Chapitre 176
« Qu’est-ce que tu as foutu ? »
« …Quoi ? »
« Je t’ai demandé, qu’est-ce que tu as fait ! »
Même Uijae le tenant par le col, Sayoung ne résistait pas. Il clignait simplement des yeux, son expression toujours étourdie. Il était clair qu’il n’était pas encore tout à fait revenu à lui.
Mais Uijae n’était pas non plus en pleine possession de ses moyens. Le choc des déclarations scandaleuses de Sayoung plus tôt n’était pas encore retombé, et maintenant il était confronté à une réalité incroyable. Une rumeur de rencontre amoureuse, qu’il avait prise pour une blague, avait tellement fait le tour que même le chat des Rankers en parlait !
« Qu’est-ce que ces enfoirés de maquereaux ont fait ? »
On lui avait dit que tout pouvait être réglé d’un seul coup de téléphone, mais cela semblait avoir été un mensonge complet. Uijae serra les dents.
« Je préférerais qu’ils répandent une rumeur disant que nous sommes ennemis ou rivaux. »
Uijae secoua violemment le col de Sayoung, comme pour lui donner un coup de poing dans le cerveau. La tête de Sayoung vacilla sans pouvoir faire autrement, puis il grimaca et se mit à se tenir la tête.
« Hyung… »
« Explique correctement. »
« J’ai mal… »
Uijae relâcha sa prise sur le col. Ou plutôt, sa main se détendit d’elle-même. Sayoung gémit doucement.
Est-ce qu’il était allé trop loin après ne pas avoir frappé quelqu’un depuis si longtemps ? Même un chasseur de rang S ressentirait de la douleur, non ? Alors qu’Uijae se raidissait, Sayoung s’assit lentement, se blottissant contre Uijae et posant sa tête sur son épaule.
Les doux mèches de cheveux de Sayoung effleuraient Uijae, le sortant de ses pensées. Il attrapa rapidement les bras qui s’étaient enroulés autour de sa taille comme un serpent.
« Tu essaies de t’en sortir avec ton petit air mignon habituel, hein ? »
« …Hein ? »
Sayoung leva la tête, sa joue toujours pressée contre l’épaule d’Uijae. Il le regarda avec une expression pitoyable, ses yeux grands ouverts.
« Ça fait vraiment mal, quand même… »
« …… »
Était-il en train de faire semblant encore une fois ? Ou était-il vraiment en douleur ? Uijae ne pouvait pas le dire. Son regard tomba sur les doigts noirs de Sayoung traçant son cou. Il y avait une marque rouge visible, en forme de main, sur le cou pâle et droit de Sayoung. Uijae se gratta la tête, mal à l’aise. Partager un corps s’avérait bien plus inconfortable qu’il ne l’avait imaginé.
« Ton cou fait mal ? »
« Oui. Et ma tête aussi. »
Sayoung toussa doucement. Uijae détourna le regard et murmura à voix basse.
« …Je t’ai peut-être étranglé un peu. »
« Oh… »
Sayoung poussa un petit soupir et plissa les yeux. Ses doigts noirs effleurèrent la bosse rouge, et comme si ses pensées dispersées revenaient, une lueur intriguée brilla dans ses yeux. Ses lèvres se courbèrent en un sourire.
« Donc c’est ça ton goût, hein ? »
« Non, ce n’est pas ! » s’écria Uijae, sa voix montant d’un ton. Sayoung se frotta le cou en murmurant.
« Étrangler quelqu’un… c’est un peu un hobby bizarre, non ? »
« Quand je me suis réveillé, ce n’était pas toi qui étais là. Un autre gars prenait ta place, alors qu’est-ce que j’étais censé faire ? »
« Ah… Donc, sans même demander ce qui se passait, tu es allé directement à l’étranglement ? C’est un peu violent. »
« Ce gars disait des choses vraiment étranges. »
« Quelles sortes de choses ? »
« …… »
Uijae se tut. Il ne voulait même pas répéter ces mots dépravés. Sayoung se déplaça mal à l’aise, se frottant la taille. Son visage, malgré tout ce qu’il avait vécu — perdre le contrôle de son corps, se faire assommer — restait étrangement calme.
D’accord, peut-être qu’il aurait été préférable de tout révéler maintenant, plutôt que de risquer que les choses empirent plus tard. Uijae marmonna en commençant à expliquer.
