Chapitre 246
A-t-il vraiment perdu connaissance comme ça ?
« Hé, Lee Sa-young. »
« …… »
« Tu dors ? Hé, tu dors sérieusement ? »
Juste pour être sûr, j’ai écouté attentivement. Je pouvais entendre le son de sa respiration, régulière mais légère. Uijae tenait Sa-young dans ses bras, fixant le vide dans l’obscurité. Devrait-il considérer cela comme un soulagement ? C’était probablement le cas, étant donné qu’ils n’avaient rien fait de drastique. La chaleur persistante de tout à l’heure était encore un problème, cependant.
À ce moment-là, le poids lourd sur lui s’allégea. Les chaînes cliquetantes avaient aussi disparu. Uijae passa prudemment sa main sur le dos de Sa-young. Même à travers ses vêtements, ses muscles bien définis étaient visibles, mais il n’y avait aucune trace de blessures.
« La connexion s’est rompue parce qu’il a perdu connaissance ? »
Il vérifia ses poignets, son cou, ses bras et ses chevilles. Ils étaient trempés de sang, mais il n’y avait pas d’autres marques visibles. Ce n’est qu’alors qu’Uijae posa son menton sur son épaule tendue et poussa un soupir. C’est ça qu’il voulait dire quand il a dit qu’il ne mourrait pas. Son corps n’était pas endommagé.
« Hah… »
Sa tête était en désordre. Que Lee Sa-young perde la raison et l’attaque, c’était une chose, mais le fait qu’ils devraient continuer à faire ça encore et encore… Quoi qu’il en soit, il ne pouvait pas simplement laisser Lee Sa-young dans un endroit comme celui-ci. Uijae fouilla et mit son masque. Puis, soutenant le dos et les jambes de Sa-young, il se dirigea vers la porte bien fermée.
Mais comment était-il censé l’ouvrir ?
En entrant, elle s’était ouverte automatiquement. Uijae donna un coup de pied sec dans la porte.
« Hé, ouvre la porte. »
Un bruit de froissement se fit entendre derrière la porte. Peu après, un bruit sourd, et la porte commença lentement à se soulever. La lumière commença à inonder l’obscurité. Lorsque la porte fut levée à la hauteur du regard d’une personne normale…
Uijae fut confronté à la vue de plusieurs visages pâles.
« …… »
« …… »
Boum. Baewon-woo, qui fixait Uijae avec choc, s’effondra à genoux, et Mackerel, qui tenait une bouteille d’eau à la bouche, laissa l’eau s’échapper sans boire. Enfin, Hong Yeseong, les yeux injectés de sang, hésita un instant avant de parler prudemment.
« …Ami. »
« Quoi ? »
« Tu l’as tué ? »
« Tué ? Qu’est-ce que tu veux dire, tuer ! Il s’est juste évanoui. Je ne sais pas s’il dort ou s’il est inconscient. »
Alors qu’Uijae faisait un pas en avant, Mackerel sauta sur place, attrapant Baewon-woo par la nuque et reculant de deux pas. Mackerel leva la main vers Uijae.
« Ah, attends une seconde, hyung-nim ? Pourrions-nous garder une distance de sécurité, s’il vous plaît ? »
Mais qu’est-ce qui n’allait pas chez eux ? Il était déjà épuisé d’avoir été vidé par Lee Sa-young. Agacé, Uijae répondit.
« Distance de sécurité ? Qu’est-ce que c’est que ces conneries ? Tu veux continuer à débiter des absurdités ? »
« Ah, peut-être que tu ne te rends pas compte de ton apparence en ce moment ? Hyung-nim, tu ressembles exactement à un tueur de film d’horreur. »
« Quoi ? »
« Si tu tenais une tronçonneuse au lieu de Lee Sa-young, tu aurais l’air parfait. Attends… Y a-t-il un miroir quelque part ? »
Mackerel fouilla dans ses poches et son inventaire dans un brouhaha avant de sortir un miroir de la taille d’une main avec un cri de triomphe et de le brandir.
« Tu vois ? On ne réagit pas de façon excessive pour rien. »
« …… »
Dans le miroir, une silhouette ensanglantée se tenait, de la tête aux pieds, tenant ce qui ressemblait à une victime sans défense. Même le masque était éclaboussé de sang, et il y avait des traînées rouges partout sur ses mains et son cou, ce qui le rendait totalement terrifiant. Uijae jeta un coup d’œil au sol. Des empreintes sanglantes s’étendaient sous lui, de petites flaques de sang se formant là où ça coulait. Il abaissa encore son regard sur Sa-young inconscient dans ses bras. Son visage pâle était impeccable, sauf un peu de sang autour de ses lèvres.
« Nous avons traversé ce chaos ensemble, alors pourquoi est-il le seul à être impeccable ? »
Il se sentit lésé. Mais pour les autres, cela ressemblait probablement à un tueur réfléchissant à comment finir le dernier survivant restant. Baewon-woo, retrouvant enfin ses esprits, sortit précipitamment une bouteille de sa poche.
Et, en ouvrant le bouchon—
« Je suis vraiment désolé, J… ! »
Éclaboussures !
Il versa le liquide sur Uijae. Dire qu’il a « versé » ne rend pas vraiment justice ; c’était plus comme s’il avait giflé Uijae avec le liquide. Le silence tomba.
« …… »
« Wow… Incroyable. »
Mackerel se mit la main sur la bouche, reculant d’un pas. À en juger par ses joues rouges, il riait sûrement. Étrangement, Uijae n’était pas en colère, même si sa joue venait d’être giflée par un liquide étrange. Baewon-woo n’était pas du genre à faire ça sans raison. Uijae passa ses cheveux humides en arrière, regardant Baewon-woo. Comme prévu, Baewon-woo avait jeté la bouteille de côté et l’observait maintenant attentivement.
