Chapitre 118
Le départ soudain de l'Aubergiste laissa l'assistance dans un silence gêné. À quand remontait la dernière fois que l'un d'entre eux avait été congédié de manière aussi cavalière ? Pourtant, ce départ ne suscita aucune suspicion ; il ne fit que renforcer la conviction qu'il était bien plus puissant qu'eux et qu'il ne considérait réellement tout cela que comme un jeu.
Invoquant son assistant holographique, Ragnar demanda : « Existe-t-il un endroit où je puisse tenir une réunion privée ? Un lieu où je ne serais pas écouté ? »
« Naturellement », répondit l'hologramme. « Vous pouvez louer l'une de nos chambres standard, qui bénéficient toutes d'une isolation phonique naturelle et d'une protection totale contre les indiscrétions extérieures. Vous pouvez également louer une salle au sein du colisée, qui offre les mêmes avantages. Veuillez noter que si vous choisissez une salle dans le colisée, la durée de location maximale correspond à la durée de l'événement. »
« Très bien, nous louerons une salle dans le colisée jusqu'à la fin de l'événement », ordonna-t-il à l'hologramme, sans prendre la peine de s'enquérir du prix. Cela ne faisait aucune différence, le tarif étant identique.
Se tournant vers ses subordonnés, il commença immédiatement à donner ses instructions.<sub>.</sub>
« Divisez les troupes. Faites effectuer la visite aux équipes de reconnaissance 1 à 5, et laissez l'équipe 6 explorer par elle-même. Positionnez le reste des soldats à portée de vue des zombies et surveillez leurs moindres mouvements. Envoyez des délégations auprès de chacun des dirigeants de la planète pour fixer une heure de réunion. J'ai identifié les leaders présumés des Bêtes ainsi que ceux des humains, mais vous pouvez mener votre enquête pour en avoir le cœur net.
« De plus, chargez l'équipe Alpha 1 de suivre les moindres faits et gestes du Diable. Inutile de faire preuve de subtilité, je veux qu'ils sachent que nous les suivons. Envoyez quelqu'un à Vegus Minima pour soumettre un rapport préliminaire des événements au Vaisseau de Commandement. Pour l'instant, ne mentionnez pas les termes déclencheurs "Loretta" ou "Céleste" dans le rapport. En fait, faites savoir à tous les soldats que toute information concernant l'Auberge de Minuit est classée confidentielle niveau platine. Transmettez également aux commandants de Vegus Magnum et Vegus Prime l'ordre d'ajuster leurs méthodes de recherche en fonction des nouvelles informations dont nous disposons sur la formation.
« Une fois le rapport terminé, lancez une recherche complète dans la base de données sur les noms Nibiru et Terre. Je veux connaître tout ce que nous avons à leur sujet. Slag, vous venez avec moi. Il est temps que vous me fassiez votre rapport. »
Dès que Ragnar eut fini de parler, ses soldats se dispersèrent de manière ordonnée, se déplaçant avec détermination et méthode. Leur concentration et leur discipline impressionnèrent les Terriens qui observaient la scène de loin. Cette démonstration leur indiquait que leurs chances lors de la partie combat des Jeux seraient bien minces, bien que certains d'entre eux souhaitent tenter leur chance malgré tout.<sub></sub>
Ragnar et son entourage se téléportèrent directement dans la salle qu'il avait louée. La première chose que fit Ragnar fut de scanner la pièce minutieusement avec ses sens spirituels. Lorsqu'il ne trouva rien et constata que ses sens ne pouvaient percer les murs des chambres voisines, il se sentit rassuré. Cela ne signifiait pas pour autant qu'il laisserait les choses en l'état.
Un simple contact visuel avec l'un de ses subordonnés suffit à ce que celui-ci commence à ériger une formation de dissimulation autour de la pièce. Cela empêcherait toute intrusion de sens spirituels indiscrets, tout en bloquant toute émission de signal vers l'extérieur. Ce brouillage visait à contrer tout dispositif de reconnaissance, formation ou trésor qui aurait pu leur échapper.
Leurs gestes étaient rodés et professionnels ; dix minutes plus tard, la pièce, déjà sécurisée, devint impénétrable. Mais ils n'en avaient pas fini. Chaque homme présent invoqua son assistant privé et lui ordonna de leur laisser de l'intimité jusqu'à leur départ. Les assistants s'exécutèrent et disparurent.
Il vint immédiatement à l'esprit de Ragnar qu'il s'agissait là d'une faille potentielle dans la sécurité de l'Auberge. Si les chambres étaient réellement aussi privées qu'ils le prétendaient, et si même les assistants étaient renvoyés, quelqu'un pourrait facilement commettre un meurtre dans sa chambre. Bien sûr, attirer quelqu'un dans sa chambre et obtenir qu'il renvoie son assistant sans éveiller les soupçons était une tâche ardue en soi. Peut-être l'Auberge assurait-elle sa sécurité par d'autres moyens, mais ce serait là une réflexion pour une autre fois.<sub></sub>
« Lieutenant Slag, j'ai déjà parcouru le rapport que vous avez compilé », dit Ragnar en fixant l'homme. « Y a-t-il autre chose d'important sur quoi vous souhaiteriez attirer mon attention ? Parlez librement. »
« Oui, mon général ! Après avoir enquêté sur l'Auberge et ses clients ces derniers jours, j'ai formulé quelques hypothèses. Je ne pouvais pas enquêter trop étroitement sur les clients sans offenser l'Aubergiste, mais j'ai profité de l'occasion pour converser avec presque tout le monde et j'en ai tiré certaines conclusions.