« Il a dit qu’on devrait dormir ensemble… »
« Quoi ? »
Sayoung fronça les sourcils. Uijae ajouta rapidement,
« Juste pour que tu ne comprennes pas mal, il voulait dire dormir littéralement, pas quelque chose de bizarre. »
« Je n’avais pas l’intention de mal comprendre. Peut-être que c’est toi qui as des pensées étranges ? »
« Tais-toi. »
Uijae leva son poing de manière menaçante, et Sayoung, souriant en coin, croisa ses lèvres avec ses doigts en formant un ‘X’. Il haussa les sourcils.
« Compris. Continue. Quoi d’autre ? »
« Ensuite, il m’a demandé de l’étrangler plus fort… Sérieusement, ce gars est fou ? Pourquoi quelqu’un voudrait être étranglé encore plus ? »
« Oh… Donc c’est pour ça que tu l’as étranglé plus fort, hein ? Ça explique pourquoi mon cou est comme ça. »
« Tu es fou ou quoi ? J’ai lâché immédiatement. »
« Haa… »
Sayoung soupira profondément, clignant des yeux comme s’il était fatigué.
« Et, quoi d’autre ? »
« Et puis… »
Uijae se rappela la façon dont Sayoung avait souri plus largement à mesure qu’il était étranglé.
Si ce que Hong Yeseong avait dit était vrai, alors les deux étaient essentiellement les mêmes au fond. La ‘lumière de l’âme’ doit signifier la nature fondamentale qui compose une personne. Même s’ils avaient vécu des vies complètement différentes, si leur cœur n’avait pas changé, alors ils étaient la même entité.
Mais…
« …… »
« Hyung ? »
« Ce gars… »
Mais le Sayoung qu’il venait de voir semblait… étrange. Ce n’était pas seulement ses suggestions extravagantes sur dormir ensemble ou demander à être étranglé plus fort. Si il devait préciser ce qui lui semblait faux…
Tout chez lui.
Dès le premier instant, il y avait eu un sentiment d’inquiétude. Ces yeux, comme des billes de verre ne reflétant rien. Des yeux qui semblaient ne contenir que le reflet d’Uijae et rien d’autre.
On dit que les yeux sont la fenêtre de l’âme. Mais dans *ces* yeux de Sayoung, il n’y avait ni âme, ni moi. Ils ne reflétaient que ce qui était devant eux, comme un miroir.
Et l’énergie qu’il dégageait semblait… étrange. Moins humaine et plus comme…
« Un donjon… »
« …… »
« Ça donnait… une sensation désagréable. »
Les mots d’Uijae s’éteignirent, mal à l’aise. Sayoung, le regard baissé comme plongé dans ses pensées, se mit à lécher ses lèvres. Uijae regarda la langue noire de Sayoung glisser sur ses lèvres rouges. Il plissa les yeux.
Il était presque en train de se laisser berner à nouveau. Sayoung avait une façon de faire perdre la concentration aux gens avec son visage et ses gestes, pour ensuite glisser vers un autre sujet comme un serpent.
Uijae attrapa Sayoung par les deux joues, le forçant à le regarder. Sayoung cligna des yeux grands ouverts, surpris.
« Bref, qu’as-tu fait ? »
« Tu ne savais pas déjà ? »
« Dis-le. Avant que je ne fonde sur le marché aux poissons. »
« Eh bien… je n’ai pas fait grand-chose. »
Comme si tu ne l’avais pas fait. Le chat de Ranker explosait. Uijae le regarda fixement, et les lèvres de Sayoung se courbèrent en un sourire.
« Je viens juste de faire ce que toi tu as fait. »
« Ce que j’ai fait ? »
« Tu t’es endormi, alors je t’ai ramené à la maison. »
Sayoung inclina légèrement la tête, battant des cils longs.
« Est-ce un crime ? Je n’ai fait que ce que tu as fait. »
Porté… Le mot évoqua une image très précise. Une image floue, de basse résolution, passa dans l’esprit d’Uijae—J portant Sayoung. Il tenait Sayoung dans une position de princesse…
‘Tu rigoles, là ?’
Une sensation de froid parcourut l’échine d’Uijae. Il se leva d’un bond et se mit à fouiller frénétiquement la pièce. ◈ Nоvеlіgһt ◈ (Continuer la lecture) Sayoung, toujours assis par terre, appuya son menton sur son genou.
« Qu’est-ce que tu cherches ? »
« Mon téléphone. Où est-il ? »
« Je l’ai. »
Sayoung sortit le téléphone de sa poche et le tendit. Uijae le lui arracha et l’alluma rapidement, ses mains tremblantes alors qu’il ouvrait Internet. Le titre de la page principale du portail était inquiétant.
