Chapitre 129
Les soldats observèrent Lex un instant — celui-ci étant toujours sous son apparence de Leo — et le jugèrent rapidement comme un jeune homme inexpérimenté. Cela ne le rassura pas pour autant, car il n'avait jamais eu l'intention de tromper Lex à l'origine. Il était simplement déçu que l'efficacité de leur cours d'instruction fût sur le point de diminuer.
« Il y a quelques points à retenir concernant l'univers. D'après nos notes, votre civilisation n'a pas encore atteint le voyage interstellaire et n'a pas été contactée par des civilisations extérieures ; il est donc peu probable que vous ayez besoin de ces informations, mais la vie est imprévisible, alors vous devriez les mémoriser malgré tout.
« La première chose à noter concerne les niveaux de civilisation. Le premier niveau, le plus élémentaire, est celui d'une civilisation incapable de quitter son monde d'origine. On appelle cela une civilisation de niveau Sol. Le suivant est celui d'une civilisation ayant colonisé toutes les autres planètes, ou étant en train de le faire, au sein de son système solaire ; il est identifié comme le niveau Ciel. Le niveau supérieur est connu sous le nom de niveau Étoile, où une civilisation possède les moyens de voyager d'une étoile à l'autre dans un laps de temps raisonnablement court.
« Cela varie, car les civilisations qui créent leur propre technologie connaissent généralement une période de rodage où les voyages entre les étoiles prennent des siècles, avant de se réduire à quelques décennies. Mais cela ne suffit pas à obtenir le rang Étoile en tant que civilisation. Si l'on considère que la distance moyenne entre deux étoiles est de 5 années-lumière, le voyage entre elles ne doit pas excéder 10 ans au maximum pour mériter ce rang.<sub>.</sub>
« L'Empire Jotun se situe un rang au-dessus, connu sous le nom de rang Galactique. L'exigence minimale pour celui-ci est d'être capable de voyager entre deux galaxies en un siècle au maximum.
« Si vous vous demandez s'il existe des niveaux supérieurs, la réponse est très certainement oui. Quels sont ces niveaux ? Même moi, je l'ignore, vous n'avez donc absolument pas besoin de vous en soucier.
« Je n'entrerai pas dans les détails de la répartition moyenne des rangs de civilisation, car cette connaissance ne vous sera d'aucune utilité. Ce que vous devez savoir, en revanche, c'est identifier si une force donnée est neutre ou amicale envers vous. Dans l'univers connu, la qualification de force "neutre" ou "amicale" est très difficile à obtenir, car elle exige de remplir de nombreuses conditions.<sub></sub>
« Entre autres exigences, ces forces ou civilisations doivent maintenir leur neutralité envers tous. Pour les forces amicales, elles doivent posséder un long historique de coopération et de relations cordiales avec votre force associée.
« Qu'une force soit neutre ou amicale envers vous, il existe un moyen très simple de l'identifier. Vous pouvez vous connecter au portail Henali et vérifier l'affiliation des forces. Quant à savoir ce qu'est le portail Henali, il s'agit d'une plateforme numérique bénéficiant d'une connexion en direct à travers la majeure partie de l'univers connu. Une force qui revendique un statut "neutre" sans que celui-ci soit confirmé sur le portail est très probablement peu fiable. Il n'y a pas de conséquence réelle à cela, mais ce n'est que lorsque son statut est confirmé sur le portail qu'elle est considérée comme totalement neutre et digne de confiance. »
« Attendez, vous dites qu'il existe un internet à l'échelle de l'univers ? Comment est-ce seulement possible ? » demanda Lex, sincèrement stupéfait !<sub></sub>
« Non, pas à l'échelle de l'univers entier. J'ai dit qu'il couvrait la majeure partie de l'univers connu, pas la totalité. Sans compter qu'il existe des frontières claires avec l'univers inconnu, ou encore inexploré. Le portail est maintenu par toutes les forces membres de l'alliance Henali, comme l'Empire Jotun. L'empire est responsable de la construction et de l'entretien des planètes relais à travers tout son territoire. »
« Comment puis-je me connecter au portail ? » demanda Lex avec curiosité. La Terre ne faisait probablement pas partie du portail, mais il était très intéressé à l'idée de le découvrir. Puisqu'il voyageait vers de multiples planètes, il ne faisait aucun doute qu'il aurait l'occasion de se connecter à un moment ou à un autre.
« La première fois que vous vous connectez, cela doit se faire à un point d'enregistrement. Cependant, une fois l'enregistrement terminé, vous pouvez vous connecter en utilisant de simples commandes vocales qui activeront l'interface minimale requise pour les fonctions de base. Les commandes vocales fonctionneront où que vous soyez dans l'univers, tant qu'une connexion est disponible. Naturellement, la connexion peut être bloquée par la technologie ou des formations, sinon il y aurait un risque sérieux d'atteinte à la vie privée. Pour des interactions plus détaillées, vous devriez évidemment acheter un appareil de connexion. Cela peut aller d'une simple montre connectée à une chambre de réalité virtuelle immersive intégrale. Pour identifier le statut d'une force, les commandes vocales devraient suffire.