« Tu vas bien ? Ce n’était rien de dangereux, juste un antidote. Le sang de Sa-young est toxique… Je pensais que ses vêtements ne suffiraient pas à le bloquer complètement. »
Ah, c’est ça ? Donc il l’a fait par souci ? Uijae sourit doucement, même si cela ne pouvait probablement pas être vu derrière le masque.
« Ça va. Je suis d’accord avec ça. »
« Mais. »
Hong Yeseong leva la tête. Le sang qui coulait de ses yeux s’était arrêté, ce qui indiquait qu’il avait désactivé sa capacité sensorielle. Ses yeux, bien que injectés de sang, étaient clairs en regardant Uijae.
« Pourquoi es-tu sorti si tôt ? Tu aurais pu tenir plus longtemps. »
« Il a perdu connaissance. »
« Soudainement ? Ça n’a pas de sens… Tu ne l’as pas trop stimulé mentalement, si ? »
« …… »
Hong Yeseong inclina la tête avec une expression sérieuse. Uijae garda le silence. Enlever le masque, lécher ses doigts, et l’embrasser pouvait-il être considéré comme une stimulation excessive ? Il devait penser à sa réputation sociale ✧ NоvеIight ✧ (source originale). Honnêtement, Sa-young semblait plus déconnecté que d’habitude. Il l’avait pratiquement attaqué comme un animal sauvage, mordant et léchant partout…
‘Ah.’
Uijae ajusta subtilement sa prise sur Sa-young inconscient, levant son col pour cacher d’éventuelles marques de morsure. Hong Yeseong, toujours plongé dans ses pensées, appuya son menton dans sa main en faisant un bruit de réflexion.
« Hmm… Je m’attendais à ce qu’il tienne encore une heure au moins. Ça bouleverse mes calculs. »
« Est-ce même efficace ? »
« Bien sûr que oui. Personne n’a mieux joué le rôle du Gardien que Lee Sa-young. Même s’il n’est qu’à moitié fusionné, l’effet est indéniable. »
« Mais dans cet autre monde, le rôle de Lee Sa-young n’était-il pas d’empêcher la fusion entre le monde détruit et le nôtre ? Cela n’arrête pas vraiment l’apocalypse, n’est-ce pas ? »
« Hah… L’ignorance est vraiment un fardeau. »
‘Hong Yeseong’ secoua la tête. Il y avait encore une étrange sensation d’intelligence dans sa voix. Mackerel, qui avait essuyé son cou et son menton mouillés, murmura.
« Était-il toujours comme ça ? Il était plus… distrait et rêveur, non ? »
Mackerel avait un talent pour trouver des moyens créatifs de qualifier quelqu’un d’idiot. Mais peu importe si cela comptait ou non, Hong Yeseong leva un doigt vers le ciel et se mit à murmurer.
> « Quelle analogie rendrait cela le plus facile à comprendre… Ah, oui. »
Alors que son doigt taché de sang se déplaçait dans l’air, une petite galaxie commença à se déployer. Son long doigt traça un cercle, et un cercle noir et rouge, sinistre, apparut.
> « Considère cela comme un grand jeu. L’apocalypse est le joueur, et les mondes sont les scènes que le joueur doit franchir. »
> « C’est une métaphore incroyablement irrévérencieuse. »
Ignorant le commentaire de Mackerel, Hong Yeseong continua de faire bouger son doigt. Le cercle noir commença à se déplacer, engloutissant une étoile après l’autre dans la galaxie.
> « Le joueur, l’apocalypse, va franchir chaque étape une par une. C’est l’objectif du jeu et l’instinct du joueur. Mais supposons qu’il y ait une étape qu’il a presque terminée mais qu’il n’a pas pu finir à la dernière seconde. »
Le cercle noir s’arrêta devant une étoile, qui était à moitié engloutie mais parvint à retrouver sa forme. Sa lumière vacilla, mais ne s’éteignit pas.
‘Hong Yeseong’ pointa directement Uijae avec son index. Le premier monde, où J avait inversé le temps. Le monde avait échappé de justesse à la destruction grâce à son sacrifice.
> « Le joueur ne voudrait-il pas réessayer ? »
« …… »
> « Ils reviendraient simplement par curiosité, non ? »
« Exactement. L’apocalypse n’a pas de personnalité, mais si je devais l’expliquer en termes humains, c’est ça ! »
Alors qu’Hong Yeseong agita ses deux doigts levés, la galaxie et le cercle noir disparurent simultanément, ne laissant derrière eux que l’étoile endommagée. Il enroula ensuite sa main autour des restes de l’étoile.
> « Le travail de Lee Sa-young est de maintenir le monde détruit intact. C’est comme superposer le monde en ruines sur celui-ci… Ça donne l’impression que c’est le monde détruit en surface. »
« …… »
> « C’est une sorte d’illusion. Tu comprends ? »
« …Donc ce n’est pas une solution fondamentale. »
« Exactement. C’est juste pour gagner du temps. Qui sait quand ils comprendront. »
Un silence lourd s’installa entre eux. À ce moment-là, les doigts de Sa-young, qui était blotti dans les bras d’Uijae, frémirent. Uijae vérifia rapidement son
visage. De longues cils tremblèrent légèrement avant que ses yeux violets ne s’ouvrent lentement. Ils fixèrent Uijae sans rien dire…
« …… »
Et puis, sans avertir, Sa-young enroula ses bras autour du cou d’Uijae et le tira plus près. Uijae, trop surpris pour réagir, se laissa faire. Ensuite,
*Smooch.*
Il embrassa Uijae sur le masque.
Uijae fixa droit devant lui, complètement abasourdi. Il était certain que son expression à cet instant correspondait aux visages stupéfaits des autres.