« Premièrement, durant mon séjour, je n'ai vu que des clients venant de Vegus Minima, de la Terre et de Nibiru. Pourtant, l'Aubergiste prétend accueillir des clients de tout l'univers. En supposant que cela soit vrai, je soupçonne qu'il existe plus d'une Auberge. Elles devraient être réparties soit par niveau de planète, soit, plus probablement, par quadrant spatial. Si tel était le cas, cette Auberge-ci pourrait être la plus récente, ce qui expliquerait pourquoi elle n'accepte encore que des clients de trois planètes. L'Aubergiste disparaît de temps à autre, il serait donc logique qu'il gère les affaires des autres Auberges. Bien entendu, je n'ai aucune preuve, ce ne sont que des spéculations.
« Deuxièmement, d'après mon analyse de l'événement et mes conversations avec les habitués, je pense avoir percé la véritable raison des Jeux de Minuit. En partant du principe qu'il n'y ait aucune interférence extérieure, comme celle des Diables ou de notre Empire, les trois planètes sélectionnées posséderaient toutes des civilisations inférieures au niveau Stellaire. Aucune n'aurait dépassé les limites de son propre système solaire. En gardant cela à l'esprit, ainsi que les diverses installations de l'Auberge favorisant le développement et le commerce, je crois que le but de l'Aubergiste est d'accélérer la croissance de ces planètes ou civilisations.
« Troisièmement, je n'ai pas eu l'occasion de rencontrer des clients de Nibiru, hormis lors d'un incident où une Bête a attaqué l'Aubergiste, je n'ai donc aucune information sur eux. En revanche, j'en ai rencontré beaucoup venant de la Terre, et j'ai repéré des clients que je soupçonne de venir de Vegus Minima, mais je ne peux le confirmer car ils m'évitaient constamment.
« La Terre semble être une planète dominée par les humains, sans dirigeant planétaire clairement défini. Je ne peux déterminer le niveau moyen des pratiquants, mais j'ai eu une altercation avec deux élites. L'un d'eux était un jeune homme au royaume de la Fondation nommé Alexander. Je n'ai même pas eu besoin de mes sens spirituels pour déterminer que sa culture a peu de faiblesses, voire aucune, et qu'il possède un grand potentiel de croissance. Le second était un homme nommé Marlo. Vous l'avez vu au colisée, c'est celui qui a posé la question sur l'arène de combat. »
À ce stade, Slag s'interrompit un instant. Il n'aurait jamais envisagé de cacher quoi que ce soit à son Général, mais ce qui suivait l'embarrassait grandement et n'était pas facile à avouer.
« Ma rencontre avec Marlo ne s'est peut-être pas déroulée... dans les meilleures circonstances. Voyant le potentiel du jeune homme, et le fait qu'il vienne d'une planète supposée libre de toute influence intergalactique, j'ai tenté de le recruter. Malheureusement, il semble qu'Alexander soit l'élève de Marlo, et ce dernier n'a pas apprécié ma tentative de recrutement.
« D'une seule main, alors que sa culture était scellée, Marlo m'a vaincu dans une épreuve de force alors que j'utilisais toute ma puissance. »
Cette dernière déclaration alarma non seulement Ragnar, mais aussi tous les autres dans la pièce. Aucun d'entre eux ne connaissait Slag personnellement ; comment auraient-ils pu connaître chaque soldat alors qu'ils en avaient des centaines de milliers sous leurs ordres ? Pourtant, son grade de Lieutenant parlait de lui-même. Il était impossible d'obtenir ce rang sans une force équivalente. Cependant, il avait été vaincu d'une seule main ?
« Heureusement, ils n'ont pas abandonné les faux-semblants et ont maintenu une relation non hostile avec moi par la suite. Marlo m'a demandé à plusieurs reprises s'il pouvait rejoindre l'Empire, mais il est flagrant qu'il a des arrière-pensées. Je n'ai pas osé lui promettre quoi que ce soit.
« Hormis eux, j'ai rencontré un homme d'affaires terrien nommé Will. Il était extrêmement désireux de discuter d'opportunités commerciales potentielles. Je lui ai dit que je le redirigerais vers les personnes compétentes le moment venu. »
Ragnar écouta le rapport de Slag avec le plus grand sérieux, mais à cette dernière phrase, il ne put s'empêcher d'esquisser un sourire. Ragnar avait lu le rapport de Slag durant la réunion, et avait également vérifié son dossier militaire ainsi que son évaluation psychologique.
Très semblable à Ragnar lui-même, Slag était un orphelin qui avait passé toute sa vie en marge ou au sein de l'armée. Son éducation initiale avait eu lieu dans une école publique militaire, et à 15 ans, il avait intégré un internat militaire. Sa vie et son parcours professionnel avaient été pour la plupart rectilignes, tout comme ceux de Ragnar.
Comment Ragnar pouvait-il ne pas comprendre que lorsque Slag disait qu'il redirigerait Will vers les personnes compétentes, il voulait en réalité dire qu'il n'avait aucune connaissance en commerce et qu'il laisserait quelqu'un d'autre se charger de ce casse-tête ? Honnêtement, même à leur niveau, l'armée était remplie de brutes épaisses. Ragnar était un homme très sérieux, mais en tant que quelqu'un ayant passé chaque instant de sa vie dans l'armée, comment ne pas être amusé par les simples tourments de ses soldats ?