« Néanmoins, aussi dangereux et traître que soit l'univers, quelques précautions de sécurité simples vous seront d'une grande aide. Votre plus grande menace est, et sera toujours, les démons ! »
À ce stade, les soldats affichèrent une grimace terrible et dégagèrent une intention meurtrière si puissante que Lex put physiquement la sentir presser contre son corps. C'était comme la sensation d'être immergé dans l'eau, mais au lieu que la peau soit mouillée, elle était constamment piquée par de minuscules aiguilles. Lex dut se regarder à plusieurs reprises pour s'assurer qu'il ne saignait pas réellement.
« Si vous aviez assisté à la réunion, quelques jours avant le début des Jeux, vous auriez eu la chance de les voir par vous-même. Ce ne sont que des monstres vils et voraces qui ne désirent rien d'autre que de détruire tout ce qu'ils touchent et de consumer tout ce qui possède la vie. Mais ne vous contentez pas de me croire sur parole, chaque force de l'univers leur est hostile ! C'est une guerre à laquelle vous ne pouvez échapper, même si vous le vouliez. Dès que vous voyez un démon, vous devrez juger si vous pouvez le combattre. Si vous ne le pouvez pas, alors vous devez fuir. Ils vous tueront à la moindre occasion ! »
À partir de là, les soldats se lancèrent dans une longue diatribe sur la perversité des êtres démoniaques, expliquant qu'ils étaient le péché de l'existence, le fléau de tout ce qui était pur, etc. Le soldat donna beaucoup d'informations à Lex avant de commencer à débiter sa propagande, bien que Lex convînt que les démons étaient très probablement une menace pour la plupart des gens. Mais il les avait vus obéir aux Diables, sans parler du fait qu'il les avait vus devenir progressivement plus intelligents à mesure qu'ils gagnaient en puissance. Il y avait certainement plus derrière tout cela que ce que disait le soldat, pourtant, Lex n'avait aucun intérêt à enquêter par lui-même.
Il attendait avec impatience des informations qui l'aideraient à "grandir", non seulement en tant qu'individu, mais aussi pour sa société. Pourtant, ce n'était rien de plus qu'un discours rhétorique sur l'aide à apporter au collectif plutôt qu'à l'individu, le bien commun privilégié au gain personnel, etc. Il s'attendait honnêtement à mieux, puisqu'ils avaient spécifiquement demandé un stand de recrutement, mais peut-être avaient-ils leurs propres plans. Lex regarderait un enregistrement plus tard pour voir s'ils avaient fait quelque chose qu'il avait manqué, mais pour l'instant, son intérêt s'était éteint. Il était loin de se douter que leur séminaire initial était censé être très différent.
Remerciant les soldats, il s'éloigna avant de porter son attention sur le stand des Diables. Il était curieux de savoir ce qu'ils faisaient. Peut-être avait-il des préjugés, mais il ne croyait pas une seconde qu'ils n'avaient aucune arrière-pensée. Il voulait également connaître leur position sur ce terme "Henali" qui revenait sans cesse. Il essaya de demander au soldat si cela signifiait ou représentait quelque chose de spécial, mais n'obtint aucune réponse concrète.
Flânant nonchalamment, comme s'il observait les différentes étapes à la recherche de quelque chose d'intéressant, il se dirigea vers le stand des Diables. Autant il s'attendait à ce que ce stand soit désert et morne, autant il était bondé et animé. Humains et Bêtes faisaient la queue, attendant leur tour pour obtenir une opportunité.
Il était impossible que les soldats fassent la queue, ces humains devaient donc venir de la Terre. Ils auraient déjà dû être informés de rester à l'écart des Diables, ou avoir reçu des informations de base sur ce qui s'était passé lors de la réunion, mais il semblait qu'ils ne s'en souciaient pas.
« Hé, c'est quoi le topo avec ce stand ? » demanda Lex à l'un des hommes dans la file, et il reçut un regard interrogateur en retour. Une fois que l'homme s'assura que Lex n'essayait pas de doubler, il répondit : « Mon frère m'a parlé de cet endroit. Apparemment, ils vous aident à augmenter votre niveau de cultivation ! Il est déjà retourné sur Terre et il se prépare à percer dans le royaume de la Fondation ! Tu peux y croire ? »
Non, Lex ne pouvait pas y croire. Contrairement à l'homme dans la file qui affichait un large sourire, Lex fronçait les sourcils. Il n'y avait pas de repas gratuit dans ce monde. Les diables devaient certainement profiter de tout le monde d'une manière ou d'une autre. Il devait découvrir ce qu'ils tramaient immédiatement, de peur qu'ils ne nuisent à la réputation de son Auberge !