourrez l’emmener dans la salle de Reconstruction organique, où il sera capable de faire repousser ses membres manquants. »
L’allégresse et le bonheur frappèrent Sophia comme un tsunami. Elle choisit d’accepter aveuglément ce que disait l’homme, bien que cela allât à l’encontre du bon sens. Compte tenu de l’état de Rafael, comment pourrait-il être guéri si rapidement, si tant est qu’il le soit ? En vérité, ce n’était pas rapide du tout. Il fallait se rappeler que même Marlo, un cultivateur au noyau d’or, guérissait beaucoup plus vite. Le fait qu’il faille trois semaines témoignait de la gravité des blessures du garçon. En fait, son statut indiquait clairement que sans l’aide de ce qui, dans son cœur, le maintenait en vie, la capsule de récupération n’aurait pas pu le soigner du tout.
Sophia avait soif de bonnes nouvelles, c’est pourquoi elle les accepta avec joie, mais Marlo fronça les sourcils. Si, après trois semaines, son fils était guéri, pourquoi y avait-il encore de mauvaises nouvelles ?
« Et qu’en est-il des mauvaises nouvelles ? » demanda Marlo d’une voix lourde.
« La mauvaise nouvelle est que la blessure du patient dépasse le cadre de son corps. Son âme s’est atrophiée et nécessitera également un traitement ; sans quoi, même une fois guéri, il ne se réveillera pas. Malheureusement, pour le moment, l’Auberge ne dispose pas des installations nécessaires pour soigner l’âme. »
Du sommet où elle venait de grimper, Sophia retomba rapidement dans les abysses. Appartenant à une famille spécialisée dans la médecine, elle savait exactement à quel point il était difficile de guérir les blessures de l’âme. Pour le dire simplement, sa famille n’avait jamais réussi à aider quiconque souffrant d’une âme endommagée. Les ressources capables d’affecter l’âme étaient pratiquement inexistantes.
« Vous avez dit "pour le moment". Cela signifie-t-il que vous pourriez obtenir quelque chose pour soigner l’âme plus tard ? »
« Trois semaines, c’est long. Il est tout à fait possible qu’une telle installation soit disponible d’ici là. Même si ce n’est pas le cas, à l’avenir, il est fort probable d’obtenir quelque chose de ce genre. Bien sûr, si vous ne souhaitez pas attendre, vous pouvez déposer une requête pour des trésors ou des remèdes guérissant l’âme dans la salle de Guilde. Vous pouvez payer en trésors uniques ou simplement en MP, et attendre qu’un autre invité satisfasse la demande. Vous pourriez également chercher de tels trésors par vous-mêmes dans votre propre monde. »
« Ce n’est pas une impasse, juste un obstacle supplémentaire que vous devez affronter. Le temps nécessaire pour surmonter un tel obstacle est la seule question qui demeure. »
Les parents ressentirent une vague de soulagement mêlée de détresse. La blessure de Rafael leur pesait depuis bien trop longtemps. Maintenant que la fin de leur périple indésirable était en vue, ils devenaient encore plus impatients, tout en ne pouvant se permettre la moindre erreur.
« Si cela ne vous dérange pas, savez-vous comment le patient a été blessé à ce point ? Je crains que sans l’artefact logé dans le cœur du patient, même la capsule de récupération n’aurait pu le maintenir en vie, et encore moins le guérir. »
Sa question était multiple. Premièrement, il était curieux de savoir ce qui était réellement arrivé à Rafael et comment il avait réussi à survivre après avoir été si horriblement blessé. Même son âme était gravement endommagée, ce n’avait donc pas pu être quelque chose de simple. Deuxièmement, il était curieux de connaître la nature de l’artefact dans son cœur capable de le maintenir en vie. Si Lex pouvait trouver quelque chose de semblable pour lui-même, cela l’aiderait grandement en cas de blessure.
Pourtant, leur réaction immédiate apprit à Lex que le couple ne savait rien de l’artefact, car ils échangèrent des regards confus et interrogateurs.
Finalement, Marlo poussa un soupir et dit : « Venez, allons marcher un peu. Je vais vous parler de mon fils. »
Laissant Sophia veiller sur Rafael, les deux hommes sortirent silencieusement de la pièce. Il y eut quelques instants où Marlo laissa la tristesse transparaître sur son visage, mais il se reprit rapidement et retrouva son calme. Il n’était pas tout à fait dans son état habituel de farceur, mais quiconque l’aurait observé n’aurait pu deviner qu’il s’agissait d’un père en deuil.