« Quelle est la relation entre J et Lee Sayoung ? La Guilde Wave reste silencieuse… »
Les mains tremblantes, Uijae cliqua sur l’article. Le symbole de chargement tournait, le torturant ce qui lui sembla une éternité.
Tap, tap, tap. Uijae tapota impatientement du pied sur le sol lorsque la page finit enfin par se charger. Et la première chose qu’il vit fut le visage de Sayoung lui renvoyant son regard.
Non, pas le Sayoung devant lui—*ce* Sayoung.
Sur la photo, Sayoung souriait comme s’il savait exactement ce que Uijae regardait. Et…
« …… »
L’homme au masque noir tenait Sayoung dans ses bras.
Tandis qu’Uijae restait figé, Sayoung se leva gracieusement et se plaça derrière lui. Il déposa un baiser sur la nuque d’Uijae, caché sous les mèches de ses cheveux argentés. Le corps d’Uijae sursauta.
À cet instant précis, une notification de message apparut à l’écran, flottant au-dessus de l’article.
L’expéditeur était :
Haeun : Oncle, mamie demande si c’est vrai.
Tout le corps d’Uijae trembla alors que Sayoung embrassait à nouveau ses cheveux.
« On dit que tu ne peux même pas boire de l’eau négligemment devant des enfants. »
Étonnamment, Uijae n’explosa pas de colère. Non, il était plus juste de dire qu’il n’avait pas l’énergie pour ça. Il resta là, tremblant un moment, puis repoussa brusquement Sayoung et tituba vers la salle de bain.
*Bang !*
La porte claqua.
*Clac.*
Il la verrouilla. La toute dernière mise à jour fournie par NoveIＦire.net
Tout avait été fait dans un mouvement fluide et précis. Sayoung ne frappa pas à la porte ni ne lui dit d’ouvrir. Au lieu de cela, il traîna une chaise devant la porte de la salle de bain, s’assit et attendit patiemment.
C’était mignon, vraiment… Si Uijae voulait se cloîtrer, ne pouvait-il pas choisir une chambre ou un endroit plus confortable ? Le fait qu’il se soit enfermé dans la salle de bain, de tous les endroits, était si typique d’Uijae.
Uijae ne sortit pas pendant une heure entière.
À part un soupir bruyant ou un cri étouffé de temps en temps, aucun autre bruit ne provenait de la salle de bain.
Assis à rebours sur la chaise, les bras croisés sur le dossier et le menton posé dessus, les pensées de Sayoung commencèrent à vagabonder. Sans la présence d’Uijae pour occuper son esprit, l’invité indésirable en lui commença à se réveiller à nouveau. Sa conscience, qui avait été concentrée sur Uijae, se déplaça peu à peu vers l’intrus. Les mots d’Uijae plus tôt résonnaient dans sa tête.
« Il m’a demandé de l’étrangler plus fort… Sérieusement, ce gars est fou ? »
Sayoung poussa un court soupir.
« Pourquoi ne le ferait-il pas… »
Il savait pourquoi l’invité indésirable avait fait cette demande. Sayoung relâcha son corps, appuyant sa joue contre son bras.
Une personne qui avait erré seule dans un monde au bord de la destruction pendant si longtemps pouvait-elle encore être saine d’esprit ?
« Bien sûr que non… »
Tout comme une grosse roche est usée par l’eau et le vent, son corps et son esprit avaient également été lentement rongés. Et lorsque tout aurait été finalement érodé, même les émotions qui l’avaient consumé auraient été réduites à rien.
La tristesse, la colère, le regret — tout cela aurait disparu. Il aurait passé chaque jour à s’accrocher à son seul but restant.
Tout ce qui resterait serait l’obsession.
« N’est-ce pas ? »
L’intrus ne répondit pas. Mais Sayoung savait qu’il avait raison. Il pouvait sentir l’autre Sayoung se tordre de mécontentement.
Que deviendrait quelqu’un qui aurait perdu toute sa personne, pour ne retrouver qu’un corps vivant ? Ne serait-il pas ravi par des sensations autrefois familières mais maintenant étranges ? Surtout si ces sensations étaient causées par Cha Uijae…
Les doigts de Sayoung effleurèrent son cou encore douloureux. Il ne l’avait pas vérifié, mais il était sûr qu’un bleu s’était formé. Il ferma les yeux. De l’autre côté de la porte de la salle de bain, on entendait le bruit de l’eau qui coulait.
Il n’y avait rien qui le fasse se sentir plus vivant que la stimulation que lui donnait Uijae.
« J’aurais probablement demandé plus aussi… »
Lee Sayoung comprenait les désirs de l’autre Lee Sayoung. Et cette compréhension le rendait malade.